- •I. Key terms:
- •II. Vocabulary notes:
- •Identify, V.
- •Identification, n.
- •Implement, V.
- •Implementation, n.
- •III. Answer the following questions:
- •IV. Find in the text the following words and word combinations and translate the sentences in which they are used:
- •V. Find English equivalents to the words and word combinations given below:
- •VII. Match the English and Ukrainian equivalents:
- •VIII. Fill in the blanks from the words below. Translate the sentences into Ukrainian:
- •IX. Adjectives versus adverbs. Look at the following sentences:
- •X. Adjective modification. Look at the following sentence:
- •XI. Read the following statements about the role of marketing and give answers to the questions below:
- •XII. Translate the following text. Compare your translation with the original given in Text a.
- •XIII. Read and translate the following definitions:
- •П. Друкер
- •Ф. Котлер
- •Мефферт
- •Мефферт
- •XIV. Act as an interpreter for a and b:
- •XV. Read and summarize the following text: marketer profile Lee a. Iacocca of Chrysler Corporation
- •XVI. Role-play.
- •XVII. Action problem.
- •Introductory paragraph
- •The core marketing concepts
- •I. Key terms:
- •II. Vocabulary notes:
- •III. Answer the following questions:
- •IV. Find in the text the following words and word combinations and translate the sentences in which they are used:
- •V. Find English equivalents to the words and word combinations given below:
- •VI. Memorize the following terms and use them in your own sentences:
- •VIII. Fill in the blanks from the words below. Translate the sentences into Ukrainian:
- •IX. Synonyms and antonyms. Complete the following table:
- •X. Join the halves.
- •XI. Translate the following text and summarize it in about 50 words:
- •Is microsoft a marketer?
- •XII. Translate the following text:
- •XIII. Act as an interpreter for a and b:
- •XIV. Round-table discussion:
III. Answer the following questions:
1. What kind of business function is marketing?
2. What is the goal of marketing?
3. Who can accomplish this goal?
4. Why do people need to know a lot about marketing?
5. Do you think that marketing is only selling and promotion? Why or why not?
6. How can the term «marketing» be defined?
7. What is the official American Marketing Association definition of marketing?
8. How is the definition of marketing provided in this text different from the view of marketing you had before you read it?
9. What is a key point about this definition?
10. Why is marketing part of our society?
11. Prove that marketing is important to each of us, to an organization and society as a whole?
IV. Find in the text the following words and word combinations and translate the sentences in which they are used:
Needs and wants, appropriate products, isolated function, to create customer satisfaction, value-delivery system, wholesalers and retailers, performing art groups, need-satisfying products and services, a broad range of skills, commercials, direct mail, «me-too» products, managerial process, to satisfy individual and organizational objectives, cultural phenomenon, to shape, potential exchange relationship, to be proficient, to establish a market system.
V. Find English equivalents to the words and word combinations given below:
Задовольняти потреби покупця, отримуючи прибуток; досягати мети; співпрацювати; забезпечувати споживача тим, що має найвищу цінність; зобов'язувати кожного думати про споживача; вплив; дізнаватися; компанія, що виробляє; управляти попитом; діставати необхідні голоси; розроблення та впровадження маркетингових планів; визначати ринок і розподіляти його на сегменти; цільовий ринок; установлювати ціну; продукція, яку споживач спроможний придбати; продукція, доступна покупцеві (що є в наявності); рекламувати та просувати товари на ринок; проводити маркетингові дослідження; візити комівояжерів; збут; верхівка айсбергу; виявляти потреби споживача; товари, що користуються підвищеним попитом; громадитися'натовпом (юрбою); закидати замовленнями; зайвий (непотрібний); маркетинговий комплекс; впливати на ринок; планування та виконання; здійснювати облік; потенційний покупець; оцінювати (позитивно); рівень добробуту; надлишок; рівень життя.
VI. Memorize the following terms and use them in your own sentences:l
Market |
1) ринок (як економічна категорія); 2) біржа; 3) місцевий ринок; 4) торгівля на ринку; 5) Ам. спеціалізований продовольчий магазин; 6) ринок транспортних послуг; 7) обсяг потенційних перевезень; |
stock market |
фондова біржа; |
money market |
ринок короткострокового капіталу, валютний ринок (не плутати з валютною біржею); |
market order |
«ринковий наказ» (про миттєве здійснення ділової операції за найкращою поточною ціною); |
market value |
ринкова (біржова) вартість цінного папера (на відмінність від номінальної вартості); |
market price |
ринкова ціна, тобто остання ціна; |
over-the-counter market (OTC) syn. unlisted, off-board - |
позабіржовий ринок цінних паперів; |
to buy (sell) at the market |
купувати (продавати) «за найкращою ціною»; |
to size up the market |
оцінити кон'юнктуру ринку; |
market for silver |
ринок срібла; |
the market is advancing |
стан ринку спрямовано на підвищення; |
the market is depressed |
стан ринку пригнічений (попит незначний і ціни підвищуються); |
the market is easier |
ціни на ринку знижуються; |
the market is excited |
ринок у збудженому стані; |
the market is firm |
стан ринку міцний (ціни закріпилися на вищому рівні і мають тенденцію до дальшого підвищення); |
the market is neglected |
попиту нема, покупці не виявляють інтересу до закупівель; |
the market is off |
ціни на ринку знижуються, спостерігається різке послаблення попиту; |
the market is recovered |
ринок відновлюється; |
marketability |
придатність для продажу, товарність; |
marketeer |
розм. продавець, ринковий агент, учасник купівлі-продажу; |
black marketeer |
той, що торгує на чорному ринку; спекулянт; |
marketer |
розм. той, що збуває, чи закупник; |
marketing |
маркетинг; |
to bolster marketing |
підтримувати збут; |
marketplace |
ринок; |
commercial market- place |
вільний ринок; |
marketwide |
у масштабах ринку. |
В. Advertisement |
рекламне оголошення, реклама: |
black-and-white ad. |
чорно-біла (не кольорова) реклама; |
frontpage ad. |
реклама на титульному аркуші; |
full-page ad. |
рекламне оголошення на всю сторінку; |
joint ad. |
колективна реклама; |
wall ad. |
настінна реклама; |
advertise |
створювати рекламу товару; рекламувати; розміщувати оголошення; |
advertiser |
1) особа, що дає оголошення; рекламодавець; 2) журнал чи газета з оголошеннями; |
advertising |
1) реклама, рекламування; 2) рекламна справа; публікація оголошень. |