
- •Правове регулювання як рух інформації
- •Поняття про документ. Функції документа
- •Справочинство як функція управління та його організаційне забезпечення
- •1.4. Класифікація документів, які створюються й використовуються в процесі управлінської діяльності
- •1.5. Реквізити документів
- •1.6. Загальні правила оформлення реквізитів
- •1.7. Оформлення копій документів
- •2.1. Поняття юридичних документів. Класифікація юридичних документів
- •2.2. Правові акти
- •2.3. Документи управлінської діяльності
- •2.3.1. Організаційно-розпорядча документація
- •2.3.2. Документація з кадрових питань та особиста офіційна
- •2.3.3. Планова і звітна документація
- •2.3.4. Інформаційно-довідкова документація
- •2.4. Цивільні процесуальні документи
- •2.5. Кримінально-процесуальні документи
- •2.6. Адміністративно-правові документи
- •3.1. Поняття юридичної техніки
- •3.2. Елементи юридичної техніки
- •3.3. Види юридичної техніки
- •3.4. Характеристика правил-вимог юридичної техніки
- •3.4.1. Правові вимоги до юридичних документів
- •3.4.2. Логічні вимоги до юридичних документів
- •3.4.3. Структурні вимоги до юридичних документів
- •Глава 1. Загальні положення
- •3.4.4. Мовностилістичні вимоги до юридичних документів
- •5.1. Поняття структури
- •6.2. Абзацне членування. Нумерація документа
- •6.3. Композиційні частини документа
- •10.1. Складноскорочені слова й абревіатури правової сфери
- •10.1.1. Структурні типи абревіатур і складноскорочених слів
- •10.1.2. Граматичні властивості абревіатур та їх написання
- •10.1.3, Поняття правових абревіатур
- •10.2. Графічні скорочення
- •10.3. Правила скорочення слів
- •10.4. Оформлення цифрової інформації
- •6.1. Логічні основи редагування юридичних документів
- •11.2. Етапи підготовки та редагування юридичного документа
- •11.3. Типові помилки в юридичних документах і методи їх усунення
- •11.3.1. Помилки, пов'язані з неправильним оформленням реквізитів
- •Тов. Хомінець с. О. Пр-ть до вик-ня 04.03.1997
- •11.3.2. Логічні помилки
- •11.3.3. Лексичні помилки
- •11.3.4. Морфологічні помилки
- •11.3.5. Синтаксичні помилки
- •11.3.6. Неправильне вживання абревіатур, скорочень
- •11.4. Правила цитування
3.1. Поняття юридичної техніки
Із загальнотеоретичної сторони правові акти повинні розглядатися за допомогою філософського поняття «зовнішня форма», що узгоджується з важливою характеристикою правових актів як форми права. Правові акти, як і будь-яка форма, залежать від змісту певного історичного типу права та відображають його принципові соціальні особливості. Ґрунтовно зазначив О. Ф. Шебанов, вказавши, що форма й зміст не існують відокремлено один від одного: безформений зміст права так само неможливий, як і його беззмістовна форма. Зміст права має місце лише остільки, оскільки він оформлений; тільки в єдності з певною формою існує конкретний зміст цього права. І тому було б величезною помилкою вважати, що форма права... є простою оболонкою правового змісту. Насправді форма права — це форма існування змісту права, засіб його організації, надання йому виразності, об'єктивності [1]. Як і будь-яка форма, нормативно-правові акти мають відносну самостійність і вимагають застосування до них засобів і прийомів вираження та зовнішнього словесно-документального викладу.
Право не зможе відповідати своєму соціальному призначенню, якщо при утворенні права не приділяти належної уваги формі права. Звідси велика роль юридичної техніки, що органічно пов'язана з формою права.
Безпосередньо юридична техніка стосується головним чином зовнішньої форми права, виявляючись як у спеціально-юридичному змісті правового акта, так і в зовнішньому словесно-документальному викладі вираженої в ньому волі. Водночас не слід забувати, що форма й зміст взаємозв'язані, і вплив на одне з них відбивається на іншому. Юридична техніка впливає на нормативні та індивідуальні акти, зміст яких безпосередньо залежить від форми правового акта, а також на структуру права, яка, в свою чергу, впливає на зміст права.
Для того щоб визначити об'єкти юридичної техніки, передусім необхідно з'ясувати зміст і сутність цього поняття. У світовій юридичній літературі немає єдності думок стосовно визначення поняття юридичної техніки. Вчені висловлюють різні судження щодо цього поняття, тлумачать її сутність кожен по-своєму.
В юридичній літературі XIX — початку XX століть під терміном « юридична техніка » розуміли наукову обробку права юристами, тому що право утворюється народом, а юристи лише оброблюють його з позиції права (Ф. Савиньї), вчення про оформлення правових думок, тлумачення оформленого права та заповнення в ньому прогалин (Р. Штамлер), мистецтво застосування права (Ф. Тарановський) та форму, протиставлену змісту, форму, що за своєю суттю є значною мірою штучною конструкцією того, що дано в праві, продукт скоріше дії, ніж розуму (Ф. Жені).
