Местоимение some

1. Местоимение some (несколько, немного, некоторые) употребляется как с исчисляемыми так и с неисчисляемыми существительными. Some и его производные something (что-то, что-нибудь, что-либо), somebody (кто-то, кто-нибудь, кто-либо), someone (кто-то, кто-нибудь, кто-либо), somewhere (где-то, где-нибудь, куда-нибудь) обычно употребляются в утвердительных предложениях.

There is some milk in the bottle.

В бутылке есть немного молока.

Here are some expressions of gratitude.

Вот несколько выражений благодарности.

I have something to tell you. Я хочу тебе кое-что сказать.

2. Однако они могут быть использованы и в вопросительных структурах:

• для выражения просьбы, предложения

Would you like something to eat? Кушать будете?

Can I have some water? Можно мне немного воды?

• когда мы предполагаем утвердительный ответ на наш

вопрос.

Are you doing something at the moment? Ты сейчас чем-то занят?

Местоимение any

Местоимение any (несколько, немного, какие-нибудь) употребляется как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными. Any и его производные (anybody — кто-либо, anything — что-либо, anywhere — где-либо, anyone — кто-то) обычно употребляются в вопросительных и отрицательных предложениях.

I’m glad that you haven’t any problems with your studies. Я рад, что у тебя нет никаких проблем с учебой. Has anybody called me? Мне кто-нибудь звонил?

Any и его производные могут употребляться в утвердительных конструкциях в следующих ситуациях:

• в значении любой, всякий, что-угодно, где-угодно и т.д. Anyone can tell you her name.

Кто-угодно может сказать тебе ее имя.

You may take anything you like. Ты можешь взять все что хочешь.

• в придаточных предложениях после if. I wonder if they found anybody there. Интересно, нашли ли они там кого-нибудь. Let me know if you have any trouble.

Если будут какие-либо проблемы, дай мне знать.

• после следующих слов, имеющих отрицательное значение:

hardly	едва, почти не
never	никогда
without	без
seldom	редко
rarely	изредка

Sally seldom talks to anyone.

Салли редко с кем-либо разговаривает.

I could hardly see anything in the dark room.

Я едва мог что-либо видеть в темной комнате.

3. Any может употребляться с предлогом of в значении любой из ...

You can catch any of these trams. They all go to Lake Komsomolskoe.

Вы можете ехать на любом из этих трамваев. Все они идут к Комсомольскому озеру.

Местоимение No

Местоимение nо употребляется как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными. No имеет следующие производные: nobody, no one — никто, nothing — ничего, nowhere — нигде. Так как местоимения имеют отрицательное значение, то глагол-сказуемое в предложении должен стоять в утвердительной форме.

I’ve heard nothing about this man.

Я ничего не слышал об этом человеке.

When they entered the room they saw nobody there. Когда они вошли в комнату, то никого там не увидели.