
- •Для студентов инэк (з/о, 1 курс, 2012-2013 уч.Год)
- •1. Выучить лексику по теме «Das Studium» (слова должны быть выписаны в тетрадь):
- •2. Выполнить письменно контрольную работу и оформить соответствующим образом: контрольная работа
- •Ausbildung im Betrieb.
- •Ich lerne in Marburg
- •Грамматика немецкого языка — Википедия
- •Viel erfolg!
Ich lerne in Marburg
Ich lerne in Marburg, in der berühmten Marburger Universität, einer der ältesten in Europa, sie ist etwa 500 Jahre alt. Im alten Gebäude, das einem Schloβ ähnelt und wo schon Lomonossow studierte, befindet sich jetzt die theologische Fakultät, ich aber war in einem modernen Sprachkabinett, wo neben anderen Sprachen auch Russisch erlernt wird. Die Schüler von Barbara Karnoff können im 4. Studienjahr als Dolmetscher arbeiten, sprechen aber auch im 2.Studienjahr ganz gut. Die Studenten erzählten mir, wie sie leben. Das Studium an den Universitäten Deutschlands ist kostenlos, aber das Wohnen teuer. Im Wohnheim bekommt man keinen Platz, auch ein Zimmer in der kleinen Stadt, die von Studenten übervölkert ist, findet man kaum. Aber sie studieren! Bei den Vorlesungen der besten Professoren versammeln sich so viele Studenten, dass man auf dem Fuβboden sitzen muss.
“In den deutschen Universitäten gibt es zu viele Studenten”, sagte mir seufzend eine Studentin. “Zu viele” bedeutet: Ein Viertel aller Schüler lernt am Gymnasium, die Hälfte von ihnen nimmt ein Studium an den Universitäten auf.
Um an die Universität zu kommen, muss man keine Prüfungen bestehen, es genügt, einen schriftlichen Antrag zu stellen. Per Post bekommt man dann auch die Benachrichtigung, dass man immatrikuliert wurde. Wer arm ist, bemüt sich um ein Stipendium vom Staat, wer reicher ist, sucht sich eine Wohnung, schreibt sich in die Fächer ein, die ihn interessieren, und es kann losgehen.
Die Fächer, die mit Laborstunden verbunden sind, wo man nicht auf dem Fuβboden sitzen kann, sind schwieriger zu bekommen: Hier gibt es einen Wettbewerb der Zeugnisse. Im Land gibt es ein spezialles Büro, das die Immatrikulation an alle Universitäten regelt, und mit einem schlechten Zeugnis kommt man nicht an die beste Universität oder eine beliebte Fachrichtung. Um nichts in der Welt. Man muss eben in der Schule besser lernen.
Задание 8. Составьте пять вопросов по-немецки к тексту “Ich lerne in Marburg”.
УВАЖАЕМЫЕ СТУДЕНТЫ!
При необходимости Вы можете обратиться к любому грамматическому справочнику или к ресурсам сети интернет, например
Грамматика немецкого языка — Википедия
ru.wikipedia.org/wiki/Грамматика_немецкого_языка
Или задать мне вопрос по электронной почте.
С уважением, Ганиева Эльвира Шакировна
Viel erfolg!