
- •Старославянский язык
- •1. Общая характеристика дисциплины
- •2. Связь с другими дисциплинами и образовательными программами
- •3. Структура дисциплины
- •4. Структура и методика преподавания теоретического курса
- •Раздел I. Старославянский язык как предмет научного изучения (2 часа)
- •Раздел II. История возникновения славянской письменности. Славянские азбуки (1 час)
- •Раздел III. Звуковая система старославянского языка IX – XI вв. (4 часа)
- •Раздел VI. Морфология отдельных частей речи
- •Раздел VII. Синтаксические явления старославянского текста (2 часа)
- •5. Структура и методика преподавания практических занятий
- •1. Чтение старославянского текста. Принципы фонетической транскрипции (2 часа)
- •2. История славянских азбук. Старославянская графика (2 часа)
- •3. Вокализм старославянского языка (2 часа)
- •4. Консонантизм старославянского языка (2 часа)
- •5. Особенности индоевропейского вокализма и консонантизма (2 часа)
- •6. Происхождение славянских гласных из индоевропейских долгих и кратких (2 часа)
- •7. Происхождение славянского согласного h (2 часа)
- •8. Монофтонгизация дифтонгов (2 часа)
- •9. Образование носовых гласных (2 часа)
- •10. Изменение сочетаний гласных с плавными согласными (4 часа)
- •11. Упрощение и диссимиляция групп согласных (2 часа)
- •12. Контрольная работа по теме «Тенденция к восходящей звучности» (2 часа) Варианты заданий
- •13. Палатализации заднеязычных согласных и смежные с ними процессы (4 часа)
- •14. Взаимодействие согласных с *j (2 часа)
- •15. Общая характеристика морфологической системы старославянского языка (2 часа)
- •16. Грамматические категории существительного (2 часа)
- •17. Склонение на *ā, *jā, *ŏ, *jŏ (2 часа)
- •18. Склонение существительных с древними основами на *ŭ, *ĭ (2 часа)
- •19. Консонантное склонение (2 часа)
- •20. Местоимение в старославянском языке (2 часа)
- •21. Имя прилагательное (4 часа)
- •22. Счетные слова (2 часа)
- •23. Грамматические категории и формы старославянского глагола (2 часа)
- •24. Настоящее и будущее время (2 часа)
- •25. Простые прошедшие времена (2 часа)
- •26. Аналитические прошедшие времена (2 часа)
- •27. Ирреальные наклонения (2 часа)
- •28. Контрольная работа по теме «Глагол» (2 часа)
- •29. Причастия в старославянском языке (2 часа)
- •30. Синтаксис старославянского текста (4 часа)
- •6. Структура и методика проведения самостоятельной работы студентов
- •1. Изучение теоретического материала
- •2. Выполнение домашних заданий по темам практических занятий
- •3. Выполнение итоговой контрольной работы
- •Образец комплексного анализа текста
- •7. Литература и информационные источники Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Сборники упражнений
- •Рабочие программы
- •Словари
- •8. Методика поведения промежуточной и итоговой аттестации по дисциплине
- •Вопросы к зачету и экзамену
- •Части речи старославянского языка (общая характеристика).
- •Приложение Тесты для анализа
- •Кириллическая азбука
Содержание термина «старославянский язык». Соотношение понятий «старославянский» – «церковнославянский» – «древнеболгарский» – «древнерусский».
Источники изучения старославянского языка.
Предмет и задачи курса «старославянский язык». Роль старославянского языка в истории русского литературного языка.
Индоевропейский язык-основа и праславянский язык.
Место старославянского среди других славянских языков.
История происхождения старославянской письменности. Миссия Константина и Мефодия.
Диалектная основа старославянского языка.
Древнейшие памятники славянской письменности.
Старославянские азбуки и их происхождение.
Старославянская графика: особенности начертаний букв, обозначение чисел, основные надстрочные знаки, буквы-лигатуры.
Система гласных старославянского языка.
Редуцированные и их место в системе гласных. Слабые и сильные позиции ь и ъ. Позиционные варианты редуцированных.
Система согласных фонем старославянского языка. Основные дифференциальные признаки. Слоговые плавные.
Тенденция к восходящей звучности и связанные с ней процессы (общая характеристика).
Происхождение праславянских гласных из индоевропейских долгих и кратких как результат утраты квантитативных характеристик.
Дифтонги и дифтонгические сочетания в системе раннего праславянского языка.