По-різному висвітлювали юридичну техніку і в радянській юридичній літературі. Скажімо, професор О. А. Красавчиков під юридичною технікою розумів «сукупність нематеріальних засобів, які використовуються при виробленні законів (кодексів), вироків, судових рішень, договорів тощо» [2]. А. Ю. Мельников вважав, що юридична техніка є «сукупністю різноманітних прийомів, способів, які використовуються в юридичній практиці для забезпечення ефективності певних дій, які мають юридичні наслідки» [3]. С. С. Алексєєв характеризував її як «сукупність юридичних засобів і прийомів розробки, оформлення, публікації та систематизації правових актів» [4]. Деякі вчені вказували на існування поняття юридичної техніки у вузькому (технічні засоби та прийоми побудови правових норм) й широкому (наука законотворчості, законодавча політика, законодавча техніка) значенні [5]. Енциклопедичні словники в радянській Україні визначень поняття юридичної техніки не наводили. Лише укладачі «Юридичного словника» за редакцією академіків АН УРСР Б. М. Бабія, В. М. Корецького й члена-кореспондента АН УРСР В. В. Цвєткова і в першому і в другому виданнях дають визначення цього поняття. Під юридичною технікою вони розуміють сукупність науково обґрунтованих і перевірених на практиці правил складання найдосконаліших за формою правових актів. Вона охоплює підготовку нормативних актів — проектів законів, указів Президії Верховної Ради, рішень уряду, відомчих інструкцій і техніку складання індивідуальних юридичних актів — цивільно-правових договорів, судових рішень, постанов слідчих органів, протестів прокурора тощо [6].
У сучасному варіанті юридична техніка спирається не лише на досягнення формальної логіки, а передовсім на результати діалектичної Л( >гі ки, між якими існує органічний зв'язок: юридична техніка будується на формальній логіці, яка коригується діалектичною. Приміром, французький учений П. Сандевуар вважає, що «юридична техніка цо сукупність науково-методологічних способів, які використані при утворенні й застосуванні норм права» . На думку Л. Д. Воєводіна, юридична техніка утворює основу проведення в життя права в цілому та його окремих галузей зокрема. Він визначає юридичну техніку як науково розроблену методику утворення, пізнання й ефективного застосування права з метою врегулювання поведінки людей. Вона є сукупністю прийомів, засобів і способів, систематизацією, впорядкуванням і узагальненням норм права з метою найбільш поглибленого та послідовного їх вивчення, а також вирішення конфліктних ситуацій, що виникають у житті . Оригінальними є визначення юридичної техніки В. І. Крусса, який пропонує визначати її в широкому значенні (включаючи техніку конструювання та застосування норм позитивного права) як суми (системи) технологій усвідомлення конституційно виражених ідеалів і принципів та об'єктування на цьому підґрунті галузевих принципів, нормативних настанов і правил правозастосов-ної практики .
Юридична техніка, що використовується в юридичній діяльності взагалі та при текстуальному закріпленні норм права й індивідуальних рішень зокрема, досить різнорідна. Слушно зазначив Г. І. Муром-цев, що можна виокремити кілька підвидів цього поняття. Залежно від сфери використання юридичну техніку можна поділити на два види. Перший — техніка, що має загальне значення, — використовується не лише в юридичній, а й у будь-якій іншій діяльності (розмножувальна, організаційна, комп'ютерна техніка). Другий — спеціальна техніка — застосовується лише в юридичній діяльності. Тут можна виокремити два підвиди: а) техніка, запозичена з неюридичної діяльності, але пристосована до правознавства (напр., криміналістична техніка); б) техніка, безпосередньо вироблена юридичною наукою та юридичною практикою, завдяки якій складаються тексти нормативних та індивідуальних правових актів. Зрозуміло, що провідна роль серед усіх видів юридичної діяльності надається діяльності, пов'язаній ;і правотворчістю та правозастосуванням. У результаті цієї діяльності надаються нормативно-правові та індивідуальні правові акти. Саме через ці акти право знаходить своє зовнішнє вираження і пристосо-мується до конкретних життєвих ситуацій. Тому вважаємо логічним саме техніку, що використовується при виробленні текстів правових п ктів, а не будь-яку іншу техніку, називати юридичною технікою [10]. До того ж, таке розуміння юридичної техніки глибоко закріпилося у мові юриспруденції, є звичним для всіх, хто досліджує право, вста-Иовлює правові норми та застосовує їх. Інше розуміння юридичної тих піки може призвести до плутанини і невизначеності при вирішенні Витань, пов'язаних з цією технікою, в юридичній науці, у право-іміірчій та правозастосовній діяльності.Таким чином, узагальнюючи погляди сучасних учених, можна дати таке визначення: юридична техніка — це система принципів, прийомів, засобів, правил (логічних, структурних, мовно-стилістичних) підготовки текстів правових актів, що застосовуються при виробленні й систематизації актів для забезпечення їх досконалості.
Мета юридичної техніки: раціоналізація юридичної діяльності, досягнення повноти й точності втілення державної волі в правових актах, логічної послідовності викладу правової інформації, простоти, ясності, стислості, певної стандартизованості й уніфікованості нормативно-правових та індивідуальних актів, відсутність суперечностей і прогалин у правовому акті. Досконале володіння юридичною технікою є неодмінним професійним обов'язком кожного юриста.
У процесі з'ясування змісту юридичної техніки виникає питання про значення терміна «техніка», який належить до правотворчої роботи. Цей термін використовують для позначення практичної роботи, що передує правотворчості. Техніка як майстерність у правотвор-чості та правозастосуванні стосується насамперед умілого утворення юридичних конструкцій, вдалого словесного вираження правових приписів, точності юридичних формулювань, прийомів викладу правових норм, а також системи посилань. Юридична техніка вимагає професійної майстерності викладу правового матеріалу. Норми права повинні бути погоджені з іншими правовими нормами без повторів і прогалин, викладені державною мовою ясно, просто, чітко, зрозуміло, грамотно.