46. «Шутотрагедия» и.А.Крылова «Подщипа» как итог развития русской драматургии XVIII века.

ПЕРЕСКАЗ ПЬЕСЫ

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Царь Вакула.

Царевна Подщипа, его дочь.

Трумф, немецкий принц.

Слюняй, князь, жених Подщипы.

Дурдуран, гофмаршал двора царя Вакулы.

Чернавка, наперсница Подщипы.

Паж царя Вакулы.

Цыганка.

Бояре, члены совета царя Вакулы.

Действие происходит в палатах царя Вакулы.

Действие первое.

Царевна Подщипа в горе: она любит князя Слюняя, с которым знакома с детства, но её принуждают выйти замуж за немецкого принца Трумфа. Дело в том, что Подщипа ранее уже отказала Трумфу, и тогда мстительный принц объявил войну царю Вакуле, отцу Подщипы. Трумф одержал победу, ворвался в город и «спихнул с престола» Вакулу. Трумф обещает возвратить корону свергнутому царю, если Подщипа выйдет за него, Трумфа, замуж. Вакула согласен на эту сделку.

Служанка Чернавка уговаривает царевну не горевать чрезмерно, но Подщипа безутешна. Она даже отказывается от телячьей ножки, а поутру съела только «с сигом кулебяку», и то «совсем без смаку». Царевна даже перестала умываться и причёсываться. Входит гофмаршал Дурдуран. В руках у него петух, которого приготовят на свадьбу. Дурдуран объявляет, что Подщипа через час должна венчаться. Царевна лишается чувств. Чернавка опасается, что её госпожа покончит с собой. Гофмаршал сообщает, что против этого уже приняты меры предосторожности: царевну велено кормить лишь жёваным (то есть без ножей), она будет ходит в чулках без подвязок (т. е. чтобы не удавилась), а вместо фижм носит пузыри, чтоб всплыла, если станет топиться. Подщипа восклицает в отчаянии:

О царский сан! ты мне противней горькой редьки!

Почто, увы! не дочь конюшего я Федьки!

Трумф приходит к Подщипе. Разговаривает он на ужасно ломаном русском языке, пародирующем немецкое произношение («Старофа ль, анкель мой! прелесна мой княшон! Для плапалушна шас, кохта мой пудешь жон...»). Царевна пытается объяснить воинственному немцу, что её привычки и вкусы (привычки в еде, любовь к музыке и танцам) ничуть не похожи на его. Но Трумфа переубедить не удаётся. Тогда Подщипа объявляет напрямую, что не любит Трумфа и называет его уродом. Это приводит немца в ужасный гнев, обещает посадить Слюняя на кол. Он уходит.

Появляется князь Слюняй. Говорит плохо выговаривая слова («Князна! усой-и он? Ну, бьят, какой сейдитой!») Признаётся, что если б Трумф напал на царевну, он бы завыл. Подщипа спрашивает, неужели б он не сразил злодея. Слюняй говорит, что нет, так как носит деревянную шпагу — железной матушка не велела носить. На вопрос, чем бы он сам спасся, отвечает: «А ноги-то на сто?» Подщипа посылает Чернавку к Вакуле: она просит о встрече с отцом.

Подщипа предлагает Слюняю умереть вместе. Князь сначала соглашается, и тогда Подщипа намеревается вместе с ним выброситься из окна, утопиться, зарезаться. Но когда доходит до дела, Слюняй боится. На предложение зарезаться отвечает: «Князна! заезься ты, я пьезде погьяжю». Подщипа в обиде покидает возлюбленного.

Вакула созывает царский Совет. Слюняя он освобождает от участия в Совете — «зелен ещё». Обрадованный Слюняй отправляется на голубятню. Царь повелевает вельможам думать, как избавиться от Трумфа, как победить его. Но когда Вакула начинает спрашивать мнения вельмож, выясняется, что один из них слеп и не может прочесть бумагу, второй — нем, третий — глух, а четвёртый из-за старости еле дышит. Тогда царь оставляет их думать дальше, а сам идёт пускать кубарь. Совет сразу засыпает.

Действие второе

Огорчённый Вакула встречается с Подщипой. Та думает, что причина отцовской печали — война или заговор или недород хлеба. Царю на такие беды наплевать: война – дело солдат, заговор – вздор, недород не страшен царю: «А мне, слышь, что за дело? Я разве даром царь? - Слышь, лежа на печи, Я и в голодный год есть буду калачи». Дело объясняется иначе: паж сломал кубарь, которым Вакула забавлялся с самого детства. Царь посылает в Совет «салакушки да водки», чтобы вельможам лучше думалось.

Дурдуран объявляет решение Совета: спросить обо всём цыганку, которая живёт на мосту. За цыганкою тотчас посылают. Появившись, она гадает Вакуле и говорит, что на сердце у него кручина из-за Трумфа. Цыганка обещает, что если Дурдуран выполнит её совет, то немца здесь больше не будет. Потом она гадает Подщипе и говорит о любви царевны к»прекрасному молодцу». Вакула обещает сшить гадалке «кумачну телогрею», если удастся отомстить Трумфу.

