Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Принципы межд. коммерч. дог-в УНИДРУА 2004.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
707.77 Кб
Скачать

1. Отсутствие решения о выдаче разрешения.

Пункт 1 настоящей статьи предусматривает ситуацию, когда "ничего не произошло", иными словами, ситуацию, когда не было выдано разрешение и при этом не последовал отказ в согласованный срок или если такой срок не был согласован, то в разумный срок с момента заключения договора. Причины отсутствия информации о разрешении могут быть различными, например медленный процесс обработки заявления, ожидаемая апелляция и т.п. В любом случае причины заставлять стороны ждать далее отсутствуют, и каждая из них вправе прекратить договор.

2. Прекращение договора.

Иные средства правовой защиты помимо прекращения договора, могут оказаться уместными в зависимости от той юридической роли, которую играло разрешение в возникновении договорных обязательств. В частности, такая ситуация может иметь место, когда выдача разрешения является условием действительности договора, поскольку в отсутствие разрешения любая сторона может игнорировать договор. Причина, по которой настоящая статья предусматривает также и в этих случаях прекращение договора, заключается в том, что стороны, имея в виду получение разрешения, имеют и многие другие обязательства, в отношении которых нельзя допустить, чтобы они существовали в неопределенности.

Право стороны, отвечающей за получение разрешения, прекратить договор в соответствии с настоящей статьей обусловлено принятием для этого данной стороной "необходимых мер".

Иллюстрация.

1. A находится в стране X и продает ружья B для последующей перепродажи в сезон охоты, начинающийся через четыре месяца. Действительность договора о продаже обусловлена наличием государственного разрешения, которое должно быть выдано властями страны X. Для получения такого разрешения не оговорен какой-либо срок. Несмотря на то что A предпринимает все необходимые меры для получения разрешения, по истечении трех месяцев решение по заявлению A еще не принято. Любая сторона вправе прекратить договор.

Прекращение договора, предусмотренное настоящей статьей, не имеет последствий в отношении расходов, понесенных до этих пор сторонами для получения разрешения. Расходы должна нести сторона, которая приняла на себя риск неполучения разрешения.

3. Разрешение, затрагивающее только отдельные условия.

Если разрешение затрагивает только некоторые условия договора, п. 2 настоящей статьи исключает право на прекращение договора, когда в соответствии со ст. 6.1.17(1) было бы разумно оставить договор в силе, даже если в разрешении было отказано.

Иллюстрация.

2. A с местом нахождения в стране X вступает в договор с B, в котором содержится штрафная оговорка за просрочку, действительность которой зависит от государственного разрешения, выдаваемого властями страны X. Несмотря на то что A предпринимает все необходимые меры для получения разрешения, разрешение еще не выдано. При данных обстоятельствах было бы разумным оставить в силе договор. Даже если в разрешении должно быть отказано, ни одна сторона не может прекратить договор.

Статья 6.1.17. Отказ в выдаче разрешения

1. Отказ в выдаче разрешения, затрагивающий действительность договора, делает этот договор ничтожным.

Если отказ затрагивает действительность только некоторых условий, то только эти условия становятся недействительными, если с учетом обстоятельств представляется разумным оставить в силе остальную часть договора.

2. Если отказ в выдаче разрешения делает исполнение договора невозможным полностью или частично, то подлежат применению нормы о неисполнении.

Комментарий