10. Ра3решение споров

10.1. По вопросам, не предусмотренным настоящим договором, стороны руководствуются действующим законодательством Республики Беларусь.

10.2. Спорные вопросы, возникающие при исполнении и расторжении настоящего договора, разрешаются посредством проведения двухсторонних переговоров. При наличии разногласий между сторонами они подлежат разрешению в Гродненском Хозяйственном Суде Республики Беларусь в соответствии с общими правилами подведомственности.

11. Действие договора

11.1. Настоящий договор действует с момента фактической передачи объекта лизинга Арендатору (подписания сторонами акта приема-передачи имущества в лизинг), до полного исполнения сторонами своих обязательств по настоящему договору и применяется к правоотношениям, возникшим с момента его подписания.

11.2. Настоящий договор составлен в двух экземплярах, по одному экземпляру для каждой из сторон, имеющих одинаковую юридическую силу.

11.3. Стороны обязуются незамедлительно ставить друг друга в известность об изменениях своих юридических адресов и реквизитов.

12. Дополнительные условия

12.1. Стороны обязуются соблюдать коммерческую тайну по неразглашению условий настоящего договора.

12.2. Неотъемлемой частью настоящего договора являются:

- акт приема-передачи имущества в лизинг (после его подписания) - приложение № 1;

- график лизинговых платежей - приложение № 2;

- акт приема-передачи имущества в собственность арендатора (после его подписания) - приложение №3.

/Бегунов О.П./			/Милько В.П./

13. Юридические адреса и банковские реквизиты сторон

Арендодатель: филиал № 404 АСБ «Беларусбанк» г. Гродно,

230025, г. Гродно, ул. Молодежная, 4, МФО 151202765, УНН 500021852, т. 75-00-25, 75-20-30

Арендатор: ООО «Бригантина»

240025, г. Гродно, ул. Южная, 25, р/сч № 3012200350015 в филиале ОАО «Белагропромбанк» г. Гродно, МФО 151202456, УНН 500021451, т. 45-63-89, 45-36-39.

ОТ АРЕНДОДАТЕЛЯ: Директор филиала ОТ АРЕНДАТОРА: Директор

№ 404 АСБ «Беларусбанк» г. Гродно ООО «Бригантина»

/Бегунов О.П./			/Милько В.П./

М.П. «15» июля 2007г. М.П. «15» июля 2007г.

Гл. бухгалтер Русть Б.Е. Гл. бухгалтер Пинчук М.А.

Начальник отдела по работе с

юридическими лицами _________________________/Любезнова И.А./

Зав. сектора кредитования

юридических лиц _________________________/Асташина С.А./

Гл. специалист

группы безопасности __________________________/Детченя Н.И./

Главный юрисконсульт __________________________/Арцукевич Д.А./

Ведущий специалист сектора

кредитования юридических лиц __________________________/Дуденко В.В./