1. Объем уступки.

Настоящее положение продиктовано тем же принципом, что и ст. 9.1.13. Уступка передает право, принадлежащее цеденту, как оно есть, не только с возражениями, которые должник может предъявить в свою защиту, но также и со всеми правами на платеж или иное исполнение по договору в отношении уступленного права, а также все права, обеспечивающие реализацию переданного права.

Иллюстрации.

1. Банк A имеет право получить возмещение кредита в 1000000 евро, предоставленного клиенту X, по которому начисляются 3% годовых. A уступает право на получение основной суммы банку B. Уступка распространяется также на передачу права на проценты и соответствующее обеспечение.

2. Первоначальные обстоятельства аналогичны указанным в иллюстрации 1, однако кредитный договор дает A право требовать досрочного погашения, если X не уплатит начисленных процентов. Это право также переходит к B.

3. Первоначальные обстоятельства аналогичны указанным в иллюстрации 1, однако X передал в залог акции в обеспечение имущественного интереса A. Этот интерес передается B с учетом императивных требований соответствующего применимого права в соответствии со ст. 1.4.

2. Частичная уступка.

Если уступка имеет частичный характер и если права, на которые распространяется ст. 9.1.14, делимы, они будут переданы пропорционально. Если они неделимы, стороны должны решить, переходят ли они к цессионарию или остаются у цедента.

3. Договорные отступления.

Норма, содержащаяся в п. 1, может быть тем не менее, изменена по соглашению между цессионарием и цедентом, которые могут установить, например, отдельную уступку процентов.

4. Сотрудничество со стороны цедента.

Из общей обязанности сотрудничества, установленной в ст. 5.1.3, следует, что цедент обязан принять все необходимые меры для того, чтобы дать возможность цессионарию воспользоваться преимуществами дополнительных (акцессорных) прав и обеспечений.

Статья 9.1.15. Обязательства цедента

Если иное не сообщено цессионарию, цедент несет перед ним ответственность за то, что:

a) уступленное право существует в момент уступки, если только это право не является будущим правом;

b) цедент правомочен совершить уступку;

c) данное право не было ранее уступлено другому цессионарию и оно свободно от любых прав и притязаний третьих лиц;

d) у должника отсутствуют возражения для защиты;

e) ни должник, ни цедент не давали уведомления о зачете, касающемся уступленного права, и в дальнейшем не дадут такое уведомление;

f) цедент возместит цессионарию любой платеж, полученный от должника до направления уведомления об уступке.

Комментарий

Совершая по соглашению уступку права цессионарию, цедент принимает на себя несколько обязательств.

1. Существование права.

Уступленное право должно существовать в момент совершения уступки. Например, она не может иметь места, если платеж уже был произведен или право на получение платежа было утрачено ранее.

Иллюстрация.

1. Компания A уступает "оптом" свои права фактору B. Клиент X, получив требование о совершении платежа, предъявляет доказательство того, что причитающаяся сумма была уплачена A до совершения уступки. B может предъявить претензию A, поскольку в момент уступки право больше не существовало.

Если, как это предусмотрено ст. 9.1.5, уступлено будущее право, то такого обязательства не существует.

Иллюстрация.

2. Компания A уступает банку B платеж роялти по лицензии на использование определенной технологии, которая должна быть передана вскоре компании X. Передача лицензии не состоялась. У B нет права требования к A.