Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Лучков В.В., Рокитянский В.Р. - Материалы к анг...doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
12.03 Mб
Скачать

VII пара черепномозговых нервов;

смешанный содержит двигательные, парасимпатические (секреторные) и чувствительные (вкусовые) волокна;

двигательные волокна главным образом иннервируют мимическую мускулатуру; парасимпатические - подчелюстнуюи подъязычную слюнные железы, слезную железу, железы неба, полости носа и верхнего отдела глотки; чувствительные волокна обеспечивают вкусовую чувствительность двух передних третей языка, а также иннервируют кожу ушной раковины и наружный слуховой проход

facial spasm, или f.tic:

лицевой тик,= tic,2

facial vision ("P/G"):

cм. echolocation

facilitation ("M/L"):

neural f. - облегчение

передача нервного импульса (Слава)

Engl. биол. фацилитация, облегчение (в т.ч. в неврол?)

facilitation/social = social facilitation

facilitator:

фасилитатор, ведущий, руководитель (букв. "облегчающий, способстующий") -

лицо, играющее руководящую роль в группе встреч; его осн. задачи: создание атмосферы доверия, способствующей ослаблению действия защитных механизмов, большей свободе самовыражения и т.п.

factor:

1. фактор - одна из причин или одно из условий некоторого события или процесса

2. (мат.) множитель, фактор; коэффициент - одно из перемножаемых чисел; в т.ч. числовой множитель в выражении функциональной зависимости (коэффициент)

3. (факт. ан.) фактор - гипотетическаяскрытая переменная, привлекаемая для объяснения корреляций между наблюдаемыми переменными и выявляемая с помощью факторного анализа;

после того, как ф. найден с помощью факторного анализа, получил содержательную интерпретацию и разработан инструмент для его измерения (напр., тест), он может выступать в роли одной из наблюдаемых переменных; в этом последнем смысле термин "ф." используется в планировании экспериментов и дисперсионном анализе (см., напр., factorial design)

4. разлагать(ся) на множители, факторизовать

5. факторизовать,= factor analyze

f_02

factor analysis:

(стат.) факторный анализ -

метод анализа данных, описывающих корреляционные связи внутри множества наблюдаемых переменных, с целью выявить меньшее число гипотетических факторов, зависимость от кот. объясняла бы эти корреляции;

в психологии (для целей кот. и был первоначально разработан ф.а.) этот метод применяется гл. обр. для анализа результатоводновременного обследования одной и той же группы испытуемых с помощью набора тестов; факторы, находимые с помощью ф.а., интерпретируются как глубинные черты или (для тестов на интеллект) первичные способности, в разл. степени присущие разным испытуемым и в разл. мере требуемые для выполнения разных тестов;

с мат. т.зр. задача ф.а. состоит в отыскании факторной матрицы, т.е. матрицы коэффициентов разложения наблюдаемых переменных по факторам (факторных нагрузок), по корреляционной матрице; в геом. представлении это равнозначно выражению векторов наблюдаемых переменных в системе координат факторного пространства; тот факт, что эта задача имеет бесконечное множество решений, ставит проблему вращения факторных осей для отыскания наиболее простого (с математической и содержательно-психологической т.зр.) решения (простой структуры);

см. (применение в психологии) factor theory, abilities/primary mental, trait/source;

(мат. основания ф.а.) factor/common, communality, correlation matrix, factor structure, factor space; (методы ф.а.) principal component method, principal factor method, centroid method, R technique;

(вращение) rotation, orthogonal solution, oblique solution, simple structure

factor analysis/alpha ("P/G"):

см. alpha factor analysis:

factor analysis/canonical = canonical factor analysis

factor analysis/inverse или f.a./inverted = Q technique

factor analysis/linear:

линейный факторный анализ -

факторн. анализ, в кот. используется линейная модель зависимости наблюдаемых переменных от искомых факторов (в настоящее время - практически единственно употребительная разновидность факторного анализа)

factor analysis/nonlinear:

нелинейный факторный анализ -

факторн. анализ, в кот. используется нелинейная модель зависимости наблюдаемых переменных от факторов; ср. f.a./linear

factor analyze:

подвергать факторному анализу, факторизовать (совокупность данных наблюдения или тестирования); см. f.analysis

factor axes:

(факт. ан.) факторные оси -

координатные оси в пространстве общих факторов, направление кот. задается выделенными факторами

factor/areal = areal factor

factor/balancing ("P/G"):

factor coefficient:

(факт. ан.) факторный коэффициент, к. при факторе,= = f.loading

factor/common:

(факт. ан.) общий фактор -

фактор, общий для нескольких наблюдаемых переменных, т.е. имеющий не менее двух существенно ненулевых нагрузок;

в соврем. факторн. анализе используется модель, в кот. каждая из наблюдаемых переменных представляется в виде:

, где o.фф. ( ), - характерные факторы каждой из переменных, и - нагрузки переменных на общие и характерные факторы, определяемые в ходе факторн. анализа; в числе выделенных о.фф. могут быть один или несколько генеральных факторов (общих для всех переменных, т.е. имеющих все существенно ненулевые нагрузки) и групповые факторы (общие для отдельных групп переменных); ср. f./general, f./group

factor covariance matrix ("P/G"):

(факт. ан.)

???

factor efficiency ("P/G"):

(факт.ан.) эффективность фактора -

разнообразие ситуаций, в кот. данный фактор функционирует как единая черта (см. trait/unitary)

factor/first-order:

(факт. ан.) фактор первого порядка -

один из факторов, выделяемых путем факторизации исходной матрицы корреляций (между наблюдаемыми признаками) - в отличие от факторов более высоких порядков, получаемых (в случае косоугольного решения) из матрицы корреляций между факторами (см. factors/higher-order)

factor fixation:

(факт. ан.) фиксация факторов -

задание направления повернутых факторов относительно осей с помощью направляющих косинусов

factor general:

(факт. ан.) генеральный фактор -

1. фактор, имеющий существенно ненулевые нагрузки для всех переменных;

в современном многофакторном анализе г.ф. рассматривается как частный случай общих факторов; вопрос о его существовании для данной группы наблюдаемых переменных решается в результате анализа, а не путем постулирования как в раннем, двухфакторном, методе

2. гипотетический фактор "общей одаренности", общий для всех тестов, измеряющий способности;

см. two-factor theory; ср. f./common, f./specific

factor/gestalt ("V"):

гештальт-фактор, = gestalt factor

factor/group:

(факт. ан.) групповой фактор -

фактор, общий для некоторой группы наблюдаемых переменных, т.е. имеющий не менее двух существенно ненулевых нагрузок (но не все - в отличие от генерального фактора);

г.фф. - промежуточные по степени общености между генеральным и специфическим, но это деление имеет смысл только применительно к определенному набору наблюдаемых переменных (напр., "фактор понимания речи" явл. генеральным для "вербальных тестов", групповым - для набора интеллектуальныхтестов вообще); применению факторн. анализа часто предшествуют гипотезы о существовании определенных групповых факторов, основанные на содержательно-психологических соображениях; г.ф. часто обозначают начальной буквой названия преимущественно описываемой этим фактором области поведения (см., напр., V factor, w.factor, C factor);

ср. f./common

factorial:

1. факторный (в разл. смыслах; см. factor и составные термины с f.)

