Білет №1

1. Розкрити дужки, вживаючи відповідну особову форму дієслова у Presente de Indicativo. Перекласти речення.

1. La abuela de Estela (cumplir) setenta años.

2. Cuando tu (hablar) o (pensar) tus ojos son serios.

3. Yo no (entender) nada.

4. No me (gustar) nuestros vesinos.

5. ¿Cuándo (volver) Usted a casa?

2. Прочитати, перекласти текст та зробити його анотацію.

Somos estudiantes.

Me llamo Juan. Yo soy estudiante del primer curso. Estudio en la Universidad de Madrid en la facultad de Derecho. Nuestra facultad está en el edificio principal de la Universidad. Este edificio es un monument historico y arquitectonico. Es grande y hermoso. Tiene muchas aulas, unas salas de lectura y laboratorios. Tengo muchos amigos. Mi amigo Pedro es de Barcelona, mi amigo Fernando es de Chile. Mis amigos son tambien estudiantes de derecho. Nosotros trabajamos mucho. Escuchamos con atención las explicaciones de los profesores.

Hoy tengo tres lecciones. Llego a la Universidad a tiempo. Entro en el aula donde tengo la primera clase de la lengua española. Todos los estudiantes de mi grupo ya estan en el aula. El aula es grande y clara. Tiene quatro ventanas y dos puertas. Las paredes del aula son blancas, las sillas y los escritorios son amarillas y la pizarra es negra. En el armario hay muchas revistas latinoamericanos, periódicos y libros nuevos. En la pared hay un gran mapa de Europa y otro de América Latina.

3. Розмовна тема La hora. Mi día de trabajo.

Білет №2

1. Замінити крапки особовими формами дієслів ser, estar або безособовою формою hay. Перекласти речення.

1. En nuestra habitación … una mesa grande y cuatro sillas.

2. La percha … de madera.

3. El aparador …a la izquierda de la puerta, la mesa…en el centro del comedor.

4. Mi cuarto…pequeño.

5. Sobre el escritorio…libros y otras cosas.

2. Прочитати, перекласти текст та зробити його анотацію.

En la habitación de Miguel hay una cama con muchas almohadas, un escritorio esta enfrente de la cama, dos sillas, un ropero y una librería. La cama esta cubierta con una colcha de seda. En el suelo hay una alfombra blanda de color marrón. Sobre el escritorio hay una lámpara de sobremesa, libros, manuales, cuadernos, plumas y lápices. Ahí Miguel prepara sus lecciones. En su cuarto tambien hay un televisor y un pasador de videos. Además de los muebles, en las paredes hay varios dibujos de Miguel. En el despacho hay pocos muebles. Una mesa grande de madera oscura está en el centro del cuarto. Sobre la mesa hay un ordenador y un cenicero de porcelana. Delante de la mesa hay un sillón bastante cómodo. Enfrente de la mesa hay un armario alto y grande con muchos estantes llenos de libros.

La nevera y el lavaplatos estan en la cocina. La máquina de lavar (la lavadora) está en el quarto de baño.

3. Розмовна тема Las exposiciones y ferias.

Білет №3

1. Вставити замість крапок необхідні артиклі. Перекласти речення.

1. Mi madre es … mujer deliciosa.

2. Pedro tiene … ojos negros y …cejas pobladas.

3. … nariz de mi amigo es respingona.

4. … hijo de …señora Lopez es … muchacho de 20 años de … cabellos castaños.

5. Maria es … muchacha alegre y viva.

2. Прочитати, перекласти текст та зробити його анотацію.

Ucrania es uno de los más grandes paises de Europa. Se encuentra en el centro de Europa y limita con Polonia, Eslovaquia, Hungría, Romania, Rusia, Moldova y Bielorrusia. Las costas de Ucrania están bañadas por las aguas del Mar Negro y el Mar de Azov.

La capital de Ucrania es Kyiv. Su población cuenta con más de 3 milliones de habitantes.

La historia de la fundación y el desarollo de la ciudad está enseparablemente ligada con el río Dnipró que es tercer río en Europa por su longitude después de Volga y Danubio. Kyiv tiene más de 1500 años de edad. Existe una leyenda sobre su hallazgo. Hace mucho vivian tres hermanos: Kiy, Schek y Jóriv y tenían una hermana menor se llamaba Lýbid. Ellos encontraron una ciudad en una de las colinas más altas del Dnipró. La nombraron Kyiv en honor de su hermano mayor.

Actualmente Kyiv es al gran centro político, industrial, científico y cultural de nuestro país.

3. Розмовна тема España.

Білет №4

1. Поставити дієслова у множину. Перекласти речення.

1. Tengo muchos deberes.

2. Trabajas en la oficina.

3. Ella quiere tomarse unas vacaciones.

4. Conozco a Isabel.

5. Hoy puede ir a la exposición.

2. Прочитати, перекласти текст та зробити його анотацію.

Se dice que Madrid es una ciudad de extremos. Una luz brilliante en las montañas y graves sombras en las casas, inviernos fríos y veranos de un calor agobiante. Así es Castilla, tierra seca y acogedora al mismo tiempo.

La capital de España está situada a orillas del río Manzanares en el centro del país. Gracias a ello, se comunica perfectamente con todas las provincias de España. En los alrededores de Madrid se encuentran importantes centros históricos y culturales, como Alcalá de Henares y el Escorial. No lejos de la ciudad se alza el Palacio de la Zalzuela. Es la residencia de los reyes de España.

Madrid es una de las ciudades más jovenes de Europa. Su historia comienza en 852, cuando los árabes construyen en su lugar actual una fortaleza. Es reconquistado en 1083. Durante cinco siglos más la ciudad no es más que un satélite de Toledo, hasta que Felipe II se establece allí en 1561. Por aquel entonces Madrid cuenta con sólo 20,000 de habitantes.

Hoy Madrid puede competir con París o Nueva York, tiene muchas galerías de arte y su vida nocturna es muy activa.

3. Розмовна тема Presentación. Mi familia.

Білет №5

1. Розкрити дужки, вживаючи відповідну особову форму дієслова в Presente de Indicativo. Перекласти речення.

1. Yo (ver) que mis abuelos (saber) mucho.

2. Mi primo (tener) 30 años y yo (ir) a cumplir 25.

3. Yo no (jugar) al tenis.

4. ¿Qué (querer) tu?

5. Sus dientes (ser) blancos y los ojos (ser) verdes.