23

Тема 4. Мова і проблеми культурного суверенітету. Проблема двомовності (4 год.)

1. Мова і проблеми культурного суверенітету

2. Політична мова як предмет дослідження на перетині наук (лінгвокультурологія, соціолінгвістика, етнополітологія, етнодержавознавство та етнокультурознавство)

3. Українське законодавство про мову. Закон України «Про засади державної мовної політики»

4. Сучасна мовна політика: ситуація в Україні

5. Українська мова: доля і статус. Проблеми двомовності в Україні і напрями коригування мовної політики

Література:

1. Бессонова Л. Е. Новые лингвополитологические исследования в Украине / Л. Бессонова // Политическая лингвистика. – Выпуск (1)21. – Екатеринбург , 2007. – С. 18-22. – Режим доступа: http://www.philology.ru /linguistics1/bessonova-07.htm.

2. Брусенская Л. А. Учебный словарь лингвистических терминов / Л. Брусенская. – Ростов н/Д : Феникс, 2005. – 481 с.

3. Исаев М.И. Проблема искусственного языка международного общения // Проблемы интерлингвистики. – М.: Наука, 1976..

4. ара-Мурза С. Манипуляция сознанием / С. Кара-Мурза : Учеб. пособие. — К. : Оріяни, 2003. — 497с.

5. Клинченко Т. Мовно-культурний розвиток в Україні: політичні відносини і культурні реалії // Національна інтеграція в полікультурному суспільстві. - С. 215 - 216.

6. Кондратенко Н. В. Український політичний дискурс: Текстуалізація реальності: / Н. Кондратенко. Монографія . – Одеса: Чорномор’я, 2007. – 156 с.

7. Концепція державної мовної політики України. – Режим доступу: http://www.gov.ua

8. Котигоренко В. Тенденції в етнічній та етномовній динаміці населення України у 1959 - 2001 рр. (За матеріалами переписів) / В. Котигоренко // Людина і політика. - 2003. - №2. - С. 23.

9. Котигоренко В. Етнічні протиріччя і конфлікти в сучасній Україні: політологічний концепт. - С. 166, 629.

10. Котигоренко В. Формування сучасного українського законодавства у сфері етнонаціональних відносин: єдність і протилежність концептуальних засад // Наукові записки ІПіЕНД. - Вип. 22. - К., 2003. - С. 83 - 84.

11. Курас І. Етнополітологія. Перші кроки становлення. – К. , 2004. - С. 439 - 481.

12. Литовченко А. Господствующий дискурс и основные политические мифы современной Украины / А. Литовченко. – Режим доступа: http://cepkharkov2001.narod.ru/litovchenko.htm.

13. Мова тоталітарного суспільства / Вiдповідальний редактор Г. М. Яворська. – К. : Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні НАНУ, Інститут української мови, 1995. – 126 с.

14. Масенко Л. Мова і суспільство. Постколоніальний вимір - К., 2004. - С. 150.

15. Нагорна Л. П. Політична мова і мовна політика: діапазон можливостей політичної лінгвістики / Л. Нагорна / НАН України; Інститут політичних і етнонаціональних досліджень.. – К. : Світогляд, 2005. – 315 с.

16. Солдатенко В.Ф. Українізація як іманентна потреба розвитку модерної нації // Сучасна цивілізація: гуманітарний аспект. - К., 2004. - С. 235.

17. Чудинов А. П. Политическая лингвистика / А. Чудинов. – М. : Флинта: Наука, 2006. – 254 с.

18. Чудинов А. П. РОССИЯ В МЕТАФОРИЧЕСКОМ ЗЕРКАЛЕ: КОГНИТИВНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОЙ МЕТАФОРЫ (1991-2000) / А. П. Чудинов. – Екатеринбург, 2001. – 238 с.