1. Исполнять, выполнять (приказ, волю, закон и т.П.);

проводить в жизнь, осуществлять (план, цель, задачу, закон и т.п.); приводить в исполнение (решение, приговор, завещание и т.п.);

во всех случаях глагол e. и его производные - executor (исполнитель), execution, executive относятся к ситуации выполнения чужой воли и(или) предварительно поставленных задач; в тех случаях, когда осуществление соответствующих действий требует управления другими людьми, близким синонимом e. является глагол administer (управлять, вести дела);

при этом различают между исполнительными (executive) и административными (administrative) функциями или органами управления: последние, хотя и тоже опираются на полученные извне полномочия, но связаны с определением целей и разработкой политики организации (это различие и на практике, и в языке соблюдается не всегда); понятие "управления" (management) объединяет оба рода функций

2. выполнять (работу и т.п.)

execution:

1. исполнение, выполнение; приведение в исполнение (приговора); см. execute

2. казнь

executive:

1. исполнительный,административный (оборганах управления или их функциях) - получивший свои полномочия от законодательных или учредительных органов власти и управляющий (государством или любого рода организацией) в соответствии с исходящим от этих органов установлениями и задачами;

см. execute, где рассматривается различиев значении терминов e. и administrative

2. (the e.) исполнительная власть; исполнительный орган; руководитель, администратор; руководящий работник; (амер.) сотрудник, служащий

3. (нейрофизиол.) исполнительный -(об органах, действиях и проч.) исполняющий команды, исходящие от центр. нервн. системы

executive response:

исполнительная реакция (см. executive,3)

executor:

исполнитель (см. execute)

exercise:

1. упражнение - неоднократное выполнение акта с целью его усвоения

2. упражнение - задача, или задание, предлагаемое ученику в целях обучения

3. упражнения - физические действия, выполняемые в оздоровительних и профилактических целях

4. осуществление (функций, способностей, обязанностей ит.д.); использование, применение (напр., интеллекта)

exhaustion delirium, или e.psychosis:

психоз истощения -

преходящее психотическое состояние, являющееся реакцией на сильное физическое или психическое перенапряжение

exhaustion/psysiological:

физиологическое истощение, см. fatigue,2

exhibitionism:

эксгибиционизм -

1. навязчивое стремление к публичному показу своих половых органов

2. (расширительно) преувеличенные и неуместные усилия привлечь к себе внимание

exhibitionist attitude:

(Меррей) эксгибиционистская установка,= exhibition need

exhibition need:

(Меррей) потребность в самопоказе -

стремление привлечь к себе внимание, для удовлетворения которого человек пытается забавлять, растрогать или поразить окружающих (см. need,5)

existence:

1. существование

2. экзистенция - человеческое существованиекак нерасчлененная целостность объектаи субъекта; центр. понятие экзистенциализма

existence analysis:

анализ существования,= Daseinsanalyse

existential:

1. относящийся к существованию; в т.ч.

2. (лог.) экзистенциальный - (о суждении) утверждающий существование или несуществование чего-либо

3. экзистенциальный - неотъемлимо связанный с самим существованием человека, его экзистенцией

4. экзистенциальный - относящийся к экзистенциализму

existential analysis:

экзистенциальный анализ -

1. = Daseinsanalyse

2. (Франкль) = logotherapy

existential anxiety:

экзистенциальная тревога, э.страх,= anxiety,3

existential crisis:

экзистенциальный кризис -

кризис, вызванный потребностью обрести смысл своего существования

existential frustration:

(Франкль) экзистенциальная фрустрация -

состояние человеческой психики, вызванное неудовлетворенностью стремления человека к осмысленному существованию (см. logotherapy)

existentialism:

экзистенциализм, философия существования философское направление, провозгласившее основным предметом и отправной точкой познания проблемы человеческого существования - в противовес как умозрительной философии, так и естественным наукам, в которых познание подчинено практической задаче овладения силами природы;

осн. темы э. - жизнь перед лицом неизбежной смерти, свобода, страхи надежда, вина, забота определили интерес к э. некоторых психологов и психиатров и его влияние на эти области, приведшие к возникновению особых направлений экзистенциальной психологии и психотерапии (см. existential psychology, Daseinsanalyse, existential psychoanalysis, logotherapy);

некот. идеи э. были усвоены т.наз. "гуманистической психологией"

e_09

existential judgment, или e.proposition:

(лог.) экзистенциальное суждение (или высказывание), суждение о существовании -

суждение, в котором утверждается существование чего-либо

existential mode:

(Бинсвангер) модус существования -

характеристика индивидуального бытия-в-мире (дазайна) с т.зр. его отношений с человеческим окружением;

см. anonymous e.m., dual e.m., plural e.m., singular e.m.

existential neurosis = neurosis/existential

existential psychiatry:

экзистенциальная психиатрия,= Daseinsanalyse

existential psychoanalysis:

экзистенциальный психоанализ -

1. (Сартр) метод анализа личности и психотерапии, использующий принципы феноменологии Гуссерля и понятия, выработанные экзистенциализмом для истолкования смысла человеческого существования; в отличие от психоанализа З.Фрейда поведение человека рассматривается в э.п. не как результат действия бессознательных механизмов, а как реализация свободно избранных проектов своего существования

2. = Daseinsanalyse

existential psychology:

экзистенциальная психология -

1. широкое обозначение для всех направлений, пользующихся методами философской феноменологии и понятиями экзистенциализма

2. методологическая концепция, согласно которой задача психологии состоит в интроспективном наблюдении и описании данных опыта или содержаний сознания; наименование позиции Э.Tитченера

existential therapy:

экзистенциальная психотерапия -

1. = logotherapy

2. = Daseinsanalyse

exit interview = interview/exit

exitatory field (из "Б"):

