2. По возрасту. Как уже было показано в таблице II, состав­ленные пары не очень значительно отличались друг от друга по

начать осуществлять по отношению к ним меры воздействия, и с этой целью для них были найдены контрольные близнецы. Нет оснований полагать, что эти восемь пар были составлены хуже, чем остальные 317. Таблица IV

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПРОИЗВЕДЕННЫХ ОТБОРОЧНОЙ

КОМИССИЕЙ ОЦЕНОК ПО ГРУППАМ ПОДЛЕЖАЩИХ

ВОЗДЕЙСТВИЮ СУБЪЕКТОВ И ПО КОНТРОЛЬНОЙ ГРУППЕ

Подростки с плю­совыми оценками	Группа подростков, подлежащих воздей­ствию	Контрольная группа
+ 5	0	0
+4	2	7
+3	24	26
+ 2	59	63
+ 1	52	39
Всего . .	137	135
Подростки с оцен-
кой «нуль» . .	25	25
Подростки с отри-
цательными
оценками . . .
—1	65	81
—2	71	64
—3	23	14
—4	4	4
-5	0	2
Всего . .	163	165
Общий итог	325	325

Таблица V

ЧИСЛО ПОДЛЕЖАЩИХ ВОЗДЕЙСТВИЮ ПОДРОСТКОВ И КОНТРОЛЬНЫХ ПОДРОСТКОВ ПО ВОЗРАСТНЫМ ГРУППАМ

Возраст (к моменту объединения в пары)	Подлежащие воздей­ствию подростки	Контрольные подростки
Младше 7 лет 7— 81/»	30 57	32 55
.81/9— 9	51	51
tg_10i/2	59	61
101/2-12 ....	128	126
Всего . .	325 192	325

63

возрасту. При составлении пар по группам, как это видно из таб­лицы V, подростки по признаку возраста были подобраны тоже

весьма удачно.

3. По 19 переменным величинам. В таблице VI мы сравниваем распределение средних оценок по обеим группам применительно к 19 переменным величинам. (Двадцатая переменная величина из таблицы была исключена, поскольку она представляла^собой повтор­но взятую оценку, ранее произведенную отборочной комиссией.) Это распределение средних оценок вычислено на опыте 264 пар х.

Каждая переменная величина применительно к каждому под­ростку была количественно исчислена в одном из показателей опи­санной выше шкалы из 11 делений. Затем для каждой переменной величины были найдены арифметические средние делений шкалы — применительно к группе подлежащих воздействию и к контрольной

группе.

Если объединение в пары по группам проводилось должным образом, разности в этих группах были, конечно, незначительными, хотя в то же время наличие в группах незначительных разностей само по себе не является гарантией того, что подбор индивидуаль­ных пар внутри группы был произведен должным образом. На таб­лице VI представлены незначительные разности в группах по 19 переменным величинам применительно к подросткам, подлежавшим воздействию, и к контрольным подросткам.

Арифметическая средняя разность по группе по 19 переменным величинам равна 0,099. Иными словами, по указанным переменным величинам группы как таковые отличались друг от друга в среднем менее чем на одну десятую деления шкалы. Создавалось впечатле­ние, что группа подлежавших воздействию подростков больше всего походит на контрольную группу по следующим четырем перемен­ным величинам:

1) Делинквентность в семье; 2) занятие отца; 3) социальный уровень школы и 4) формула TZF, относящаяся к склонности к делинквентному поведению. По этим четырем переменным вели­чинам средние разности были менее 0,03 деления шкалы из 11 деле­ний. Что же касается остальных переменных величин^ то не было ни одного случая, чтобы группа подлежащих воздействию под­ростков и контрольная группа отличались друг от друга более, чем на одну треть деления шкалы. 1 В связи со смертью одного из подростков первоначальное число пар сократилось до 324. Затем, к тому моменту, когда производились представ­ленные в таблице VI подсчеты, из программы воздействия были исключены еще 60 человек, после чего осталось 264. Это сокращение общего числа объеди­ненных в пары субъектов, вероятно, не повлияло на репрезентативность оставшихся в программе пар, ибо исключенная из нее группа была составлена пои помощи тех же приемов, что и оставшаяся группа. Поэтому различия в оценках по группам могут считаться в общем соответствующими тем разли­чиям по группам, которые были характерны для всех 325 пар.