Монофтонгизация дифтонгов. Исторические чередования, обусловленные монофтонгизацией дифтонгов.
Образование носовых гласных, чередования носовых гласных с новыми сочетаниями «гласный + носовой согласный».
Рефлексы сочетаний tъrt, *tъlt и т. п. в разных славянских диалектах.
Судьба сочетаний *tort, *tolt, *telt, *tert в старославянском и других славянских языках. Неполногласие и полногласие.
Изменение сочетаний *ort, *olt по разным славянским группам.
Палатализации заднеязычных согласных как результат действия закона слогового сингармонизма. Вопрос о хронологии этих явлений. Чередования, обусловленные палатализациями.
Явления, смежные с палатализациями (изменение сочетаний *kt, *gt, *sk, *zg и *gv, *kv, *hv перед гласными переднего ряда). Особенности их протекания по разным славянским группам.
Судьба сочетаний согласных с j. Особенности изменения смычных дентальных и губных по славянским диалектам.
Группы согласных с j (*st+j, *sk+j, *zd+j, *zg+j). Чередования согласных, связанные с данным процессом.
Диссимиляция и упрощение групп согласных (*tt, *dt, *gt, *kt; *bs, *ts, *pn, *tn, *bt, *tl, *bv и т.д.). Истоки данных фонетических процессов.
Индоевропейские чередования гласных. Их фонетико-морфологическое значение. Ступени чередования. Отражение в праславянской языковой системе.
Части речи старославянского языка (общая характеристика).
Склонение старославянских существительных: индоевропейское наследство и праславянские изменения.
Типы склонения (общая характеристика).
Склонение существительных на *ā, *jā, *ŏ, *jŏ. Особенности твердого и мягкого вариантов склонения. Индоевропейские и праславянские флексии.
Склонение существительных на *ŭ, *ǐ. Взаимодействие с другими типами склонения.
Склонение существительных на согласный и *ū. Происхождение славянских флексий. Взаимодействие с другими типами склонения.
Прилагательное как часть речи. Именные и местоименные формы (образование, склонение, синтаксические функции).
Основные суффиксы прилагательных, их семантико-грамматическое значение
Степени сравнения прилагательных (способы образования, синтаксические функции).
Местоимение в старославянском языке. Противопоставленность личных и неличных местоимений.
Личные местоимения. Особенности склонения. Выражение 3-го лица.
Неличные местоимения: разряды, синтаксические функции, особенности склонения. Местоимения къто, чьто, вьсь.
«Счетные слова» в системе частей речи старославянского языка.
Основные категории старославянского глагола.
Две формообразующие глагольные основы. Классификация глаголов в зависимости от формообразующей основы. Классы глаголов.
Настоящее и будущее простое время глаголов в старославянском языке. Особенности спряжения глаголов V класса.
Сложные будущие времена в старославянском языке.
Система прошедших времен старославянского глагола.
Аорист как форма прошедшего времени в старославянском тексте.
Имперфект и его значение в старославянских текстах. Особенности образования. Формы имперфекта от глагола быти.
Аналитические формы прошедшего времени: значение, образование, позднейшие изменения.
Ирреальные наклонения в системе старославянского языка.
Именные формы глагола. Действительные причастия настоящего и прошедшего времени: особенности образования и склонения. Становление новой части речи – деепричастия.
Страдательные причастия настоящего и прошедшего времени.
Неспрягаемые формы глагола: инфинитив и супин.
Наречие в старославянском языке. Классификация наречий.
Вопрос о старославянском предложении. Структура текста.
Особенности управления в старославянском тексте: основные значения падежей. Функции предлогов.
Способы выражения подлежащего и сказуемого в старославянском тексте.
Конструкции с «двойными» падежами (синтаксические функции, соответствия в современном русском языке).
Особенности сочинения и подчинения в старославянском предложении.
Оборот «дательный самостоятельный» и его значения.
Способы передачи чужой речи.
Приложение Тесты для анализа
Текст 1
Зографское Евангелие
Текст 2
Ассеманиево Евангелие
Текст 3
Остромирово Евангелие
Текст 4
Зографское Евангелие
Текст 5
Ассеманиево Евангелие
Текст 6
Зографское Евангелие
Текст 7
Зографское Евангелие
Текст 8
Саввина книга
Текст 9
Зографское евангелие
Текст 10
Зографское евангелие
Текст 11
Зографское евангелие
Текст 12
Саввина книга
Текст 13
Саввина книга
Текст 14
Мариинское Евангелие