Алфавитный список ботанических названий растений и их фармацевтических эквивалентов

Achillea millefolium

тысячелистник обыкновенный

Millefolium

тысячелистник

Herba Millefolii

Acŏrus calămus

аир болотный

Calămus

аир

Rhizomăta Calămi

Adōnis vernālis

горицвет весенний

Adōnis vernālis

горицвет весенний

Herba Adonĭdis vernālis

Althaea officinālis

алтей лекарственный

Althaea

алтей

Radīces Althaeae

Aralia mandshurĭca

аралия маньчжурская

Aralia

аралия

Radīces Araliae

Arctostaphўlos uva-ursi

толокнянка обыкновенная, медвежье ушко

Uva ursi

толокнянка, медвежье ушко

Folia Uvae ursi

Arnĭca montāna

арника горная

Arnĭca

арника

Flores Arnĭcae

Artemisia absinthium

полынь горькая

Absinthium

полынь горькая

Herba Absinthii

Atrŏpa belladonna

красавка

Belladonna

красавка

Folia Belladonnae

Berbĕris vulgāris

барбарис обыкновенный

Berbĕris

барбарис

Folia Berberĭdis

Betŭla verrucōsa

береза бородавчатая

Betŭla

береза

Folia Betŭlae

Bidens tripartīta

череда трехраздельная

Bidens

череда

Herba Bidentis

Brassĭca nigra

горчица черная

Sināpis

горчица

Semĭna Sināpis

Calendŭla officinālis

календула лекарственная, ноготки лекарственные

Calendŭla

календула, ноготки

Flores Calendŭlae

Capsella bursa-pastōris

пастушья сумка

Bursa pastōris

пастушья сумка

Herba Bursae pastōris

Cassia acutifolia

кассия остролистная

Senna

сенна

Folia cum fructĭbus Sennae Fructus Sennae

Centaurea cyănus

василек синий

Centaurea cyǎnus

василек синий

Flores Centaureae cyǎni

Centaurium erythraea

золототысячник малый

Сentaurium

золототысячник

Herba Сentaurii

Chelidonium majus

чистотел большой

Chelidonium

чистотел

Herba Chelidonii

Cinchōna succirūbra

хинное дерево (цинхона красносоковая)

Cinchōna (= China)

цинхона, хина

Cortex Cinchōnae

Cortex Chinae

Cinnamōmum camphŏra

коричник камфорный (камфорное дерево)

Camphŏra

камфора

Cormus Camphŏrae

Clavĭceps purpurea

спорынья

Secāle cornūtum

спорынья

Cornua Secālis cornūti

Convallaria majālis

ландыш майский

Convallaria

ландыш

Herba Convallariae

Folia Convallariae

Flores Convallariae

Coriandrum satīvum

кориандр посевной

Coriandrum

кориандр

Fructus Coriandri

Crataegus sanguinea

боярышник кроваво-красный

Crataegus

боярышник

Folia Crataegi

Folia cum florĭbus Crataegi Fructus Crataegi

Flores Crataegi

Cucurbĭta pepo

тыква обыкновенная

Cucurbĭta

тыква

Semĭna Cucurbĭtae

Datūra stramonium

дурман обыкновенный

Stramonium

дурман

Folia Stramonii

Digitālis purpurea

наперстянка пурпурная

Digitālis наперстянка

Folia Digitālis

Dryoptĕris filix-mas

мужской папоротник

Filix mas

мужской папоротник

Rhizomăta Filĭcis maris

Echinacea purpurea

эхинацея пурпурная

Echinacea

эхинацея

Herba Echinaceae

Ephĕdra equisetīna

эфедра хвощевая

Ephĕdra

эфедра, хвойник

Herba Ephĕdrae

Foenicŭlum vulgāre

фенхель обыкновенный

Foenicŭlum

фенхель, укроп

Fructus Foenicŭli

Frangŭla alnus

крушина ольховидная

Frangŭla

крушина

Cortex Frangŭlae

Galanthus Woronŏwi

подснежник Воронова

Galanthus

подснежник

Tubĕra Galanthi

Glycyrrhiza glabra

солодка голая (лакричник)

Glycyrrhiza

солодка

Radīces Glycyrrhizae

Helichrȳsum arenarium

бессмертник песчаный

Helichrȳsum

бессмертник

Flores Helichrȳsi

Hippophaë rhamnoīdes

облепиха крушиновая

Hippophaë

облепиха

Fructus Hippophaës

Humŭlus lupŭlus

хмель обыкновенный

Humŭlus

хмель

Strobĭli Humŭli

Hyoscyămus niger

белена черная

Hyoscyămus

белена

Folia Hyoscyămi

Hyperīcum perforātum

зверобой продырявленный (обыкновенный)