поле возбуждения

exitatory potential/effective ("L/H") = sEr

(Халл) эффективный потенциал возбуждения, = effective reaction potential - отсылка?

exitatory potential/momentary effective ("L/H") = sEr

(Халл) временный эффективный потенциал возбуждения, = momentary effective reaction potential - отсылка?

exocrine gland:

экзокринная железа, железа внешней секреции -

железа, передающая свой секрет через выводной проток либо в другой орган, либо на внешнюю поверхность тела - см. gland;

некоторые железы отделяют свой секрет как в выводной проток, так и непосредственно, осмотическим путем, в лимфу и кровь, т.е. обладают одновременно эндокринной и экзокринной функциями

exocrine secretion:

экзокринная, или внешняя, секреция -

образование специфических веществ (соков, слизи и других секретов) различными железами и выделение их в выводящие каналы желез; см. exocrine gland, ср. endocrine secretion

exocytosis:

экзоцитоз -

процесс выделения клеткой во внеклеточную среду жидких или твердых образований путем формирования окруженных мембраной вакуолей, последующего движения к поверхности клетки и слияния мембраны вакуоли с наружной клеточной мембраной; ср. endocytosis, см.ткж. Golgi apparatus

exogamy:

экзогамия -

запрет браков в пределах родственной группы;

ср. endogamy

exogenic, или exogenous:

экзогенный -

привнесенный извне; внешнего происхождения; вызванный внешними причинами;

см. e.disease; ср. endogenic

exogenic disease, или e.disorder:

экзогенное заболевание, э.расстройство -

заболевание, вызванное вредным воздействием внешней среды (инфекцией, отравлением, травмой);

ср. endogenic disease

exogenous child:

"экзогенный" ребенок -

профессионально-жаргонное наименование ребенка с ненаследственной отсталостью

exogenous mental deficiency:

экзогенная умственная недостаточность, = mental deficiency/secondary

exophoria:

экзофория, см. heterophoria

exophthalmic goiter, или exophthalmic goitre = Basedow`s disease

exophthalmos, или exophthalmus:

экзофтал(ь)м, экзофтал(ь)мия, пучеглазие выпячивание глазного яблока вперед; болезненное выпячивание глаз из глазниц (при базедовой болезни, при опухолях и др.);

в выраженных случаях э. сопровождается расширением глазных щелей и неполным смыканием век при закрывании глаз

exopsychic:

экзопсихический -

о психических процессах, оказывающих воздействие (физическое или социальное) на окружающую среду

exorbitism = exophthalmos

exorcism:

(рел.) экзорцизм, изгнание бесов, и. нечистой силы (с помощью молитвы или магических слов и действий)

exosomatic method, или exosomatic technique = Tere`s method

exotropia:

экзотропия, = strabismus/divergent

Exp: см. experience balance

exp. = experiment

expance color ("V"):

цвет протяжения, = color film

expansion:

1. (физ.) растяжение, расширение

2. рост, развитие, распространение

3. (мат.) раскрытие (формулы)

4. (мат.) разложение (в ряд) - представление некоторой величины в виде суммы членов ряда;

при р. в бесконечный ряд речь идет о пределе последовательных сумм членов ряда

expansive:

экспансивный -

1. несдержанный в проявлении чувств; эмоционально живой

2. (психиатр.) характеризующийся эйфорией и двигательно-волевым оживлением

expansive character, или e.type:

экспансивный тип (характера), см. sensitive character

expansive delusion: см. d./e.

expansiveness:

экспансивность -

1. несдержанность (см. expansive)

2. (Хорни) невротическое состояние, вызванное самоотождествлением с идеализированным образом и проявляющееся в перфекционизме, высокомерии, нарциссизме и несдержанном поведении

expectancy (из "Б"):

1. = expectation/mathematical

2. ожидание - приобретенная в результате прошлого опыта установка, обуславливающая то, что определенный ориентир вызывает реакцию, рассчитанную на возникновение определенной новой ситуации;

в отлично от субъективного состояния ожидания (см. expectation, 1) данный термин означает промежуточную переменную, вводимую для описания наблюдаемого поведения и применяемую в отношении не только человека, но и животных; понятие о. играет це ю роль в когнитивной теории научения Э.Толмена, где, помимо термина expectancy в этом значении используются термины sign gestalt expectation (ожидание, вызываемое знаковым гештальтом), hypothesis, means-end expectation (ожидание, связывающее средства с целью), field expectancy (ожидание, вызываемое полем)

expectancy chart:

прогностическая диаграмма -

диаграмма, на которой показаны вероятности успеха или неудачи в прогнозируемой тестом деятельности для каждого интервала значений тестового результата;

ср. e.table

expectancy table:

прогностическая таблица -

таблица, в которой показаны вероятности разл. уровней успеха в прогнозируемой тестом (критериальной) деятельности для каждого интервала значений тестового результата;

для дихотомизированного критерия (принимающего только два значения - "успех" и "неуспех") м.б. вычерчена прогностическая диаграмма

expectation (из "Б"):

1. ожидание - состояние внимания к предполагаемому в будущем событию, обычно эмоционально окрашенное; ср. expectancy, 2

2. = expectancy, 2

3. = e./mathematical !!! F:

1. обозначение температурной шкалы Фаренгейта

2. = face value

3. = luminous flux

4. (стат.) дисперсионное отношение (см. F test)

5. surgency; или = F factor

6. (Рорш.) см. form response,

7. см. F scale

8. = feminine или femininity или female

9. реализатор женского пола, см. sex realizer

expectation/mathematical:

(стат.) математическое ожидание (случайной переменной);

