
- •Министерство образования и науки российской федерации
- •И.В. Атакищева, е.А. Таныгина культура и традиции стран изучаемого языка
- •Оглавление
- •Предисловие
- •Введение
- •Unit ithe british family
- •Vocabulary
- •Which of the following phrases do you think is the best description of an "average British household"?
- •Read the text a to find out if you are right.
- •Answer the questions
- •Stay in or go out!
- •Look at the table. True, false or don't know?
- •Fill in the missing prepositions.( in, of, with, for, at, …
- •Read the text and say whether these statements are true or false or there is no information in the text:
- •Use Text b to tell about yourself and your family
- •Unit iiat home
- •Vocabulary:
- •Read and translate text a
- •Study the advertisements for holiday accommodation and answer the following questions.
- •Write a dialogue in your notebook where a tourist phones one of the places in exercise VI and asks for information. Then make a reservation.
- •Match the words with the correct definitions.
- •Use Text b to describe your home.
- •Unit iiisouth-west state university
- •Vocabulary
- •I. Read and translate text a
- •Answer the following questions:
- •Fill in the blanks with the appropriate words and translate the sentences:
- •Use your dictionary to explain the difference between the following words and phrases.
- •Fill in the blanks with one of the following words: occupation, profession or trade.
- •What are the jobs of the following speakers?
- •Complete the wordgrid with words about education and school.
- •Use text b to tell about your native town.
- •Unit iveducation in great britain
- •I. Read and translate text a.
- •Vocabulary:
- •II. Answer the following questions:
- •III. Read and translate text b.
- •Answer the following questions:
- •Read the following text through. Then read it again and fill each blank with a right word . You may need to use a dictionary.
- •VI. Do you agree or disagree? Make some notes, in your notebook, for and against the following statements. Discuss your ideas in class.
- •VII . How many professions do you know? Match each person on the left with the correct definition on the right.
- •What do these expressions mean? What do the people do?
- •All of these areas of study end in –logy. Can you fit the correct beginning in each of these examples?
- •Decide whether these sentences are true or false.
- •Make phrases by combining the words in two columns.
- •Speak about the educational system in England close to the text. Unit vlondon
- •Vocabulary:
- •Read and translate text a.
- •II. Read and translate text b.
- •Vocabulary:
- •III. Answer the following questions.
- •Retell the text.
- •Read the following dialogue. Work “in pairs’’ and replace the words underlined with the alternatives below. Write the new dialogues and act them out. Work in pairs.
- •Match each word in column, with a word or expression with the same or similar meaning in column two.
- •Read and decide if the following statements are true or false.
- •Unit vibritish food
- •Vocabulary:
- •Read and translate text a.
- •Answer the following questions:
- •Put the following words under the correct heading in the box below. Translate the words.
- •Using the clues below, complete the words in the word grid 1-8 and find the mystery word.
- •Retell the text.
- •Read and translate text b.
- •Answer the following questions:
- •Practice reading the following sentences. Learn them by heart.
- •Read the following dialogues. Dramatize it.
- •Unit viishops and shopping
- •Vocabulary:
- •Read and translate text a
- •Work “in pairs’’ asking and answering the following questions:
- •What do they sell?
- •Where would you buy the items in the box? Match them with the list of shops.
- •Read text b and be ready to discuss it.
- •Answer the following questions:
- •What have your family bought recently? Discuss with your partner.
- •Practice reading the following words and word combinations. Learn them by heart.
- •Read the following dialogue. Dramatize it.
- •The left hand column lists some objects, the right hand column lists the shops( or places) where you can find them. Match the correct item from column a to the place in column b.
- •Unit viiisport in britain
- •Vocabulary:
- •Read and translate text a.
- •Answer the following questions:
- •Read and translate text b.
- •Describe one of the sports mentioned in the text. Don't
- •Do you agree or disagree? Make some notes, in your notebook, for and against the following statements. Discuss your ideas in class. Begin with “I (dis)agree that..”.
- •Find the words – games and sports.
- •Read the short article and say what some sports persons do before a game.
- •Which of the items below do you think an athlete should have if he or she wants to show better results in sport? Give arguments.
- •In the sentences below find English equivalents to the Russian phrases.
- •What do you think about risk taking (sky diving, bungee jumping, rock climbing, white-water rafting)? Discuss your ideas in class.
- •Here are the names of eight runners in a recent 100 metros race:
- •Make sure you know which sports these places are associated with.
- •XIII. Speak about the British and sport. Unit ixtransport system in britain
- •Vocabulary
- •Read and translate text a.
- •Answer the questions
- •Using the text choose the best way to travel for the following people. Give reasons for your answers,
- •Read the text and say what the differences between the driving-test in your country and in Britain are.
- •Read text b and be ready to discuss it
- •Read the sentences below and decide which ones are connected with a hotel (h) and which with a train station (t). If the sentence could be both (h) or (t), mark it (ht).
- •Look at the following questions and choose the correct answer
- •Unit xthe united states of america ("u.S.A.")
- •Read and translate text a
- •Vocabulary
- •Read and translate Text в
- •Answer the questions to text b
- •Pair work. Game “Learn about the usa”.
- •British and American vocabulary
- •The adjectives in the left-hand column were used to describe Yankees. Match each adjective with the best phrase from the right-hand column.
- •Complete the saying.
- •People who became words.
- •When people enter the usa they get the following form.
- •Part II introducing great britain section 1 edinburgh
- •Read and translate the text
- •Present perfect. Fill in the gaps in the sentences below.
