
- •Вы хотите поступить на курсы иностранного языка. Позвоните на курсы и узнайте, где они находятся, каковы сроки обучения, сколько стоит обучение и что необходимо для поступления.
- •2. Вы с зарубежным другом, который гостит в вашем городе, планируете, что будете делать в выходные. Спросите, когда он (она ) свободен ( свободна), обсудите, чем вам заняться, почему именно этим.
- •5. Ваш класс выиграл конкурс и вам дали грант. Обьясните иностранному журналисту, от кого вы получили грант, за что и что вы планируете купить на полученные деньги для школы.
- •6. Ваш друг вернулся из поездки в страну изучаемого языка. Расспросите его о поездке: где он был, что произвело на него впечатление и почему.
- •9. Вы собираетесь сделать доклад о стране изучаемого языка. Посоветуйтесь с учителем, какую тему выбрать, как подготовиться к докладу, узнайте, сколько времени на него отводиться.
- •10. Вам позвонил зарубежный друг. Он хочет, чтобы вы встретили его в аэропорту. Спросите, когда и каким рейсом он прилетает, где хотел бы побывать и что увидеть в вашем городе.
- •13. Возьмите интервью у популярного зарубежного певца. Расспросите его, когда он начал свою карьеру, почему он выбрал этот вид искусства, каковы его планы на будущее.
- •15. Ваш зарубежный друг часто ходит в Макдональдс. Объясните ему, что это не очень полезно для здоровья, приведите не менее 2 причин. Дайте совет, как правильно питаться, чтобы быть здоровым.
- •16. Ваш зарубежный друг считает, что компьютер вреден для здоровья. Вы не согласны. Докажите, что он ошибается. Приведите не менее 2 причин в пользу компьютера.
- •17. Вы собираетесь в школе подготовить вечер, посвященный дню города, в котором примут участие ваши зарубежные гости. Посоветуйтесь с учителем, как и когда можно провести вечер.
9. Вы собираетесь сделать доклад о стране изучаемого языка. Посоветуйтесь с учителем, какую тему выбрать, как подготовиться к докладу, узнайте, сколько времени на него отводиться.
Good morning, Olga Michailovna! Are you very busy just now?
Not very much. Why?
I`m going to make a report on British culture, but I haven1t yet decided what aspect to choose. I`m sure you can help me.
It depends on what you personally are interested in.
Oh, I`m into music ( sport, painting) I`m keen on...I`m interested in...
Then why not choose...
I think it will be great but where can I find any material for my report.
You can go to the library, surf the Internet. Besides I can give you some books ( articles) on the subject.
I`ll be very gratefull to you, O. M. What is the time limit for the presentation?
Usually speakers are given 7 or 10 minutes for a presentation.
Shall I read or speak?
You`d better speak and if you use any visual aids it`ll make your presentation more spectacular.
Thank you very much for your advice.
You are welcome. I wish you every success with your report.
10. Вам позвонил зарубежный друг. Он хочет, чтобы вы встретили его в аэропорту. Спросите, когда и каким рейсом он прилетает, где хотел бы побывать и что увидеть в вашем городе.
- Hello!
- Could I speak to ..., please? It`s ... speaking.
- Oh, is that you... How are you getting on?
- I am fine. I`m calling to tell you I`m arriving in Russia next week.
- Wow! When exactly are you coming?
- On Tuesday.
- What is the number of your flight?
- Flight 221, it arrives at Saratov airport at 2.30 p.m. Could you meet me at the airport?
-Sure, don`t worry about it. And how long are you going to stay with us?
- 10 days. It is enough to get a good idea of Saratov.
-What would you like to see?
-All those sights you wrote about in your letters.
-OK. We`ll make a tour of Saratov and you`ll see all our tourist attractions. How about making a trip up or down the Volga?
- It`s a good idea!
11. Вы в гостях у своего зарубежного друга. Вместе с ним вы хотите записаться в спортивную секцию. Обсудите, каким видом спорта заняться и почему, согласуйте с ним, по каким дням вы будете заниматься спортом.
-As far as I know British people are said to be very sporty. What about you? Are you into sports?
- No, I `m not. But I`ve been thinking of joining a sports club.
-That`s a good idea! What sport are you going to do?
-I haven`t decided yet. May be a team sport. Any ideas?
- As for me I`d like to practice a national British sport like football, rugby or cricket.
- Are you sure? Cricket is such a boring game. A match may last a few days.
- Why not choose rugby then? It`s a team game and it`s really dynamic.
- And there is a rugby team in our school. I will ask the coach if you could train with us.
- Great! On what days do they have workouts?
- 3 days a week: on Mondays, Wednesdays and Fridays.
- That suits me perfectly.
12. Вы хотите пойти на курсы иностранного языка. Ваш друг считает, что не нужно учить иностранные языки, так как это требует много времени и усилий, в то время как всегда можно прибегнуть к услугам переводчика. Вы с ним не согласны, приведите не менее 2 причин. Почему необходимо изучать иностранные языки.
I say... I have decided to improve my speaking and listening skills in English.
Have you? How are you going to do it?
I`m going to take English classes. I have already called some language schools but haven`t yet chosen one to get enrolled.
If you want my opinion learning foreign languages is waste of time.
Why do you think so?
I see no point in learning foreign languages. All instructions and manuals are to be translated into Russian and you can choose any language on a DVD player.
But it is also better to read a book in the original or to listen to film characters speak their mother tongue. Besides I`m going to be a computer programmer and it is impossible without proficiency in English.
You don`t say so. All computers are provided with an electronic interpreter.
Our teacher says if you want to be misunderstood make use of this device.
If you don`t trust modern technology you can always find a professional interpreter.
I`m afraid you don`t understand me. I want to travell to other countries, to interact with people who live there, to feel at home in Western Europe, Africa, Asia, any part of the world. I don`t want to be dependent on anyone, to feel helpless without an interpreter. And if I fell in love with someone who speaks English and decided to go out on date with him\her. Should I take an interpreter with me?
Er, mm. You have called some language schools, could you give me the number?