
- •Плановые языки как средство описания естественных языков с кратким учебником языка моделирования естественных языков оГиро
- •Аннотация
- •О плановых языках в целом
- •Классификация понятий с применением конланга огиро
- •Подстановочные таблицы и сочетаемость слов языка как результат выделения классов слов на огиро
- •Назачение конланга огиро как средства моделирования естественных языков
- •Как писать и говорить на огиро
- •Фонетика языка огиро
- •Список литературы
- •Приложение I Векторизованная классификация сем естественного языка
- •Приложение II Обзорная грамматическая таблица (части речи, члены предложения и категории в английском языке)
- •Приложение III Обзорная грамматическая таблица
- •Приложение IV Подстановочные таблицы для генерации естественного языка блюда – dishes
- •Информация – печатная продукция
- •Люди – отношения людей
- •Приложение
- •Группы людей и организации
Группы людей и организации
finish фИниш заканчивать |
the Зэ этот |
scanty скАЕнти малочисленный |
… of the … ов зэ … этого |
group грУ:п группа |
graduate from грэдуЕйт фром закончить |
a н) некоторый |
public пАблик общественный |
subgroup сАбгрУ:п подгруппа |
union йУ:ниэн союз |
go to гОу тУ идти в |
this ЗИс этот |
state стЕйт государственный |
section сЕкшн секция |
class клА:с класс |
enter Ентэ поступить в |
that ЗАЕт тот |
private прАйвит частный |
division дивИжн отдел |
community кэмйУ:нити сообщество |
join джОин примкнуть к |
one ВАн один |
nationalistic нэшнэлИстик националистический |
department дипА:тмэнт департамент |
society сэсАйэти общество |
leave лИ:в покинуть |
other АЗэ другой |
different дИфэрэнт различные |
faculty фА:култи факультет |
humanity хйумАЕнити человечество |
gather for гАЕЗэ собраться на |
the same Зэ сЕйм тот же самый |
various вЕэриэс разнообразные |
form фО:м класс |
generation дженэрЕйшн поколение |
participate па:тИсипейт участвовать |
each И:ч каждый |
analogous энАЕлогэс аналогичный |
|
youth йУ:С молодежь |
take part in тЕйк пА:т ин принять участие в |
every Еври каждый |
similar сИмилэ сходный |
|
bourgeoisie божВуа:зИ: буржуазия |
dismiss дисмИс распустить |
one ВАн один |
famous фЕймэс знаменитый |
|
clergy клЭ:джи духовенство |
disband дисбАЕнд разогнать |
this ЗИс этот |
celebrated сэлибрЕйтид знаменитый |
|
army А:ми армия |
pay=off пАй=эф распустить |
that ЗАЕт тот |
glorious глО:риэс славный |
|
gathering гАЕзэриН собрание |
represent репризЕнт представлять |
any Ени какие-нибудь |
illustrious илУ:стиэс известный |
|
meeting мИ:тиН собрание |
lead лИ:д руководить |
|
well-known ВЕл-нОун известный |
|
assemblage эсЕмблидж собрание |
found фАунд основать |
|
notorious нэтО:риэс печально известный |
|
crowd крАуд толпа |
establish истАЕблиш учреждать |
|
cryptic крИптик тайный |
|
mob мОб сборище |
work at ВЭ:к эт работать над |
|
mysterious мистИриэс таинственный |
|
party пА:ти вечеринка |
|
|
enigmatic инигмАЕтик таинственный |
|
camp кАЕмп лагерь |
|
|
unknown аннОун неизвестный |
|
company кАмпэни компания |
|
|
inglorious инглО:риэс неизвестный |
|
excursion икскЭ:шн экскурсия |
|
|
infamous инфЕймэс безвестный |
|
concert кОнсэт концерт |
|
|
former фО:мэ бывший |
|
performance пифО:мэнс представление |
|
|
future фйУ:чэ будущий |
|
concert tour кОнсэт тУэ гастроль |
|
|
present прЕзэнт настоящий |
|
first night фЭ:ст нАйт премьера |
|
|
past пА:ст прошлый |
|
conference кОнфиренс конференция |
|
|
