Вариант IV

1. Составьте повествовательные предложения из следующих слов и переведите их письменно:

1. schon zwei Monaten, mein Freund, lernt, Deutsch

2. fliegt, nach Amerika, morgen, er

2. Составьте вопросительные предложения из следующих слов и переведите их письменно:

1. Sie, studieren, an der technischen Universität?

2. kommt, dein Bruder, wann?

3. Поставьте вспомогательный глагол haben/sein в нужной форме настоящего времени и переведите предложения письменно:

1. Dieser Student … ein guter Sportler.

2. Meine Familie … ein neues Haus.

4. Найдите предложение, которое соответствует русскому: «Немецкие ученые приезжают в Москву», подчеркните подлежащее и сказуемое:

1. Deutsche Wissenschaftler kommen nach Moskau.

2. Deutscher Wissenschaftler kommt nach Moskau.

5. Выберите предложение со сказуемым в будущем времени, переведите его письменно:

1. Nächstes Jahr werde ich Urlaub in Deutschland machen.

2. Jedes Jahr mache ich Urlaub in Deutschland.

6. Выберите предложение со сказуемым в прошедшем времени, переведите его письменно:

1. Der Junge lernte in der Schule Französisch.

2. Er ist Arzt von Beruf.

7. Подчеркните в сложных существительных основное слово и переведите их письменно:

der Arbeitsplan

die Lebensbedingung

die Forschungsarbeit

8. Найдите предложение, которое соответствует русскому: «Он должен перевести текст», подчеркните сказуемое:

1. Er kann den Text übersetzen.

2. Er will den Text übersetzen.

3. Er soll den Text übersetzen.

9. Переведите текст письменно:

Die Schweiz ist ein kapitalistischer Staat in Mitteleuropa. Die Hauptstadt ist Bern. Die Einwohner sprechen 65 % deutsch, 18 % franzö­sisch, 10 % italienisch und 0,79 % räto­romanisch. Diese vier Sprachen sind offiziell. Die Schweiz ist ein Gebirgsland. Die Hauptflüsse sind die Rhone, der Rhein, der Inn, die Aare. Die Schweiz ist arm an Bodenschätzen. Es gibt Steinsalz, Kalk, Gips, Kohle, Eisenerz. Die Schweiz ist ein hochentwickeltes Industrieland mit entwickelter Landwirtschaft. Bedeutende Industriezweige sind: die metallverarbeitende Industrie, der Maschinenbau, die Uhrenindustrie und andere Zweige.

Вариант V

1. Составьте повествовательные предложения из следующих слов и переведите их письменно:

1. manchmal, unsere Gruppe, ins Konzert, geht

2. seinen Urlaub, er, verbringt, im Dorf, immer

2. Составьте вопросительные предложения из следующих слов и переведите их письменно:

1. dauerte, wie lange, das Praktikum?

2. die Delegation aus Berlin, kommt, in die Uni?

3. Поставьте вспомогательный глагол haben/sein в нужной форме настоящего времени и переведите предложения письменно:

1. Meine Freundin … Geburtstag.

2. Das …eine Touristenreise.

4. Найдите предложение, которое соответствует русскому: «Немецкий студент приезжает на практику», подчеркните подлежащее и сказуемое:

1. Die deutschen Studenten kommen zu einem Praktikum.

2. Der deutsche Student kommt zu einem Praktikum.

5. Выберите предложение со сказуемым в будущем времени, переведите его письменно:

1. Wir studieren nicht nur Deutsch, sondern auch Englisch.

2. Wir werden nicht nur Deutsch, sondern auch Englisch studieren.

6. Выберите предложение со сказуемым в прошедшем времени, переведите его письменно:

1. In diesem Konzert singt mein Lieb­lingssänger.

2. Sie lernten viel für das Leben.

7. Подчеркните в сложных существительных основное слово и переведите их письменно:

das Gartenhaus

das Gasthaus

der Sonnenschein

8. Найдите предложение, которое соответствует русскому: «Дети могут играть в этом парке», подчеркните сказуемое:

1. Die Kinder dürfen in diesem Park spielen.

2. Die Kinder söllen in diesem Park spielen.

3. Die Kinder wollen in diesem Park spielen.

9. Переведите текст письменно:

Luxemburg liegt zwischen der BRD, Belgien und Frankreich. Man spricht hier deutsch und französisch. In Luxemburg leben über 350 000 Einwohner. Die Hauptstadt ist Luxemburg.

Luxemburg ist ein hochentwickeltes Industrieland. Nach der Stahlproduktion pro Kopf der Bevölkerung nimmt Luxemburg den ersten Platz in der Welt ein. Außerdem entwickeln sich hier chemische, keramische, Zement- und Nahrungsmittelindustrie. Luxemburg importiert Getreide, Maschinen, Erdöl und Eisenerz. In der Landwirtschaft sind etwa 6 % der Bevölkerung beschäftigt. Der Hauptzweig ist Viehzucht. Entwickelt sind auch Gemüse- und Weinbau.