- •“Затверджено”
- •Завідувач кафедри
- •2. Конкретні цілі:
- •3. Базові знання, вміння, навички, необхідні для вивчення теми
- •Disorders of vision
- •І. Головна тема чи проблема:
- •Іі. Мета вивчення:
- •IV. Використання в мовленнєвій практиці
- •V. Висновки та результати:
- •“Затверджено”
- •Завідувач кафедри
- •2. Конкретні цілі:
- •3. Базові знання, вміння, навички, необхідні для вивчення теми
- •Hepatitis
- •Summary
- •Іі. Мета вивчення:
- •IV. Використання в мовленнєвій практиці
- •V. Висновки та результати:
- •Insert the missing letters:
- •Insert the missing prepositions:
IV. Використання в мовленнєвій практиці
New method |
is used …. |
Новий метод |
використовують … |
|
is experimented … |
|
апробують … |
This treatment |
is proposed … |
Данне лікування |
пропонується… |
|
is suggested … |
|
пропонується… |
This problem |
is investigated … |
Цю проблему |
досліджують … |
|
is discussed … |
|
обговорюють … |
V. Висновки та результати:
It can be concluded from this study (that) … |
На основі представленого дослідження можна зробити висновок, що … |
On the basis of the results of this study it was proved … |
На основі результатів цього дослідження було доведено … |
On the basis of these observations, an attempt is made to .. |
На основі результатів наукових спостережень зроблена спроба … |
The given results showed (that) … |
Отримані результатів виявили, що … |
The achieved data indicated … |
Отримані результати виявили … |
It has been adequately demonstrated that … |
Було продемонстровано, що … |
МАТЕРІАЛИ ДЛЯ САМОКОНТРОЛЮ:
А: Тестові завдання:
Test 1
Insert the missing letters:
Hepatit…s, inflam…ation, na…sea, lifet…me, s…afood, decre…se, …aundice, a…ute.
a) m
b) a
c) i
d) c
e) u
f) j
g) i
h) e
Test 2
Match the following word-combinations and translate them:
Inflammation, b) viral, c) hepatitis, d) dark, e) extreme, f) uncooked, g) painful.
Liver, 2) infection, 3) viruses, 4) urine, 5) fatigue, 6) foods, 7) liver.
Test 3
Complete the following sentences:
Hepatitis B is a blood borne… transmitted through contaminated body fluids. 2. It … 0.1% to 0.5% of low risk people in the US (128,000+ annually) and 200 million individual worldwide. 3. Hepatitis B is the primary cause of liver cancer worldwide and is … for more cancer deaths than any other agent in the third world. 4. In areas that have adopted Western …, it is less … and cigarettes are a much more common cause of other fatal cancers. 5. People at risk for Hepatitis B include … drug users, those with high-risk sexual behavior, infants of mothers with hepatitis and health care workers exposed to infected blood and body fluids. 6. Blood used for … in the US is screened for infectious hepatitis.
Affect, prevalent, transfusion, infection, intravenous, lifestyle.
B: Питання для самоконтролю:
1.What signs of hepatitis do you know? 2. What types of hepatitis can you name? 3. What is the peculiarity of Hepatitis A? 4. What symptoms of Hepatitis A can you name?
C: Завдання для самоконтролю:
Insert the missing prepositions:
Hepatitis C is a relatively newly discovered form … liver disease that has recently received considerable public attention and media coverage. The virus was not discovered … 1988 and reliable testing did not exist … 1992. Unfortunately, the virus has infected many people prior to that time. Approximately four million Americans (2 percent of the population) are infected … hepatitis C and 10,000 will die … the disease each year. The current medical costs … the US associated … treating the disease are over $600 million annually.
Література:
1. Є.Є. Юдіна, Л.В. Потяженко. Підручник англійської мови. – Київ, 1994. – 176 с.
2. І. Znamenska, O. Pisotska, V. Kostenko. Підручник з англійської мови “English for Medical Specialists”. – Poltava, 2008. - 404 c.
Методична вказівка укладена викл. Коваленко К.Г.