necessary нЕсэсэри необходимый |
|
congress кОнгрес конгресс |
|
|
needed нИ:дид нужный |
|
symposium симпО:зйэм симпозиум |
|
|
essential эсЕншэл существенный |
|
organization оргэнайзЕйшн организация |
|
|
important импО:тэнт важный |
|
firm фЭ:м фирма |
|
|
main мЕйн главный |
|
company кАмпэни компания |
|
|
previous прИ:виэс предыдущий (по времени) |
|
concern кэнсЭ:н концерн |
|
|
next нЕкст следующий |
|
syndicate сИндикит синдикат |
|
|
this ЗИс этот |
|
consortium кэнсО:тйэм консорциум |
|
|
last лА:ст предыдущий |
|
monopoly мэнОпэли монополия |
|
|
following фО:лоуиН следующий |
|
association эсоусиЕйшн ассоциация |
|
|
mentioned мЕншнд упомянутый |
|
limited liability company лИмитид лайэбИлити кАмпэни общество с ограниченной ответственностью |
|
|
remaining римЕйниН оставшийся |
|
partnership пА:тнэшип товарищество |
|
|
other АЗэ другой |
|
limited partnership лИмитид пА:тнэшип товарищество на вере |
|
|
the first фЭ:ст первый |
|
corporation копэрЕйшн корпорация |
|
|
the last Зэ лА:ст последний |
|
band бАЕнд команда |
|
|
strange стрЕйндж странный |
|
team тИ:м команда |
|
|
bad бАЕд плохой |
|
crew крУ: команда |
|
|
awful О:фул ужасный |
|
leaders лИ:дэз руководство |
|
|
terrible тЕрибл ужасный |
|
collective кэлЕктив коллектив |
|
|
hideous хИдйэс отвратительный |
|
personnel пэсэнЕл персонал |
|
|
disgusting дисгАстиН отвратительный |
|
staff стА:ф штат служащих |
|
|
abominable эдОминабл отвратительный |
|
cadres кА:дэз кадры |
|
|
useless йУ:слез бесполезный |
|
establishment истЕблишмэнт штат сотрудников |
|
|
worthless ВЭ:Слэс ничтожный |
|
family фАЕмили семья |
|
|
ridiculous ридИкйулэс нелепый |
|
kin кИн род |
|
|
good гУд хороший |
|
tribe трАйб племя |
|
|
great грЕйт великолепный |
|
clan клАЕн клан |
|
|
excellent Ексилэнт отличный |
|
cattle кАЕтл скот |
|
|
wonderful Вандэфул чудесный |
|
livestock лиВсто:к скот |
|
|
superior сйупИриэ превосходный |
|
flock флОк стая (птиц) |
|
|
splendid сплЕндид великолепный |
|
school скУ:л косяк (рыб) |
|
|
magnificent мэгнИфисэнт сказочный |
|
flight флАйт выводок (птиц) |
|
|
surprising супрАйзиН удивительный |
|
litter лИтэ приплод |
|
|
lovely лАвли красивый |
|
brood брУ:д выводок |
|
|
worthy ВЭ:Зи стоящий |
|
farrow фАЕроу помет |
|
|
useful йУ:сфул полезный |
|
school скУ:л школа |
|
|
funny фАни забавный |
|
higher school хАйэ скУ:л высшая школа |
|
|
new нйУ: новый |
|
University йунивЭ:сити университет |
|
|
old Оулд старый |
|
Versity вЭ:сити универ |
|
|
ancient Ейншэнт древний |
|
Academy экАЕдими академия |
|
|
|
|
college кОлидж колледж |
Institute Инститйут институт |
Lyceum лайсИэм лицей |
|
|
kindergarten кИндэга:тн детский сад |
day nursery дЕй нЭ:сэри ясли |
chair чЕэ кафедра |
chorus кО:рэс хор (танцоров) |
school скУл школа |
duet дйУ:эт дуэт |
trio трИ:оу трио |
quartet кВо:тЕт квартет |
orchestra О:кэстрэ оркестр |
choir кВайэ хор |
band бАЕнд оркестр (духовой) |
theatre СИ:этэ театр |
troupe трУ:п труппа |
Academy of Science экАЕдими ов сАйэнс Академия Наук |
ensemble а:нсА:мбл ансамбль |
laboratory лэбОрэтэри лаборатория |
plant плА:нт предприятие |
manufacture мэнйу:фАЕкчэ производство |
factory фАЕктэри фабрика |
research institute рисЭ:ч Инститйут научно-исследовательский институт |
workshop ВЭ:кшоп мастерская |
industry Индэстри индустрия |
production association прэдАкшн эсэсиЕйшн производственное объединение |
enterprise Ентэпрайс предприятие |
