Урок 21

1. déséquilibrage (m) = disproportion (f) = disparités (f, pl)

2. malnutrition (f)

3. éradiquer

4. créancier (m)

5. déforestation (f)

6. érosion (f) des sols

7. désertification (f)

8. matières (f, pl) premières= produits de base

9. prix des matières premières = prix des produits de base

10. annexe de matières premiers

11. ressources (f, pl) naturelles

12. multinationale (f)

13. octroyer

14. octroi (m)

15. régime (m) préférentiel

16. conditions (f, pl) de faveur

17. clause (f) de la nation la plus favorisée

18. transfert (m) de la technologie

19. aide (f) = assistance (f)

20. accorder son aide (dans) = venir en aide = prêter, porter l’aide

21. une aide désintéressée

22. pays (m) bénéficiaire (de)

23. pays (m) donateur

24. marchés (m,pl) d’exportation = débouchés (m,pl) d’exportation

25. marchés (m,pl) d’exportation des capitaux

26. écouler

27. autodétermination (f)

28. droit à l’ autodétermination

29. gérer ses propres affaires

30. droit (m) à l’autonomie

31. droit à disposer (librement) de soi-même

32. égal en droit

33. égalité (f)

34. égalité en droit

35. sur le pied d’ égalité

36. crédits (m,pl)

37. accorder, consentir des crédits

38. affecter des crédits à

39. contracter, toucher des crédits

40. crédits à long terme

41. crédits à moyen terme

42. crédits à court terme

43. contrôle (m)

44. contrôle des prix

45. exercer un contrôle sur

46. soumettre au contrôle = placer sous contrôle

47. établir un contrôle sur

48. pâturage (m)

49. terres (f,pl) arables

50. terres arables en jachère

51. terres arables cultivées

52. pêcherie (f)

53. prise (f) en mer

54. prise en eau douce

55. cheptel (m)

Урок 21

1. відсутність рівноваги, дисбаланс, розбалансованість, диспропорція, відмінності

2. недоїдання

3. викорінювати

4. кредитор

5. збезлісення

6. ерозія ґрунту

7. Опустелювання

8. сировина

9. ціни на сировину

10. сировинний придаток (додаток)

11. природні ресурси

12. транснаціональна корпорація

13. надавати

14. надання

15. преференційний режим

16. пільгові умови

17. режим найбільшого сприяння

18. передача технології

19. допомога

20. надавати допомогу, допомагати в чомусь

21. безкорисна допомога

22. країна, що отримує допомогу

23. країна-донор

24. ринки збиту

25. ринки вивозу капіталу

26. збувати

27. самовизначення

28. право на самовизначення

29. керувати своїми справами, бути незалежним

30. право на автономію

31. право вільно розпоряджатися своєю долею

32. рівноправний

33. рівність

34. рівноправність

35. на основі рівності, рівноправний (про співпрацю, відносинах)

36. кредити

37. надавати кредити

38. направити, виділити кредити на

39. отримати кредити

40. довгострокові кредити

41. середньострокові кредити

42. короткострокові кредити

43. контроль

44. контроль над цінами

45. здійснювати контроль над цінами

46. взяти під контроль

47. встановити контроль над

48. пасовище

49. рілля, орна земля

50. землі під паром

51. землі, які обробляються

52. рибний промисел

53. морське риболовство

54. річна ловля риби

55. поголів'я