Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Принципы межд. коммерч. дог-в УНИДРУА 2004.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
707.77 Кб
Скачать

Раздел 2. Полномочия представителей

Статья 2.2.1. Сфера применения настоящего раздела

1. Настоящий раздел регулирует полномочия лица, представителя, заключая договор или совершая иные действия, связанные с договором, влиять на правоотношения другого лица, представляемого, с третьим лицом независимо от того, действует ли представитель от своего имени или от имени представляемого.

2. Раздел регулирует только отношения между представляемым или представителем, с одной стороны, и третьим лицом, с другой стороны.

3. Раздел не затрагивает полномочия представителя, предоставленные ему в силу закона, или полномочия представителя, назначенного государственным или судебным органом.

Комментарий

1. Сфера применения настоящего раздела.

Настоящий раздел регулирует полномочия представителя оказывать влияние на правоотношения между тем, кого он представляет, и третьим лицом. Иными словами, он сосредоточен на внешних отношениях между представляемым или представителем, с одной стороны, и третьим лицом, с другой стороны. Даже те нормы, которые относятся к вопросам, затрагивающим как внутренние, так и внешние отношения (см., например, ст. ст. 2.2.2 и 2.2.10, касающиеся установления и прекращения полномочий представителя, ст. 2.2.7 о конфликте интересов и ст. 2.2.8 о передоверии), рассматривают эти вопросы только с точки зрения их влияния на третье лицо.

Права и обязанности в отношениях между представляемым и представителем регулируются их соглашением и применимым правом, которое может предусматривать в связи с отдельными видами представительских отношений, таких как так называемое коммерческое представительство, императивные нормы, защищающие представителя.

2. Полномочие заключать договоры.

Раздел касается только представителей, которые имеют полномочия заключать договоры в интересах лиц, которых они представляют. Посредники, чья задача заключается только в том, чтобы представить контрагентов друг другу с целью заключения договора (например, агенты по недвижимости) или провести переговоры в интересах представляемого, но не обязывать его (как может быть в случае коммерческого представителя или агента), находятся за пределами действия данного раздела.

С другой стороны, формулировка "полномочия... заключая договор или совершая иные действия, связанные с договором, влиять на правоотношения другого лица, представляемого, с третьим лицом", использованная в п. 1, должна пониматься в широком смысле с тем, чтобы охватывать любое действие представителя, которое направлено к заключению договора или относится к его исполнению, включая направление уведомления третьему лицу либо получение от него уведомления.

3. Отсутствие различия между тем, действует ли представитель от собственного имени или от имени представляемого.

В противоположность некоторым правовым системам, которые проводят различие между прямым представительством и косвенным представительством, которое зависит от того, выступает ли представитель от имени представляемого или от собственного имени, в настоящем разделе такое различие не проводится. Что касается различия между открытым и скрытым представительством, см. ст. ст. 2.2.3 и 2.2.4.