
- •Формальное соотношение производной и производящей основ.
- •Производящая основа может входить в производную без изменений. Такое соотношение называется – идеальным. (Рыба – рыбак, город – городской).
- •Далеко не всегда мы сталкиваемся с идеальным соотношением основ. На морфемном шве могут происходить 4 вида изменений:
- •Смысловое соотношение производной и производящей основ.
- •При словообразовании производная основа не увеличивает своего смысла по сравнению с производящей основой. (ходьба – ходить)
- •Происходит добавление смысла по сравнению с производящей. ( учитель –учить)
- •Транспозиционный тип – это тип лексических значений, который курилович назвал синтаксич. Дереваты, это производные слова, которые не меняют своего лексического значения.
- •2 И 3 типы соответствуют в классификации куриловича лексическим дереватам.
- •24. Виды мотивации в русском языке
- •Образная
- •Формальная
- •Образная мотивация:
- •Формальная мотивация –когда производная никак не объясняется значением производящей основы. ( менделеевит, офонареть, фигня)
1/Типы основ в русском языке с точки зрения словообразования ( основы производные, непроизводные, производящие). Основы всех знаменательных слов по своему морфологическому составу делятся на две группы: основы непроизводные и производные. Слова вода, гора имеют непроизводную основу, а паводок, пригорок - производную (вод-а, гор-а, па-вод-ок, при-гор-ок). Непроизводная основа (немотивированная) - это единое целое, неразложимое на отдельные морфемы (значащие части); производная основа (мотивированная) - составное единство, членимое на отдельные морфемы. Членимость производной основы на значащие части является морфологической особенностью этой основы и отличает ее от непроизводной. Это свойство производной основы наличествует в ней лишь тогда и до тех пор, пока в языке наличествует непроизводная основа, соответствующая данной производной. Основы слов горец, курица, палочка являются производными; они расчленяются на отдельные морфемы потому, что в современном языке имеются соответствующие им непроизводные основы: гор-а, кур-ы, палк-а. Производная основа теряет способность члениться на морфемы и становится непроизводной, если соответствующая ей непроизводная основа исчезает из языка или перестает соотноситься с ней. Так, основы слов палка, лавка, миска, кочка утратили членимость на отдельные морфемы, стали в современном языке непроизводными потому, что соотносившиеся с ними в древнерусском языке непроизводные основы (пала, лава, миса, коча) выпали из словаря современного русского литературного языка. Основы слов мешок, столица, обруч, погост, живот, прелесть также перешли в разряд непроизводных, так как перестали соотноситься с имеющимися в современном русском литературном языке непроизводными основами (мех, стол, рука, гость, жить, лесть). Непроизводная основа, соотносимая с производной, может наличествовать в языке в двух разновидностях: как отдельное слово (в чистом виде) и как отдельная морфема (в связанном виде), сочетающаяся с аффиксами или другой основой. Основы слов хвостик, звонарь, лесок являются производными, так как соотносятся с непроизводными основами хвост, звон, лес, которые выступают в современном русском языке в качестве отдельных, самостоятельных слов. Основы слов спешк-а, выдержк-а, стирк-а являются производными, но соотносимые с ними непроизводные основы (спеш-, держ-, стир-) не являются самостоятельными словами, а выступают исключительно как связанные основы, в качестве морфем-корней (по-спеш-и-ть, за-держ-а-ть, вы-стир-а-ть). Для отнесения основы к производным основам достаточно наличия в современном языке хотя бы одного родственного слова, которое имеет соотнесенную основу в чистом или связанном виде (ср.: павлин - пава, палец - шестипалый, ветка - ветвь). Основа считается производной и в том случае, если суффикс, выделяющийся при соотнесении основ, является непродуктивным и не встречается в других основах (ср.: молодой - молодежь, тлеть - тлен). Различие между основами непроизводной и производной не исчерпывается их морфологическими свойствами. Это различие распространяется и на лексическое значение основ. Непроизводная основа слов вал, стакан, город, море не дает возможности ответить на вопрос, почему данные предметы в действительности именно так называются. Значение непроизводной основы как бы заложено в ней самой, является немотивированным. Значения производных основ слов валик, подстаканник, городище, приморский в некоторой степени осмысленны и мотивированны. Значения