для дискретной переменной x, принимающей значения x ,x ,...,x с вероятностями p ,p ,...,p м.о. определяется равенством E(x) = S p x ; для непрерывной переменной x, распределение кот. описывается плотностью вероятности p(x), м.о. рассчитывается по формуле E(x) = ixp(x)dx, где интеграл берется по множеству всех возможных значений x;

рассчет м.о. имеем смысл усреднения данной случайной величины по генеральной совокупности с вероятностями в роли относительных частот; т.о. m=E(x) есть генеральное среднее x, s = E[(x-m) ] есть дисперсия и т.д.

expected value:

(стат.) ожидаемое значение,= expectation/mathematical

experemental coefficient ("P/G"):

Engl. пишет, что the concept is out of use (устарел)

experience:

1. переживание (события или событий);

п. выдвигалось психологами в качестве предмета психологич. исследования - взамен сознания или поведения; в рамках такого подхода различают переживаемое (the experienced) - объект, кот. является содержанием п., само п. и переживающего индивида (the experiencer)

2. (Tитченер) переживаемое - совокупность содержаний сознания непосредственно (без посредства умозаключения) воспринимаемых в данный момент времени

3. опыт - знания, приобретенные в результате непосредств. участия в событиях

experience balance:

(Рорш.) баланс переживаний -

количественный показатель типа переживаний: отношение числа ответов по движению к числу цветовых ответов (или к общему числу ответов испытуемого); шифр - Exp

experienced:

1. переживаемый (о событии, состоянии, чувстве и т.д.)

2. (the e.) переживаемое (см. experience,1)

3. опытный (о человеке)

experiencer:

переживающий (индивид), субъект переживания (см. experience)

experience type:

(Рорш.) тип переживаний -

место испытуемого на шкале интроверсивности-экстратенсивности;

т.р., выявляемый в тесте Роршаха, может характеризовать как глубинные свойства личности, так и ситуационно обусловленное состояние

experiential:

опытный; относящийся к переживанию (см. experience)

experiment:

эксперимент -

научно поставленный опыт; наблюдение исследуемого явления в управляемых исследователем (экспериментатором) условиях с целью определить зависимость явления от этих условий;

э. в строгом смысле слова предполагает использование экспериментального контроля (см. control/ experimental) - в отличие от простого наблюдения (см. observation); наблюдаемое в э. явление наз. зависимой переменной, а условия, которыми управляет экспериментатор, независимыми, управляемыми или экспериментальными переменными

experimental:

экспериментальный (см. experiment)

experimental box ("L/S"):

клетка; (экспериментальная) камера -

помещение, в которое переводится животное для проведения эксперимента; ср. living box, chamber, см. ткж. Skinner b., puzzle b., yoker b.;

при проведении экспериментов на человеке, требующих особых условий (звуковая и световая изоляция или др.), чаще пользуются терминами test chamber и experimental chamber

experimental box chamber ("L/S"):

экспериментальная камера, см. chamber, 1

experimental cage ("L/S") = experimental box

experimental control = control/experimental

experimental curve ("L/S") = curve, 2

experimental design:

1. планирование эксперимента;

п.э. включает в себя определение экспериментальных воздействий, соответствующих проблеме исследования, выбор испытуемых (включая определение объема выборки), распределение воздействий по испытуемым, детальное задание экспериментальных процедур, выбор средств контроля в отношении побочных факторов, определение наблюдаемых реакций и способов их оценки, а также выбор методов статистического анализа результатов наблюдения; избираемые способы экспериментального контроля в основном задают и способы статистической обработки результатов - см. blocking, randomization, factorial design

2. план (проведения) эксперимента (для данного конкретного случая или для данного типа экспериментов)

experimental error = error/experimental

experimental esthetics = esthetics/experimental

experimental extinction ("L/S") = extintion/experimental

experimental group:

экспериментальная группа -

группа испытуемых, которых подвергают экспериментальному воздействию и наблюдают с целью определить характер и величину последствий этого воздействия;

обычным приемом явл. сравнение с результатами наблюдения контрольной группы, во всех отношениях эквивалентной, нонеиспытывающей воздействия экспериментальной переменной;

см. control group, experiment

experimental methodology:

1. методология экспериментальных исследованийсистематическое изложение правил планированияи проведения экспериментов и интерпретации их результатов

2. методика эксперимента - правила проведенияи интерпретации конкретного эксперимента

experimental neurosis = neurosis/experimental

experimental psychologist:

психолог-экспериментатор (см. e.psychology)

experimental psychology:

экспериментальная психология -

изучение психических явлений с помощью экспериментального метода;

исторически термин "э.п." появился как обозначение лабораторных исследований в области психофизики, проблем восприятия и научения в отличие от философской психологии, умозрительно решавшей такие проблемы, как природа сознания и психического, "психофизич. проблема" и др.; в наст. время э.п. наз. гл.обр. лабораторные эксперименты над животными и людьми, проводимые с целью исследования общепсихологич. закономерностей, хотя по точному смыслу термина он не исключает ни прикладных исследований, ни внелабораторных экспериментов

Experimental Psychology Society:

Общество экспериментальной психологии (см. British Psychological Society)

experimental series:

экспериментальная серия (опытов) -

та часть экспериментального исследования, в ходе которой осуществляется собственно эксперимент (в отличие от пробного исследования или приготовительных опытов) и на экспериментальной (а не на контрольной) группе

experimental session:

сеанс эксперимента, см. session

experimental stimuli ("L/S"):

(Хелсон) экспериментальные стимулы, см. adaptation level

experimental techniques ("L/G"):

research where one or more independent variables are systimatically manipulated in order to detect their effects on one more dependent variables. Since an experiment attempts to relate stumuli (md. var.) to responses (dep. var.) it is said to generate S-R laws. This is contrasted with correlational t. which demonstrate R-R-laws

experimental treatment:

экспериментальное воздействие; э.условие, э.фактор -

осуществляемое в соответствии с планом эксперимента изменение условий среды с целью вызвать изменение зависимой переменной; или сама совокупность систематически варьируемых условий, т.е. независимая переменная (см. variable/independent);

в психол. эксперименте э.в. есть некот. совокупность стимулов, а зависимая переменная - реакция на эти стимулы;

термин "э.в." относится к частному и ограниченному изменению условий в рамках эксперимента в целом - см. experiment, experimental design

experimental unit:

экспериментальная единица, э.объект -

единичныйобъектприложения экспериментального воздействия, элемент экспериментальной выборки; в психологии - чаще всего человекиспытуемый или подопытное животное, иногда группа

experimental variable:

экспериментальная переменная (см. experiment)

experimentation:

экспериментирования, проведение экспериментов

experiment/control = control experiment

experiment/controlled:

управляемый (или контролируемый) эксперимент -

эксперимент, проводимый с соблюдением правил экспериментального контроля;

см. control/experimental; в строгом смысле термина "эксперимент" определение "управляемый" явл. избыточным, т.к. применение экспериментального контроля предполагается (см. experiment)

experiment/crucial = experimentum crucis

experimenter:

экспериментатор

experiment/group:

групповой эксперимент -

эксперимент, в котором несколько испытуемых одновременно помещаются в одинаковые экспериментальные условия

experiment/plan of = experimental design,2

experimentum crucis:

(лат.) решающий эксперимент -

эксперимент, от результатов которого зависит признание проверяемой гипотезы истинной или ложной

expert:

1. специалист; знаток; эксперт; мастер (высшая ступень в иерархии овладения ремеслом;

ср. novice, apprentice, journeyman)

2. опытный, знающий, сведущий; искусный; (высоко-) квалифицированный

3. экспертный, данный экспертом или специалистом (об оценке, заключении и т.д.)

expiation:

искупление, заглаживание (вины, греха)

explanation:

объяснение -

1. указание причины или причин события, помещение его в контекст причинно-следственных связей (причинное о.); указание хода событий, приведшего к наступлению данного события (генетическое, или историч.о.)

2. указание цели, к кот. направлены действия (телеологич.о.)

3. изложение некот. высказывания в более простом виде в целях его лучшего понимания др. лицом

explicit:

1. эксплицитный, открыто и(или) определенно и(или) ясно выраженный

2. = overt

explicit behavior = overt behavior

explicit response = overt response

exploi(ta)tive character, или e.type:

(Фромм) эксплуататорский тип характера -

тип социального характера, которому свойственно получать удовлетворение от использования других в своих интересах; преобладающий тип характера среди представителей класса капиталистов

exploration:

исследование, обследование (см. exploratory behavior)

exploration/mental:

обследование психики -

всякий диагностический метод, использующий реакции пациента для обнаружения психологическихпричин недостаточной приспособленности - напр., психоанализ, гипнотический анализ, диагностическая беседа и т.д.

exploratory behavior:

исследовательское поведение -

двигательное поведение живого организма, ориентирующего себя в новой для него ситуации;

движения и перемещения, из кот. составляется и.п., направлены на то, чтобы привести разл. части или аспекты окружения в стимулирующий контакт с организмом;

аналогом двигательгого и.п. явл. исследовательская деятельность мыслительного характера в том ее аспекте, кот. передается термином exploration: роль перемещений по исследуемой территории выполняют переходы мысли от одного аспекта рассматриваемого вопроса к другому

exploratory research

...unknowns which should be tested in exploratory research...

Syn.? e.Test Def: When the question is asked: what will happen if I put object X in situation Y; e.r. results in demonstration

исследовательские испытания, экспериментальные исследования (ТУР)

exploratory test

def.: e.t. seeks to determine basic operator perforvance capabilities

исследовательские испытания

exploring tone ("P/G"):

исследующий тон

explosive personality:

возбудимая (или взрывчатая, или эксплозивная) психопатия, взрывчатая (или эксплозивная) личность -

патологический склад личности, для которого характерны крайняя раздражительность (до приступов ярости) или чрезмерная сила влечений

exponent:

(мат.) показатель степени, (в кот. возводится данное число или выражение)

exponential curve:

(мат.) показательная (или экспоненциальная) кривая, экспонента -

кривая, общая формула которой y = y0ekx , где e - основание натуральных логарифмов, а k и y0 - постоянные параметры;

п.к. часто оказывается хорошим приближением для описания процессов роста

ex post facto control или e.p.facto ecperiment(al design):

метод (или контроль, или эксперимент, или план) "экс пост факто" (лат. "исходя из последующего") - метод, при кот. уравнивание групп осуществляется после воздействия экспериментальной переменной;

м."э.п.ф." сильно расширяет возможности исследования, позволяя изучать действие факторов, не доступных прямому экспериментальному манипулированию (напр., войн), и использовать данные, собранные для др. целей (напр., данные переписей населения), но его практическое применение обычно связано с нарушением требований строго экспериментального контроля

exposure ("O/V"):

нет в опт. сл.

exposure field:

поле экспозиции,= stimulus field

expression:

1. выражение - всякое внешнее проявление внутрипсихических процессов

2. внешнее проявление эмоций; или, в поведенческих терминах, побоные, неинструментальные изменения, сопровождающие инструментальное поведение;

в первом, расширительном понимании к области в. (выразительного поведения, выразительных реакций) относятся все реакции организма на ситуацию (двигательные, железестые, речевые), доступные восприятию извне; во втором значении к сфере в. относятся мимика, жесты, позы, вегетативные реакции (напр., покраснение), голосовые реакции (восклицания и т.п.), а ткж. те аспекты инструментальных реакций, которые выражают эмоциональное состояние (интонации, дрожь при выполнении какого-нибудь движения и др.)