2. (мат.) факториал; factorial n - факториал (числа)

factorial analysis = factor a.

factorial design:

факторный план (эксперимента) -

план, предусматривающий изучение влияния нескольких факторов в рамках единого эксперимента;

использование ф.п. экономит затраты в сравнении с проведением отдельного эксперимента длякаждого фактора; результатыподвергаются дисперсионному анализу, что позволяет изучить как влияние каждого из факторов на зависимую переменную, так и связи между факторами (см. analysis of variance); иногда ф.п. наз. только полностью рандомизированные планы, т.е. такие, когда испытуемые совершенно случайно распределены по всем возможным сочетаниям уровней факторов, но чаще говорят о различных видах ф.п. в зависимости от способа распределения испытуемых (см. completely randomized design, block design)

factorial experiment:

факторный эксперимент -

эксперимент, проводимый по факторному плану (см. f.design)

factorial invariance:

(факт. ан.) факторная инвариантность -

степень неизменности найденной по данной матрице корреляций факторной структуры при включении в матрицу дополнительных переменных или при анализе тех же переменных, измеренных на других выборках

factorial rotation = rotation

factorial solution = factor s.

factorial validity = validity/factorial

factoring:

1. (мат.) разложение на множители, представление в виде произведения

2. (факт. ан.) отыскание факторов; применение факторного анализа

factor invariance = factorial i.

factorization:

факторизация -

1. (мат.) разложение на множители

2. (факт. ан.) отыскание факторов (как конкретный случай применения факторного анализа)

factorize:

факторизовать (см. factorization)

factor load(ing):

(факт. ан.) факторная нагрузка;

данная ф.н. (или нагрузка данного фактора для данной переменной, или нагрузка данной переменной на данный фактор, или наполнение данной переменной данным фактором) есть коэффициент в разложении по факторам наблюдаемой переменной;

отыскание факторной матрицы, элементами кот. явл. ф.н., по матрице корреляций наблюдаемых переменных составляет основную задачу факторного анализа; в случае ортогональных (некоррелированных) факторов ф.н. равна коэффициенту корреляции между соответствующими фактором и переменной

factor matrix:

(факт. ан.) факторная матрица, м.факторов матрица, столбцы кот. состоят из нагрузок данного фактора для всех наблюдаемых переменных, а строки - из факторных нагрузок каждой из переменных;

в отсутствии оговорок обычно имеется в виду редуцированная ф.м., т.е. матрица нагрузок общих факторов; полная ф.м. включает и нагрузки характерных факторов (по одной в каждой строке); в случае ортогональных (некоррелированных) факторов ф.м. совпадает с факторной структурой (матрицей коэффициентов корреляции факторов с наблюдаемыми переменными)

factor matrix/reduced:

редуцированная факторная матрица (см. f.m.)

factor matrix/total:

полная факторная матрица (см. f.m.)

factor pattern:

(факт. ан.) факторное отображение, = f.matrix

factor/primary:

(факт. ан.) первичный фактор -

фактор, ось кот. в пространстве общих факторов проходит через центр тяжести концов связки векторов, представляющих группу тесно взаимосвязанных переменных;

если входящие в связку переменные (напр., тесты) описывают некоторую целостную область поведения, то п.ф. можно интерпретировать как черту (см., напр., abilities/primary mental); см. также simple structure, reference axes

factor reflection = r.,5

factor/releasing, см. releasing factors

factor/residual ("L/S") = residual factor

factor resolution:

(Кэтел) разложение по факторам,= f.structure

factor rotation:

вращение фактора (или факторов) (см. rotation)

factor saturation = s.,2

factor score:

(факт. ан.) значение фактора -

числовое значение данного фактора для данного индивида;

зз.фф. оцениваются с помощью уравнений множественной регрессии факторов по наблюдаемым переменным с факторными нагрузками в качестве коэффициентов регрессии; сущ. также ряд ускоренных приближенных методов оценки зз.фф.

factor/second-order:

(факт. ан.) фактор второго порядка -

фактор, получаемый путем анализа матрицы корреляций между факторами; см. также fs./higherorder

factors/higher-order:

(факт. ан.) факторы более высоких порядков -

факторы, выделяемые путем повторных факторизаций матрицы корреляций между факторами;

в случае косоугольного решения между выделенными факторами сущ. ненулевые корреляции, и матрицу этих корреляций можно подвергнутьфакторн. анализу, получая меньшее число факторов второго порядка;

операция может повторяться до тех пор, пока в результате предыдущей факторизации будет получаться косоугольное решение; ф.б.в.п. иногда удается интерпретировать как факторы, объясняющие более широкие области поведения

factor/simple:

(Холзингер) простой фактор,= reference vector

factor solution:

(факт. ан.) факторное решение -

конечный продукт факторного анализа: совокупность нагрузок факторов (факторная матрица) и коэффициентов корреляции между измеряемыми переменными и факторами (факторная структура); в случае ортогонального решения нагрузки равны соответствующим коэффициентам корреляции и все три термина означают одно и то же

factor space:

1. (стат.) факторное пространство, пространство признаков - пространство, в кот. каждому наблюдаемому объекту соответствует точка с координатами, равными измеренным на этом объекте значениям группы признаков (размерность ф.п. равна числу измеряемых признаков)

2. (факт. ан.) факторное пространство - пространство, в кот. систему координат образуют оси, соответствующие выделенным факторам (см. f.s./total, common f.s.)

factor space/common = common factor space

factor space/total:

(факт. ан.) полное факторное пространство пространство, в кот. направление координатных осей задается как общими, так и характерными факторами;

размерность п.ф.п.: m+r, где r - число общих факторов, m - число наблюдаемых переменных; пространство общих факторов - подпространство п.ф.п.

factor/specific:

(факт. ан.) специфический фактор -

фактор, учитывающий специфичность данной измеряемой переменной;

в психол. литературе термины "с.ф." и "характерный фактор" (см. f./unique) обычно используются как синонимы: с.ф. противопоставляется общим (генеральному и групповым) факторам; в мат. литературе по факт. анализу, где модель в явном виде учитывает влияние ошибок, характерным наз. фактор, учитывающий всю необщую дисперсию, а с.ф. - фактор, учитывающий то, что от нее остается после вычета дисперсии ошибки (см. specificity)

factor/specific ("P/G"):

factor specification equation:

(факт. ан.) уравнение факторной спецификации, специфическое уравнение -

уравнение вида zij= ai1p1j +...+ airprj, где zij - результат измерения i-ой переменной для j-ого индивида, p1j,...,prj- значения r факторов у j-ого индивида, ai1,...,air - факторные нагрузки i-ой переменной; у.ф.с. позволяет предсказать поведение данного индивида при выполнении им данного задания (теста) по известной факторной структуре теста и известным индивидуальным характеристикам этого индивида (значениям факторов-черт)

factor structure:

(факт. ан.) факторная структура -

матрица коэффициентов корреляции между факторами и наблюдаемыми переменными;

в случае ортогональных (некоррелированных) факторов ф.с. совпадает с факторной матрицей;

в случае косоугольных факторов ф.с. связана с факторной матрицей след. равенством: = или для отдельных элементов , где il - коэффициенты корреляции между факторами и переменными, aik - факторные нагрузки, ckl коэффициентои корреляции между факторами, - матрица этих коэффициентов; в геом. представлении ф.с. задает положение факторных осей относительно векторов переменных;

см. rotation, simple structure

factor theory:

факторная теория -

всякая теория, в кот. некоторая, достаточно широкая область поведения и психических характеристик объясняется с помощью ограниченного набора факторов, качественно общих для разных индивидов, но присущих им в различной степени;

факторы, используемые в ф.т., выделяются как статистически, путем анализа корреляций между наблюдаемыми признаками, так и на основе содержательно-психологичесих гипотез (см. factor analysis); см. также two-factor theory, multiple-factor, hierarchical factor theory

factor/unique:

(факт. ан.) характерный фактор -

фактор, присутствующий в разложении по факторам только одной наблюдаемой переменной и учитывающий ту часть ее дисперсии, кот. не объясняется общими факторами;

см. uniqueness, f.common

factor weight:

(факт. ан.) вес фактора,= f.loading

factuality/levels of ("P/G"):

faculty:

1. способность - наличие у человека сил и возможностей (врожденных или приобретенных) для выполнения некоторого - обычно достаточно широкого - круга задач; в отличие от ability и др. англ. слов с близким значением не предполагает оценку величины с.;

в современной психологии избегают употреблять этот термин, ввиду присущих ему ассоциаций с устаревшими представлениями "психологии способностей" (faculty psychology), где он имел следующее значение:

2. способность (ума или души) - особое свойство или сила психики, присущее всякому нормальному человеку и делающее его способным к выполнению соответствующей психической деятельности (разум, воля, память и др.);

современный термин function (функция) иногда употребляется в сходном смысле, но обычно подчеркивает приспособительную роль данной деятельности в жизни психофизического организма в целом и(или) ее связь с некоторой психической или нейрофизиологической структурой;

3. факультет; (профессорско)преподавательский состав (учебного заведения); лица с высшим образованием одной профессии - напр., the medical f. (врачи), the legal f. (юристы)

faculty/moral:

способность морального суждения, нравственное чувство

faculty psychology:

психология способностей -

направление в психологии, рассматривающее психику (душу) как совокупность специфических сил - "способностей" (интеллект, воля, память, воображение, внимание и др.), каждая из которых явл. агентом особого вида психич. деятельности;

название "п.с." в наст. вр. применяется к соотв. учениям 18-19 вв. и (уничижительно) к сходным представлениям популярной психологии; в научн. психологии заимствованные у п.с. термины получают др. истолкование

fad:

причуда -

лишенное практического смысла, неумеренное и обычно кратковременное увлечение чем-либо

fading:

1. (физ., техн.) затухание (колебания, в частности звукового)

2. угасание, ослабление (ощущения)

fading counter ("L/S") = counter/fading

FAE ("V"):

сокр. от figural afterffect (Engl. в Б нет)

fail:

не сдать (экзамена); провалиться; не пройти (испытания, теста); не справиться (с заданием, тестом)

failure:

1. неудача, неуспех; неудачный эксперимент (т.е. не принесший результатов, пригодных для использования)

2. неудачник - человек, неспособный добиться ожидаемого им самим или окружающими социального или экономического положения; или шире - неспособный осуществить основные цели, к которым он стремится

3. недостаточность (органа) - неспособность полного осуществления своих функций

4. отказ, повреждение (оборудования)

failure/motive to avoid = avoid failure/motive to

faint:

1. слабый, неясный, неотчетливый (о стимуле)

2. слабый, ослабевший (о человеке или физиологическом процессе); испытывающий слабость, дурноту(см. faintness, fainting-fit)

3. ослабевать (от усталости, голода и т.п.); падать в обморок

4. обморок

fainting-fit:

обморок -

кратковременная потеря сознания, легкая степень синкопы

faintness:

1. слабость, неясность, неотчетливость (о стимуле)

2. слабость; дурнота, полуобморочное состояние, (легкий) обморок - состояние головокружения и мышечной слабости, иногда с частичной потерей сознания (ср. syncope)

Fair Employment Practices Commission (FEPC) ("ORG"):

то же, что ЕООС, но на уровне ? ? (An 63)

faith:

вера -

(рел.) сознание и признание реальности того, что недоступно чувственному познанию; в терминах христианск. богословия - "обличение (т.е. обнаружение) невидимого";

ср. belief

faith cure, или f.healing:

1. исцеление верой - излечение от болезни, воспринимаемое больным как результат вмешательства сверхестественных сил, вызванного молитвой и др. религиозными действиями его самого или др. людей;

поскольку в научной психологии и.в. принято рассматривать как частный случай лечения внушением (предполагается, что сама вера явл. средством самовнушения), постольку термин f.h. иногда употребляется в этом более широком значении:

2. = mental healing

faking:

жульничество (в т.ч. о неискренних ответах испытуемых на вопросы теста)

fallacious:

неправильный, ошибочный, ложный (см. fallacy)

fallacy:

ошибка, ложный вывод -

погрешность в рассуждении, приводящая к неправильному заключению (не вытекающему из посылок)

fallectomy = salpingectomy

Falret, Jean-Pierre ("Pers"):

(1794-1870) -

false:

1. ложный, неверный, ошибочный

2. фальшивый, неискренний, притворный; вероломный, лживый

3. поддельный, фальшивый

false acceptance:

1. ошибочный прием; ошибочный диагноз или отбор

2. принятый (или отобранный, или диагностированный) по ошибке см. false rejection

false alarm:

ложная тревога -

утверждение наблюдателя о наличии сигнала, когда его нет (см. signal detection theory)

false negative = f.rejection

false positive = f.acceptance

false reaction = f.alarm

false rejection:

1. ошибочный отказ в приеме (на работу, в учебн. заведение и др.); ошибочное отклонение (диагноза или др.) - невключение в состав отбираемой группы по ошибке, из-за несовершенства критерия отбора (напр., теста)

2. отвергнутый (или отклоненный, или непринятый) по ошибке ср. false acceptance, valid rejection, valid acceptance (часто вместо acceptance и rejection используют слова positive и negative - напр., false negative = false rejection)

false transmitter:

ложный медиатор, см. alpha-methyldopa

falsetto:

фальцет (см. vocal register)

f_03

falsifiability/priciple of:

(Поппер) принцип опровержимости, (нереком.) п. фальсифицируемости -

методологический принцип, согласно которому научной (содержательной) признается лишь такая гипотеза, из которой можно вывести следствия, доступные опытному опровержению; не удовлетворяющие этому критерию утверждения объявляются метафизическими

falsifiable:

опровержимый (см. falsification,2; falsifiability/ principle of)

falsification:

1. фальсификация, подделка; искажение (действительности); в общеязыковом употреблении искажение обычно предполагается сознательным, корыстным; в специальном (психологическом, психиатрическом) употреблении чаще имеется в виду ненамеренное искажение фактов (см. f. of memory, f./retrospective)

2. опровержение, (нереком.) фальсификация (гипотезы или теории опытным путем, т.е. путем указания фактов, ей не соответствующих);

ср. verification; см.ткж. falsifiability/principle of

falsification of memory:

ложные воспоминания, конфабуляция,= confabulation

falsification/retrospective:

ретроспективная фальсификация, ложные воспоминания, конфабуляция,= confabulation

falsity:

1. ложность, ошибочность

2. неискренность, вероломство

3. ложь, лживое утверждение (см. false)

familial:

1. семейный - относящийся к семье

2. семейный, фамильный - наблюдающийся у всех членов семьи или семейства см. family

familiar:

1. знакомый (с чем-либо), осведомленный (о чем-либо)

2. знакомый, известный, привычный (о ситуации, требуемом действии и т.д.)

familiarity:

знакомство (см. familiar)

family:

1. семья - группа людей, связанных узами родства и брака;

границы с. различны в разных культурах; всегда в с. включаются мать и ее дети, почти всегда и отец (ядерная семья); "расширенная семья" может включать также семьи сыновей и(или) дочерей, внуков и(или) внучек

2. семья - группа людей, ведущих общее домашнее хозяйство

3. (биол.) семейство - в систематике живых организмов - группа родственных родов, составляющая часть отряда

4. семейство - всякое множество связанных между собой объектов - напр., с.кривых, с.установок, с.языков

family/broken:

распавшаяся семья -

в обществе европейского типа - семья, потерявшая одного из родителей из-за развода или смерти

family group:

семейная группа -

1. семья в ситуации семейной групповой психотерапии

2. Т-группа, составленнаяиз работников одного подразделения какой-либо организации;

см. sensitivity training

family (group) therapy:

семейная психотерапия, с. форма психотерапии, групповая терапия семьи -

групповая психотерапия с участием всех членов семьи;

главное преимущество с.п. состоит в том, что психотерапевт во время сеансов может охватить всю сферу внутрисемейных отношений

family limitation:

сдерживание роста семьи -

любые действия, ограничивающие число детей в семье - включая ограничение половых сношений, применение противозачаточных средств, аборты и детоубийство

family of orientation:

семья, к которой принадлежит индивид;

ср. family of procreation

family of procreation:

потомство индивида;

ср. family of orientation

fanatic:

1. фанатичный; фанатический, изуверский

2. фанатик, изувер

fanaticism:

фанатизм, изуверство

fancy:

1. фантазия, воображение; воображаемый образ, иллюзия, мечта (обычно о причудливых, мало связанных с реальностью продуктах воображения)

2. причудливый, затейливый, прихотливый, фантастический

3. воображать, представлять себе

fantasm = phantasm

fantastic(al):

фантастический -

1. относящийся к фантазии; имеющий характер фантазии

2. причудливый, странный, порожденный безудержным воображением

fantastic drugs = psychotomimetic drugs

fantasy:

фантазия -

представление сложных объектов или событий в сознании в виде образов; или сами эти образы;

в отличие от более емкого по смыслу термина "воображение" "фантазия" (и в русском, и в английском словоупотреблении) обычно относится к тому, что заведомо далеко от реальности и, кроме того, приятно фантазирующему (ср. wish fulfillment);

англ. авторы иногда различают по смыслу слова f. и phantasy; вышеуказанное значение при этом оставляют за первым вариантом написания, а второй вариант относят к общей способности творить образы (будь то воспроизведение чувственно воспринятого или чистое воображение); в американской литературе это различение отсутствует

fantasy/forced:

(психоан.) вынужденная фантазия -

аффектированная фантазия пациента, спровоцированная психоаналитиком

fantasy formation:

фантазирование; daydreaming

fantasy/foster-child = foster-child fantasy

fantasy-making = f.formation

fantasy/rebirth = rebirth fantasy

fantasy thinking = f.formation

fantom = phantom

far point (of accomodation):

дальняя (или дальнейшая) точка ясного зрения (или аккомодации) -

указывает на наибольшее расстояние, накотором данный глаз способен отчетливо видеть объект в условиях естественной аккомодации (см refraction,4); при покое аккомодации это расстояние для данного глаза всегда одинаково; для того, чтобы получить на сетчатке четкое изображение предмета, расположенного ближе, необходима аккомодация, иначе - усиление рефракции глаза; аккомодационное напряжение будет тем сильнее, чем ближе к глазу находится рассматриваемый предмет; предел аккомодации, иначе наивысшее напряжение аккомодации, определяется положением ближайшей точки ясного зрения (near point of accomodation), т.е. наименьшим расстоянием, на котором глаз может видеть отчетливо; расстояние между ближайшей и дальнейшей точками наз. длиной, или областью, аккомодации и дает представление о той полосе пространства, в пределах которой возможно ясное зрение

far-sight(edness):

дальнозоркость -

1. (в более широком смысле) одно из двух различных состояний (пресбиопия или гиперопия), при которых удаленные предметы видяться относительно отчетливее, чем близкие

2. (в более узком смысле) = hyperopia

fascicle = fasciculus

fascicular:

пучковый, см. fasciculus

fasciculate:

собранный в пучки, см. fasciculus

fasciculus gracilis:

нежный пучок, см. funiculi

fasciculus/wedge-shaped:

клиновидный канатик (или пучок), см. funiculi

fascism scale, или F scale:

(Адорно и др.) шкала фашизма, Ф-шкала -

вопросник для измерения наклонности испытуемого к усвоению антидемократической идеологии (см. authoritarianism)

fashion:

1. образ; манера

2. мода

fatalism:

фатализм -

вера в предопределенность происходящего с человеком, в независимость событий от его воли и усилий

fate analysis:

(Сонди) анализ судьбы -

теория и метод изучения факторов, которыми определяется судьба индивида, рассматриваемая как ряд выборов между наследственными жизненными возможностями;

согласно теории "а.с.", наследственные возможности образуют в психике особый бессознательный слой между коллективным бессознательным и индивидуальным бессознательным; они проявляются в импульсах, стоящих за аффективными выборами, которые совершает индивид (выбор объекта любви или дружбы, выбор рода занятий, определенной болезни и др.) и из которых складывается его судьба; для определения "импульсного профиля" индивида используется проективный тест Сонди (или "гено-тест", как он был назван автором)

fate neurosis = destiny neurosis

father complex = Electra complex

father figure:

1. = father surrogate

2. = father imago

3. воплощение образа отца - зрелая личность (реальное лицо или образ), которая служит для недостаточно взрослого человека примером и источником жизненного руководства, воплощая в себе идеализированный образ отца

father fixation:

фиксация на отце -

сосредоточение внимания и чувства на отце, мешающее установлению контактов с другими людьми

father imago:

(психоан.) образ отца -

формируемое в раннем детстве бессознательное представление об отце, обычно идеализированное (см. imago); определяет выбор образца для подражания, человека, воплощающего в себе о.о. (см. father figure,2)

father right:

отцовское право, = patriliny

father surrogate:

заменитель отца -

лицо, заменяющее отца и становящееся объектом такого же отношения

fatiguability:

утомляемость

fatigue:

утомление, усталость -

1. снижение работоспособности как следствие непосредственно или незадолго перед тем выполнявшейся работы

2. снижение функционального уровня органа чувств, мышечного или нервного волокна как следствие предшествовавшей активности или длительного раздражения;

в этом случае говорят также о физиологическом истощении или, применительно к органу чувств, об (отрицательной) сенсорной адаптации

3. специфическое самоощущение, относящееся к общему функциональному состоянию - вялость, притупленность ощущений и т.д.

4. возникающий в ходе затянувшейся деятельности, отношений и т.п. комплекс ощущений, передаваемый обычно словами "устал", "надоело", "обрыдло", "опротивело" и др.;

в общеязыковом, а нередко ив психологич. употреблении перечисленные значения могут смешиваться

fatigue/chromatic ("V"):

хроматическое утомление, = adaptation/chromatic

fatigue/color ("V"):

цветовое утомление, = adaptation/chromatic

fatigue/combat = combat fatigue

fatigue/retinal ("V"):

утомление сетчатки, адаптация сетчатки -

истощение способности сетчатки реагировать на световые и цветовые стимулы: полагается причиной отрицательных послеощущений (см. aftersensation), последовательных контрастов (см. contrast) и т.д. - см. afterexcitation

fatigue/visual ("V"):

утомление зрения ?

fats:

1. жиры - органические соединения, представляющие собой сложные эфиры глицерина и жирных кислот и являющиеся главной составной частью жировой ткани животных и человека, а также масел, содержащихся в семенах растений; входят в состав более широкого класса веществ липидов

2. жиры, жировые продукты - жиры, используемые в питании человека, в состав которых, кроме собственно жиров (липидов), входят жироподобные вещества (липоиды: стерины, фосфолипиды и др.)

fatty acids:

жирные кислоты -

органические вещества, входящие в состав животных и растительных жиров; в организме человека выполняют энергетическую функцию, участвуют в синтезе целого ряда биологически активных соединений, а также в составе липидов входят в состав биологических мембран (поверхностного скелета клеток и разл. клеточных структур: ядер, митохондрий и др.)

faucal:

зевный, фаукальный (см. fauces)

fauces:

зев -

отверстие, соединяющее полость рта с глоткой

fault ("P/G"):

1. недостаток, дефект (в т.ч. н.характера) см.Webster

2. вина; ср. culpubility, quilt (см.Webster)

3. ошибка; промах

4. проступок

5. (техн.) повреждение, неисправность

6. (мед.) порок, дефект

favorable:

благоприятный (об установке, отношении - см. attitude)

FC: см. form response, color response

Fc: см. shading

fc ("V"):

фут-свеча, см. foot/candle

F distribution:

(стат.) распределение Фишера, р.Снедекора, F-распределение -

распределение случайной величины = / , где и - независимые выборки из нормальной генеральной совокупности; если объемы выборок - n1 и n2, то имеем р.Ф. со степенями свободы ( );

п.Ф. с n степенями свободы для числителя и n2 для знаменателя положительно ассиметрично, одновершинно; его среднее для n2 3 равно n2(n2-2); р.Ф. сл.обр. связяно с распределениями "хи-квадрат" и Стьюдента: ; при ;

см. также F test

fear:

страх, боязнь -

болезненное возбуждение перед лицом наличной или предвиденной опасности; проявляется в вегетативных изменениях и в поведении, направленном на то, чтобы избежать опасности (убежать или спрятаться);

как психологический термин f. означает реакцию на конкретный и известный источник опасности (или боли) - в отличие от anxiety (тревога, страх), где угроза (чаще ожидаемая из будущего) не связывается с каким-либо конкретным источником;

термином phobia (фобия) обозначают устойчивыеи иррациональные страхи перед специфическими категориями объектов или ситуаций;

в общеязыковом употреблении среди слов, означающих более или менееболезненную эмоциональную реакцию на опасность, f. является наиболее общим и неспецифическим; dread означает очень сильный страх (ужас) перед конкретной опасной ситуацией; fright (испуг) - острый, внезапный и обычно кратковременный страх; alarm - испуг и встревоженность (смятение), вызванные внезапным осознанием надвигающейся опасности (ср. основные значения этого слова: "сигнал опасности"); в слове dismay (смятение, тревога, испуг) акцент делается на упадке духа, утрате мужества и инициативы перед лицом пугающей перспективы;

в еще большей мере утрату способности действовать предполагает consternation (ужас, испуг, оцепенение); panic (паника)означает внезапную одержимость страхом, начисто лишающую способность рассуждать и действовать; terror - необычайно сильный страх или ужас; horror (страх и отвращение, ужас, омерзение) обычно вызывается зрелищем - не только страшным, но и безобразным - а не ожиданием или предчувствием; trepidation (тревога, беспокойство, трепет) заключает в себе дополнительный к "испугу" оттенок робости, особенно проявляющейся в дрожи или заметной неуверенности в действиях; apprehension в одном из значений (опасение, дурное предчувствие) означает страх, вызванный ощущением чего-то неладного и поддерживающийв человеке состояние тревоги и озабоченности;