13 Социология преступности

Таблица VI

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ СРЕДНИХ ОЦЕНОК ПО 19 ПЕРЕМЕННЫМ ВЕЛИЧИНАМ

В БОЛЬШОЙ ГРУППЕ ПОДРОСТКОВ, ОТОБРАННЫХ ИЗ ПОДЛЕЖАЩЕЙ

ВОЗДЕЙСТВИЮ И КОНТРОЛЬНОЙ ГРУПП

		Арифметиче-		Различия
		ская средняя	Обычное	по груп-
Переменная величина	Число подростков	для подле­жащей воз-	отклоне­ние от	пам в ариф-
		действию	нормы	метиче-
		и контроль-		ских
		ной групп		средних
1	2	3	4	5
1 Здоровье *	264 подлежащих воздей-	1,736	0,710	0,П9
	ствию
	264 контрольных	1,855	0,452
2 Коэффициент ин-	263 подлежащих воздей-	—0,464	0,977	0,033
теллекта *	ствию
	262 контрольных	—0,431	1,003
3 Коэффициент	264 подлежащих воздей-	—0,864	2,612	0,057
ж н*	ствию
	264 контрольных	—0,807	2,588
4 Оценка отбороч-	264 подлежащих воздей-	—0,504	1,728	0,193
ной комиссии *	ствию
	264 контрольных	—0,311	1,803
5 Семья *	263 подлежащих воздей-	—0,525	2,279	0,158
	ствию
	264 контрольных	—0,367	2,217
6 Район*	264 подлежащих воздей-	—1,864	2,277	0,038
	ствию
	264 контрольных	—1,826	2,192
7 Коэффициент об-	184 подлежащих воздей-	—1,016	1,653	0,108
разования	ствию
	184 контрольных	—0,908	1,774
8 Жизненный уро-	264 подлежащих воздей-	—0,352	2,273	0,182
вень	ствию
	264 контрольных	—0,170	2,489
9 Занятие отца	253 подлежащих воздей-	—1,107	1,132	0,025
	ствию
	255 контрольных	— 1,082	1,129
10 Социальный	244 подлежащих воздей-	—1,406	1,292	0,029
уровень школы	ствию
	236 контрольных	—1,377	1,192
11 TZV (склон-	264 подлежащих воздей-	—0,625	1,183	0,061
ность к делин-	ствию
квентному пове-	264 контрольных	—0,564	1,757
дению)

Переменная величина	Число подростков	Арифметиче­ская средняя для подле­жащей воз­действию и контроль­ной групп	Обычное отклоне­ние от нормы	Различия по груп­пам в ариф­метиче­ских средних
1	2	3	4	5
12 TZF (склон-	263 подлежащих воздей-	—0,643	1,921	0,029>
ность к делин-квентному пове-	ствию 264 контрольных	—0,614	1,841
дению) 13 Психическое	264 подлежащих воздей-	— 1,337	2,128	0,038
здоровье 14 Социальная	ствию 264 контрольных 264 подлежащих воздей-	— 1,299 —0,625	2,033 2,483	0,326.
приспособлен­ность 15 Социальная	ствию 264 контрольных 264 подлежащих воздей-	—0,299 1,886	2,381 2,149	0,201
агрессивность 16 Признание ав-	ствию 264 контрольных 264 подлежащих воздей-	2,087 1,299	2,113 2,410	0,072
торитетов * 17 Уровень дис-	ствию 264 контрольных 264 подлежащих воздей-	1,227 0,152	2,360 1,998	0,132
циплины 18 Делинквент-	ствию 264 контрольных 264 подлежащих воздей-	0,284 1,648	1,944 2,500	0,015
ность в семье 19 Распад семьи	ствию 264 контрольных 264 подлежащих воздей-	1,663 1,163	2,444 2,434	0\060>
	ствию
	264 контрольных	1,223	2,429

* Первые шесть—«звездные переменные величины».

Таким образом, указанные таблицы наглядно демонстрируют близкое сходство между двумя группами. Впоследствии же во всех тех случаях, когда в процессе воздействия применительно к какому-либо имеющему важное значение фактору сравнивались между собой большие специально не отобранные подгруппы под­ростков, подлежащих воздействию, и контрольных подростков, получавшиеся результаты согласовывались с тем, что содержится в таблицах.

