6.2 Авторские договоры

Имущественные права автора могут быть уступлены полностью или в части и могут быть переданы для использования по авторскому договору.

Любая уступка имущественных прав должна оформляться письменным договором, подписываемым автором и лицом (правообладателем), которому уступаются имущественные права. Уступленными считаются только те права, которые ясно указаны в договоре.

Статья 984 ГК, посвященная переходу исключительных прав другому лицу, устанавливает, что «имущественные права, принадлежащие обладателю исключительных прав на объект интеллектуаль­ной собственности, ... могут быть переданы правообладате­лем полностью или частично другому лицу по договору.... Передача имущественных прав по договору ... не влечет пере­дачи или ограничения права авторства и других личных неи­мущественных прав...

Исключительные права, которые передаются по догово­ру, должны быть в нем определены. Права, которые не ука­заны в договоре в качестве передаваемых, предполагаются не переданными...».

В соответствии с Законом «Об авторском праве и смеж­ных правах» авторский договор должен быть заключен в письменной форме за исключением договоров об использова­нии произведения в периодической печати, допускающих устную форму. Устная форма договора не запрещается Гражданским кодексом Республики Беларусь, так как согласно ст. 402 ГК «договор считается заключенным, если между сторонами в требуемой в подлежащих случаях форме достиг­нуто соглашение по всем существенным условиям договора».

Статья 26 Закона «Об авторском праве и смежных пра­вах» регламентирует состав авторского договора, существен­ными условиями которого являются:

• способы использования произведения; срок, на который передается право;

• террито­рия, на которую распространяется действие этого права;

• раз­мер вознаграждения и (или) порядок определения размера вознаграждения за каждый способ использования произве­дения;

• порядок и сроки его выплаты, а также другие усло­вия, которые стороны сочтут необходимыми.

При отсутст­вии в авторском договоре условия о сроке передачи прав до­говор может быть расторгнут автором по истечении пяти лет с даты его заключения, а при отсутствии указания о террито­рии действие договора ограничивается территорией Респуб­лики Беларусь. Передача прав по авторскому договору треть­им лицам возможна только в том случае, если это прямо пре­дусмотрено договором. Авторский договор, в котором отсут­ствует хотя бы одно из существенных условий, установлен­ных Законом, считается юридически ничтожным.

Авторский договор на литературное произведение.

Авторский договор на литературное произведение заклю­чается обычно между автором произведения и издательс­твом, поэтому в преамбуле договора указывается наименова­ние издательства, а также фамилия, имя и отчество автора. Автор и Издатель заключают настоящий договор о нижесле­дующем.

Статья 1. Предмет договора

Автор передает Издателю на весь срок действия настоя­щего договора права на использование своего Произведения (указываются вид и название произведения) путем его:

• воспроизведения;

• распространения изготовленных на основании настоя­щего договора экземпляров;

• (перечисляются все способы использования произведе­ния, допускаемые настоящим договором).

Передаваемые по настоящему договору права являются исключительными либо неисключительными и предоставля­ются на территорию _______ (указываются страны или регио­ны, на которые распространяется действие договора).

Издатель вправе издавать и переиздавать Произведение в течение срока действия настоящего договора любым тира­жом. Однако общее количество экземпляров Произведения, изготовленных на основании настоящего договора, не может превышать _______ экземпляров.

Права, полученные Издателем по настоящему договору, могут быть переданы полностью либо частично другим ли­цам с предварительного согласия Автора или без такового.

Статья 2. Передача рукописи. Доработка и перера­ботка произведения

Автор обязуется в течение ______ дней с момента заключе­ния настоящего договора предоставить Издателю рукопись

Произведения объемом ______ авторских листов. Передача

рукописи оформляется актом, подписываемым сторонами. Рукопись принимается Издателем, если она представлена комплектно в виде _____________ (указать вид представле­ния рукописи — на бумаге, в электронном формате и др.)

в количестве ____ экз. В случае непредоставления рукописи в указанный срок либо предоставления рукописи в виде, не соответствующем указанным требованиям, издатель вправе расторгнуть настоящий договор в одностороннем порядке, без выплаты Автору предусмотренного настоящим догово­ром вознаграждения либо иной компенсации, письменно уведомив об этом Автора.

Издатель рассматривает рукопись в течение ____ дней с момента ее поступления на предмет соответствия содержа­ния Произведения прилагаемой к настоящему договору за­явке (плану-проспекту). Издатель вправе в одностороннем порядке отклонить рукопись, письменно уведомив об этом Автора. В этом случае рукопись подлежит возврату Автору, а настоящий договор считается расторгнутым с момента от­клонения рукописи без выплаты Автору авторского вознаг­раждения либо иной компенсации.

Издатель вправе предложить Автору внести в Произведе­ние изменения или дополнения либо иным образом перера­ботать его. Такие изменения или дополнения должны быть представлены Автором в срок ________.

В случае, если Автор к указанному сроку не представит требуемые Издателем из­менения или дополнения, Издатель вправе в одностороннем порядке расторгнуть настоящий договор.

Издатель обязуется перед сдачей рукописи в типограф­ский набор предоставить Автору для вычитки отредактиро­ванную рукопись.

Автор не вправе вносить изменения в сде­ланную Издателем редакционную правку, если последняя не искажает смысл Произведения и обусловлена требованиями грамматики и особенностями полиграфического исполнения Произведения.

