IV. Застосування на практиці

New method	is used ….	Новийметод	використовують …
	is experimented …		апробують …
This treatment	is proposed …	Даннелікування	пропонується…
	is suggested …		пропонується…
This problem	is investigated …	Цю проблему	досліджують …
	is discussed …		обговорюють …

V. Висновки та результати:

It can be concluded from this study (that) …	На основіпредставленогодослідження можна зробити висновок, що …
On the basis of the results of this study it was proved …	На основі результатів цьогодослідження було доведено …
On the basis of these observations, an attempt is made to ..	Наоснові результатів наукових спостережень зроблена спроба …
The given results showed (that) …	Отримані результатіввиявили, що …
The achieved data indicated …	Отримані результати виявили …
It has been adequately demonstrated that …	Булопродемонстровано, що …

МАТЕРІАЛИ ДЛЯ САМОКОНТРОЛЮ:

А: Питання для самоконтролю:

What is itbruxism?2.Whattwo primary objectives in the treatment of bruxism are used?

Б: Завдання для самоконтролю:

Insert the missing words:

The occlusal (meeting) ______ of the upper and lower teeth can be ground down so much that an imbalance in closure _______ the left and right sides of the mouth is created, which can result in periodontal disease and structural _______ to the tissues and roots of the teeth. Like most sleep disorders, bruxism affects people other than those with the _______. The sound of teeth _______ can be quite loud and disruptive to bed partners or roommates. As a result, those who must cope with their partner's ______ grinding develop secondary symptoms, like poor sleep. In fact, it is often a partner or family member who detects _______.

Література.

Основна:

1. Шиленко Р.В.,Мухіна В.В.,Скрипнікова Т.П. Англійська мова (практичний курс для студентів стоматологічного факультету): Підручник. – К.: Центральний методичний кабінет по вищий медичній освіті, 1998. – 560 с.

2. Бережкова С.П. Переход І.А. Англійська мова для студентів стоматологів. – Сімферополь: IADCSMU, 2002. – 384c.

Додаткова:

1. Фоломкина С.К. Обучение чтению на иностранном языке в неязыковом вузе. - М.: Высшая школа. – 1987. - 206 с..

2. Єнікеєва А.Б., Корнейко І.В. – Англійська мова для медиків. – Харків, ХДМУ, 2000 – 64 с.

3.Ogarkova A. Modern Medical Potential.– Київ: КНУ ім. Т.Шевченка. – 2004. – 111 с.

4.Ritchel В. Tests in English. – WsiP, 2002. – 345 p.

5.Dorland’s ilusrated medical dictionary. – W.B. Saunders Company, 1994. – 1338p.

Методичні вказівки складені викл. Мішук К.О.