194

195

13*

ГАЙ ДЖОНСОН*

Негры и преступность

Споры по поводу совершаемых неграми преступлений велись главным образом в связи с тем, что уголовная статистика как кри­терий фактической преступности негров страдает предубежденно­стью и неточностью, или же в связи с «объяснениями» высоких коэф­фициентов преступности среди негров. Правильно говорит Селлин:

«К несчастью, убеждение в чрезмерной склонности негров к совер­шению преступлений привело к тому, что люди, изучающие преступ­ность среди негров, потратили слишком много энергии на попытки проверить правильность этого обвинения. В результате внимание было отвлечено от куда более фундаментальных вопросов, таких, как причины преступности и отношения, в которых негры находят­ся с органами нашего правосудия» х.

В настоящей статье эту проблему предполагается рассмотреть главным образом с точки зрения причин преступного поведения негров и тех отношений, в которых негры находятся с органами правосудия.

Некоторые предположения

При рассмотрении этой проблемы, очевидно, следует исходить»! из предположения, что наиболее плодотворный подход к вопросу ' о том, почему социальные группы могут отличаться друг от друга по количеству или распределению совершаемых преступлений, состоит в анализе существующих между ними социальных взаимо­отношений и характерных особенностей окружающей их социаль­ной среды. Мы предполагаем далее, что основные причины преступ-

Источник: «The Negro and Crime», The Annals of the American Academy of Political and Social Science, 271, September, 1941, p. 93—104. (Перепеча­тано с небольшими исправлениями, сделанными автором.)

1 Т. S е 1 1 i n, The Negro and the Problem of Law Observance and Admi­nistration in the Light of Social Research, в кн.: Ch. S. Johnson, The Negro in American Civilization, New York, 1939, p. 451. ности среди негров — те же самые, что и в любой другой группе, и что раса сама по_себе не может объяснить существенных различий в^п]рест^пно,м^^ поведении^представителей группы. Мы охотно допу­скаем, что негр может отличаться от белого человека своим темпера­ментом или психикой, но мы считаем, что никаким усилием вообра- .j жения нельзя признать этот фактор основной детерминантой мас­штаба или характера преступности. Наконец, нам следует предпо­ложить, что ввиду развивающегося в США процесса аккультурации 1 конфликт культур, возникающий в результате столкновения африканского наследия негра с его европейским наследием, ^не. имеет настолько существенного значения, чтобы его можно было» рассматривать как важный причинный фактор преступности.

Самым важным в отношениях между неграми и американским обществом является боЛёе низкое социальное положение негров. ШПОгё ихГ»социальное положение определено настолько жестко, что они поставлены в положение особой касты; но даже на Севере и на Западе, несмотря на известное равенство в области граждан­ских прав, негры обычно подвергаются социальному остракизму и экономической дискриминации. В силу этого наша статья будет посвящена главным образом вопросу о том, какое место социаль­ное положение негров занимает среди причин преступности.

Каста и исторические факторы

Из всех этнических групп, прибывших в Соединенные Штаты извне, негры — единственная группа, испытавшая связанную с раб­ством деградацию и до сих пор обладающая статусом людей низшего сорта.

Освобождение не положило конца кастовым взаимоотношениям, как и не означало для негра начала новой эпохи, когда он получил бы возможность в борьбе за существование конкурировать с други­ми на равных условиях. Его культурная отсталость, его социаль­ное и экономическое бессилие во многом должны быть отнесены на счет исторических факторов, усиленных до сих пор существую­щим порочным кругом кастовых барьеров. Следовательно, различие между жизненным опытом негра и жизненным опытом представите­лей других существующих в американском обществе этнических групп — это различие не просто в степени, но, по сути дела, в,каче-CTBe7~TЈaTrr, который, несомненно, имеет определенное отношение к» сфере действия связанных с преступностью социальных условий.

1 Под аккультурацией понимается процесс взаимопроникновения культур различных народов, имеющий своим результатом возникновение новой культуры, сочетающей в себе элементы прежних, в частности эво­люция примитивной культуры в результате соприкосновения с развитой цивилизацией.— Прим. перев. Каста и экономические факторы

Вопрос о соотношении между экономическими факторами и при- J чинами преступности до сих пор еще не решен, однако все согласны с тем, что они играют важную роль в качестве факторов основных или дополнительных. В самом деле, распространено представление, что участие экономически неблагополучных классов в общем ком­плексе делинквентного поведения является непропорционально высоким.