за пределами указанной смысловой области (страх перед опасностью) лежит такое значение слова fear, как "благоговейный страх, трепет" (перед лицом, чье могущество и величие вызывает благоговение и готовность подчиниться - чаще всего, о божестве); в этом значении к нему примыкает по смыслу слово awe (благоговейный страх, трепет, благоговение), которым обозначается состояние потрясенности величием и превосходством другого лица, смесь страха с восторгом и преклонением (также употребляется чаще всего в религиозном контексте); в близком значении иногда употребляется и dread

Feature Profile (Test) ("tst"):

An -

febrile:

фебрильный, лихорадочный (см. fever)

Fechner ("Pers"):

Fechner's color ("V"):

цвета Фехнера, см. Charpentier's bands

Fechner`s law = Weber-Fechner law

fecula = starch

fecund:

плодородный; плодовитый - см. fecundity

fecundity:

(потенциальная) плодовитость -

способность к деторождению;

в строгом употреблении f. отличают от fertility (фактическая плодовитость, т.е. многочисленность потомства), но различение не всегда соблюдается, а иногда эти термины даже обмениваются значениями; оба используются также в переносном смысле (применительно к любого рода творчеству)

feeble-minded:

1. слабоумный (прил. и сущ.), олигофрен

2. дебил (см. mental retardation)

feeblemindedness:

1. слабоумие, олигофрения

2. дебильность (см. mental retardation)

feedback:

обратная связь -

1. (выч. техн.) подача некоторой части выходной информации компьютера на его ввод в качестве входной информации для след. фазы в целях самокорректировки и саморегулирования;

нижеслед. значения явл. результатом обобщения знач.1 на случай систем произвольной природы; значения 1,3 и 4 явл. частными случаями знач.2;

2. воздействие результатов функционирования некот. системы на характер этого функционирования

3. сенсорная информация о соматических результатах поведения (напр., кинестетические ощущения или ощущение боли)

4. восприятие индивидом того, как его поведение воздействует на др. людей, т.е. реакций др. людей на свое поведение

feedback loop:

контур (или петля) обратной связи -

компоненты или процессы, участвующие в саморегулировании системы путем передачи информации о результатах ее функционирования на вход этой системы (см. feedback)

feedback/negative:

отрицательная обратная связь -

обр. связь, действие кот. направлено на уменьшение отклонения системы от первоначального состояния;

ср. f./positive; психологич. пример - воздействие наказания

feedback/positive:

положительная обратная связь -

о.с., действие кот. усиливает отклонение системы от первоначального состояния;

ср. f./negative; примером психологической п.о.с. явл. действие на индивида поощрения

feeder mechanism ("L/S") = magazine

feeding:

1. кормление

2. подача, ввод (энергии, материала, информации и т.п. в систему)

feeding/ad lib ("L/S") = ad lib feeding

feeding problem:

проблема кормления -

ситуация, при которой очень трудно добиться того, чтобы ребенок съедал достаточные количества необходимой пищи; или ребенок, создающий такие трудности (обычно речь идет не о физиологической неспособности к поглощению пищи, а о психологически обусловленном отказе есть)

feel:

1. осязать, ощупывать

2. ощущать - получать сенсорные впечатленияот объекта или ситуации

3. ощущать, чувствовать (себя, некоторое состояние - напр., холода, усталости и т.п.)

4. чувствовать, ощущать (удовольствие или неудовольствие, определенную эмоцию или аффект)

5. чувствовать - сознавать или полагать что-либо без полной уверенности, не будучи готовым отстаивать свое мнение;

(см. также feeling)

6. осязание; ощущение; чувство, чутье

7. налет, привкус, атмосфера (как трудно поддающаяся определению характеристика ситуации или обстановки)

feeling:

общеязыковое употребление слова f. (как и его осн. русск. эквивалента "чувство") крайне широко и вкупе охватывает все виды опытного переживания и восприятия - сенсорные, аффективные и интеллектуальные;

практически все общеязыковые значения встречаются и в психологич. литературе, хотя и имеют там более узкие по смыслу синонимы; основными явл. след. значения:

1. чувство, ощущение - либо поверхностью тела (= cutaneous sense), либо о. своего общего (физического или психического) состояния

2. чувство, affect; emotion; sentiment (но f. употребляется менее строго)

3. чувство - элементарный качественный фактор, общий для различных аффективных состояний;

обычно постулируют два таких основополагающих ч. - удовольствие и неудовольствие (приятие или неприятие), но иногда выделяют и другие элементарные ч., напр. ч. интереса (interest f.);

ч. в этом смысле рассматривается также как эмоциональная окраска или эмоционально-оценочный аспект, присущий опытному переживанию или акту (= feeling tone)

4. чувство - субъективная сторона эмоциональной реакции

5. (Юнг) чувство - одна из рациональных (наряду с мышлением) эктопсихических функций сознания; в целом понимается так же, как и в значении 3, специфика состоит лишь в отнесении ч. к рациональным функциям

6. чувство, ощущение - неотчетливое или слабо обоснованное убеждение; не вполне оформившееся сознание чего-либо, предчувствие

feeling tone:

чувственный тон -

аффективный компонентакта или объекта, его приятность или неприятность (ср. feeling,3; affect,4)

feeling type:

(Юнг) чувствующий тип -

психологический тип, для которого характерна развитость чувства за счет др. функций сознания;

см. function type и (о специфике юнговского понятия "чувство") ectopsychic functions

fellatio:

фелляция, фаллаторизм -

раздражение ртом мужского полового члена с целью достижения полового возбуждения и удовлетворения

fellator:

феллятор -

мужчина, осуществляющий фелляцию

fellatrix:

феллятрисса -

женщина, осуществляющая фелляцию

f_04

Fels Scales of Parental Behavior ("tst"):

An -

felt need:

осознанная потребность, надобность -

потребность, в которой индивид отдает себе отчет; сознание того, что в ситуации присутствует обстоятельство, к которому следует приспособиться

female:

1. особь женского пола; женщина (в специальном - физиологическоми психологическом - контексте); самка

2. женский, женского пола - неотъемлемо связанный с принадлежностью к женскому полу (в отличие от feminine - женский, женственный: привычно приписываемый женскому полу)

female hormones:

женские половые гормоны, см. estrogens

female pseudohermaphroditism = pseudohermaphroditism/ female

feminine:

1. женский, женственный (ср. female,2)

2. женоподобный

femininity:

женственность, фемининность -

совокупность соматических, психических и поведенческих качеств, отличающих самку от самца;

совокупность качеств, обычно связываемых с женским полом, т.е. соответствующих женскому полоролевому стереотипу

feminization:

феминизация -

развитие у особи мужск. пола женск. вторичных полов. признаков

fenital system ("P/G") = reproductive system ("P/G"):

в помойку

FEPC ("ORG") = Fair Employment Practices Commission

feral:

дикий; неприрученный

feral child ("P/G"):

