§ 6. Авторское право: понятие, объекты, субъекты.

Авторское право регулирует отношения, возникающие в связи с созданием и использованием произведений науки, литературы и искусства.

Для начала рассмотрим признаки объектов авторского права:

а) Результатом творческой деятельности автора, его творческого мышления, продуктом человеческого мозга является произведение.

б) Результат творческой деятельности автора получает охрану по авторскому праву с того момента, когда он будет выражен в объективной форме. Пока творческая мысль автора существует лишь в его сознании, произведение нельзя считать созданным. Охрана авторским правом становится возможной только в случае, если произведение будет воплощено в какой-либо объективной форме, позволяющей его воспроизвести, т.е. повторить, также в объективной форме.

Следует обратить внимание, что авторское право охраняет только форму произведения.

Таким образом, авторское право не возникает ни на сюжет романа, ни на тему рассказа, ни на научную гипотезу, оно возникает на форму, в которой выражен роман, рассказ, на форму научной статьи, где изложена гипотеза.

После воплощения автором произведения в рукописи у него возникает и авторское право на результат творческой деятельности, и право собственности на рукопись.

Виды объектов авторского права: обнародованные и необнародованные; самостоятельные (новые, творчески самостоятельные) и несамостоятельные произведения (с использованием элементов других произведений). В соответствии со ст. 14 Закона РФ от 09.07.93 “Об авторском праве и смежных правах” к объектам авторского права относятся и служебные произведения, созданные в порядке выполнения служебных обязанностей или служебного задания работодателя.

Объекты, которые не охраняются авторским правом определены в п.4 ст. 6, ст. 6 Закона РФ от 09.07.93 “Об авторском праве и смежных правах”, а также к ним относятся произведения, срок действия авторского права на которые истек; произведения автора страны, не участвующей во Всемирной конвенции по авторскому праву и не заключившей с Россией двустороннего соглашения в отношении охраны объектов авторского; опубликованные до 27 мая 1973 года (дата вступления СССР во Всемирную (Женевскую) конвенцию) произведения автора, являющегося гражданином страны, участвующей во Всемирной конвенции, или произведения, опубликованные после этой даты, но до присоединения той или иной страны к Конвенции.

Кроме вопроса об объектах, важен вопрос о субъектах авторского права, к которым относятся непосредственные создатели произведения (авторы и соавторы), юридические лица (в исключительных случаях и на часть авторских прав), авторы служебных произведений, составители, авторы аудиовизуальных произведений, авторы производных произведений, наследники.

Согласно ст. 6 Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах» от 9 июля 1993 г. авторское право распространяется на произведения науки, литературы и искусства, являющиеся результата­ми творческой деятельности независимо от назначения и достоинств произведения, а также способа его выражения.

Произведение - это совокупность идей, мыслей и образов, получивших в результате творческой деятельности автора свое выражение в доступной для восприятия человеческими чувствами конк­ретной форме, допускающей возможность воспроизведения .

Однако не всякое произведение как результат мыслительной дея­тельности человека охраняется нормами авторского права. Объектами авторского права признаются лишь такие произведения, которые об­ладают предусмотренными законом признаками.

Такими признаками являются: творческий характер произведения и объективная форма его выражения.

Объектом авторского права является не только произведение в целом, но и часть произведения, которая является результатом творческой деятельности и может быть использована самостоятельно. В этой связи большое значение для понимания сущности правовой охраны произведений, по российскому законодательству, имеет принятое в литературе выделение у произведения «юридически безразличных» и «юридически значимых» элементов.

В теории литературы и искусства эти элементы называют содержа­нием произведения. Их заимствование не налагает на пользователей никаких обязанностей, т. е. не является нарушением авторского права.

К произведениям искусства относятся все остальные произведения художественного творчества, включая произведения архитектуры, живописи, графики, скульптуры, декоративно-прикладного искусства, музыки, кино, театра и т.д.

Закрепленный законом перечень охраняемых произведений носит примерный, ориентировочный характер. Его значение состоит лишь в том, чтобы указать в относительно упорядоченном виде наиболее распространенные виды охраняемых произведений, показать, в каких формах чаще других могут выражаться творческие произведения, и тем самым исключить споры относительно охраноспособности большин­ства из них.