Не следует думать, что экономические факторы имеют значение только в связи с преступлениями против собственности. Их влия­ние распространяется на все сферы человеческой жизни. Факт рождения в бедной, лишенной радости, бесправной, принадле-щей к низшему классу семье порождает множество последствий, влияя на имеющиеся у ребенка возможности выбора и определяя воздействие окружающей его среды на его личность, установки и жизненную философию.

Если экономические факторы имеют какое-либо отношение к пре­ступности, то очевидно, что на поведение негров они воздействуют гораздо сильнее, чем на поведение любой другой большой группы американского населения. Само собой разумеется, что в Соединен­ных Штатах негры представляют собой «экономически проблемную группу № 1». Огромное число работающих по найму негров едва-едва зарабатывает на пропитание, жилье и одежду. Во всех районах страны работа и заработная плата негров, условия их труда, их вза­имоотношения с профессиональными союзами, их профессиональ­ное обучение, выбор ими местожительства и использование ими политической власти для защиты от эксплуатации обусловлены расовыми предрассудками и кастовыми установками. Для боль­шинства негритянских семей такие вещи, как комфорт, собственный дом, постоянная работа и наслаждение «радостями жизни», совер­шенно недоступны. По любой шкале экономической адекватности или неадекватности, измеряемой, например, в терминах количества безработных, количества получающих пособие по безработице, количества занятых неквалифицированным трудом, количества занятых профессиональным трудом, суммы получаемого доходаг положение негра в два — четыре раза хуже, чем положение белого. \

Каста и социальная дезорганизация

Если бы можно было исчислить нечто вроде объективного индек­са социального неустройства как основы для прогнозирования веро­ятных коэффициентов преступности, то этот индекс для негров был Фы, несомненно, выше, чем для любой другой большой группы насе-Гления в Соединенных Штатах. В личной дезорганизации негров I и в дезорганизации жизни негритянской общины экономические факторы и культурная отсталость играют свою роль точно так же, как и в отношении других групп населения, однако в некоторых направлениях кастовый статус воздействует на взаимоотношения негритянской общины и остального общества иначе. Например, , общеизвестно, и это почти так же верно для Севера и Запада, как и для Юга, что негр не может жить там, где он хочет. Прибывавшие в страну группы иммигрантов в течение какого-то времени жили в условиях «гетто», а затем, «окрепнув», покидали эти районы. Не так обстоит дело с неграми. Расовые предрассудки приводят к тому, что негр становится постоянным обитателем «гетто». Следующий факт, имеющий особое значение на Юге, состоит в том, что негри­тянская община фактически лишена политической власти и в силу этого не может получать причитающуюся ей по справедливости долю жизненных благ и защиту со стороны правительства.

Поскольку самые высокие коэффициенты преступности среди негров характерны для города, вопрос о связи между городом и социальным неустройством негритянского населения заслуживает гораздо более тщательного исследования, чем то, которому он до -сих пор подвергался. Проведенные экологические исследования показали, что между «делинквентными районами» и структурой и процессом роста городов имеется определенная связь 1. Дезорга­низованные районы характерны тем, что они населены людьми, занимающими самое низкое социальное и экономическое положение, и соотношение этих районов с более крупным городским комплексом исключает для живущих в них людей возможность достичь какой-то стабилизации, какой-то моральной упорядоченности и свойствен­ного общине чувства солидарности. Порок, преступность и социаль­ное неустройство становятся традицией.

Негры в Соединенных Штатах — самые типичные обитатели трущоб, и из-за расовых предрассудков трущобы, в которых они живут, претерпели весьма мало изменений. Если вспомнить, что почти 90?^ всех негров на Севере и на Западе являются городскими жителями и что, по всей вероятности, около 90% этого городского негритянского населения проживает в дезорганизованных районах или в непосредственной близости от них, то станет ясно, какое \ огромное значение имеют эти обстоятельства для объяснения причин преступности.

1 Так, например, см. С. R. Shaw, Delinquency Areas, Chicago, 1929, p. 204—206; см. также Shaw and McKay, Social Factors in Juvenile Delinquency, National Commission on Law Observance and Enforcement, Report on the Causes of Crime, Washington, 1931, vol. 2. Каста и отправление правосудия

Следует не упускать из виду, что процесс отправления правосу­дия — это не только такой процесс, который, если он несправедлив, может исказить статистическую картину преступности. Он пред­ставляет собой, кроме того, определенный аспект кастовых взаимо­отношений как таковых и в силу этого может иметь прямое отноше­ние к причинам преступности среди негров.