Fere phenomenon:

феномен Фере, см. galvanic skin response

Ferenczi, Sandor ("Pers"):

active psychoanalysis

amphierotism

Fere's method:

метод (измерения кожногальванической реакции по) Фере, см. galvanic skin response

Ferri, Eurico ("Pers"):

(1856-1929) -

ferment = enzyme

Ferry-Porter law:

закон Ферри-Портера,= Porter`s law

fertile:

плодовитый, фертильный, см. fertility

fertility:

1. фертильность - способностьзрелого организма давать потомство

2. (фактическая) плодовитость, фертильность - обладание многочисленным потомством (ср. fecundity)

fertilization:

оплодотворение -

слияние двух дифференцированных в отношении пола клеток с редуцированным числом хромосом и попарное соединение их ядер (кариогамия) или их производных в слившееся ядро (синкарион);

слияние ядер неизбежно ведет к удвоению гаметного числа хромосом, поэтому у соответствующих организмов должна происходить редукция числа хромосом, осуществляемая благодаря мейозу; в самых простых случаях кариогамия представляет собой слияние ядер двух клеток, называемых половыми клетками или гаметами (процесс слияния клеток называют гаметогонией или копуляцией)

fertilization age = age/conceptional

fetal:

плодный -

относящийся только к плоду, fetus, или относящийся также к зародышу, embryo

fetal hemoglobin:

фетальный (или эмбриональный) гемоглобин, см. hemoglobin

fetation:

беременность; развитие плода

fetish:

фетиш (см. fetishism)

fetichism или fetishism:

фетишизм -

1. религиозное поклонение неодушевленным предметам

2. слепое поклонение чему-либо

3. сексуальная аномалия, при которой половое возбуждение и(или) удовлетворение вызывается предметом, принадлежащим лицу противоположного пола, или какой-либо его частью тела, кроме половых органов;

объект ф. во всех трех значениях называется фетишем (fetish)

fetus:

плод -

плод в матке от девятой недели до рождения; ср. embryo

fever:

лихорадка -

1. лихорадочное состояние - состояние при высокой температуре, сопровождающееся общей слабостью, ускорением пульса и дыхания и др. симптомами

2. лихорадочное (или фебрильное) заболеваниеболезнь, характеризующаяся повышением температуры

FFF = flicker fusion frequency

F-G ("V"):

сокр. от figure-ground (фигура-фон)

FI ("L/S") =

fixed-interval schedule of intermittent reinforcement

fiat:

"да будет" -

особое переживание, сопровождающее акт волевого выбора

fiber ("C"):

волокно -

1. общее обозначение нитеобразной структуры, составляющей в совокупности с другими живую ткань;

2. = nerve fiber

м.б. см. нервные волокна neurofibers?

fiber/nerve ("C") = nerve fiber

fibers/association ("C") = association fibers

fibers/commissural ("C") = commissural fibers

fibers/projection ("C") = projection fibers

Fibon(n)acci numbers ("L/S"):

числа Фибоначчи -

элементы последовательности 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, .., в которой каждый последующий член получается сложением двух предыдущих

Fibon(n)acci series ("L/S"):

ряд Фибоначчи -

ряд (см. series), образованный числами Фибоначчи

fibre ("C") = fiber

fibre/nerve = nerve fiber

fibril:

1. фибрилла, волоконце (в т.числе нервное волоконце -

нитеобразный компонент, или отросток, единичного нейрона)

2. = neurofibril

fibrin:

фибрин, см. plasma,2

fibrinogen:

фибриноген, см. plasma,2

fiction:

1. вымысел, выдумка; художественное произведение; художественная литература

2. фикция - представление, которе, не будучи доказанным (или доступным проверке), принимается в качестве соответствующего действительности ради приносимой им практической пользы - в целях систематизации или наглядного представления фактов в науке или как руководство к действию в общественной практике

3. (Адлер) фикция - идея (возможно, бессознательная), которая не имеет соответствия в действительности, но помогает развитию индивида (см. fictional finalism)

fictional:

вымышленный; фиктивный; относящийся к сфере фикций или вымысла; пользующийся фикциями или вымыслом (см. fiction)

fictional final goal:

(Адлер) фиктивная конечная цель,= life goal

fictional finalism:

(Адлер) фикционный финализм, финализм фикций -

принцип, согласно которому поведение индивида (как нормальное, так и невротическое) определяется не столько его прошлым опытом, сколько ожиданиями от будущего;

эти ожидания чаще всего носят характер фикций, что не мешает им выполнять полезную функцию, побуждая индивида ко все более высоким достижениям (см. также superiority/striving for)

fictional (life) goal:

(Адлер) фиктивная (жизненная) цель,= life goal

fictional teleology:

(Адлер) телеология фикций,= fictional finalism

fiction/directive:

(Адлер) руководящая фикция -

фикция, лежащая в основании жизненного плана индивида; в этом качестве выступают представления о собственном совершенстве, настоящих или будущих достижениях, высоком предназначении, достигнутомили потенциальном превосходстве над другими и т.п. (ср. fiction/neurotic); совокупность таких фикций определяет мировосприятие индивида и осознание им собственного опыта (см. также as if)

fiction/guiding:

(Адлер) направляющая фикция,= fiction/directive

fiction/neurotic:

(Адлер) невротическая фикция -

руководящая фикция, которая слишком далека от реальности, не допускает модификации в соответствии с реальностью или носит антисоциальный характер и, тем самым, превратилась в препятствие на пути решения внутренних и внешних проблем, стоящих перед индивидом

fictitious:

вымышленный, воображаемый; фиктивный (см. fiction)

fidelity ("P/G"):

simulation f.

fiducial interval = confidence i.

fiducial limits = confidence l.

field ("C"):

field (из "Б"):

поле -

1. ограниченная область пространства (напр., поле зрения); в переносном значении - область деятельности, ограниченная определенными условиями и (или) правилами

2. (физ.) (физическое или силовое) поле - пространство с действующими в нем силами (напр., электромагнитное п., п. тяготения)

3. (мат.) (математич.) поле - пространство, каждой точкой кот. поставлена в соответствие некот. величина (напр., векторное п., скалярное п.)

4. (психол.) (психологич.) поле - совокупность взаимозависимых факторов (социальн.. психологич. и физич.), определяющих поведение; чаще всего п.п. описывается как поле психологич. сил (по аналогии с 3, см. ткж. force, field theory), математически - как векторн. поле (см. vector psychology, hodology); см. ткж. behavior f.

