7.Прочтитайте и переведите на русский язык следующие словосочетания.

to found a city – к найденному городом

a great number of pictures – большое число картин

room number of pictures – число комнаты картин

to study the materials carefully – изучать материалы тщательно

construction work on a large scale – строительные работы на крупном масштабе

recent years – последние годы

to carry out necessary work – выполнять необходимую работу

successful research – успешное исследование

to give much attention to education – уделять много внимания образованию

similar features – подобные особенности

major branches of industry – главные отрасли промышленности

Данный файл принадлежит сайту www.Crypower.Ru

existing states – существующие государства

the increase of speed – увеличение скорости

to facilitate the construction – облегчать строительство

rapid development – быстрое развитие

numerous channels – многочисленные каналы

to solve the problem – решить проблему

although it was late – хотя это было поздно

the population has grown considerably – население росло значительно

important reason – важная причина

to improve the system of education – улучшать систему образования

a convenient way – удобный путь

a safe means of transport – безопасное средство транспорта

the length of the river – длина реки

to link several countries – связать несколько стран

to use electricity instead of steam – использовать электричество вместо пара

to unite peoples – объединять народы

within the traffic system – в пределах транспортной системы

valuable knowledge – ценное знание

permanent task – постоянная задача

previous years – предыдущие годы

several reasons – несколько причин

8.Решите кроссворд.

1. The opera house … 500 people.

Оперный дом … 500 человек.

2. ?

3. In place of something.

Вместо кое-чего.

4. An act of building.

Акт здания.

5.

6. Something which has significance:

Кое-что, что имеет значение:

Данный файл принадлежит сайту www.Crypower.Ru

7. Paris – Dakar, London – Sydney, etc. - ?

Париж - Дакар, Лондон - Сидней, и т.д.-?

8. How do you call things people can’t live without?

Как Вы звоните, люди вещей не могут жить без?

9.

10. Something having a form of the letter “T”.

Кое-что имеющее форму письма “T”.

11. As soon as possible, quickly.

Как можно скорее, быстро.

12. Comfortable or easy to get.

Удобный или легкий добраться.

13. Not detailed, describing the main things only.

Не детализированный, описывая главное только.

14. A job.

Работа.

9. а) Проанализируйте модели образования слов, прочтите и переведите слова, созданные на их основе. б) Затем переведите словосочетания из разделов Б и В.

opening – открытие

breaking – ломка

repairing – восстановление

measuring – измерение

building – здание

to reread – перечитывать, прочитать заново

to reform – преобразовывать

to recover – оправляться

to redo – сделать заново

to reelect – переизбирать

to reestablish – вновь устанавливать

beautiful – красивый

careful – осторожный

doubtful – сомнительный

fruitful – плодотворный

peaceful – мирный

useful – полезный

hopeful – обнадеживающий

successful – успешный

aimless – бесценный

fruitless – бесплодный

helpless – беспомощный

homeless – бездомный

hopeless – безнадежный

shameless – бесстыдный

useless – бесполезный

данный файл принадлежит сайту www.crypower.ru

Б.

to reconstruct the old house – восстанавливать старый дом

to reconsider the problem – пересматривать проблему

to reinstall the motor – повторно устанавливать двигатель

to re-use the substance – снова использовать вещество

to recalculate the program – повторно вычислять программу

to reunite the country – воссоединить страну

homeless children – бездомные дети

it is useless – это бесполезно

peaceful talks – мирные переговоры

careful driving – осторожное движение

landless farmers – безземельные фермеры

В.

a designer of the ship – проектировщик судна

occasional meetings – случайные встречи

we meet occasionally – мы встречаемся иногда

modern communications – современные коммуникации

fertility of the land – изобилие земли

corrosive action – коррозийное действие

corrosion of metals – коррозия металлов

impervious to water – водонепроницаемый

10.Найдите в тексте слова, имеющие общий корень со словами, данными перед текстом. Определите, к какой части речи они относятся и каковы их значения. Затем прочтите и переведите текст.

In 1911 in Wayne County (округ), Michigan, an automobile driver observed a collision on a narrow bridge between a horse and a buggy (повозка), and an automobile going into opposite directions. Each of the drivers was sure that he was on his own side of the road. The observer was Edward Hines, the governor of the country. Mr. Hines immediately decided that it must be possible for drivers to determine with certainty where their side of the road was. He ordered a white line painted (рисовать) on the centre of every bridge and every (поворот) within his country. Subsequently he had his idea extended (распространять) to all the highways of the country. The centre line and various pavement markings have unquestionably saved many lives. They are now one of the most effective means of controlling traffic.

В 1911 в Графстве Wayne (округ), Мичиган, автомобильный водитель наблюдал столкновение относительно узкого моста между лошадью и детской коляской (повозка), и автомобиль, входящий в противоположные указания. Каждый из водителей был уверен, что он был на его собственной стороне дороги. Наблюдателем был Эдвард Хайнс, губернатор страны. Г. Хайнс немедленно решил, что это должно быть возможным для водителей определить с уверенностью, где их сторона дороги была. Он заказывал окрашенный (рисовать) белой линии на центре каждого моста и каждого (поворот) в пределах его страны. Впоследствии он имел расширенный (распространять) его идеи ко всем шоссе страны. Геометрическая ось и различные маркировки тротуара бесспорно спасли много жизней. Они - теперь одно из самых эффективных средств управления движением.