expression/method of:

метод выражения -

метод исследования эмоций, состоящий в том, что испытуемого подвергают эмоциональному раздражению, наблюдают его выразительные движения и регистрируют соматич. проявления (дыхание, пульс, КГР и т.п.)

expressive:

1. выражащий; выразительный, экспрессивный - служащий или способный служить средством выражения (см. expression)

2. выразительный - ярко, впечатляюще, полно выражающий

expressive behavior:

1. экспрессивное или выразительное поведение действия или аспекты действий, в которых особенно отчетливо проявляется характер или состояние индивида

2. самовыражение - действия, совершаемые не под влиянием внешних обстоятельств и не для решения практических задач, а ради удовлетворения, получаемого от самих этих действий; для постороннего наблюдателя в таком поведении выражается характер или эмоциональное состояние человека

expressive movements:

выразительные движения -

движения, в кот. выражаются эмоции - мимика, жесты, позы и др;

согласно принятой в этологии т.зр. в.д. явл. результатом ритуализации инструментального поведения (напр., поднятая губа в мимике ненависти - обнажение зубов как подготовка к схватке)

expressiveness, или expressivity:

1. выразительность, экспрессивность - предназначенность для выражения (о словесных и др. средствах)

2. выразительность - яркость и полнота выражения

3. способность самовыражения - способность и склонность выражать словами свои мысли и переживания;

с.с. в разл. степени присуща разным людям, зависит как от свойств интеллекта, так и от темперамента

4. (ген.) экспрессивность - степень фенотипического выражения наследственного признака

e_10

expressive therapy:

экспрессивная (психо)терапия -

всякий психотерапевтический подход, прикотором поощряется свободное выражение пациентомсвоих чувств и откровенное высказывание своих суждений;

ср. теоретически более определенныепонятия acting out, release therapy

expulsive = anal-expulsive

ext ("L/S") = extinction, 3

extended family:

расширенная семья (см. family)

extension:

1. (физ.) (пространственная) протяженность - свойство материальн. тел занимать пространство

2. расширение; распространению

3. (лог.) объем (понятия) - совокупность предметов, обобщаемых данным понятием

4. (лингв., семиот.) экстенсия, экстенсионал - значение, приобретаемое знаком в контексте данного акта коммуникации;

ср. intension; см. meaning

extensional meaning:

экстенсиональное значение, = extension,4

extension of self:

(Оллпорт) раздвижение границ, своего Я; расширенное Я -

способность участвовать во многих и разнообразных видах деятельности, от многого получать удовлетворение, не замыкаться в настоящем (планировать, надеяться и т.п.)

extensity:

экстенсивность, (пространств.) протяженность (ощущения) -

психич. коррелят пространств. протяженности физич. объектов; тот атрибут ощущений, благодаря которому мы воспринимаем пространство и размеры предметов;

ср. extension - термин, относящийся к физ. протяженности

extensor:

разгибатель -

мышца, разгибающая конечность;

ср. flexor

extereceptor ("S/R"):

орган чувств, стимулируемый непосредственно энергетическими изменениями, внешними по отношению к организму;

(см. receptor)

exteriorization = externalization,2-5

external:

1. внешний - находящийся или происходящийвне системы, в частности вне тела или организма;

см. inner, где обсуждается ряд синонимов и антонимов

2. наружный - находящийся на поверхности тела; направленный от средней плоскости тела

external ear:

внешнее ухо -

фактически то же, что наружное ухо (outer ear), но может относиться и только к ушной раковине (pinna)

external skin ("P/G"):

externalization:

1. воплощение, овеществление;внешнее проявление (процесс или результат)

2. экстернализация, экстериоризация -

приписывание своих внутр. переживаний внешней среде; projection;

см. auxiliary solution

3. экстернализация, экстериоризация - переход действий из внутренней и свернутой формы в форму развернутого действия

4. экстернализация, экстериоризация (влечения) - процесс, в ходе которого путем научения устанавливается связь между влечением и возбуждающими его внешними раздражителями

5. экстернализация, экстериоризация - процесс, в ходе которого ребенок начинает разграничивать свое тело и внешний мир

externalization/active:

(Хорни) активная экстернализация -

разновидность экстернализации, при которой чувства в отношении самого себя воспринимаются как направленные на других людей (ср. externalization/passive)

externalization/passive:

(Хорни) пассивная экстернализация -

разновидность экстернализации, при которой чувства в отношении других людей воспринимаются как чувства этих людей к себе

external need = need/external

external rectus:

наружная прямая мышца глаза (см. rectus muscles, eye muscles)

external secretion = exocrine secretion

external secretion/gland of:

железа внешней секреции, см. gland

external squint = strabismus/divergent

extinction ("L/S"):

угашение -

1. неподкрепление поведенческих реакций организма, ранее подкреплявшихся и сформировавшихся как следствие направленного подкрепления;

2. прогрессирующее снижение интенсивности реакций данного вида как следствие их у. в значении 1;

(см. ткж. operant extinction, respondent extinction)

3. режим непрерывного (не)подкрепления, при котором не подкрепляется ни один ответ организма (см. schedule of reinforcement; сокр. ext.

extinction/experimental ("L/S"):

экспериментальное угашение, см. extinction

extinction/operant ("L/S") = operant extinction

extinction/resistance to ("L/S") = resistance to extinction

extinction/respondent ("L/S") = respondent extinction

extinction/trials to ("L/G"):

extirpation:

экстирпация -

полное удаление или разрушение части тела (напр. мозговой структуры) оперативным путем

extraception:

(Меррей) экстрацепция (см. intraception)

extrachance:

(стат.) неслучайный -

существенно отличающийся от ожидаемого в соответствии со случайным ходом событий

extrachromosomal inheritance = inheritance/plasmatic

extraction of a root:

(мат.) извлечение корня

extracurricular activity:

внепрограммная работа, внепрограммные занятия -

то, чем занимаются школьники или студенты под руководством преподавателей помимо основной учебной программы

extrajection:

(психоан.) экстраекция, вынос вовне -

придание собственных психических характеристик или процессов другому лицу; символическое представление внутрипсихич. процесса (напр., в виде графического изображения),= projection (в большинстве значений)

extralinguistic context = context/extralinguistic

extramural:

происходящий (или осуществляемый) вне стен (данного учреждения); (об учебных занятиях) заочный; (о воспитательной или учебной работе) внешкольный; (о лечении) внебольничный, амбулаторный (ср. intramural)

extraneous:

1. инородный, внешний - происходящий или воздействующий извне

2. посторонний - не имеющий отношения (к какому-либо вопросу), см. extrinsic, где обсуждаются синонимы

extraneous reward = extrinsic reward

extraocular ("O/V"):

extraocular muscles ("O/V"):

см. m./e

extraorganic:

внеорганизмический, средовой, = environmental

extrapolation:

экстраполяция -

оценка переменной за пределами имеющихся данных ее измерения; продление кривой за пределы отрезка, вычерченного по экспериментальным точкам

extrapunitive:

(Розенцвейг, букв. "обращающий наказание вовне") экстрапунитивный -

о такой реакции на фрустрацию, при которой индивид обращает свой гнев на ее предполагамых виновников ср. inpunitive и intropunitive; все три термина используются и как названия типов личности, характеризующихся такими реакциями; см.ткж. Rosenzweig Picture-Frustration Study

extrapyramidal ("C"):

экстрапирамидальный, внепирамидный

extrapyramidal arousal ("C"):

extrapyramidal disorders:

экстрапирамидные расстройства -

побочные неврологические осложнения, близкиепо клиническим проявлениям к постэнцефалическому паркинсонизму, возникающее прилечении некоторыми нейролептиками (гл.обр. аминазин и др. производные фенотиазина); э.р. имеют обратимый характер и могут быть устранены или предупреждены назначением вместе с нейролептиками специальных препаратовкорректоров (циклодол, динезин и др.);

э.р. можно разделить на три основных синдрома: 1) акинетико-гипертоническийсиндром: сочетание амиостатических нарушений (общая скованность, бедность и замедленность моторики, амимия, отсутствие содружественного движения рук при ходьбе и др.) с вегетативными нарушениями (гиперсаливация, потливость, тахикардия и др.); 2) гиперкинетико-гипертонический синдром: мышечная ригидность, гиперкинезы, тремор, акатизия; 3) дискинетический синдром: тонические судороги - чаще мышц языка, шеи, дна рта, жевательной мускулатуры, судороги взора, судорожные сведения конечностей и т.п.

extrapyramidal symptoms ("C"):

экстрапирамидные симптомы

extrapyramidal system ("C"):

экстрапирамидная система -

совокупность структур, расположенных в больших полушариях и стволе головного мозга и участвующих в управлении движениями вне прямой связи с кортикоспинальной, или пирамидной системой (см.);

к э.с. относятся след. структуры: базальные ганглии, красное и интеретициальные ядра, тектум, черная субстанция, ретикулярная формация моста и продолговатого мозга, ядра вестибулярного комплекса и мозжечок; э.с. представляет собой сложную системы переключения импульсации, направленной из мозга к мотонейронам; она имеет важное значение в координации локомоций, поддержании позы и мышечного тонуса, связана с регуляцией некоторых эмоциональных проявлений (смех, плач); при поражении э.с. возникают специфич. двигательные нарушения (гиперкинезы, паркинсонизм и др.)

extrasensorimotor:

парапсихический, см. parapsychology

extrasensory:

внечувственный, экстрасенсорный, см. e.perception

extrasensory perception (ESP):

внечувственное восприятие (ВЧВ), экстрасенсорная перцепция (ЭСП) -

получение информации без помощи известных органов чувств;

о разновидностях ВЧВ см. parapsychology

extraspectral hue ("V"):

экстраспектральный (внеспектральный) цветовой тон -

цветовой тон (hue), не обнаруживаемый в спектре (spectrum); обычно так называют пурпурные тона (purples), помещаемые на цветовом круге (см. color cycle) между фиолетовым цветом и малиново-красным

extratensive:

(Рорш.) экстратенсивный (см. extratensivity)

extratensivity, или extratensiveness:

(Рорш.) экстратенсивность -

ориентация испытуемого на непосредственные (не опосредованные рефлексией) впечатления;

может служить как характеристикой ситуационно обусловленного психического состояния испытуемого, так и указанием на глубинные свойства личности, близкие тем, которые обозначаются термином экстраверсия

extraversion:

экстраверсия -

характеристика личности, противоположная интроверсии: направленность на внешний мир (открытость, общительность, интерес к внешним объектам и происходящему вокруг, деятельный характер);

ср. introversion

extraversion-introversion:

экстраверсия-интроверсия -

параметр личности, по которому всякий индивид характеризуется положением наконтинууме отрезко выраженной экстраверсии до резко выраженной интроверсии;

см. extraversion, introversion

extraversion-introversion/social:

социальная экстраверсия-интроверсия -

параметр личности или измеряющая его шкала личностного теста; определение "социальная" введено для того, чтобы подчеркнуть, что речь идет только о споности и готовности индивида вступать в контакт с др. людьми (общительности) безотносительно к др. характеристикам, обычно включаемыми в понятие экстраверсии или интроверсии (см. introversion)

extravert:

