- •I. Read and translate the text a. Answer the comprehension questions to the text. Render the text
- •Vocabulary List
- •II. Read and translate the text в
- •Vocabulary List
- •Ex.8. Match the cities and their main characteristics, and make sentences:
- •IntervfeW with the Economist Foreigner: How did your economy fare last year? Russian: Last year was one of the best for Russia. Gdp grew at a
- •I. Числительные (Numerals). Слова million, thousand and hundred
- •III. Инфинитив (The Infinitive)
II. Read and translate the text в
Economy of the USA
The United States of America is a highly developed industrialized country. Shipbuilding, electronics, automobile industry, aircraft industry, space research are highly developed in the States.
Each region of the United States has characteristics of its own due to the differences in climate, landscape and geographical position. ~
Atlantic Coast, Great Lakes, Pennsylvania, New Jersy are biggest industrial regions of the country.
The United States has a lot of mineral deposits or resources such as coal, gold, silver, copper, lead and zink. The south, especially Texas is rich in oil. The coalfields of Pennsylvania are rich in coal. There are plenty of coal mines.
Iowa, Illinois, Nebraska is the richest farming region of America and it is known as the Corn Belt. The land is fertile and well watered. They grow mostly corn and wheat there. Much livestock is also raised here.
There is a lot of fruit raising area. For example, California oranges, grapefruit, lemons, as well as other fruits, wines and vegetables are shipped all over the States and to other parts of the world. The most important crops grown in the States are also tobacco, soy-beans, peanuts, grapes and many others.
There are a lot of large and modern cities, but a great proportion of the country consists of open land dotted with farmhouses and small towns. The usual average town, in any part of the United States, has its Main Street with the same types of stores selling the same products. Many American residential areas tend to have a similar look. As to big cities their centres or downtowns look very much alike. Downtown is the cluster of skyscrapers immitations of New York giants.
New York City is the first biggest city of theStates. Its population is more than twelve million people, suburbs included. It is a financial and advertising business centre. It is also a biggest seaport of the Hudson River. Industry of consumer goods is also developed here.
Chicago with a population of more than three and a half million is the second largest city in the USA. It deals in wheat and other grains, cattle meat processing and manufacturing. Other big cities are Huston, an oil refining and NASA space research centre, New Orleans, a cotton industry centre, Los Angeles with Hollywood, Phyladelphia, a shipping commercial centre, Detroit, a world's leading motor car producer and many others.
Vocabulary List
space research - космические исследования due to - вследствие, из-за landscape - ландшафт coast - берег, побережье
mineral deposits/ resources - запасы полезных ископаемых silver - серебро copper - медь
lead - свинец __ ~
to be rich in smth - быть богатым чем-либо plenty of (syn. much, many, a lot of) - много mine - шахта, рудник
to mine - добывать (руду и т.п.)
mining (industry) - добывающая промышленность
pop-corn belt - поп-корн пояс
the Corn Belt - «Кукурузный пояс»
fertile - плодородный, изобильный
to water - снабжать влагой, поливать, орошать
well watered - хорошо орошаемый (естественным путем)
to raise livestock - выращивать домашний скот
vegetable - овощ растительный
to ship - отправлять, отгружать
to dot - усеивать
to be dotted with smth - быть усеянным чем-либо
average - среднее число, средний
to average - выводить, составлять среднее число
to tend - иметь тенденцию, склонность
a similar look - быть похожими друг на друга.
downtown - деловая часть города
to look alike - выглядеть одинаково
cluster - скопление, концентрация
skyscraper - небоскреб
giant - гигант
suburb - пригород
to include - включать
to advertise - рекламировать
advertisement (- ad) - реклама
consumer goods - потребительские товары
to deal in smth - иметь дело с чем-либо, заниматься чем-либо
meat processing - переработка мяса
to process - перерабатывать
process - процесс
oil - нефть; масло (растительное)
to refine - очищать, рафинировать, повышать качество
oil refining centre - нефтеперерабатывающий центр
refinery - очистительный завод
refinement - очищение, рафинирование
NASA (=National Aeronautics and Space Administration) - Национальное управление по аэронавтике и исследованиям космического пространства cotton - хлопок, хлопчатобумажный
Exercises
Ex.1. Translate these sentences and underline the articles:
The US have/has a lot of mineral deposits. -
The south is rich in oil.
Illinois is one of the richest farming regions of America.
There is a lot of fruit raising area.
California is one of the biggest grapes raising areas.
The most important crops grown in the States are tobacco, soybeans, grapes and many others.
Ex.2. Use the correct articles and translate the sentences:
There are ... lot of large and modern cities.
... great proportion of... country consists of... open land.
... land is dotted with ... farm houses and small towns.
... usual average town has its Main Street with ... same type of stores.
Many residential areas tend to have ... similar look.
6. As to ... big cities their downtowns look very much alike.
Ex.3. Use the nouns in the right form (singular or plural):
The population of New York City is more than eight million (people).
Chicago with a (population) of more than three and a half million is the second largest (city) in the US.
Chicago deals in wheat and other (grain).
Other big (city) are Huston, New Orleans, Los Angeles.
Huston is an oil refining and NASA space research (centre).
By the way, (Englishman) spell the name of the city as Houston.
Its (population) is about 1,213,000 (people).
Ex.4. Make a few sentences with the following words:
shipbuilding, a shipbuilding yard car producing, a car producing centre meat processing, a meat processing plant
Ex.5. Form the words: __ -
Example: to process meat - meat processing to refine oil to build machines
to process milk to build bridges
to produce cars to build ships
to raise livestock to grow grains
Ex.6. Translate into Russian paying attention to the words in italics:
fruit raising area
a highly developed industrialized country
an advertising business centre
the second largest city
cattle meat processing
a cotton industry centre
a shipping commercial centre
a flour milling centre
NASA space research centre —--
a world leading motor car producer
Ex.7. Translate into English:
Каждый регион США имеет свои специфические черты благодаря различиям в климате, природе и географическом положении.
Здесь плодородные и хорошо орошаемые земли.
Выращивают в основном кукурузу и пшеницу.
Также здесь разводят много скота.
Фруктовые сады занимают большие площади.
Фрукты и овощи Калифорнии вывозятся в другие штаты и страны.
Значительная часть территории - это равнина с большим количеством ферм и маленьких городов.
