
- •Плановые языки как средство описания естественных языков с кратким учебником языка моделирования естественных языков оГиро
- •Аннотация
- •О плановых языках в целом
- •Классификация понятий с применением конланга огиро
- •Подстановочные таблицы и сочетаемость слов языка как результат выделения классов слов на огиро
- •Назачение конланга огиро как средства моделирования естественных языков
- •Как писать и говорить на огиро
- •Фонетика языка огиро
- •Список литературы
- •Приложение I Векторизованная классификация сем естественного языка
- •Приложение II Обзорная грамматическая таблица (части речи, члены предложения и категории в английском языке)
- •Приложение III Обзорная грамматическая таблица
- •Приложение IV Подстановочные таблицы для генерации естественного языка блюда – dishes
- •Информация – печатная продукция
- •Люди – отношения людей
- •Приложение
- •Группы людей и организации
Приложение III Обзорная грамматическая таблица
(части речи, члены предложения и категории в английском языке с переводом на синтаксис оГиро)
|
Вопросительное слово |
Вводное слово и препозиционное обстоятельство |
Подлежащее
|
Сказуемое |
Дополнение |
Постпозиционное обстоятельство |
Независимый член предложения |
|||||||||||
Определитель |
Определение |
Именная часть |
Модальность / комплимент |
Интерпозицион-ное обстоятельство |
Глагольная часть |
Определитель |
Определение |
Именная часть |
||||||||||
Наиболее распространенные сочетания частей речи и членов предложения |
What (kind of) … - Ca’uu |
Now – zr’e |
The – y’a |
Very - l’?? |
Good – L’aa |
Friend – AFL’o |
Can – EEx’ii |
Really – ii’e |
Enjoy – Lz’i |
The – y’a |
Very - l’?? |
Good – L’aa |
Book – oE’o |
Now – zr’e |
In fact – Eii’y |
|||
Why – eex’uu |
Here – ey’e |
A – a’a |
Quite - r’?? |
Nice – LF’aa |
User – iiiTar’o |
Will – v’ii |
Often – hjl’e |
Have – Tl’i |
A – a’a |
Quite - r’?? |
Nice – LF’aa |
Pen – jjEIII’o |
Here – ey’e |
In principle – Eg’y |
||||
What >..> for – Lx’uu |
There – Fely’e |
My – iii’a |
Rather – r’?? |
Kind – LD’aa |
Chief – iiiGul’o |
Could – Eem’ii |
Now – zr’e |
Be – d’i |
My – iii’a |
Rather – r’?? |
Kind – LD’aa |
Cup – ssddrry’o |
There – Fely’e |
Indeed – ii’y’MMM |
||||
In what way – Pu’uu |
Surely – Eel’e |
His – lll’a |
>> Enough – lL’?? |
Cool – L’aa’’e |
Angel – OLl’o |
Shall – Oor’ii |
Namely – yE’e |
Use – Tr’i |
His – lll’a |
>> Enough – lL’?? |
Cool – L’aa’’e |
Pan – ssDoddrr’o |
Quickly – ujm’e |
On Earth – N’y’’iiii |
||||
How much – h’uu |
Finally – oou’e |
One – ttt’a |
Too – lN’?? |
Fine – Lyu’aa |
Cat – A.Ma’o |
Want > to – Lv’ii |
Just – eez’e |
Get – eeT’i |
One – ttt’a |
Too – lN’?? |
Fine – Lyu’aa |
Juice – ddrrttMMM’o |
Consciously – uxO’e |
Practically – iiDu’y |
||||
How many H’uu |
Today – zaaaa’e |
The First – Pttt’a |
Really – ii’?? |
Smart – DiL’aa |
Dog – A.gav’o |
Like > to – Lj’ii |
Still – aaz’e |
Buy – KoX’i |