экстраверт -

лицо с ярко выраженной экстраверсией

extraverted:

экстравертированный (см. extraversion)

extreme tension = hypertension,3

extreme unction = unction/extreme

extrinsic behavior ("P/G"):

поведение, не связанное с определенным механизмом реакции (ср. intrinsic behavior)

extrinsic ocular muscles ("O/V"):

extrinsical:

1. внешний, посторонний - не принадлежащий предмету рассмотрения, хотя и связанный с ним; (о характеристике) придаваемый объекту извне, в силу его отношения к чему-то внешнему - в отличие от его собственных свойств;

см. intrinsic: напр., e.value (ценность, определяемая внешними факторами) и intrinsic value (собственная ценность)

2. внешний, наружный (в отличие от действительно присущего, ср. inherent);

из близких по смыслу слов extraneous (посторонний, чуждый, инородный) означает то, что происходит извне и может стать или не стать частью объекта;

foreign в сходном контексте означает нечто настолько чуждое данному объекту, что либо вовсе не может войти в его состав, либо, войдя, не может с ним слиться (см., напр. foreign hull - внешняя оболочка - как то, что не входит в весьма емкое жизненное пространство индивида); еще большую степень несовместимости предполагает alien (чуждый, несвойственный; ср. alienation - отчуждение)

extrinsic eye muscles:

внешние (или наружные) мышцы глаза, или собственно мышцы глаза (см. eye muscles)

extrinsic motivation:

внешная мотивация -

управление поведением посредством ожидаемых награды или наказнаия, т.е. внешних по отношению к самому поведению факторов;

(ср. intrinsic motivation)

extrinsic reward:

внешнее вознаграждение -

вознаграждение, не имеющее с точки зрения действующего лица внутренней логической связи с вознаграждаемыми действиями

extroversion (неверн.) = extraversion

extrovert (неверн.) = extravert

exudative diathesis:

эксудативный диатез (см. diathesis)

exvia - invia ("Catt."):

(Кэттел)

eye:

глаз -

основная часть органа зрения, включающего в себя также т.наз. вспомогательные органы: двигательный аппарат (мышцы глаза) и защитные органы (веки, слезный аппарат и соединительная оболочка, конъюнктива);

анатомически г. состоит из глазного яболка и находящейся в пределах глазницы части зрительного нерва; функционально г. представляет собой зрительный рецептор, благодаря наличию в нем т.наз. оптической системы глаза, состоящей из ряда прозрачных сред: роговица, жидкость передней камеры, хрусталик и стекловидное тело; главными преломляющими средами являются роговица и хрусталик; лучи света от рассматриваемого предмета, проходя через оптические среды, преломляются и собираются внутри г. в главном фокусе системы - если последний попадает на сетчатку в области желтого пятна, то это обеспечивает ясное (фокусное) изображение на ней предмета

eye ("O/V"):

eye/appendages of ("O/V"):

eyeball:

глазное яблоко (см. eye)

eye/biunial ("O/V") = eye/cyclopean

eye/cerebral ("O/V"):

eye/controlling ("O/V") = eye/predominant

eye coordination:

координация движений глаз, бинокулярная координация -

совместная работа двух глаз для обеспечения слитного зрительного восприятия данного объекта (см. conjugate movement)

eye/corrected (есть в опт. сл.?) ("O/V"):

см. correction

eye/crossed ("O/V") = convergent strabismus

eye/cyclopean = cyclopean eye

eye/cyclopean ("O/V"):

eye/dark-adapted ("O/V"):

eye/deviating ("O/V"):

eye/directing ("O/V"):

eye dominance ("C"):

доминирование (одного) глаза -

1. тенденцию фиксировать объекты каким-то одним глазом и обрабатывать, главным образом, информацию, поступающую от этого глаза, при здоровом втором глазе

2. констатация того факта, что один глаз всегда является ведущим - см. leading eye

eye/dominant:

доминирующий глаз, см. eye dominance

eye/dominant ("O/V"):

eye ground:

глазное дно -

картина, открывающаяся при исследовании сетчатки с помощью офтальмоскопа

eye/emmetropic ("O/V"):

eyes/equidominant ("O/V"):

м.б. eye/equidominant, см. eye/equidominant

eye/fixating ("O/V"):

eye/following ("O/V"):

eye/lead ("O/V"):

eyedness ("C") = eye dominance

eyelash:

ресница

eye/leading = leading eye

eye-mindedness ("P/G"):

eyelash sign ("P/G"):

eyeless sight (букв. "зрение без глаз") = dermatoptic sensitivity

eyelid:

веко

eye/fixating ("O/V"):

eye/following ("O/V"):

eye/lead ("O/V"):

eye/light-adapted ("O/V"):

eye/Listing`s reduced:

редуцированный глаз Листинга, см. refraction,3

eye/master ("O/V") = eye/dominant

eye/memory ("O/V") = memory/visual

eye/mental ("O/V") = eye/cyclopean

eye/monochromatic ("O/V"):

eye movement/parallel:

параллельные движения глаз -

такие движения глазных яблок, при которых зрительные оси остаются параллельными - напр., при перемещении взора с одного удаленного объекта на другой; движение глаз, не сопровождающиеся конвергенцией или дивергенцией

eye movements:

движения глаз -

вращательные движения глазного яблока, производимые внешними мышцами глаза; в их число невходят изменения хрусталика и радужной оболочки;

см. convergence, divergence, fixation, pursuit, nystagmus

eye muscles:

мышцы глаза (или точнее, глазного яблока) -

двигательный аппарат глаза; состоит из шести внешних, или наружных м. - четырех прямых и двух косых, попарно симметрично расположенных по отношению к глазному яблоку и поворачивающих его вокруг центра вращения, лежащего на зрительной оси в 13 мм от переднего полюса глаза; внутренние м.г. - м. ресничного тела и радужной оболочки - обычно не включаются в это понятие

eye muscles/extrinsic:

внешние (или наружные) мышцы глаза, или собственно мышцы глаза (см. eye muscles)

eye muscles/intrinsic:

внутренние мышцы глаза, см. eye muscles

eye/optic constants of the ("O/V"):

eye pause = fixation pause

eye/pineal ("O/V"):

eye/predominant ("O/V"):

eye/preferred ("O/V"):

eye/reduced:

редуцированный глаз, см. refraction,3

eye/reduced ("O/V"):

eye/reduced ("O/V"):

Listing's r.e.

