
- •Урок 21
- •Урок 21
- •Опустелювання
- •Урок 22
- •Урок 22
- •Урок 23
- •Урок 23
- •Урок 24
- •Урок 24
- •Урок 25
- •Урок 25
- •Урок 26
- •Урок 26
- •Прийнято 10-ма проти восьми при трьох, що утрималися
- •Вступити на посаду
- •Звільнити з займаної посади
- •Урок 27
- •Урок 27
- •Урок 28
- •Урок 28
- •Урок 29
- •Урок 29
- •Прийняти в партію
- •Що співчуває
- •Виступити в дебатах на питання
- •Урок 30
- •Урок 30
- •Вільні засоби
- •Урок 31
- •Урок 31
засоби, знаряддя виробництва
засоби виробництва
устаткування, обладнання
речі використання
речі широкого використання
розширення виробництва
спад виробництва
застій
оживлення, новий підйом
національний дохід
валовий національний продукт (ВНП)
валовий внутрішній продукт (ВВП)
прибуток
Вільні засоби
ціна
підвищення цін на … %
зниження цін на
(різке) підвищення цін …
ціни піднімаються, зростають
блокувати ціни
за (низькою) ціною
собівартість
заготовча, закупівельна ціна
конкурентоздатна ціна
за низькою ціною (за безцінь)
знизити ціни
піднімати ціни
бюджет
бюджетний рік
бюджетні надходження, збори
витрати
державна скарбниця, державна казна
Урок 31
main-d’oeuvre (f)
carence (f) = pénurie (f) de la main-d’oeuvre
employer qn
l’usine emploie 10 mille travailleurs
plein-emploi (m)
sous-emploi (m)
embaucher un ouvrier
embauche (f)
demande (f) d’emploi
offre (f) d’emploi
demandeur d’emploi
licencier = mettre à pied
chômage (m) partiel
chômeur (m) inscrit
allocation (f) = indemnité (f) de chômage
précaire (m)
contractuel (m)
intérimaire (m)
apprenti (m)
rémunération (f) = rétribution (f) du travail
salaire (m)
salaire de base (réel)
salaire légal = salaire nominal
ajuster les salaires
augmenter le salaire = majorer le salaire
diminuer la salaire = réduire le salaire
bloquer le salaire
hiérarchie (f) des salaires
prélèvements (m) sur le salaire
arracher une augmentation du salaire
consentir une augmentation = concéder une augmentation
être payé à bas prix
appointements (m, pl)
traitement (m)
prime (f) à la production = prime (f) au rendement
primes de fin d’année
minimum (m) vital
salaire minimum
Урок 31
робоча сила
нестача робочої сили
використовувати (робочу силу)
на заводі працює 10 тисяч чоловік
повна зайнятість
неповна зайнятість
приймати на роботу робітника
найм на роботу
пропонування робочої сили, пошуки роботи
попит на робочу силу, найм
особа, що шукає роботу
звільнити
часткове безробіття
зареєстрований безробітній
посібник по безробіттю
тимчасово працюючий, що знаходиться на непостійній роботі
працюючий по договору
заступник, тимчасовий робітник
учень (у ремеслі)
винагорода за працю
заробітна платня
основна (реальна) заробітна платня
номінальна заробітна платня
урегулювати заробітну платню
збільшити заробітну платню
зменшити заробітну платню
блокувати заробітну платню
шкала заробітної платні
вирахування з заробітної платні
домогтися підвищення заробітної платні
піти на збільшення заробітної платні
отримувати низьку (маленьку) заробітну платню
заробітна платня (службовців)
оклад
надбавка за підвищення продуктивності праці, за виробітком
щорічні премії
прожитковий мінімум
мінімальна заробітна платня