40. Коректор

Функція: вичитує тексти на відповідність мовним нормам перед публікацією в газеті.

1. Відповідає за відповідність мовним нормам (графіка, орфографія, синтаксис), стилю (написання слів відповідно до прийнятного в газеті стилю) і формальну послідовність (ідентичне написання власних імен, посад, звань у рамках одного матеріалу) новин, редакційних, рекламних і комерційних текстів, що публікуються в ЗМК. Знайшовши розбіжності в межах одного матеріалу, шпальти або номера, вчасно повідомляє про це відповідального редактора або автора тексту (Відповідальність за достовірність фактів, зміст і стиль несе репортер чи інший автор).

2. Редагує тексти на відповідність мовним нормам, стилю і дотриманню формальної послідовності як в електронному форматі на комп’ютері до верстки, так і після верстки на „білках” готових до друку конкретних шпальт.

3. Будучи черговим по номеру, відповідає за правильне написання підписів до статей, перехресних посилань на шпальтах, заголовків шпальт, колонтитулів і нумерації, а також за правильність контрольних роздруків конкретних шпальт.

4. У межах своєї компетенції відповідає за дотримання редакційного виробничого графіка підготовки всіх редакційних шпальт.

5. У випадку призначення старшим коректором зміни має право і діє як старший коректор протягом цієї зміни.

6. Повідомляє бібліотекаря про продаж нових видань та інших відповідних джерелах, які можна було б купити для редакційної бібліотеки з тим, щоб звертатися до них за довідками про правильність написання власних імен і точність біографічних даних.

7. Діє під керівництвом відповідно до загальних принципів і директив. Підзвітний старшому коректору.

41. Бібліотекар

Функція: надає підтримку журналістам газети, формуючи редакційну бібліотеку, що відповідає їх потребам.

1. Допомагає журналістам орієнтуватися в інформаційних джерела та послугах, що їх надає редакційна бібліотека.

2. Допомагає репортерам і редакторам у пошуках текстів, ілюстративної інформації або їх комбінацій, необхідних для підготовки редакційних матеріалів. Для цього складає й веде облікові картки інформаційних потреб окремих журналістів.

3. Підтримує та поновлює електронні бази даних усіх матеріалів та інформацій, опублікованих у газеті.

4. Підтримує й оновлює картотеку фотознімків, які публікувались або можуть бути опубліковані в газеті. Фотографії зберігаються в архіві у вигляді знімків, негативів, а також в електронному форматі в базі даних. Допомагає у використанні фотоархіву, особливо відповідальним редакторам окремих шпальт.

5. Веде реєстрацію нових надходжень у бібліотечні фонди.

6. Створює та поновлює каталог бібліотечних фондів в електронному форматі.

7. Постійно інформує журналістів про нові надходження до редакційної бібліотеки.

8. Веде реєстрацію матеріалів, які у виняткових випадках видаються для користування за межами редакції. Стежить за їх поверненням після закінчення терміну й дотримується обов’язкового правила повертання матеріалів на їх постійне місце.

9. Надає основну інформацію про зміст газети її клієнтам (рекламодавцям, передплатникам і читачам) і співробітникам на їх вимогу особисто або телефоном чи факсом.

10. Здійснює інші інформаційні послуги особам, які не працюють у компанії, згідно з правил продажу опублікованої в газеті інформації або за вказівкою помічника виконавчого редактора з адміністративних питань.

11. Підтримує базу даних текстів та ілюстративних матеріалів, що стосуються зв’язків компанії з громадськістю, включаючи звіти працівників про службові поїздки.

12. Веде листування з установами і компаніями з метою отримання їх інформаційних матеріалів, наприклад річних звітів.

13. Діє самостійно й під керівництвом відповідно до загальних принципів і директив. Підзвітний помічнику виконавчого редактора з адміністративних питань.