The First – Pttt’a |
Really – ii’?? |
Smart – DiL’aa |
Poison – ddooA’o |
Intuitively – nDi’e |
Technically – Pdu’y |
||||
How often – hj’uu |
- |
This – ey’a |
Not >> (at all) – nw’?? |
Interesting – TiccL’aa |
Kitten – Ajm.Ma’o |
Try > to – DEE’ii |
Ever – aj’e |
Create – D’I’’LL |
This – ey’a |
Not >> (at all) – nw’?? |
Interesting – TiccL’aa |
Bear – A.mu’o |
Emotionally +’e |
- |
||||
Категории |
|
… |
( <The) most … (of ..) – kw’?? … g’u |
… -(e)s – …‘ohh |
(i)z = настоящее |
… |
( <The) most … (of ..) – kw’?? … g’u |
… -(e)s – …‘ohh |
( <The) most … (of ..) – kw’?? … g’u |
|
||||||||
|
(< The) …-est (of ..) – …’aakw … g’u |
… |
(i)v = будущее |
|
(< The) …-est (of ..) – …’aakw … g’u |
… |
(< The) …-est (of ..) – …’ekw … g’u |
|||||||||||
|
More … (than ..) – k’?? … tc’u |
|
(i)q = прошлое |
|
More … (than ..) – k’?? … tc’u |
|
More … (than ..) – k’?? … tc’u |
|||||||||||
|
|
|
(i)f = совершенное |
|
|
|
|
|||||||||||
|
…-er (than ...) – …’aak tc’u |
|
(i)c = длительное |
|
…-er (than ...) – …’aak tc’u |
|
…-er (than ...) – …’ek tc’u |
|||||||||||
|
… |
|
(i)h = неопределенное |
|
… |
|
… |
|||||||||||
|
Less … (than ) – p’?? …tc’u |
|
(i)p = длительное совершенное |
|
Less … (than ) – p’?? …tc’u |
|
Less … (than ) – p’?? …tc’u |
|||||||||||
|
|
|
(i)j = инфинитив |
|
|
|
|
|||||||||||
|
(< The) least … (of ..) – pw’?? … tc’u |
|
(i)vf = будущее совершенное |
|
(< The) least … (of ..) – pw’?? … tc’u |
|
(< The) least … (of ..) – pw’?? … tc’u |
|||||||||||
|
|
|
(i)Eel = сослагательное наклонение |
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
(i)OO = повелительное наклонение |
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
(i)L = вежливая просьба |
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
(i)zaaattt = настоящее время, третье лицо, единственного числа |
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
(aa)Iziiittt = прилагательное, предикат, настоящее время, первое лицо, единственного числа |
|
|
|
|
|||||||||||
Части речи |
Местоимение |
|
…’ooA, …’a |
…’ooAA |
…’ooO, …’oo |
…’ooII |
…’ooE |
…’ooI |
…’ooA, …’a |
…’ooAA |
…’ooO, …’oo |
…’ooEE |
|
|||||
Прилагательное |
...’aaA |
…’aaAA, …’aa |
…’aaO |
…’aaII |
…’aaE |
…’aaI |
...’aaA |
…’aaAA, …’aa |
…’aaO |
…’aaEE |
||||||||
Существительное |
…’oA |
…’oAA |
…’oO |
…’oII |
…’oE |
…’oI |
…’oA |
…’oAA |
…’oO |
…’oEE |
||||||||
Глагол |
…’iA |
…’iAA |
…’iO |
…’iII |
…’iE |
…’iI |
…’iA |
…’iAA |
…’iO |
…’iEE |
||||||||
Наречие |
…’eA |
…’eAA |
…’eO |
…’eII |
…’eE |
…’eI |
…’eA |
…’eAA |
…’eO |
…’eEE |
||||||||
Словосочетание |
…-…-…-‘yyA |
…-…-…-‘yyAA |
…-…-…-‘yyO |
…-…-…-‘yyII |
…-…-…-‘yyE |
…-…-…-‘yyI |
…-…-…-‘yyA |
…-…-…-‘yyAA |
…-…-…-‘yyO |
…-…-…-‘yyEE |
||||||||
Сущ-ое с предлог. |
…’u-…’o-‘aA |
…’u-…’o-‘aaAA |
…’u-…’o-‘aaO |
…’u-…’o-‘aaII |
…’u-…’o-‘aaE |
…’u-…’o-‘aaI |
…’u-…’o-‘aA |
…’u-…’o-‘aaAA |
…’u-…’o-‘aaO |
…’u-…’o-‘aaEE |