таких основ складываются из значений отдельных морфем, входящих в основу: валик мы осмысливаем как "небольшой вал", подстаканник - как "подставка, в которую вставляется стакан", городище - как "громадный город", приморский - как "расположенный на берегу моря". Противопоставление производной и непроизводной основ выражается в том, что производная основа: 1) расчленяется на отдельные морфемы, 2) существует как производная до тех пор, пока наличествует соответственная ей непроизводная, 3) обозначает предметы действительности опосредствованно; непроизводная основа: 1) морфологически не расчленяется, 2) обозначает предметы действительности условно и немотивированно. Производящая основа - это не особая разновидность основ, наличествующих в языке; таких разновидностей всего лишь две - производная и непроизводная. Термин производящая (или образующая) основа указывает на словообразовательную роль основы, а не на морфологические ее свойства. Производящей называется основа (производная и непроизводная), на базе которой при помощи того или иного приема образовано слово, т.е. производящая (мотивирующая) - та основа, от которой образовано производное (мотивированное) слово. В родственных словах хворост, хворостина, хворостинка основы морфологически прозрачны: в первом слове основа - непроизводная, во втором и третьем - производная. Для производных основ хворостин- и хворостинк- производящими основами соответственно являются: хворост- (непроизводная) и хворостин- (производная). Для словообразования используются не только корневые, непроизводные основы, но и основы производные. Следовательно, производящей основой может быть и непроизводная основа, и производная. Поэтому при механическом членении слова на морфемы, без учета связей между ними, без осмысления соотношений между анализируемым словом и ему родственными, не может быть правильно определен способ образования той или иной производной основы и, следовательно, не может быть установлено соотношение между производной и производящей основами.
Формальное соотношение производной и производящей основ.
При образовании производной основы происходит приспособление соединительных морфем, т.к. по законам рус.яз. на границе морфем допустимы не все сочетания звуков. Разновидности:
Производящая основа может входить в производную без изменений. Такое соотношение называется – идеальным. (Рыба – рыбак, город – городской).
Далеко не всегда мы сталкиваемся с идеальным соотношением основ. На морфемном шве могут происходить 4 вида изменений:
Чередование морфем
Интерфиксация
Наложение морфем
Усечение производящей основы
Чередование. При входе производящей основы в производную могут наблюдаться чередования фонем. ( Дружок – друг г//ж, кусочек – кусок к//ч, телята – теленок ат//онок; б//бл, м//мл, в//вл, объявление – объявить в//вл).
Интерфиксация. При взаимном приспособлении производящей основы и производной может вставляться ассимантич. Прокладка – 1-н или несколько звуков, которые вставляются для удобства произношения. ( -онок: лев – льв-онок гну – гну–ч-онок -> ч – интерфикс, араб – араб-ч-онок и т.д. ; широко встречается интерфикс «л» жить – жи-л-ищ-е, интерфикс «в» сравн. – кипеть – кипучее, петь – пе-в-уч-ее. Соединительные гласные «о» и «е» - это интерфиксы).
Усечение основ.
Это явление противоположно интерфиксации.
Производящая основа может сокращаться,
может происходить усечение конечных
гласных ( пальтишко
– пальто,
самбист
– самбо,
может происходить усечение суффикса:
дудка
– дудеть,
бег
– бежать
).
Наложение основ. Это явление при котором один и тот же компонент одновременно принадлежит и производящей основе и суффиксу. ( сравн. зелен-оват-ый – лилов-оват-ый, но в итоге лиловатый, ов и к корню и к суффиксу. В рус. Яз. Есть суффикс –нича- при помощи него образуются глаголы от существительных со значением «быть кем-то» «выполнять работу кого-то», напр., столярничать – столяр, малярничать – маляр, дворничать – дворник, а должно по смыслу быть дворничничать)
Смысловое соотношение производной и производящей основ.
Производная основа по смыслу опирается на производящую:
При словообразовании производная основа не увеличивает своего смысла по сравнению с производящей основой. (ходьба – ходить)
Происходит добавление смысла по сравнению с производящей. ( учитель –учить)
Польский ученый Ежи Курилович, рассмотрев это явление, дал такое определение – «если не происходит увеличения смысла, то это синтаксическая деревация, а само производное слово – синтаксический дереват. Второй случай – лексическая деревация».
