- •Вводно-коррективный курс Знаки фонетической транскрипции
- •Звуковая система французского языка
- •Классификация и характеристика французских гласных
- •Алфавит
- •Слогоделение
- •Правила слогоделения
- •Чтение и произношение
- •I. Буквы и буквосочетания, произносящиеся как один звук
- •Упражнения в чтении
- •Упражнения в чтении
- •Упражнения в чтении
- •II Сочетания согласных букв
- •III Сочетания гласных букв
- •Упражнения в чтении
- •IV Буквосочетания, обозначающие носовые звуки
- •Упражнения в чтении
- •Упражнения в чтении
- •Упражнения в чтении
- •Упражнения в чтении
- •V Прочие правила чтения
- •Упражнения в чтении
- •Упражнения в чтении
- •Упражнения в чтении
- •Упражнения в чтении
- •Фонетическое связывание. Liaison
- •Сцепление
- •Ударение и ритмическая группа
- •Упражнения в чтении
- •Обязательное связывание
- •Интонация
- •Упражнения в чтении
- •Числительные Количественные числительные
- •Упражнения
- •1. Прочтите, обратите внимание на связывание:
- •2. Напишите прописью:
- •Упражнения
- •2. Ответьте на вопросы:
- •Порядковые числительныe
- •Употребление количественных числительных вместо порядковых
- •Названия месяцев и времен года
- •Употребление предлогов перед названиями времен года
- •Упражнения
- •1. Ответьте на вопросы:
- •2. Прочитайте. Обратите внимание на произношение:
- •3. Скажите по-французски:
- •2. Напишите прописью:
- •3. Скажите по-французски:
- •II Сочетания согласных букв
- •III Сочетания гласных букв
- •IV Буквосочетания, обозначающие носовые звуки
- •V Прочие правила чтения
Упражнения в чтении
oie, moi, toi, quoi, pourquoi, fois, soie, loi, joie, toile, toilette, oiseau, voir, soir, boire, poire, noir, mémoire, espoir, couloir, auditoire, trottoire, toise, boise, soigner, voisinage, proie, droit, trois, froid, effroi, adroit, étroit, détroit, maladroit, histoire, bourgeois, territoire, laboratoire, répertoire, préhistoire
IV Буквосочетания, обозначающие носовые звуки
1. Буквосочетания am, an, en, em, произносятся [ ᾶ ] ( [ a ] ) (перед согласной и на конце слова)
|
Упражнения в чтении
lampe, bande, mande, planche, tranche, chanter, danser, brancher, vant, an, plan, chant, rang, sans, camp, divan, pélican, avanture, scandale, campagne, anglais, France, banc
grand – grande, blanc – blanche, franc – franche, allemand – allemande, chant – chante
an – année, ranger - ranimer, plante – planer
mendier, enfant, agent, entracte, descente, vente, pente, rente, trente, entre, centre, genre, entrer, rentrer
lent, vent, accent, accident, décent, occident
sembler, embrasser, emballer, temps, assemblée, ensemble
2. Буквосочетания om, on произносятся [ ɔ ] ( [ о ] ) (перед согласной и на конце слова)
|
Упражнения в чтении
ton, don, horizon, garnison, congrès, contrôle, conflit, contrat, ponton, honte, conte, ronde, songe, longue, long, rond, fond, mon, son, salon, avion, poumon, poisson, jonc,
bombe, tombe, pompe, bomber, plomber, combinat, compagnie, accompagner
on sonne, on donne, on téléphone, on prononce, on montre, ton – tonner, pardon – pardonner, prison – prisonnier, raison – raisonnable, monter - monnaie, nom – nommer, pommier, promenade
3. Буквосочетания in, im, yn, ym, ain, aim, ein произносятся [ ] ( [ э ] ) (перед согласной и на конце слова)
|
Упражнения в чтении
singe, linge, dinde, épingle, pincer, inviter, interdire, industrie, intérêt, interprète, fin, vin, lin, tocsin
nimbe, timbre, simple, imposer, importer, impôt, impérialiste, impossible, impression, impératif,
synthèse, syndicat, syncope, nymphe, symbole, symphonie symbolisme,
plainte, mainte, sainte, crainte, vaincre, plaindre, craindre, pain, vain, sain, main, gain, dédain, vainc,
foin, coin, soin, moins, loin, oint, pointu, lointain, juin,
peindre, teindre, ceindre, feindre, éteindre, ceinture, teinture, feint, frein, plein, serein, dessein,
fin – fine, plein – pleine, vain – vaine, sain – saine, américain – américaine, tien – tienne, sien – sienne, pincette, pinède, matin, matinée, sincère, sinon, patin, patiner, imaginer, inégal, inconnu, instructif, synoptique, syndrome, synonyme, synode, simétrie
4. Буквосочетания un, um произносятся а) [ œ ] ( [ ö ] ) (перед согласной и на конце слова) б) буквосочетание um на конце терминов и слов, заимствованных из латыни – [ om ] ([ ом ] )
|
