
- •Информативность текста и виды информации
- •Смысловая целостность
- •Синтаксическая связность
- •Ознакомительное чтение
- •Углубленное, аналитическое чтение
- •Шлифовочное чтение
- •Правка как вид редакторской деятельности.Принципы правки
- •Единицы и процедуры логического анализа текста
- •Понятия и их отношения в тексте
- •Закон тождества и ошибки, связанные с его нарушением
- •Закон исключенного третьего и ошибки, связанные с его нарушением
- •Закон достаточного основания и ошибки, связанные с его нарушением
- •Работа редактора с аллюзийной цитатой
- •Редактирование повествования и сообщения. Работа редактора с хронологией и ее виды.
- •Особенности работы с сообщением.
- •Информационное описание и его признаки
- •Редактирование описания. Выделение и оценка элементов описания.
- •Рациональное и иррациональное в рассуждении
- •Редактирование рассуждения
- •Определение, его виды и признаки
- •Объяснение, его виды и признаки
- •Редактирование определений и объяснений
- •Нарушения коммуникативных норм.
Информативность текста и виды информации
Ин ф о р м а т и в н о с т ь — способность текста быть носителем законченного сообщения, передавать информацию. Информативность как важнейшее свойство текста характеризует количество содержащейся в нем информации, ее важность и новизну. При оценке информативности текста важно учитывать два аспекта. Первый — отношение информации текста к знаниям аудитории и ее информационным интересам. Чем больше новой — интересной и понятной — информации содержит текст, тем он более информативен. Эту сторону содержания редактор оценивает при первом, ознакомительном чтении текста. И второй — это семантические и синтаксические свойства изложения, позволяющие с помощью одинакового числа языковых знаков передавать разную по количеству и качеству информацию (см. § 3.5). Принято вьщелять несколько видов информации.
Фа к т у а л ь н а я и н ф о р м а ц и я свойственна любому тексту и отражает явления действительности и их взаимосвязи, это осмысленная автором картина мира, реального или воображаемого, переданная средствами языка. Фактуальная информация чаще всего выражена вербально с помощью слов, употребленных в своих прямых словарных значениях. Она составляет предметно-логическую основу текста. В редактировании с фактуальной информацией тесно связано понятие факта.
К о н ц е п т у а л ь н а я и н ф о р м а ц и я отражает авторскую оценку, интерпретацию темы, явления. Она может быть выражена вербально, т.е. в высказывании, или подразумеваться в контексте. Такая информация извлекается из текста в целом и обусловлена осмыслением отраженных в нем фактов и их отношений. Особая разновидность концептуальной информации — информация о самом авторе, его позиции в описываемой ситуации. Разделение информации на Актуальную и концептуальную часто довольно условно, поскольку почти любое высказывание так или иначе отражает авторскую позицию.
По д т е к с т о в а я и н ф о р м а ц и я — прямо не выраженная, скрытая информация, извлекаемая на основе фактуальной благодаря способности текста порождать ассоциативные значения. Например, на основе подтекстовой информации часто возникает ирония и угадываются намеки. Это наиболее сложная разновидность информации, редко встречающаяся в текстах СМИ.
Смысловая целостность
См ы с л о в а я ц е л о с т н о с т ь — тематическое,содержательное единство текста, подчиненное основной идее, его смысловая законченность. В качественном произведении всегда улавливается основная смысловая нить, раскрывающая тему с разных сторон и исчерпывающая ее. Первостепенная задача редактора — говоря образно, следить за тем, чтобы эта нить не исчезала, не уводила в сторону и соответствовала авторскому замыслу. Содержание текста развертывается линейно — цепочкой связанных по смыслу и грамматически предложений, но оно иерархично, т.е. имеет смысловую структуру, в которой выделяются основные и второстепенные элементы. В нем всегда есть главная мысль — тема; мысли, которые с различных сторон раскрывают содержание темы, — несколько подтем; мысли, которые конкретизируют подтему, — субподтемы, и т.д. Сложность смысловой структуры зависит от особенностей темы, стиля, жанра, объема текста'. Причем его общий смысл всегда больше суммы смыслов частей: приращение дает информация самой структуры — взаимодействие главных и второстепенных аспектов содержания внутри целого. И чем сложнее по содержанию и форме произведение, тем значимее информация структуры.