Важнейшее значение имеет деление произведений на обнародован­ные и необнародованные, а также близкое к нему, но не совпадающее с ним деление произведений на опубликованные и неопубликованные. Сразу оговоримся, что авторским правом охраняются и те, и другие произве­дения. Однако если необнародованные произведения неприкосновен­ны и ни при каких условиях не могут быть использованы без согласия их авторов, то обнародованные произведения в исключительных, прямо предусмотренных законом случаях могут быть использованы заинтере­сованными лицами без согласия авторов и даже вопреки их возраже­ниям.

Далее, произведения подразделяются на оригинальные и производные.

Оригинальным является такое произведение, все основные охраняемые элементы которого созданы самим автором.

В производном произведении заимствованы охраняемые элементы чужого произведения.

Наряду с плановыми работами служебными обычно признаются произведения, создаваемые в порядке выполнения служебных обязанностей штатными сотрудниками редакций газет и журналов, киностудий, радиовещатель­ных организаций и т.д. Если же произведение штатного сотрудника не связано непосредственно с его трудовыми обязанностями, оно служеб­ным не является.

Основные особенности правового режима служебных произведе­ний заключаются в следующем.

Во-первых, российское авторское законодательство исходит из того принципиального положения, что авторское право на него принадлежит его автору. Именно за самим автором признаются все личные неимущественные права на произве­дение, включая право на его обнародование.

Во-вторых, исключительное право на использование произведения принадлежит лицу, с которым автор состоит в трудовых отношениях, т.е. работодателю, если только договором между ними не предусмот­рено иное.

В-третьих, работодатель должен выплатить автору особое вознаг­раждение за использование служебного произведения, которое превы­шает обычную оплату труда работника.

В-четвертых, закон исходит из того, что отношения между автором и работодателем должны регулироваться, прежде всего, заключенным между ними договором - либо трудовым договором (контрактом), либо специальным соглашением об условиях использования служебных произведений.

В-пятых, применительно к созданным в порядке выполнения слу­жебных обязанностей энциклопедиям, словарям, периодическим и продолжающимся сборникам научных трудов, газетам, журналам и другим периодическим изданиям закон устанавливает более жесткий правовой режим по сравнению с другим служебным произведением.

К числу объектов, не охраняемых авторским правом, относятся, прежде всего, те из них, которые не обладают хотя бы одним из признаков произведения науки, литературы и искусства.

К такого рода результатам относятся, в частно­сти, телефонные справочники, расписания движения, адресные книги и т. п. при условии, что составителем не применена оригинальная схема изложения справочных данных.

Наряду с подобными объектами существуют произведения, обладающие всеми необходимыми для охраны признаками, но не охраняемые авторским правом в силу прямого указания закона.

К их числу относятся следующие четыре категории произведений.

Во-первых, не пользуются правовой охраной произведения, срок охраны которых истек.

Во-вторых, из сферы правовой охраны исключены официальные документы, их официальные переводы, а также государственные символы и знаки.

К числу официальных документов относятся законы и другие акты нормативного характера - инструкции, стандарты, уставы.

В-третьих, в силу прямого указания закона не охраняются авторским правом произведения народного творчества. К ним относятся произведения фольклора - частушки, поговорки, анекдоты, танцы и т.п., произведения народных художественных промыслов, народные костюмы, традиционная архитектура и т.д.

Причиной исключения произведений народного творчества из сферы охраны является то, что авторство на них не может быть установлено, так как их автором является народ.

В-четвертых, не признаются объектами авторского права сообще­ния о событиях и фактах, имеющие информационный характер.

Единственное, на что вправе претендовать автор сообщения или впервые опубликовавший его орган массовой информации, - это тре­бовать указания другими органами печати, сообщающими данную информацию, на источник ее первоначального обнародования.

В тех же случаях, когда сообщение о том или ином событии сопро­вождается авторским комментарием, оценкой значимости происшедшего, прогнозом дальнейшего развития событий, анализом или иной интерп­ретацией, оно приобретает режим объекта авторского права.

