Exercise 8.
in it pity ill any
is isn’t ditty fill many
his if minute till city
thing miss women pill army
give tick silly bill lady
him pick wishes milk baby
1. Is Mickey in? Микки дома?
2. It’s the limit! Это уже слишком!
3. I think it’s a bit thick. Это слишком.
4. Willlie’s quick-witted. Вили очень умен.
5. It isn’t his business, is it? Ведь это не его дело, правда?
6. Lisbet is still on the sick-list. Лизбет все еще на больничном.
7. Kittie is thin-skinned. Minnie is thick-skinned. Кити – легко ранимый человек, Минни не отличается чувствительностью.
Exercise 9.
men pet better tell
said best bedding bell
end neck merry fell
gem left any sell
ebb pence many well
bread breath ready felt
Thames meant question else
Well said. Хорошо сказано.
Get better. Выздоравливайте.
Ted’ll get wet. Тэд промокнет.
The engine went dead. Мотор заглох.
It then settles the question. Тогда вопрос можно считать закрытым.
Mel meant to get ahead. Мел хотела добиться успеха.
Success went to Ned’s head. Нэд упоен успехом.
I expect Bell spends a pretty penny on dress. Я полагаю, Белл тратит кучу денег на туалеты.
Exercise 10.
add that marry Al
bag back parrot Alma
ham hat wagon pal
pan pant happy shall
badge batch chapter alphabet
That’s flat. Это решено.
That’s bad. Жаль.
And that’s that. Вот так-то.
Sam’s acting the ass. Сэм валяет дурака.
Сan you imagine that? Можете вы представить себе такое?
Fancy! Fancy that! Подумать только!
Exercise 11.
on of sorry doll
odd ox waffle golf
dog clock coffee sol
gone loss orange vol
fog moth opera loll
lob want horror Pol
lodge watch porridge polka
1. Jog on. Иди своей дорогой.
2. Not for toffies! Ни за какие коврижки!
3. Possibly not. Вероятно, нет.
4. What a lot of nonsense! Что за вздор!
5. Rod wants his coffee strong! Род хочет крепкого кофе.
6. Poll’s gone to the wrong shop. Полл обратилась не по адресу.
7. Dot wants an office job. Дот хочет работать в учреждении.
8. Was it not possible to stop Tom? Неужели невозможно было остановить Тома?