Немецкий принц вбегает в бешенстве. Он, оказывается, уже знает о готовящемся против него заговоре: успел подслушать разговоры Вакулиных вельмож. Царь просит у Трумфа прощения. Сердитый немец, прогнав Вакулу, Подщипу и Дурдурана, беседует с гадалкой. Цыганка клянётся, что Подщипа любит Трумфа и лишь о нём ворожила. Трумф верит этому и радуется.

На глаза немецкому принцу попадается Слюняй. Трумф хочет заколоть князя, но тот униженно умоляет о пощаде. Тогда немец, из уважения к княжескому роду, предлагает Слюняю честный поединок и даёт ему пистолет. Но Слюняй наотрез отказывается от дуэли: ведь из пистолета можно застрелить «до смейти». Слюняй готов отступиться от невесты — лишь бы Трумф не убивал его. Тогда немец приказывает князю: пусть он уговорит княжну тотчас венчаться с Трумфом. Иначе Слюняй будет казнён.

Входит Подщипа, Она уже не сердится на Слюняя. Подщипа пылает нежными чувствами к князю, но тот уговаривает её выйти замуж за Трумфа, чтобы его, Слюняя, не казнили. Уговаривает выйти за Трумфа, если она и впрямь любит его, Слюняя. Но Подщипа категорически отказывается: «Умри ж, любезный мой, И понеси во гроб любовь мою с собой! Тебя хоть мертвым видеть, И мертвого любить, а Трумфа ненавидеть!» Она объявляет пришедшему за ней пажу, что не перестанет любить Слюняя, и пусть его Трумф повесит, но это не ослабит её любви. Слюняй в отчаянии восклицает: «Я этакой юбви зьядею не зеяю!».

Врывается разгневанный Трумф. Он хочет убить перепуганного Слюняя. Но тут вбегает Вакула с вестью о победе: всё устроила ловкая цыганка. Она подпустила челяди Трумфа «заряда два чихотки», во щи — слабительное. И от этого сделалась у немцев «такая чихотня» и «такая беготня», что они тотчас положили ружья, когда их окружили Вакулины молодцы. Слюняй сразу храбрится перед Трумфом. Трумф восклицает «Молшать!» Слюняй сразу отскакивает.

Царь Вакула назначает цыганку фрейлиной Подщипы. Для Трумфа он придумывает особую кару: пусть парикмахер оденет его франтом, причешет «в пять пуколь», подвяжет жабо, «чтоб прыгать козачка» Трумф к вечеру явился. А Подщипа со Слюняем идут к венцу. Только Слюняй просит подождать, мол, мелить не желаю, но сейчас только «кой-сто пееменю».

О пьесе

Замыкает развитие русской комедии 18 века и в то же время прокладывает пути сатире 19 века «шутотрагедия» Крылова «Подщипа» («Трумф»). Пьеса разошлась во множестве списков и приобрела огромную популярность в начале 19 века, но напечатана была лишь через много лет после смерти автора. Пьеса в 2 действиях была написана около 1800 г. в имении князя Голицына, находившегося при Павле I в опале. Была поставлена в домашнем спектакле, сам Крылов блестяще играл Трумфа.

Пьеса примечательна тем, что в ней фактически нет положительных героев. Сам жанр «шутотрагедии» означает травестирование высокого жанра трагедии, сведение его в область низкого (похожая функция в эпосе у ирои-комической поэмы).

Пародия на классическую трагедию выразилось в следующем:

1) написана александрийским стихом

2) классический любовный треугольник: Слюняй – Подщипа – Трумф.

3) ситуация выбора между долгом чувством у Подщипы

4) иные типичные трагические сцены – желание самоубийства, свержение законного царя с престола и т. д.

5) Реплики, пародирующие или даже прямо воспроизводящие трагические формулы (восклицание Подщипы о тягости царского сана, или её же восклицание «О ты, жестокий рок!»)

«Подщипа» наносила удар и по идеальному образу царя, частому в трагедиях. В шутотрагедии действуют два монарха и оба они смешны и ужасны. Вакула глуп и беспомощен, ему наплевать на войну или неурожай хлеба, но сломавшийся любимый кубарь – это катастрофа. Трумф представляет военщину и, как считается, пародирует Павла Первого с его пруссоманией. Таким образом, создаётся пространство без альтернативы. Пьеса нацелена против самодержавия и высмеивает его в разных проявлениях.

Трусливый Слюняй – пародия на изнеженных дворянских сынков. Совет при царе – сборище полоумных стариков (Архангельская на лекции заметила, что неслучайно интерес к пьесе возник в брежневские времена).

Очень часто в пьесе возникает тема поглощения пищи и другие физиологические мотивы, что опять же снижает потенциально трагические ситуации. Хотя пьеса и писана александрийским стихом, но в ней множество просторечий, один герой говорит с дефектом речи, а другой – с иностранным акцентом (что тоже создаёт «снижающий» комический эффект).