Субъектами авторского права являются лица, которым принадлежит субъективное авторское право в отношении произведения. Обладателями субъективного авторского права могут быть российские граждане, иностранцы, лица без гражданства, их наследники и иные правопреемники. Право на произведение для каждой категории субъектов возникает в связи с различными юриди­ческими фактами - созданием произведения, переходом авторских прав по наследству, авторскому договору и т.д.

Важнейшими субъектами авторского права являются авторы про­изведений. Авторами признаются лица, творческим трудом которых создано произведение. Творцом произведения может быть любое фи­зическое лицо независимо от возраста, гражданства и состояния дее­способности. Авторские права у создателя произведения возникают сразу, как только достигнутый творческий результат облекается в объективную форму, обеспечивающую его восприятие другими людьми.

Авторское право на произведение, созданное совместным творческим трудом двух и более лиц, принадлежит соавторам совместно, независимо от того, образует ли произведение одно неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет также самостоятельное значение.

Авторское право на коллективное произведение принадлежит всем соавторам сообща, независимо от степени творческого вклада каждого из соавторов и характера произведения.

Закон выделяет два вида коллективных произведений и соответственно два вида соавторства - нераздельное и раздельное.

При неразрывном соавторстве произведение, созданное двумя и более соавторами, представляет собой неразрывное целое, части которого не имеют самостоятельного значения.

При раздельном соавторстве коллективное произведение является единым, однако оно состоит из частей, имеющих самостоятельное значение, и при этом известно, кем из соавторов созданы эти части.

Субъектами авторского права после смерти автора становятся наследники. Наследование авторских прав может происхо­дить как по закону, так и по завещанию. Особенности наследования авторских прав следующие.

Прежде всего, по наследству к наследникам переходят не все авторские права, а только их часть. В законе указывается, что по наследству не переходят право авторства, право на авторское имя и право на защиту репутации автора.

Однако и в отношении этих прав к наследникам переходят права на защиту названных прав от нарушений со стороны третьих лиц, если только автор не назначил для этих целей специальное лицо.

Авторские права наследников действуют в течение 50 лет после смерти автора, считая с 1 января года, следую­щего за годом смерти.

Из этого общего правила есть ряд исключений:

а) если произведе­ние создано в соавторстве, то 50-летний срок исчисляется после смерти последнего из соавторов;

б) если произведение впервые выпущено в свет после смерти автора, то авторское право действует в течение 50 лет после выпуска его в свет;

в) если автор был репрессирован и реабилитирован посмертно, то произведение охраняется 50 лет после реабилитации;

г) если автор воевал или работал во время Великой Отечественной войны, то срок охраны увеличивается на четыре года и т.д.

Важной особенностью наследования авторских прав является то, что авторские права переходят к наследникам в бездолевом порядке, как единое целое, не подлежащее ни выделу, ни разделу. Это означает, что распоряжаться перешедшими по наследству авторскими правами наследники должны совместно и по взаимному согласию, а в случае спора - по решению суда.

Самой распространенной и в то же время самой спорной класси­фикацией авторских прав является их деление на личные неимущест­венные и имущественные. Действительно, авторские права настолько взаимосвязаны, что выделить среди них права чисто имущественного или неимущественного характера довольно трудно.

Одним из главных личных неиму­щественных прав, возникающих в связи с созданием произведения, является право авторства.

Обычно оно характеризуется как юридически обеспеченная возможность лица считаться автором произведения и вы­текающая отсюда возможность требовать признания данного факта от других лиц. Выделение права авторства как особого субъективного права обусловлено необходимостью индивидуализации результатов творче­ского труда и общественного признания связи этих результатов с деятельностью конкретных авторов.

Право авторства характеризуется следующими чертами:

а) оно неотделимо от личности автора: принадлежит только созда­телю произведения, неотчуждаемо, от него нельзя отказаться;

б) оно является правом абсолютным, так как ему корреспондируют обязанности всех и каждого воздерживаться от нарушения данного правомочия;

в) оно действует в течение всей жизни автора и прекращается с его смертью. В дальнейшем оно существует как юридический факт, с которым все должны считаться.