В краткой статье мы сможем всего лишь наметить контуры проб­лемы и указать некоторые виды относящихся к ней данных.

Кастовое определение преступления. Существует множество та^ ких действий, которые, когда они совершаются белыми, либо вовсе не рассматриваются как преступления, либо если и рассматривают­ся в качестве таковых, то весьма редко. В случае же совершения] этих действий неграми их часто квалифицируют как преступления. [ На Юге кастовое определение преступления санкционировано1 и законом и обычаем. Многочисленные законы, касающиеся сегре­гации, бродяжничества, труда и т. д., устанавливают широкий круг возможных «преступлений», которые могут быть совершены негра­ми. Смертная казнь применяется к правонарушителям-неграм гораз­до чаще, чем к белым, и общеизвестно, что установление в несколь­ких штатах смертной казни за «берглэри первой степени» должно служить угрозой тем правонарушителям-неграм, которые осмелятся войти в жилища белых после наступления темноты.

Независимо от наличия конкретных законоположений любой конфликт, возникающий между белым и негром, может быть произ­вольно истолкован как преступление, совершенное негром, или может постепенно привести к тому, что преступление действительно будет совершено. Забыть сказать «мистер», обращаясь к белому, . «посмотреть» на белую женщину, войти в зал ожидания «для белых», «неуважительно» поговорить с хозяином дома или квартиры, возра­зить против того, что сказал белый, занять «не то место» в автобусе или в трамвае1, ехать в пульмановском вагоне — вот некоторые из поступков, которые могут создать опасную ситуацию. Если негр продолжает быть «наглым» или агрессивным, может произойти

1 Неприятные инциденты особенно часты в автобусах и трамваях в связи с тем, что в этих случаях «цветной барьер» является подвижным. Закон обычно устанавливает, что негры должны занимать прежде всего задние места, и водители вправе сами следить за тем, чтобы негры не продвигались вперед ни на один ряд до тех пор, пока не будут заняты все задние места или весь задний ряд. О случае совершения в Северной Каролине преступления на основе такого рода ситуации см. у Ch. S. M a n g u m, Jr., The Legal Status of the Negro, 1940, p. 212—213. Подробное изложение эпизода, имевшего место в Вирджинии и приведшего к аресту молодых супругов-негров, см. у Н. G а г- , f inkel, Color Trouble, Opportunity, vol. XVIII, May, 1940, p. 144—152./ Между прочим, эта «история» была отобрана О'Брайеном для включения' в сборник «Best Short Stories of 1940». Быть может, истина сильнее, чем литературная новелла. 1 все что угодно — от оскорбления до убийства. Но что бы ни произо­шло, это обернется против него.

Точное определение понятия «преступления», заключающегося в нарушении кастового этикета, представляет собой проблему, решить которую должно будет специальное исследование. Ознаком­ление с существующей в южных штатах статистикой преступности показывает, что под рубрикой «нарушение законов о сегрегации» значится сравнительно немного преступлений. Однако автор этих строк на основе многолетних наблюдений и рассказов своих знако­мых-негров об отдельных случаях пришел к выводу, что на Юге подобного рода случаи значительно увеличивают количество совер­шенных неграми преступлений, регистрируемых как «нарушения порядка на общественном транспорте», «сопротивления аресту», «нападения» и «убийства» 1.

Козлы отпущения и сфабрикованные обвинения. Негру, в осо­бенности на Юге, грозит опасность быть обвиненным в преступле­ниях, совершенных белыми, или стать жертвой ложного обвинения, сфабрикованного белыми преступниками. Известны следующие случаи возникновения подобного рода ситуаций а:

1) Белый может совершить преступление при таких обстоя­тельствах, что подозрение падет на какого-нибудь негра вообще: например, перед совершением преступления вымажет себе лицо чем-нибудь черным — черной краской, сажей и пр. 2) Белый может умышленно создать такую ситуацию, при которой вина конкретного негра почти неизбежно будет признана очевидной. Иногда подоб­ного рода махинация предполагает убийство негра, с тем чтобы подтвердить «доказанность» его вины и заставить его замолчать. 3) Белая женщина может попытаться избежать последствий совер­шенного ею полового проступка, подняв крик, что она была из­насилована негром 3. Начинается охота, и негр «идентифицируется». Негра могут линчевать или осудить в установленном законом

