Завдання

Завдання 1. Відредагуйте речення, поясніть характер допущених у них помилок.

1. Він завжди дуже піклувався за дітей. 2. Завдяки дощу я підхопив нежить. 3. Із-за цих обставин відрядження довелося відкласти на тиждень. 4. Катання велосипедом – це дуже корисна річ. 5. Не хвилюйтесь, мамо, про мене, все буде гаразд. 6. Для багатьох відома ця мелодія. 7. Завжди користуюся з можливості піти на виставку, театр. 8. Я хочу ще раз наголосити необхідність дисципліни. 9. Я хочу тобі розказати, поділитися враженнями про цю зустріч. 10. Такі люди живуть поруч вас. 11. Я поїду відпочивати або з мамою або татом. 12. За велосипедистом, що мчав обабіч дорозі, здіймалася курява. 13. До вступу до аспірантури він часто звертався до мене і до моєї сестри за консультацією. 14. Згідно постанові міськради комітет отримав нове приміщення. 15. До мене це зовсім не стосується.

Завдання 2. Розкрийте дужки. Виберіть потрібний прийменник і обґрунтуйте свій вибір.

1. (В, у) кого ви збираєтесь зупинитись (у, в) Львові? 2. Усе вирішилося (в, у) день нашого приїзду. 3. Намагайся бути завжди справедливим (у, в) стосунках (з, із, зі) своїми друзями. 4. Хто ж не мріє побувати (в, у) Італії? 5. Коли ти повернешся (з, із, зі) змагань? 6. Дуже часто мене зводять дороги (з, із, зі) твоїм батьком. 7. Я не хотів би ще раз опинитися (у, в) такій ситуації. 8. Післязавтра їдемо (в, у) Варшаву. 9. (З, із) твоїми сестрами я вже знайома. 10. (У, в) Оксани сьогодні день народження, а (в, у) мене – післязавтра. 11. Хотілося б ще раз побачити актрису (з, із, зі) сцени. 12. (З, із, зі) усіх нас ти найпрацьовитіший, (у, в) тебе золоті руки.

Завдання 3. Перекладіть речення українською мовою.

1. По прибытии в порт судно подвергли досмотру. 2. По вашему совету мы внесли ряд изменений в проект. 3. Фирма реализует мебель по безналичному расчету. 4. Все студенты уже разъехались по домам. 5. За время болезни она очень отстала по математике. 6. По опыту игроков команда не уступает сопернику. 7. По делам службы я часто бываю во Львове. 8. Милиционер из службы ГАИ передал по рации приметы скрывшейся автомашины. 9. Какие разряды прилагательных по значению ты знаешь? 10. В магазин поступил справочник по украинскому правописанию. 11. Я очень скучаю по родителям. 12. По возвращении домой обязательно перезвони нам. 13. По требованию одной из сторон договор может быть изменен. 14. У нас вы можете получить консультации по всем вопросам, связанным с эксплуатацией автомобилей. 15. По сведениям гидрометцентра в выходные дни в Украине сохранится теплая ветреная погода. 16. Сборная Украины по баскетболу находится сейчас в Испании.

Завдання 4. Відредагуйте речення.

1. В Бухаресті завершився чемпіонат по художній гімнастиці. 2. Зустрічаємось завтра без чверті десять. 3. По самим скромним підрахункам пожежа завдала збитків для підприємства на 2 млрд. карбованців. 4. Я дуже хвилююся про брата. 5. По закінченні школи я вступатиму в університет. 6. Він уже давно не живе по цьому адресу. 7. Нарада по цьому питанню почнеться в десять годин. 8. Контракт був розірваний по нашій ініціативі. 9. У скількох діях ця вистава? 10. Можна мені переглянути твій конспект по математиці? 11. Це заняття проведене згідно плану. 12. По неуважності ти робиш багато помилок. 13. Просимо вас повідомити щодо виконання замовлення по факсу. 14. При вашій допомозі ми встигнемо виконати замовлення. 15. Я хочу до вас звернутися по приватній справі.

Завдання 5. До поданих сполук підберіть українські відповідники.

1. Принимать к сведению

2. по подозрению

3. по обычаю

4. по понедельникам

5. говорить на украинском языке

6. писать по адресу

7. называть по имени

8. по моему мнению

9. отпуск по болезни

10. по инициативе

11. подписка на газеты

12. поставить в пример

13. согласно приказу

14. на следующий день

15. любой студент

16. благодарить товарища

17. на протяжении дня

18. час от часу не легче

19. свести на „нет”

20. принять во внимание

21. прийти к решению

22. по соображениям

23. по вашему усмотрению

24. на протяжении двух лет

25. меры по предупреджению

26. на прошлой неделе

27. по делам службы

28. по собственному усмотрению

29. принимать участие

Завдання 6. Ненормативні мовні одиниці замініть літературними відповідниками.

попадати в скрутне становище	зложити повноваження	лишній раз
відповідно з постановою	два депутата	іменно ця стаття
виключення з правил	взяти себе в руки	дві неділі назад
прийняти участь	відмінити смертну кару	в повній мірі
повістка денна	без виключення	підняти питання
дякую вас	в слідуючий раз	умісно сказати
вести себе	діючого на основанії	нанести урон
прийняти міри	благоустроїти територію	зробити виключення
здійснити вплив	забезпечити рішення	опровергати повідомлення
бувший лідер	у самий найближчий час	лишати слова (на зборах)
востановити на посаді	додержуватися регламенту

Завдання 7. Відредагуйте речення, визначивши причини помилок.

1. Більш за все я люблю і захоплююсь історією. 2. Студенти бігають на спортивній площадці. 3. Завдяки хворобі він дуже відстав по історії. 4. Діти, приведіть свої приклади. 5. Так як ця стаття тормозить впровадження нової техніки, прошу її відмінити. 6. Наоборот, мова йде про дуже крупне питання. 7. Ми рахуємо, що прийняті міри не являються досконалими. 8. Я з татом всякого дня ловив рибу. Це моє улюблене заняття. Саму велику рибу спіймав тато в третій день відпочинку. 9. За корисність й необхідність фізичних вправ відомо всім. Самий доступний вид фізичних вправ – ходьба. Особливо корисна вона людям, ведучим малоактивний спосіб життя. 10. Опівдні тіні від предметів бувають найбільш коротшими й їхній напрям завжди вказує на північ. В 7 годин ранку сонце буває на сході, напрям тіні вказує на захід. 11. Передноворічна виставка-продажа проходитиме за адресом: вул. Радянська, 60.

Завдання 8. За підручником Шевчук С.В. Українське ділове мовлення виконайте вправи 130, 131.