Hyperīcum

зверобой

Herba Hyperīci

Inŭla helenium

девясил высокий

Inŭla

девясил

Flores Inŭlae

Junipĕrus commūnis

можжевельник обыкновенный

Junipĕrus

можжевельник

Fructus Junipĕri

Ledum palustre

багульник болотный

Ledum palustre

багульник болотный

Cormus Ledi palustris

Leonūrus cardiăca

пустырник сердечный

Leonūrus

пустырник

Folia Leonūri

Herba Leonūri

Linum usitatissĭmum

лен обыкновенный

Linum

лён

Semĭna Lini

Matricaria chamomilla

ромашка аптечная

Chamomilla

ромашка

Flores Chamomillae

Mentha piperīta

мята перечная

Mentha piperīta

мята перечная

Folia Menthae piperītae

Menyanthes trifoliāta

вахта трёхлистная

Menyanthes

вахта

Folia Menyanthĭdis

Olea europaea

маслина европейская

Olīva

оливка

Fructus Olīvae

Fructus Oleae europaeae

Oryza satīva

рис посевной

Oryza

рис

Fructus Oryzae

Orthosīphon stamineus

ортосифон тычиночный (почечный чай)

Orthosīphon

ортосифон

Folia Orthosiphōnis

Panax ginseng

женьшень

Ginseng

(нескл.) женьшень

Radīces Ginseng

Papāver somnifĕrum

мак снотворный

Papāver

мак

Capĭta Papavĕris

Pinus silvestris

сосна лесная (обыкновенная)

Pinus

сосна

Turiōnes Pini

Plantāgo major

подорожник большой

Plantāgo

подорожник

Folia Plantagĭnis

Polygŏnum bistorta

горец змеиный

Bistorta

змеевик

Rhizomăta Bistortae

Polygŏnum hydropīper

горец перечный (водяной перец)

Polygŏnum hydropīper

водяной перец

Herba Polygŏni hydropipĕris

Polygŏnum aviculāre

горец птичий (спорыш)

Polygŏnum aviculāre

спорыш

Herba Polygŏni aviculāris

Primŭla veris

первоцвет весенний

Primŭla

первоцвет

Radīces Primŭlae

Quercus robur

дуб обыкновенный

Quercus

дуб

Cortex Quercus

Rheum palmātum (= tangutĭcum)

ревень дланевидный (тангутский)

Rheum

ревень

Radīces Rhei

Rosa majālis (syn.: Rosa cinnamomea)

шиповник майский (шиповник коричный, роза коричная)

Rosa

шиповник

Fructus Rosae

Rubus idaeus

малина

Rubus idaeus

малина

Fructus Rubi idaei

Sambūcus nigra

бузина черная

Sambūcus

бузина

Flores Sambūci

Schizandra chinensis

лимонник китайский

Schizandra chinensis

лимонник китайский

Semĭna Schizandrae chinensis

Sophŏra pachycarpa

софора толстоплодная

Sophŏra pachycarpa

cофора толстоплодная

Alabastra Sophŏrae pachycarpae

Strophanthus Kombe

строфант Комбе

Strophanthus

строфант

Semĭna Strophanthi

Strychnos nux-vomĭca

чилибуха (рвотный орех)

Strychnos

чилибуха

Nux vomĭca

рвотный орех

Semĭna Strychni

Semĭna Nucis vomĭcae

Taraxăcum officināle

одуванчик лекарственный

Taraxăcum

одуванчик

Radīces Taraxăci

Theobrōma cacāo

шоколадное дерево

Cacāo

(нескл.) какао

Oleum Cacāo

Thermopsis lanceolāta

термопсис ланцетовидный

Thermopsis

термопсис

Herba Thermopsĭdis

Thymus serpyllum

тимьян ползучий (чабрец)

Thymus

чабрец

Herba Thymi

Thymus vulgāris

тимьян обыкновенный

Thymus vulgāris

тимьян обыкновенный

Herba Thymi vulgāris

Tilia cordāta

липа сердцевидная

Tilia

липа

Flores Tiliae

Tussilāgo farfăra

мать-и-мачеха обыкновенная

Farfăra

мать-и-мачеха

Folia Farfărae

Urtīca dioĭca

крапива двудомная

Urtīca

крапива

Folia Urtīcae

Vaccinium myrtillus

черника обыкновенная

Myrtillus

черника

Fructus Myrtilli recentes

Fructus Myrtilli sicci

Vaccinium vitis-idaea

брусника

Vitis idaea

брусника

Folia Vitis idaeae

Valeriāna officinālis

валериана лекарственная

Valeriāna

валериана

Rhizomăta cum radicĭbus Valeriānae

Viburnum opŭlus

калина обыкновенная

Viburnum

калина

Cortex Viburni

Viŏla arvensis

фиалка полевая

Viŏla

фиалка

Herba Viŏlae

Zea mays

кукуруза обыкновенная

Mays

кукуруза

Stylus cum stigmătis Maўdis