Синтаксическая деревация. Производное слово по смыслу равно производящему, но при словообразовании происходит изменение части речи и как следствие меняется синтаксическая функция. Существует несколько групп слов, кот мы относим к синтаксич. Дереватам:
Отвлеченные существительные образованные от глаголов при помощи суффиксов -ений-, -ний-, -тий-, -
0-, -к-, -б-, -тв-. Значение таких слов мы толкуем, как действие по глаголу. ( плавание – плавать)Отвлеченные существительные, образованные от прилагательных при помощи суффиксов: -ев-, -от-, -изн-, -
0-. Значение таких существительных мы определяем как название признака по прилагательному.Наречия с суффиксами –о-, -и-, и наречия, образованные от качественных прилагательных при помощи приставки по- и суффикса –ому-(по-быстрому). Значение таких наречий мы характеризуем как название признака по признаку.
Относительные прилагательные. Они обозначают отношение к предмету или действию, а не новый признак. Характер этого отношения конкретизируется только в контексте. Например, лесной –лес (относящийся к лесу) – эта идея отношения может по-разному конкретизироваться в контексте.
Лесной цветок – растущий в лесу
Лесная избушка – находящаяся в лесу
Лесная дорога – пролегающая в лесу
Лесной воздух – свойственный лесу.
А в переносном значении это уже не синтаксич. Дереваты.
От одного того же слова может быть образован и синтаксический и лексический дереват.
Лексическая деревация. Лексический дереват – это производное слово, которое имеет добавочный элемент смысла, по сравнению с производящей основой. Значение лексического деревата может складываться из значения производящей основы и словообразовательного элемента. Например, волчонок – детеныш волка (суф. –онок- знач. Маленькое животное), домик – маленький дом (суф. –ик- знач. Маленький). Далеко не у всех производных слов значение складывается из производящей основы и словообразовательного элемента. Мы можем столкнуться с таким явлением, когда при словообразовании происходит преращение смысла, который не выражен формально. Например, барабанщик - человек, который играет на барабане; слово «играет» не выражено формально – это семантич. Преращение, которое мы называем фразеологичностью семантики. Есть слова, в которых фразеологичность семантики занимает большую часть значения слова. Например, синяк – предметность( что-то синее по логике) – место от удара на теле человека, которое имеет разные цвета в том числе и синий. Кроме классификации куриловича, существует классификация чешского ученого Докули, кот выделяет 3 группы:
Транспозиционный тип – это тип лексических значений, который курилович назвал синтаксич. Дереваты, это производные слова, которые не меняют своего лексического значения.
Модификационный тип – это слова, которые получают добавочный элемент смысла, но этот добавочный элемент не меняет принципиально лексическое значение производящего, например, дом – домик. К данному типу относятся:
Уменьшительно-ласкательные суффиксы –ик-, -ишк-, -еньк-.
Наименования не взрослых существ: волчонок, бельчонок.
Существительные обозначающие лицо женского пола по отношению к мужскому( секретарь – секретарша)
Мутационные образования. Предполагают значительное изменение значения производного слова по сравнению с производящим, например, море -> моряк.
2 И 3 типы соответствуют в классификации куриловича лексическим дереватам.
Множественность мотивации – одно слово может иметь не 1, а несколько производящих основ. Например, безумный 1. Может считаться, что образовано от умный 2. Может считаться, что обр. от слова ум.
24. Виды мотивации в русском языке
Когда мы говорим о видах мотивации, мы решаем на базе какого значения производящей основы возникла производная. Исследователи выделяют 3 вида мотивации:
Прямая
Образная
Формальная
Прямая - это мотивация, когда производное опирается на прямое значение слова. Один из самых распространенных видов. Например, ветвистый – имеющий много ветвей, почернеть – стать черным. Нужно иметь ввиду, что при прямой мотивации мы можем столкнуться с явлением переферийной мотивации – разновидность прямой, когда производная основа связана с производящей только частью лексического значения и эта часть значения толкуется словами «в том числе», например, сапожник <- сапог; человек, который изготавливает или чинит обувь в том числе сапоги.
Образная мотивация:
Метафорич. Мотивация –это когда производная основа опирается на метафоричное значение производящей, напр. Обезьянничать, распетушиться
Мотивация при которой производное слово получает значение опираясь на коннотацию. ( цыганить – попрошайничать)
Формальная мотивация –когда производная никак не объясняется значением производящей основы. ( менделеевит, офонареть, фигня)