Donders' r.e.

Gullstrand's r.e.

eye reflex/consensual = consensual eye reflex

eye/schematic:

схематический глаз, см. refraction,3

eye/schematic ("O/V"):

eye/shild ("O/V"):

eye/sighting ("O/V"):

eye/squinting ("O/V"):

eye/subdominant ("O/V"):

eye/trichromatic ("O/V"):

eyeball ("O/V"):

eyebrow ("O/V"):

eyelid ("O/V"):

eye-voice span ("P/G"):

Eysenck Personality Inventory (EPI):

личностный вопросник Айзенка -

измеряет 2 параметра личности, выделенных с помощью факторного анализа: невротичность и интроверсию-экстраверсию; предусмотрена также "шкала лжи" по типу шкалы L теста MMPI; рассчитан на взрослых испытуемых (от 16 лет), но существует ткж. модифицированный вариант для детей 8-15 лет; отличается легкостью и краткостью (время проведения до 10 мин.);

используется в клинической психологии, в экспериментально-психологических исследованиях, в психологии обучения и психологии труда

eye socket:

глазная впадина,= orbit

eye span:

охват -

количество материала, охватываемого глазами за одну фиксированную паузу; термин употребляется обычно применительно к процессу чтения и измеряется в единицах печатного материала

eye test:

(деф.) зрительный тест, обследование зрения -

тест для оценки одного или нескольких аспектов зрения - дальновидения, периферийного видения, бинокулярного видения и др.

Eysench, Hans J. ("Pers"):

Айзенк, Ганс (р. 1916) -

английский психолог; разработал и подверг экспериментальной проверке теорию основных параметров личности; исследовал влияние медикаментов на личностные характеристики, роль генетических факторов в развитии личности человека и в поведении крыс; модель IQ; 2-factor model for structure of social attitudes promoted development of clinical psychology in England; played part in origin and growth of behavior therapy; founder and editor of the J. of Behavior lesearch and therapy

F ("L/G"):

(Engl.)

Непонятно. Нужно?

8. (Халл) постоянная величина, на которую уменьшается потенциальная силы привычки при каждом подкреплении при любых условиях научения

F+: см. form response

F-: см. form response

F1, F2 и т.д.:

первое, второе и т.д. поколения потомков;

см. filial generation

F factor ("Catt."):

f (из "Б"):

1. = frequency

2. обозначение неконкретизированной функциональной зависимости - напр., y = f(x)

3. = fluency

f ("L/G"):

3. (Халл) побуждающее вещество

Engl. Что это? Нужно?

f.a.g.r. ("L/H"):

сокр. от antedating goal response/fractional

fables test:

тест на толкование басен;

такие тесты используются в качестве тестов интеллекта (напр., в Стэнфордской редакции Шкалы Бине) или в качестве проективных методик

fabricated:

вымышленный, выдуманный (см. fabrication)

fabrication:

1. вымысел, выдумка

2. выдумывание, вымысливание

3. = confabulation

Fabry`s disease:

болезнь (или синдром) Фабри -

наследственное (сцепленное с хромосомой) системное заболевание (одна из форм липоидного тезауризмоза - см. thesaurosis, lipoidosis), связанное с отложением в коже, кровеносных сосудах, мозге и кишечнике церамидтригексозида как следствие недостаточности фермента церамидтригексозидазы;

основные клинические симптомы: поражения кожи и глаз, сердечно-сосудистые, неврологические и желудочно-кишечные расстройства

fabulation:

выдумывание, сочинение небылиц

fabulized response ("P/G"):

Рорш.

face-hand test ("tst"):

Hiusie

An -

faceiculus (из "Б"):

пучок (мышечных или нервных волокон), канатик -

по сравнению с tract (см.) о менее выраженных (мощных) проводящих структурах - этим термином, напр., называются пучки, на которые подразделяются канатики (столбы) спинного мозга (см. funiculus) непонятно, что выраженней: f. или тракт?

facetious:

веселый, игривый; шутливый, смешной, остроумный (чаще всего о том, что вызывает смех в неподходящей для этого или неожиданной ситуации)

face-to-face communication:

непосредственное общение, личное общение

face-to-face group = group/face-to-face

face-to-face interview:

личная беседа, беседа лицом к лицу; личное интервью (см. interview)

face validity = validity/face

face value (F):

(стат.) середина (или срединное значение) интервала группировки (см. class,6)

facial angle:

лицевой угол, см. craniometry

facial expressions:

мимика (лица) -

выразительные движения мышц лица, сопровождающие определенные переживания, речь и жесты; одна из форм общения между людьми;

некоторые нервные и психические заболевания могут сопровождаться характерными нарушениями м. (дисмимия); различают три основных вида таких нарушений: гипермимия (чрезмерная м.), гипомимия (обедненная м.) и парамимия (неадекватная, парадоксальная, или дискордантная, м.);

в тех случаях, когда у одного и того же больного на протяжении коротких отрезков времени наблюдается смена гипермимии гипомимией и наоборот, говорят о полярной мимике

facial nerve:

лицевой нерв -