Части речи

(Parts of speech)

Таблица 2. Части речи в английском языке

Часть речи	Транскрипция	Перевод
Notional (parts of speech)	['nəuʃ(ə)n(ə)l]	Знаменательные (части речи)
Noun	[naun]	Существительное
Verb 1) finite forms 2) non-finite forms: - Infinitive - Participle - Gerund	[vɜːb] ['faɪnaɪt fɔːmz] [nɔn'faɪnaɪt fɔːmz] [ɪn'fɪnətɪv] [pɑː'tɪsɪpl]  ['ʤer(ə)nd]	Глагол 1) Личные формы 2)Неличные формы глагола: - Инфинитив - Причастие - Герундий
Adjective	['æʤɪktɪv]	Прилагательное
Adverb	['ædvɜːb]	Наречие
Pronoun	['prəunaun]	Местоимение
Numeral	['nju:m(ə)r(ə)l]	Числительное
Modal words	['məud(ə)l wɜːdz]	Модальные слова
Stative verbs	[stətɪv wɜːdz]	Глаголы категории состояния
Interjection	[ɪntə'ʤekʃ(ə)n]	Междометия
Functional (parts of speech)	['fʌŋkʃ(ə)n(ə)l]	Служебные (части речи)
Preposition	[prepə'zɪʃ(ə)n]	Предлог
Conjunction	[kən'ʤʌŋkʃ(ə)n]	Союз
Particle	['pɑːtɪkl]	Чакстица
Article	['ɑːtɪkl]	Артикль

3. Служебные и знаменательные части речи.

(Notional and functional)

Для начала рассмотрим подробнее наиболее крупное подразделение частей речи — это две большие группы: знаменательные и служебные части речи.

Выделение тех или иных частей речи, как знаменательных, так и служебных, является дискуссионным; есть такие «основные» части речи, в существовании которых не сомневается ни один лингвист (например, имя существительное, глагол, имя прилагательное, наречие); среди служебных частей речи не вызывает сомнения существование таких разрядов, как предлоги, союзы. С другой стороны, многое остается сомнительным в отношении правомерности выделения слов категории состояния и, отчасти, модальных слов в знаменательных частях речи; не совсем ясны границы частиц в группе служебных частей речи. Далеко не все лингвисты согласны с выделением артиклей как служебной части речи; может вызывать сомнение причисление постпозитива к служебным частям речи.

Следует чётко разграничивать служебные части речи и служебные слова. Служебные слова относятся к знаменательным частям речи, но в определённых условиях утрачивают свое лексическое содержание и сохраняют только свою грамматическую функцию. Наиболее типичным случаем такого рода являются вспомогательные глаголы. Это — глаголы, способные выступать со своим собственным лексическим содержанием, например, глагол have в предложении I have a new television set. Однако в форме перфекта этот же глагол утрачивает свое лексическое значение, выступая как вспомогательный: I have lost my gloves. Он не превращается при этом в служебную часть речи, но функционирует как служебное слово.