
- •Тема 1.1 Вступ, державна мова – мова професійного спілкування План
- •Предмет і завдання курсу "українська мова (за професійним спрямуванням)"
- •1.1.2. Поняття літературної мови. Найістотніші ознаки літературної мови
- •1.1.4Мовні норми
- •Вимова голосних звуків
- •Вимова приголосних звуків
- •Вимова звукосполук
- •Вимова слів іншомовного походження
- •Акцентуаційні норми
- •Лексичні норми
- •Синоніми
- •Пароніми
- •Тактовний - тактичний
- •Уява - уявлення
- •Факт - фактаж - фактор
- •Граматичні норми
- •Наступаючий
- •Плаваючий
- •Слідуючий
- •Стилістичні норми
- •Увага! Граматична компетенція
- •Орфографічні норми
- •Пунктуаційні норми
- •1.1.5. Мовне законодавство та мовна політика в Україні
- •Мова – категорія націєтворча
- •Блок самоконтролю
- •Теми рефератів та наукових повідомлень
- •Тема 1.2 Основи культури і української мови План
- •1.2.1. Мова і культура мовлення в житті професійного комунікатора
- •1.2.2. Комунікативні ознаки культури мовлення
- •1.2.3. Комунікативна професіограма фахівця
- •1.2.4. Словники у професійному мовленні. Типи словників. Роль словників у підвищенні мовленнєвої культури
- •1.2.5. Мовний етикет
- •1.2.5.1. Поняття етикету
- •1.2.5.2. Мовний, мовленнєвий і спілку вальний етикет
- •1.2.5.3. Стандартні етикетні ситуації. Парадигма мовних формул
- •Вітання та побажання
- •Звернення до незнайомої людини
- •Привернення уваги до себе
- •Знайомлення
- •Знайомлення без посередника
- •Знайомлення через посередника:
- •Порада, пропозиція
- •Відмова
- •Розрада
- •Співчуття
- •Схвалення
- •Зауваження, докір
- •Висловлення сумніву
- •Висловлення власного погляду
- •Комплімент
- •Прощання
- •Блок індивідуальних проблемних завдань
- •Блок самоконтролю
- •Теми рефератів та наукових повідомлень
- •Тема 1.3. Стилі сучасної української літературної мови у професійному спілкуванні План
- •1.3.1.Функціональні стилі сучасної української літературної мови та сфери їх застосування. Основні ознаки функціональних стилів
- •1.3.2. Професійна сфера як інтеграція офіційно-ділового, наукового і розмовного стилів
- •1.3.3. Текст як форма реалізації мовленнєво-професійної діяльності
- •Практичний блок
- •До Наталії Кобринської
- •Блок індивідуальних проблемних завдань
- •Блок самоконтролю
- •Теми рефератів та наукових повідомлень
- •Модульний контроль №1
- •34.Науковий стиль реалізується в таких жанрах:
- •35.Офіційно-діловий стиль має такі підстилі:
- •36.Текст - це:
- •49.Виберіть правильні варіанти слововживання:
- •50.Визначте рядок, в якому наведено правильні форми вітання і прощання:
- •Завдання на встановлення відповідності
Блок самоконтролю
Розкрийте зміст поняття «мова».
Розкажіть про українську мову професійного спрямування як навчальну дисципліну, зміст і завдання її.
Розкрийте зміст терміна «українська літературна мова». Якими ознаками відрізняється літературна мова від загальнонародної національної?
Назвіть форми, в яких функціонує українська літературна мова, особливості кожної з них.
Дайте визначення мовної норми, назвіть різновиди мовних норм, на прикладах проілюструйте їх.
Назвіть словники, що фіксують орфографічні норми.
Розкажіть про роль І. П. Котляревського й Т. Г. Шевченка у формуванні української літературної мови.
Наведіть приклади спірних випадків написання слів.
Який статус має українська мова в сучасній Україні?
Розкажіть про мовну і мовленнєву професійну компетенцію.
Дайте визначення комунікативної професійно орієнтованої компетенції.
Розкажіть про норми вимови голосних.
Сформулюйте вимовні норми щодо приголосних звуків, проілюструйте їх прикладами.
Визначте норми, за якими вимовляються слова: вимова, випадок, завдання, документ, одинадцять.
Розкажіть про вимову звукосполучень приголосних.
Назвіть лексичні норми.
Розкрийте значення слів: основний і заснований.
Прочитайте слова, з’ясуйте, які літературні норми порушено, запишіть правильні відповідники. Бувший, заключення, виписка, виручка, вияснити, відміняти, призупинити, профсоюз.
Визначте правильний варіант словосполучення: дружна робота - дружня робота, дружнє ставлення - дружне ставлення, дружний колектив — дружній колектив.
Теми рефератів та наукових повідомлень
Національна ідентичність в Україні в умовах глобалізаційних викликів.
Засоби милозвучності української мови.
Походження української мови.
Склад. Закономірності виділення складів в українській мові.
Зміни приголосних у потоці мовлення.
Наголос - важливий засіб оформлювання усного мовлення.
Особливості наголошування іменників (прикметників, числівників, дієслів) в українській мові.
Мова - душа нації.
Чергування [о], [е] з [і].
