Effective thinking in business

Our business life, like our personal life, presents a steady stream of problems. Success in business depends upon how well we meet the day-by-day challenges to our thinking ability that come before us. No one has a 100 per cent score in making sound decisions, but it is possible to train ourselves so we will have a pretty high betting average.

Let us see how useful the scientific method can be in solving business. I hope to convince you that it is possible to achieve a high degree of success in making sound business decisions without using a scientific approach.

The scientist does not settle things by arguing about them – he decides things by surveying the facts. Facts first, then opinions. Talking does not convince him – he knows how easy it is to be misled by preconceived ideas.

The scientific method is a three-step process:

1. You use your imagination and your memory for thinking up explanation or possible solutions for your problems.

2. You analyse them logically – you try to visualize how each solution will work out. And then you are ready for the third step without which thinking is not scientific.

3. You test your idea by trying it. You let the facts speak for themselves.

Do you support the principle of the scientific method?

Grammar Review

Verbs taking a direct object in English but equivalent to Russian verbs followed by a preposition:

to affect - влиять на

to approach - подойти к

to attend - присутствовать на (и активно участвовать)

to consult - консультироваться (у, с)

to enjoy - получать удовольствие, пользоваться

to follow – следовать, следить за

to influence – влиять на

to join - присоединяться к

to watch – наблюдать за

Exercises

I. Translate the structures and complete the sentences:

1. Говорят, что … . 2. Предполагается, что … . 3. Можно надеяться, что … . 4. Следует признать, что … . 5. Было обнаружено, что …. 6. Общепризнано, что … . 7. Считают, что … . 8. Широко распространено мнение, что … .

II. Translate into Russian:

1. Some people are easily influenced by other people’s opinions. 2. The distribution of plants is greatly affected by local conditions. 3. The seminar was attended by all the participants. 4. His lectures are always followed by heated discussions. 5. In several areas of resarch the efforts of scientists are joined by those of philosophers and sociologists. 6. At the university students are offered a curriculum of study which is followed by a test and the award of a degree. 7. The members of the laboratory were consulted prior to this successful operation.

III. Translate into English:

1. Проблема была впервые поставлена (осознана) в 18 веке. 2. Предполагается, что полученные данные были проверены экспериментально. 3. Теория была принята большинством ученых после того, как были получены новые доказательства в ее поддержку. 4. В статье представлены новые данные относительно механизма этого процесса. 5. Это расхождение можно объяснить разными методиками измерения. 6. В работе использован новый метод расчета этого параметра и предложена новая модель процесса. 7. Особое внимание уделено сравнению экспериментально полученных результатов с результатами, предсказанными теоретически. 8. В лаборатории установлено новое оборудование.

Unit 3

Read and translate the text: