Краткие сведения об основных странах в которых распространен нидерландский язык: Нидерланды

Страна расположена в Западной Европе. Граничит: с Бельгией ­­‑ на западе с Германией - на юге и востоке. На севере омывается водами Северного моря Атлантического океана.

В административном отношении делится на 12 провинций.

Площадь - 41.2 тыс.км^.2

Население (оценка на 1998г.) - 15600 тыс. человек

Столица - г. Амстердам

Государственное устройство - конституционная монархия.

Бельгия

Страна расположена на северо-западе Европы. Граничит: с Нидерландами - на северо-востоке, с Германией - на востоке, с Люксембургом - на юге, с Францией - на западе. На севере территории Бельгии омывается Северным морем Атлантического океана.

В административном отношении состоит из 9 исторических провинций.

Площадь - 30.5 тыс.км.²

Население (оценка на 1998г.) - 10100 тыс. человек

Столица - г. Брюссель.

Государственное устройство - конституционная монархия.

Вопросы и задания для самоконтроля:

1. Сколько млн. человек говорят на нидерландском языке?

2. В каких странах нидерландский язык носит статус официального?

3. Назовите три периода в истории нидерландского языка.

4. Когда появляются своды грамматических правил и словари нидерландского языка?

5. Согласно статье 4 Конституции, Бельгия включает в себя четыре языковые области. Назовите их.

6. Какой язык был провозглашен в Бельгии официальным языком, когда она стала самостоятельным государством в 1830 г.?

Африкаанс

Этот язык, называвшийся раньше бурским, - один из государственных языков ЮАР. На нем говорят около 3.5 млн. человек. Этот язык распространен по всей территории ЮАР, но более всего в Трансваале и Оранжевой провинции. В Натале более распространен английский язык, в Капской провинции оба языка представлены приблизительно одинаково.

Язык африкаанс - самый “молодой” из всех германских языков, поскольку формироваться он начал не ранее второй половины 17 в. Колыбелью его явилось поселение на мысе Доброй Надежды, основанное в 1652 г. голландской Ост-Индской компанией. Население этой колонии было с самого начала по своему национальному составу довольно пестрым: основным элементом были голландцы, но было также немало немцев, французов и пр. Очевидно, язык африкаанс формировался как язык общения этих разнородных в этническом отношении элементов, испытывая при этом влияние языков местного туземного населения (готтентотского, бушменского, зулу), а также креольского малайско-португальского языка, на котором говорили моряки, торговцы и рабы, ввезенные в Капскую колонию в 17 в.; впрочем, среди исследователей нет единства в вопросе о роли малайско-португальского в формировании языка африкаанс. Лексика языка африкаанс более чем на 99% состоит из слов нидерландского происхождения. Ряд ученых считает, что основные черты языка африкаанс сложились еще в 17 в., задолго до “великого переселения” буров вглубь Африки, за реки Оранжевая и Вааль (1836-1839) и основания в середине 1850 гг. Оранжевого Свободного государства и Трансвааля. Это подтверждается и полным отсутствием диалектных различий у африканеров.

До середины 19 в. африкаанс использовался только в быту, а языком администрации, школы, церкви, культуры был нидерландский. Движение за превращение языка африкаанс в литературный и за его официальное признание возникло в последней трети 19 в. Борьба за утверждение языка африкаанс была направлена, прежде всего, против английского языка, ставшего с 1806 г. официальным языком этой колонии. Толчок к активизации литературы на африкаанс дала англо-буркская война 1899-1902 гг. В 1914 г. вводится преподавание африкаанс в школах, 1925 г. - это второй государственный язык ЮАР (тогда называвшейся Южно-Африканским Союзом).