Зміни приголосних за словотворення.
Літера Ґ в українській мові.
Звуковий склад української мови.
Особливості вживання іменників у професійному мовленні.
Труднощі у вживанні прийменникових конструкцій.
Числівник у професійному мовленні.
Синонімічний вибір слова.
Особливості вживання прикметника у професійному мовленні.
Особливості вживання дієслова у професійному мовленні.
Синтаксис професійного мовлення.
Тема 1.2 Основи культури і української мови План
1.2.1. Мова і культура мовлення в житті професійного комунікатора.
1.2.2. Комунікативні ознаки культури мовлення.
1.2.3. Комунікативна професіограма фахівця.
1.2.4. Словники у професійному мовленні. Роль словників у підвищенні мовленнєвої культури.
1.2.5. Мовний етикет.
1.2.5.1. Поняття етикету.
1.2.5.2. Мовний, мовленнєвий і спілкувальний етикет.
1.2.5.3. Стандартні етикетні ситуації. Парадигма мовних формул.
Дидактична мета:
засвоєння основних понять і критеріїв культури фахової мови і мовлення;
формування комунікативної професіограми майбутнього фахівця;
збагачення фахового словникового запасу;
засвоєння правил поведінки, які регламентують взаємини між людьми у різних спілкувальних ситуаціях;
вироблення умінь і навичок послуговування впорядкованою парадигмою знаків у різних етикетних комунікативних ситуаціях;
виховання ввічливості, поваги, ґречності, толерантності, чемності.
Студенти повинні знати:
поняття культури мови і мовлення;
комунікативні ознаки культури мовлення;
типи словників, структуру словникової статті;
що таке етикет взагалі, мовний, мовленнєвий і спілкувальний етикет;
правша спілкувального етикету;
стереотипні, узвичаєні словесні формули для кожної типової спілкувальної етикетної ситуації та особливості їх застосування;
види візитних карток, що різняться функціональним призначенням.
Студенти повинні вміти:
дотримуватися правильності, змістовності, логічності, багатства, точності, виразності, доречності й доцільності у висловленні думки;
послуговуватися різними типами словників; знаходити потрібну інформацію у словниках;
дотримуватися правил мовленнєвого етикету під час вітання, прощання, висловлення відмови, співчуття та ін.;
вільно відтворювати стійкі мовні формули за правилами «спілкувальної гри», узвичаєної в мовній спільноті;
послуговуватися візитними картками; проводити різні комунікативні ігри.
Ключові поняття: культура мови, культура мовлення, типи словників, етикет, діловий, мовний, мовленнєвий, спілкувальний етикет, стандартні спілкувальні ситуації, парадигма мовних формул.
Рекомендована література
Богдан С. Мовний етикет українців: традиції і сучасність. - К.: Рідна мова, 1998.-476 с.
Зарецкая Е. Н. Деловое общение : Учебник: В 2 т. - Т. 1.- 2-е изд.- М.: Дело, 2004.
Коваль А. П. Ділове спілкування : Посібник, - К.: Либідь, 1992.
Кубрак О. В. Етика ділового та повсякденного спілкування : Навчальний посібник з етикету для студентів. - Суми: ВТД «Університетська книга», 2002.- 208 с.
Культура української мови : Довідник, - К.: Либідь, 1990.-304 с.
Культура фахового мовлення : Навч. посіб. / За ред. Н. Д. Бабич.- Чернівці: Книги XXI, 2006. - С. 76-128.
Мацюк 3., Станкевич Н. Українська мова професійного спілкування : Навч. посіб,-2-е вид.-К.: Каравела, 2008,-С. 52-81; 109-120.
Мацько Л. І., Кравець Л. В. Культура фахової мови : Навч. посіб. - К.: ВЦ «Академія», 2007,-С. 138-150
Михайлюк В. О. Українська мова професійного спілкування : Навч. посіб. - К.: ВД «Професіонал», 2005. - С. 56-85.
Плющ Н. П. Формули ввічливості у системі українського етикету // Українська мова і сучасність. - К., 1991С. 92-98.
Радевич-Винницький Я., Костенко В. Етикет: кодекс добрих манер і правил поведінки. - К: Знання, 2006.-291 с.
Радевич-Винницький Я. Етикет і культура спілкування : Навч. посіб.-2-ге вид., перероб. і доп. - К.: Знання, 2006. -С. 25-35, 60-98.
Сербенська О. Культура усного мовлення : Практикум : Навч. посіб. - К.: Центр навчальної літератури, 2004.-204 с.
Стельмахович М. Український мовленнєвий етикет // Народознавство,- 1997. -№38.
Струганець Л. В. Теоретичні основи культури мови : Навч. посіб. - Тернопіль, 1997,- 96 с.
Томан І. Мистецтво говорити. - К.: Політвидав України, 1986. - 239 с.
Чак Є. Мовленнєвий етикет: «Щасливенько» // Дивослово. -1998.- № 10.
Шевчук С. В. Ділове мовлення. Модульний курс : Підручник. -3-тє вид.-К.: Вид. Арій, 2009,-С. 344-390.
Т Е О Р Е Т И Ч Н И Й Б Л О К
Мовна культура людини - це дзеркало
її духовної культури.
В. Сухомлинський