Автор обязуется без особого за то вознаграж­дения вычитать рукопись в течение ____ дней с момента пре­доставления ее Издателем. Если Автор задерживает руко­пись сверх указанного срока, Издатель вправе издать Произ­ведение в том виде, в котором оно было изначально предос­тавлено Автору для вычитки.

Статья 3. Реквизиты

На каждом экземпляре Произведения, издаваемого на ос­новании настоящего договора, должны быть указаны следу­ющие реквизиты: (указываются реквизиты: знак авторского права ©, название издательства, фамилия автора, год первого издания и др.). Если Издатель передаст право издания произ­ведения третьему лицу, то на соответствующем экземпляре, помимо предусмотренных выше реквизитов, должно быть указано, что Произведение издано с разрешения Издателя.

Статья 4. Авторское вознаграждение

Издатель обязуется выплатить Автору авторское вознаг­раждение в размере ______ процентов от доходов за издание

(воспроизведение и распространение) Произведения, а также за переуступку прав по использованию Произведения треть­им лицам, однако в общем размере не менее ______ руб.Ука­занное авторское вознаграждение выплачивается Автору __________ (указывается срок выплаты).

Предусмотренное настоящим договором авторское вознаграждение выплачи­вается Автору путем _________ (перечисления на расчетный счет и т.п.) после удержания налогов и иных обязательных отчислений с указанной суммы в соответствии с законода­тельством Республики Беларусь.

Как вариант Автору может быть выплачен аванс в разме­ре ___ руб. в течение ___ дней с момента одобрения Издате­лем рукописи Произведения. Размер выплаченного аванса учитывается при дальнейших расчетах по выплате авторско­го вознаграждения в соответствии с настоящим договором.

Автор имеет право на получение ____ экземпляров издан­ного на основании настоящего договора Произведения по се­бестоимости. Стоимость передаваемых Автору экземпляров Произведения засчитывается в общую сумму причитающе­гося ему на основании настоящего договора авторского воз­награждения.

Если Произведение написано в соавторстве, вознагражде­ние Соавторов определяется в процентах от общей суммы ав­торского вознаграждения.

Статья 5. Гарантии

Автор подтверждает и гарантирует Издателю, что он яв­ляется единственным автором произведения, и что исключи­тельные права на использование Произведения на момент за­ключения настоящего договора принадлежат ему и в течение срока действия договора не будут переданы на исключитель­ной основе другим лицам.

В случае наличия соавторов, они подтверждают и гарантируют Издателю, что произведение создано лично ими, совместным творческим трудом; исполь­зование Произведения на основании настоящего договора не будет нарушать прав и законных интересов третьих лиц; ис­ключительные права на использование Произведения на мо­мент заключения договора принадлежат Соавторам совмест­но и в течение срока действия договора не будут переданы на исключительной основе третьим лицам.

Издатель гарантирует, что Произведение будет издано с надлежащим качеством и в соответствии с существующими в издательском деле стандартами и техническими условиями. При использовании Произведения Издатель обязуется соблюдать личные неимущественные права Автора.

При издании составных и производных произведений Ав­тор подтверждает и гарантирует Издателю, что при создании Произведения им были соблюдены права авторов произведе­ний, использованных или положенных в основу составного или производного Произведения Автора.

Статья 6. Дополнительные обязательства автора

Автор обязуется оказывать Издателю необходимую под­держку, если переданные по настоящему договору имущест­венные авторские права будут оспариваться третьими лицами, а в случае передачи исключительных прав Автор обязуется не­замедлительно ставить Издателя в известность о любых случа­ях нарушения имущественных авторских прав, переданных по настоящему договору Издателю, со стороны третьих лиц.

Статья 7. Ответственность сторон

В случае, если по вине одной из сторон настоящего дого­вора будут причинены убытки, в том числе третьими лица­ми, виновная сторона обязана возместить другой стороне все понесенные убытки, включая упущенную выгоду.

Автор несет всю ответственность за достоверность содер­жащихся в Произведении сведений и фактов, за то, что дан­ные сведения не наносят ущерба чести, достоинству и дело­вой репутации третьих лиц, а также не содержат государст­венную, служебную и иную охраняемую законом тайну.

Статья 8. Прекращение и расторжение договора

Настоящий договор вступает в силу с момента его подпи­сания и действует до «___»______________200__г.

Прекращение настоящего договора возможно в любое время по обоюдному согласию сторон, выраженному в пись­менной форме. Расторжение настоящего договора в односто­роннем порядке возможно только в случаях, прямо преду­смотренных договором, а также в случае систематического нарушения любой из сторон настоящего договора вытекаю­щих из него обязательств.

С момента расторжения настоящего договора все имущес­твенные авторские права, переданные Издателю, возвраща­ются Автору. Издатель обязуется вернуть полученную от Ав­тора рукопись в течение _____ дней с момента прекращения действия настоящего договора.

Статья 9. Дополнительные условия

Во всем, что не предусмотрено настоящим договором, сто­роны будут руководствоваться законодательством Республи­ки Беларусь.

Любые изменения и дополнения к настоящему договору возможны только по обоюдному согласию сторон и должны быть составлены в письменной форме.

Настоящий договор составлен в ____ экземплярах, имею­щих равную юридическую силу.

Завершают договор реквизиты и подписи сторон.

Аналогично лицензионному договору на использование изобретения по патенту авторский договор на литературное произведение является основой для разработки авторских договоров на другие виды произведений.