1. Основной подход: изменения допускаются.

В некоторых правовых системах полномочия сторон изменять сроки исковой давности и их последствия ограничены из соображений защиты более слабой стороны, в частности потребителя. Различаются очень короткие сроки исковой давности, которые могут быть продлены, и другие сроки исковой давности, которые могут быть только сокращены. Поскольку Принципы применяются к международным договорам между предпринимателями, которые обычно обладают опытом и знаниями и не нуждаются в защите, они разрешают сторонам приспособить исковую давность, применимую к правам, возникающим из заключаемых ими договоров, к потребностям конкретного случая. Однако ограничения автономии воли сторон в этом отношении могут вытекать из императивных норм соответствующего применимого права (см. ст. 1.4).

2. Пределы изменений.

Тем не менее остается возможность, когда сторона, обладающая более сильной договорной позицией или лучшей информированностью, может получить преимущества в отношении другой стороны в результате сокращения или продления сроков исковой давности. Поэтому настоящая статья устанавливает ограничения права на сокращение общего срока исковой давности, указывая, что он не может быть сокращен до срока меньше, чем один год, начиная с момента действительного и предполагаемого знания, и что максимальный срок не может быть сокращен до срока меньше, чем четыре года. Максимальный срок и, конечно, общий срок исковой давности не могут превышать 15 лет.

Иллюстрации.

1. Обстоятельства те же, что и в иллюстрации 2 к ст. 10.2, различие состоит в том, что стороны в своем договоре предусмотрели, что максимальный срок исковой давности для всех требований по скрытым недостаткам будет составлять 15 лет. Требованию B не препятствует исковая давность.

2. Обстоятельства те же, что и в иллюстрации 2 к ст. 10.2, различие состоит в том, что стороны в своем договоре предусмотрели, что максимальный срок исковой давности для всех требований, основанных на скрытых недостатках, будет составлять 25 лет, а мост разрушился через 16 лет. Исковая давность создает препятствие для требования B о возмещении убытков, поскольку максимальный срок исковой давности может быть продлен только до 15 лет.

3. Обстоятельства такие же, как и в иллюстрации 2 к ст. 10.2, различие заключается в том, что в договоре стороны предусмотрели, что в случае причинения ущерба ненадлежащим качеством моста общий срок исковой давности будет исчисляться с момента представления доклада экспертов независимой инжиниринговой фирмы. После разрушения моста причины этого остаются невыясненными, и на представление доклада инжиниринговой фирмы уходит два года. Общий срок исковой давности начинает течь только с даты, следующей за днем, когда был представлен доклад.

3. Время согласования изменений.

Изменения могут быть согласованы до или после начала течения срока исковой давности. Изменение, согласованное до или после начала течения срока исковой давности, отличается от соглашения, заключенного после того, как срок исковой давности уже истек. Такое соглашение, хотя изменение подлежащего применению срока исковой давности в этом случае уже запоздало, может иметь правовые последствия либо в виде отказа от использования защиты, что срок исковой давности истек, либо в виде нового обязательства должника.

Статья 10.4. Новый срок исковой давности в силу признания

1. При признании должником права кредитора до истечения общего срока исковой давности новый общий срок исковой давности начинает течь со дня, следующего за днем признания.

2. Максимальный срок исковой давности не начинает течь заново, но может быть продлен началом нового общего срока исковой давности в соответствии со статьей 10.2(п. 1).

Комментарий