
- •Французский Алфавит (Alphabet Français)
- •Особые орфографические знаки
- •Правила чтения Общие положения.
- •Гласные, полугласные и согласные.
- •I. Гласные (Voyelles)
- •1. Чистые гласные (voyelles orales):
- •2. Носовые гласные (Voyelles nasales)
- •II. Полугласные (Semi-voyelles)
- •III. Согласные (Consonnes)
- •Примеры на правила чтения
Французский Алфавит (Alphabet Français)
Порядковый номер |
Печатные буквы |
Прописные буквы |
Название буквы |
1 |
A,a |
A,a |
[a] |
2 |
B,b |
B,b |
[be] |
3 |
C,c |
C,c |
[se] |
4 |
D,d |
D,d |
[de] |
5 |
E,e |
E,e |
[q] |
6 |
F,f |
F,f |
[Ef] |
7 |
G,g |
G,g |
[Ze] |
8 |
H,h |
H,h |
[aS] |
9 |
I,i |
I,i |
[i] |
10 |
J,j |
J,j |
[Zi] |
11 |
K,k |
K,k |
[ka] |
12 |
L,l |
L,l |
[El] |
13 |
M,m |
M,m |
[Em] |
14 |
N,n |
N,n |
[En] |
15 |
O,o |
O,o |
[o] |
16 |
P,p |
P,p |
[pe] |
17 |
Q,q |
Q,q |
[ky] |
18 |
R,r |
R,r |
[Er] |
19 |
S,s |
S,s |
[Es] |
10 |
T,t |
T,t |
[te] |
21 |
U,u |
U,u |
[y] |
22 |
V,v |
V,v |
[ve] |
23 |
W,w |
W,w |
[dubl ve] |
24 |
X,x |
X,x |
[iks] |
25 |
Y,y |
Y,y |
[I grEk] |
26 |
Z,z |
Z,z |
[zEd] |
Особые орфографические знаки
Во французском языке имеются некоторые особые орфографические знаки:
l’accent aigu
ставится только над буквой e и обозначает закрытый характер звука e (l’été - лето)
l’accent grave
ставится над буквой e и обозначает открытый характер звука e (mère - мать)
иногда служит для различия омофонов, т.е. одинаково произносимых слов (ou – или, où – где, куда)
в некоторых случаях употребляется традиционно (déjà – уже, voilà - вот)
l’accent circonflexe
над буквой e и обозначает открытый характер звука, а над буквами a и o – заднеязычный характер соответствующих хвуков (même - даже)
в некоторых случаях употребляется традиционно
apostrophe
обозначет выпадение конечной гласной служебного слова перед начальной гласной последующего слова (l’ami – друг, j’ai dit – я сказал)
cédille
подстрочный знак, употребляющийся только с буквой c, когда она читается как русская с, но не стоит перед гласными e, i или y (garçon - мальчик)
trait d’union
дефис: употребляется в сложных словах (l’arc-en-ciel - радуга) и между глаголом и личным местоимением при инверсии (a-t-il dit? – он сказал?)
tréma
показывает, что буква читается самостоятельно, а не в составе буквосочетания (maïs [маис] – кукуруза в отличие от mais [мэ] - но)