works ВЭ:кс завод |
corpse кО:пс корпус |
army А:ми армия |
regiment рЕджимэнт полк |
battalion бэтАЕлиэн батальон |
technical serving centre тЕкникал сЭ:виН сЕнтэ центр сервисного обслуживания |
armada а:мА:дэ армада |
infantry Инфэнтри пехота |
motorised infantry мО:тэрайзд Инфэнтри мотопехота |
cavalry кАЕвэлри кавалерия |
platoon плэтУ:н взвод |
air force Еэ фО:с военно-воздушные силы |
naval forces нЕйвэл фО:сиз военно-морские силы |
artillery а:тИлэри артиллерия |
anti-aircraft artillery А:нти-Еэкра:фт а:тИлэри противовоздушная артиллерия |
armoured troops А:мэд трУ:пс бронетанковые войска |
church чЭ:ч церковь |
|
|
|
anti-aircraft defence А:нти-Еэкрэфт дифЕнс противовоздушная оборона |
|
ДЕНЬГИ
earn Э:н зарабатывать |
fabulous фАЕбйулэс баснословный |
sum сАм сумма |
gain гЕйн добывать |
excessive эксЕсив непомерный |
change чЕйндж сдача |
make мЕйк делать |
exorbitant эгзО:битэнт непомерный |
money мАни деньги |
get гЕт получать |
huge хйУ:дж огромный |
banknote бАЕнкноут банкнот |
acquire экВАйэ приобретать |
large лА:дж большой |
coupon кУ:пэн купон |
obtain эбтЕйн получать |
big бИг большой |
coin кОин монета |
save сЕйв хранить |
high хАй высокий |
cheque чЕк чек |
hoard хО:д припрятать |
double дАбл двойной |
cash кАЕш наличные деньги |
spare спЕэ экономить |
triple трИпл тройной |
credit card крЕдит кА:д кредитная карточка |
be careful with би кЕэфул ВИЗ аккуратно обращаться с |
threefold СрИ:фолд тройной |
currency кАрэнси валюта |
economise икОнэмайз экономить |
ninefold нАйнфолд девятикратный |
dollar дОлэ доллар |
spend спЕнд тратить |
small смОл маленький |
cent сЕнт цент |
waste Вейст тратить в пустую |
little лИтл маленький |
rouble рУ:бл рубль |
use sparingly йУ:з спЕэриНли тратить экономно |
low лОу низкий |
copeck кОпик копейка |
lose лУ:з терять |
miserable мИзэрэбл ничтожный |
pound пАунд фунт |
have хАЕв иметь |
beggarly бЕгэли нищенский |
sterling стЭ:лиН стерлинг |
be short of би испытывать нехватку |
dirty дЭ:ти грязный |
mark мА:к марка |
do without дУ: обходиться без |
false фО:лс фальшивый |
pfenning фЕниН пфенниг |
need нИ:д нуждаться в |
easy И:зи легкий |
franc фрАЕнк франк |
|
stable стЕйбл стабильный |
euro йУэроу евро |
|
extra Екстрэ лишний |
wealth ВЕлС богатство |
|
spare спЕэ свободный |
mammon мАЕмэн грязные деньги |
|
annual энйуэл годовой |
savings сЕйвиНз сбережения |
|
monthly мАнСли ежемесячный |
account экАунт банковский счет |
|
weekly ВИ:кли еженедельный |
income Инсэм доход |
|
daily дЕйли ежедневный |
profit прОфит прибыль |
|
immediate имИдиэт срочный |
wages ВЕйджиз зарплата |
|
temporary тЕмпорэри временный |
salary сАЕлэри жалование |
|
valid вАЕлид действительный |
retainer ритЕйнэ гонорар |
|
real рИэл реальный |
fortune фО:чн наследство |
|
factual фАЕктйуэл фактический |
charge чА:дж издержки |
|
nominal нОминэл номинальный |
expenses экспЕнсиз траты |
|
invalid Инвэлид не действительный |
bill бИл счет к оплате |
|
|
discount дискАунт скидка |
|
|
taxes тАЕксиз налоги |
|
|
fine фАйн штраф |
|
|
fee фИ: плата |
|
|
rental fee рЕнтэл фИ:, арендная плата |
|
|
means мИ:нз средства |
|
|
bribe брАйб взятка |
|
|
price прАйс цена |
|
|
export price Експот прАйс экспортная цена |
|
|
retail price ритЕйл прАйс розничная цена |
|
|
cost кОст стоимость |
|
|
payment пЕймент,фО плата,за |
|
|
order value О:дэ вАЕлйу цена заказа |
|
|
finance файнАЕнс финансы |
|
|
balance бАЕлэнс баланс |