5. (мат.) (алгебр.) поле - совокупность элементов, для кот. определены операции сложения, вычитания, умножения и деления, обладающ. обычными свойствами операций над числами (напр., п. комплексных чисел)

6. (лингв.) (семантическое) поле - совокупность слов, значения которых охватывают определенную область человеч. опыта (напр., с.п. радости, с.п. времени)

7. полевой; поле, полевые условия (см. f. investigation)

field etc. ("O/V"):

field attention (из "Б") = attention/field of

field/common = common field

field dependance:

зависимость от поля -

влияние окружающего зрительного поля на восприятия вертикали;

в тестах для определения степени з.о.п. (тесты со стержнем и рамкой, с наклоняющейся комнатой и(или) стулом, с вращающейся комнатой) испытуемому предлагают определять вертикальное направление, руководствуясь кинестетическими и тактильными ощущениями и пренебрегая посторонними зрительными впечатлениями; проведенные исследования обнаружили связь з.о.п. с др. факторами восприятия; делались ткж. попытки связать з.о.п. с чертами личности (с когнитивным стилем)

field-dependent:

полезависимый -

о когнитивном стиле, характеризующемся высокой степенью зависимости от поля восприятия; или об индивиде с таким когнитивным стилем

field/exposure:

поле экспозиции,= stimulus field

field/frontal eye ("C"):

field/frontal adversive ("C"):

field-independent:

поленезависимый (см. field-dependent)

field investigation:

полевое исследование -

исследование, проводимое вне лаборатории, клиники и т.п., в естественных условиях существования объекта исследования;

термин употребляется очень широко и может охватывать любые методы исследования - от простого наблюдения, без вмешательства в наблюдаемые процессы (полевое наблюдение - field observation) до тщательно контролируемых экспериментов (см. control/experimental)

field observation:

полевое наблюдение (см. field investigation)

field/occipital eye ("C"):

field of force = force/field of

field of regard ("V"):

? поле обзора -

пространство, внутри которого могут быть восприняты объекты двигающимся глазом при стационарном положении головы

(ср. visual field)

(другая карточка: см. (знак "приблизительно") А м.б. Engl указать, что все field of... (знак "приблизительно")

field of view ("V"):

поле зрения

field of vision ("V"):

поле зрения, = visual field

field of Wernicke/triangular ("C"):

field/perceptual ("V"):

перцептивное поле, поле восприятия,

см. perceptual field

field/phenomenal, или f.phenomenological:

феноменальное поле -

все, что ощущает (переживает, испытывает) в данный момент индивид, включая и восприятие самого себя;

физически присутствующие, ноне воспринимаемые объекты не являются частью ф.п., в то же время физически отсутствующие, но мыслимые объекты входят в него (см. field theory, phenomenology)

field/post-exposure:

послеэкспозиционное поле (см. stimulus field)

field/psychophysical:

(Кофка) психофизическое поле -

все, что определяет поведение - совокупность психологических и физических факторов;

подразделяется на Я (ego,5) и среду поведения

field research:

полевые исследования (см. field investigation)

field/shared = shared field

field/stimulus = stimulus field

field structure:

структура поля -

1. степень дифференциации психологического поля и совокупность отношений между его частями;

наличие с.п. (структурированность) означает, в частности, возможность локализовать в поле отдельные психологические данные (см.ткж. structure ofa region, finitely structured, infinitely structured)

2. жесткая и устойчивая организация поля, см. structure,1,2

field study = field investigation

field/tast (из "Б"):

пробное поле, см. test field

field-theoretical:

теоретико-полевой (см. field theory)

field theory:

теория поля (в психологии) -

всякая теоретическая попытка систематизации психологических данных, исходя из того принципа, что свойства отдельных явлений производны от целостной динамической ситуации - поля, частью которого они являются в данный момент; в более узком смысле - совокупность теоретич. и методологич. взглядов К.Левина и его последователей;

вместо "вещи" с фиксированными свойствами объектом ислледования в т.п. становится "событие", рассматриваемое как целостность, определяющая содержание и свойства всякой из своих частей; к числу важнейших для т.п. относятся след. принципы, в различной степени акцентируемые разл. исследователями: 1) организм и его окружение (поле) образуют единое целое и могут рассматриваться раздельно только теоретически; 2) определяющим фактором поведения является всегда совокупность взаимосвязанных элементов, а не изолированный стимул (см. gestalt);

3) способность объекта вызывать реакцию (его "объективность") определяется не только его физическими свойствами, но зависит и от самого индивида

fifth ventricle = ventricle/fifth

figere etc. ("O/V"):

figural aftereffect ("V"):

последействие фигуры -

тенденция к сохранению неизменным отношения "фигура-фон" (см. figure-ground) на протяжении ряда последовательных предъявлений соответствующего материала

631/239 (или 234)

figural cohesion ("V"):

figure ("V"):

1. цифра

2. фигура; облик, внешний вид - очертания или форма чего-либо (особенно человеческого тела); подобие некоторой формы

3. рисунок, чертеж, диаграмма

4. фигура - совокупность чувственных впечатлений одной модальности, воспринимаемых как целое и четко отделяемое от фона (см. figure-ground); первоначально термин относился к графическим изображениям, восприятие которых было основным предметом исследования в гештальт-психологии (gestalt psychology), но позднее был распространен на всякое восприятие

5. воплощение образа или роли, фигура - лицо, воспринимаемое другим лицом как воплощающее в себе определяющие характеристики некоторой роли и являющееся объектом соответствующего отношения - напр., father f. или mother f.; в отличие от заменителя (surrogate) выполнение каких-либо функций данной роли не предполагается (воплощение образа может служить даже вымышленное лицо, напр., литературный персонаж

figure/ambiguous ("V"):

двусмысленное изображение -

обширная категория (графических изображений, допускающих при длительном разглядывании различную интерпретацию или усмотрение различных перспективных отношений между их элементами (см. perspective/reversible

figure-and-ground ("V"):

"фигура и фон", см. figure-ground

см. f.-g. 623/226 629/232

figure/concealed ("V"):

скрытая фигура, = figure/embedded

замаскированна (у Величковского)

630-1/244-5

figure/embedded ("V"):

включенное (погруженное, скрытое) изображение (или фигура) - там у Чехов в кн. о тезах

вид двусмысленных изображений (figure/ambiguous); для них характерно такое переплетение одной из форм с другими: что самостоятельное восприятие ее (включение в восприятии) оказывается крайне затрудненным; эффект достигается применением различных средств камуфлирования (см. camouflage), позволяющим включить данную форму (фигуру) в фон, минимизировав возможность восприятия ее в качестве самостоятельного гештальта (gestalt)

the embedded-figures test (EFT) FIELD DEPEND

S's task is to find a particular simple figure withina larger complex figure. The figures were selected from developed by Gottschaldt for his study of role of past experience in perception. Для усложнения coloured patterns were superimposed. Simple fig. is hidden by being incorporated into pattern of lager fig. (напр. its outline may form the boemdaries of several prominent subpatterus in complex fig.