Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Принципы межд. коммерч. дог-в УНИДРУА 2004.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
31.12.2019
Размер:
707.77 Кб
Скачать

4. Прекращение после дополнительного срока (Nachfrist).

Пункт 3 связан со ст. 7.1.5, которая предусматривает в п. 3, что потерпевшая сторона может использовать процедуру установления дополнительного срока (Nachfrist) для прекращения договора, который не может быть прекращен иным образом в случае просрочки исполнения. См. п. 2 комментария к ст. 7.1.5.

Статья 7.3.2. Уведомление о прекращении

1. Право стороны прекратить договор осуществляется путем уведомления другой стороны.

2. Если исполнение было представлено с просрочкой или оно иным образом не соответствует договору, потерпевшая сторона теряет свое право прекратить договор, если только она не дает уведомления другой стороне в разумный срок после того, как она узнала или должна была узнать о представленном исполнении или ненадлежащем исполнении.

Комментарий

1. Требование уведомления.

Пункт 1 настоящей статьи подтверждает принцип, что право стороны прекратить договор осуществляется путем уведомления другой стороны. Требование об уведомлении дает неисполнившей стороне возможность избежать потери, возникающие в силу неопределенности, примет ли потерпевшая сторона исполнение. В то же самое время оно не дает возможности потерпевшей стороне спекулировать на повышении или понижении стоимости исполнения в ущерб неисполнившей стороне.

2. Просрочка исполнения.

Если исполнение не совершается в установленный срок, поведение потерпевшей стороны зависит от ее желаний и информации, которой она обладает.

Может случиться, что потерпевшая сторона не знает, намерена ли другая сторона осуществить исполнение либо желает ли она дальше исполнять или она еще не приняла никакого решения. В этом случае потерпевшая сторона может подождать и посмотреть, будет ли исполнение в конце концов представлено, и принять свое решение тогда, когда это произойдет (см. п. 2). С другой стороны, она может продолжать желать, чтобы другая сторона все-таки совершила исполнение, и в этом случае она должна стремиться получить исполнение в разумный срок после того, как она узнала или должна была узнать о неисполнении. См. ст. 7.2.2(e).

Настоящая статья не касается ситуации, когда неисполнившая сторона спрашивает потерпевшую сторону, примет ли последняя исполнение с просрочкой. Она также не касается ситуации, когда потерпевшая сторона узнает из другого источника, что неисполнившая сторона намерена тем не менее исполнить договор. В таких случаях соблюдение добросовестности (ст. 1.7) может потребовать, чтобы потерпевшая сторона проинформировала другую сторону, желает ли она принять просроченное исполнение. Если она этого не делает, то может быть обязана возместить убытки.

3. "Разумный срок".

Потерпевшая сторона, намеренная прекратить договор, должна направить уведомление другой стороне в течение разумного срока после того, как она узнала или должна была узнать о неисполнении (п. 2).

Какой срок является "разумным", зависит от конкретных обстоятельств. В случаях, когда потерпевшая сторона может легко получить замену исполнения и, таким образом, она может спекулировать на повышении или понижении цены, уведомление должно быть дано без промедления. Если ей необходимо время для выяснения, может ли она получить замену исполнения из другого источника, то продолжительность разумного срока будет больше.