г) наконец, следует указать на то, что право авторства имеет определяющее значение для других прав автора, так как остальные права производны от него.

С правом авторства тесно связано право на авторское имя. В соответствия с данным правом автор может использовать или разрешать использовать произведение под своим подлинным именем, под условным именем (псевдонимом) или без обозначения имени (анонимно). Избирая один из этих способов обозначения своего авторства, автор реализует право на имя.

С момента создания произведения за его автором закрепляется право на защиту произведения, включая его название, от всякого искаже­ния или ином посягательства, способного нанести ущерб чести и досто­инству автора.

Следующим личным неимущественным правом автора является право на обнародование произведения и на его отзыв. Сущность данного права можно определить как юридически обеспеченную автору возмож­ность публичной огласки созданного им произведения.

Право на обнародование выражает особый охраняемый законом интерес автора и потому является самостоятельным субъективным правом автора.

С правом на обнародование неразрывно связано право на отзыв произведения. Закон предоставляет автору возможность отказаться от ранее принятого решения об обнародовании произведения либо, если произведение уже было обнародовано, он может дезавуировать дейст­вия по его доведению до всеобщего сведения, публично оповестив об отзыве произведения.

Автор обладает таким личным неимущественным правом, как право на опубликование, хотя закон о нем специально и не упоминает. Между тем данное право, безусловно, принадлежит автору, так как выражает особый интерес автора, не опосредованный каким-либо дру­гим правом.

Под правом на опубликование понимается признаваемая за автором возможность выпуска в обращение экземпляров произведения в количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей публики исходя из характера произведения.

Наряду с ними у автора имеется целый ряд имуще­ственных правомочий.

Прежде всего, автор пользуется таким имущественным правом, как право на воспроизведение.

Право на воспроизведение есть право на повторное придание произведению объективной формы, допускающей его восприятие третьими лицами.

Причем данное право, по действующему законодательству, ограничивается лишь повторным воспроизведением произведения в той или иной материальной форме, т.е. связано с его фиксацией на определенном материальном носителе. Публичное исполнение, пере­дача в эфир и иные способы использования произведения, не связан­ные с повторной фиксацией произведения на материальном носителе, пусть даже ином, рассматриваются законом в качестве особых право­мочий автора, лежащих за рамками воспроизведения.

Закон закрепляет за автором самостоятельное право на распространение экземпляров произведения любым способом, в частности право на продажу экземпляров произведения и сдачу их в прокат.

Наряду с правом на распространение закон особо выделяет исклю­чительное право автора импортировать экземпляры произведения в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения обла­дателя исключительных авторских прав (право на импорт).

Следующими имущественными правами автора являются право на публичный показ и на публичное исполнение.

К имущественным правам авторов относятся также право на пере­вод и право на переработку произведения.

К праву на перевод близко примыкает право автора переделывать аранжировать или другим образом переделывать произведение.

Авторы произведений изобразительного искусства обладают осо­бым правом следования. Сущность данного права состоит в том, что в каждом случае публичной перепродажи произведения изобразительно­го искусства по цене, превышающей предыдущую не менее чем на 20%, автор имеет право на получение 5% перепродажной цены.

Основной целью этого права является защита имущественных интересов художников и авторов других произведений изобразитель­ного искусства, которые зачастую, особенно в начале творческого пути, продают свои произведения различного рода перекупщикам значитель­но дешевле их реальной стоимости. Право на получение части прибыли, выручаемой от перепродажи произведения при переходе его от одного владельца к другому, в известной мере компенсирует ту несправедли­вость, которая была допущена по отношению к автору вначале.

Таким образом, совершенно очевидно, что выражение «авторское право» употребляется как совокупность определенных прав (правомочий), принадлежащих автору. Авторские правомочия делятся на личные неимущественные и имущественные. В свою очередь личные неимущественные права включают в себя право авторства (авторство), право на имя (имя автора), право на обнародование, право на защиту репутации, право на отзыв.

Имущественными правами автора являются его исключительные права на использование произведения в любой форме и любым способом.