1 Подобные случаи встречаются и на Севере, но, пожалуй, значительно реже. В прошлом году автор этих строк неожиданно стал свидетелем такого рода инцидента в одном из городов Огайо. Молодая негритянка стояла в оче­ реди в театральную кассу за билетами на спектакль «Унесенные ветром» (по роману американской писательницы Митчелл.— Прим. перев.). К ней подошел белый юноша и со словами: «Почему ты здесь? Ты ведь знаешь, что тебе здесь не место»,— вытолкнул ее из очереди. Женщина попыталась снова встать на свое место, но в тот же момент была арестована за «нарушение порядка в общественном месте». Расследовав этот инцидент, мы пришли к выводу, что директор театра, желая внушить неграм, что их не хотят видеть в этом театре, умышленно спровоцировал всю эту историю.

2 Различные примеры см. у М. N. W о г k (Ed.), Negro Year Book (1931 —1932), p. 289—292; (1938—1939), p. 147; см. также «Burnt Cork and Crimes-памфлет, изданный Южной комиссией по сотрудничеству между расами (1935).

3 Знаменитое дело Бена Бесса является убедительным примером того, что белые женщины, если захотят, могут добиться вынесения в отношении негра неправосудного приговора. В 1928 г. в Южной Каролине некая белая женщина призналась в том, что она по ложному обвинению в изнасиловании .посадила в тюрьму ни в чем не повинного негра Бена Бесса. Такое призна- порядке, тогда как белая женщина получит разрешение на аборт и тем спасет свою «честь». Иногда ее любовником бывает негр. 4) Страдающая неврозом женщина может «вообразить», что ее изнасиловал негр, или же может истолковать какие-либо вполне невинные действия с его стороны как оскорбление или «нападение».

О том, сколь часто возникают подобного рода ситуации, вероят­но, никогда не станет известно, потому что выясняются эти ситуа­ции только тогда, когда они не «срабатывают». Важно, однако, что они имеют место, и коль скоро такие мистифцкации достигают своей цели, они, безусловно, ведут к преувеличению фактических масштабов преступности среди негров.

Полиция. В отправлений правосудия полиция занимает особое положение. Отсутствие единой практики в ее деятельности способно породить такие колебания в статистике арестов, которые не имеют никакого отношения к количеству фактически совершенных пре­ступлений. Дурное обращение или грубость, проявленные полици­ей в отношении какой-либо группы или класса населения, могут даже спровоцировать или стимулировать совершение преступле­ний. Негры более, чем какая-либо другая группа населения, являют­ся жертвами злоупотребления полицейской властью.

Существующее у полиции обыкновение арестовывать негров по малейшему подозрению или инсценировать массовые «облавы» находится в очевидной связи с отсутствием у негра чувства личной безопасности и с его неспособностью оказать сопротивление такого рода злоупотреблениям. Как правило, полиция прекрасно понимач ет, что, производя аресты, допрашивая свидетелей, добиваясь приз­нания вины, она может совершенно безнаказанно применять против негров грубое насилие. На Юге в некоторых местах судебные чинов­ники и мировые судьи являются участниками своего рода «рэкета», который состоит в том, что негров задерживают по обвинению в совершении малозначительных правонарушений с единственной целью —получить с них «откупное».

Гораздо чаще, однако, полиция смотрит сквозь пальцы на мелкие преступления и нарушения порядка, которые происходят в негри­тянских общинах. Она занимает при этом следующую позицию: «Мы не в состоянии контролировать все, что делается у негров. Пока они скандалят друг с другом и делают это не слишком заметно для других, мы предпочитаем не вмешиваться».

В этом взаимодействии между полицией и находящимися под jподозрением неграми всегда присутствует элемент ожидания того, '|что противная сторона применит насилие 1. Полиция очень охотно

/ йие явилось нарушением кастовых правил, поэтому на нее было оказано определенное давление с целью заставить отказаться от своего заявления. В конце концов в 1929 г. Бен Бесс был помилован. Он просидел в тюрьме тринадцать лет! См. «Negro Year Book», 1931—1932, p. 292.