- •Section 2 about roman britain
- •Read this passage and make questions for the answers below.
- •Read ad translate the text
- •Read the text again. Which of the following sentences are true (t) and which are false (f)?
- •Change the sentences below from active to passive.
- •Section 3 the lake district
- •Read and translate the text
- •Section 4 york
- •Read and translate the text
- •Look at these sentences. Three are false. Which ones?
- •Make a sentence with 'still' to go with each of the sentences below.
- •Read the passage, then make questions for the answers below.
- •Section 5 oxford and stratford-upon-avon
- •Read and translate the text
- •Choose the right answer.
- •Write a paragraph about William Shakespeare using these notes and what you remember from the text.
- •Section 6 wales
- •Read and translate the text
- •Choose the right answer.
- •Which sentences below are true and which are false?
- •Read the sentences and choose the correct preposition.
- •Put 'have to' or 'don't have to' in the sentences below.
- •Section 7 bath
- •Read and translate the text
- •Answer the questions.
- •3. Imagine you are talking to a guide in the Pump Room. These are the guide's answers. What are your questions?
- •Section 8 brighton
- •Read and translate the text
- •Which of the following sentences are true and which are false?
- •Part III texts for additional reading
- •International activities of swsu
- •Faculties and their specialties
- •Information Computing Technology Faculty
- •National emblems of the united kingdom
- •The royal family
- •Diana — the people's princess
- •Transport system in britain
- •Road rage
- •The problems of public transport
- •Integrated transport
- •American symbols
- •Independence day
- •History of the united states
- •Independence and expansion
- •Civil war and industrialization
- •Parties, ideology, and politics
- •New york
- •Education in the usa
- •National food in the usa
- •Sports in the usa
- •Halloween
- •Australia
- •Christmas in australia
- •Sport in australia
- •Government and politics of canada
- •Geography and climate of canada
- •Библиографический список
- •Заключение
- •Аткищева Ирина Викторовна Таныгина Елена Александровна культура и традиции стран изучаемого языка
Make a sentence with 'still' to go with each of the sentences below.
1 In medieval times a wall was built around York.
It is still there today.
2 Steamboats first carried visitors round Lake Windermere 100 years ago.
They___
3 In Scotland, the kilt was first worn hundreds of years ago.
It__
4 Whisky was first made in Scotland over 400 years ago.
It __
5 The Highlands became a popular place to visit over 100 years ago.
It__
6 The Steamboat Dolly first began working 150 years ago.
She__
7 In Norman times, the cathedral was important to the people of Durham.
It__.
Read the passage, then make questions for the answers below.
George Stephenson was born in 1781 at Wylam, near Newcastle. He invented the locomotive and was the engineer for the Stockton and Darlington Railway, the first passenger railway in history.
Stephenson's locomotive was first used in 1814 to carry coal from the mines, and his passenger train began service in 1825 at a speed of 12 miles per hour (18 kilometres per hour). His famous locomotive the Rocket won a prize of £500 in 1829 for recording a speed of 30 mph (48 kph). Stephenson died in 1848.
1 At Wylam, near Newcastle.
2 The locomotive.
3 In 1825.
4 18 kph.
5 In 1829.
6 For recording a speed of 48 kph.
7 In 1848.
Section 5 oxford and stratford-upon-avon
Read and translate the text
Towers and spires are part of Oxford University, the oldest university in Britain. Students have been coming here for eight hundred years. It began in the twelfth century with small groups of teachers giving lessons in churches. Today the university is a federation of thirty-five colleges with hundreds of buildings and a total of 12,000 students.
It's a place of young people and old traditions: here teachers are called dons and still wear black gowns. Students are taught one-to-one in the Socratic tradition. At the university library you can still see notices written in Latin - the ancient language of scholars. Students at Oxford are surrounded by beautiful stone buildings and by reminders of the university's long history and old traditions.
Hertford College is one of the smallest colleges in the university. About two hundred students live and work here. But life at Oxford is not all work: There are clubs and societies for every interest and every kind of sport. Croquet is now very popular in Britain but it began as a French game.
The Sheldonian Theatre, is used for concerts and university ceremonies in Oxford.
Opposite the Sheldonian is the most famous shop in Oxford, where students and dons buy books. There are books on every subject and one of the largest book rooms in the world, with seven kilometres of shelves.
Oxford has a large number of pubs and cafes, where you can buy cheap food or have a drink with friends. In termtime they are full of students; in summer the tourists take over.
Two rivers flow slowly through the city and past the colleges. A boat is called a punt. If you visit Oxford or Cambridge, you should try punting on the river – it's a fun, but it's not as easy as it looks.
You should also visit some of the beautiful gardens in and around Oxford. Some of the gardens have a maze. First you must find the centre of the maze. It can take quite a long time. And it's just as difficult to find the way out!
STRATFORD-UPON-AVON
North of Oxford the River Avon runs through the town of Stratford-upon-Avon, the birthplace of England's greatest poet and dramatist.
To be, or not to be: that is the question: Whether 'tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take arms against a sea of troubles, And by opposing end them?
William Shakespeare spent most of his working life in London, but he grew up in Stratford, and he returned to Stratford in his old age.
Little is known about his early life. The centre of the town still has many buildings from Shakespeare's time.
He was still a teenager when he married Anne Hathaway. They lived in the thatched cottage and had three children. Then, at the age of twenty-four, Shakespeare left for London, where he became one of the greatest dramatists of all time.