7. Дата начала срока.

Поскольку в отсутствие соглашения об ином должник обычно может исполнить свое обязательство на протяжении всего дня, когда долг созрел, срок исковой давности начинает течь не в этот же день, а на следующий.

Иллюстрация.

5. A должен уплатить определенную денежную сумму 24 ноября. Если A не заплатит ее к этой дате, то срок исковой давности начнет свое течение 25 ноября.

8. Право должно быть осуществимым.

Обязательство может существовать, даже если исполнение пока не может быть потребовано (см. ст. 6.1.1(a)). В то время как требование кредитора о возврате займа основано на договоре и поэтому может возникнуть в момент заключения договора или выплаты займа должнику, созревшим это требование становится обычно много позже. Более того, право может не подлежать принудительному осуществлению, если должник имеет возможность защититься.

Иллюстрации.

6. Соглашение о займе обязывает заемщика возвратить его 15 ноября. Заимодавец предоставляет заемщику отсрочку платежа до 15 декабря. Исковая давность начинает течь с 16 декабря.

7. A заключает договор на строительство завода удобрений для B. Цена должна быть уплачена тремя частями, последний платеж должен быть произведен через четыре недели после завершения работ, что должно быть засвидетельствовано инжиниринговой фирмой. После того как было засвидетельствовано завершение работ, завод все же функционирует с недостатками. B имеет право задержать производство последнего платежа в соответствии со ст. ст. 7.1.3(2) и 7.1.4(4). Срок исковой давности по требованию платежа не начинает исчисляться до того, как право задержать платеж не прекратится в силу исправления недостатков.

9. Максимальный срок.

В соответствии с п. 2 кредитор в любом случае, т.е. независимо от того, знал ли он или должен был знать об обстоятельствах, в результате которых возникло его право, не может осуществить свое право по истечении 10 лет после того, как он мог бы его осуществить. Цели максимального срока в 10 лет состоят в сохранении мира и предотвращении спекулятивных судебных процессов, когда какие-либо свидетельства уже практически исчезли.

Иллюстрация.

8. B занимает деньги у A и дает указание своему бухгалтеру выплатить долг, когда наступит срок погашения в январе. Через 15 лет возникает спор о том, был ли возвращен долг полностью или только частично, как утверждает A. Требование, заявленное A, не может быть осуществлено в силу ст. 10.2(2), поскольку максимальный срок исковой давности истек.

10. Акцессорные требования.

Настоящая статья применяется ко всем правам, включая так называемые акцессорные требования.

Иллюстрации.

9. В кредитном договоре заемщик соглашается платить годовые в размере 0,7% в месяц при просрочке платежа. Через 35 месяцев после наступления срока платежа должник выплачивает основной долг. Кредитору не надо предъявлять требование в отношении сразу всех последовательных помесячных платежей процентов, он может ждать до наступления 36 месяцев по каждому платежу до того, как по ним истечет срок исковой давности.

10. По договору между подрядчиком A и собственником B первый соглашается завершить строительство к 1 октября и платить 50000 евро за каждый месяц просрочки до максимальной суммы 2500000 евро. Завершение строительства просрочено на 40 месяцев. Исковая давность по требованиям о возмещении убытков за неисполнение или просрочку истекла через 36 месяцев после 2 октября. Требование об уплате штрафа за каждый месяц просрочки погашается исковой давностью через 36 месяцев после того, как оно возникло.

11. "Год".

Настоящая статья не содержит определение года, потому что на международном уровне ссылка на "год" обычно понимается как ссылка на григорианский календарь (см. ст. 1(3)(h) Конвенции ООН об исковой давности в международной купле-продаже товаров 1974 г.). В любом случае календари, отклоняющиеся от григорианского, в большинстве случаев имеют то же число дней в году, что, следовательно, не влияет на продолжительность сроков исковой давности. Иное значение года может быть согласовано сторонами в соответствии со ст. 1.5. Это может быть согласовано прямо или вытекать из толкования договора.

Статья 10.3. Изменение сроков исковой давности сторонами

1. Стороны могут изменить сроки исковой давности.

2. Тем не менее стороны не могут:

a) сократить общий срок исковой давности до срока короче одного года;

b) сократить максимальный срок исковой давности до срока короче четырех лет;

c) увеличить максимальный срок исковой давности до срока свыше пятнадцати лет.

Комментарий