1. Побуждение, (внутренний) стимул или импульс (вызывающие или предотвращающие действие);

в некоторых специально-психологических употреблениях это общеязыковое значение практически сохранилось без изменений (значение 2), в других получило энергетическое истолкование (значение 8), было дополнено признаком врожденности (значение 3) или усвоило оба указанных дополнительных значения (значение 4); наибольшую разработку соответствующее понятие получило в рамках необихевиористских (см. neobehaviorism) концепций, где оно относится к гипотетическим внутренним процессам или состояниям организма (нарушениям равновесия или напряжениям), порождаемым нехваткой чего-либо важного для его жизнедеятельности; влечение в таком понимании отличается от самого физиологического дефицита, потребности (need, 1), и от побудителя (incentive), объекта, способного удовлетворить потребность (см. ткж. need-drive-incentive pattern); рассматривается как промежуточная переменная (variable/intervening)в схеме "стимул-реакция" (stimulus-response pattern), определяющая чувствительность организма к стимулам, поступающим из внешней среды, и энергизацию его реакций на эти стимулы; различные акценты в понимании влечения авторами этого направления передаются значениями 5, 6 из нижеследующих:

2. (Вудсворт) всякий фактор, мотивирующий поведение человека

3. (Штерн) врожденная предрасположенность к осуществлению определенных целей; были выделены четыре типа влечений: самосохранения, саморазвития, социальные и гуманитарные (human drive)

4. (психоан.) инстинктивное влечение, = instinctual drive

5. (Халл) состояние возбуждения в организме, которое служит источником энергии для реакции, не определяя ее направленности, и ослабление которого играет подкрепляющую (см. reinforcement) роль;

один из факторов - наряду с интенсивностью стимула (stimulus intensity), побуждающий мотивацией (incentive motivation), силой привычки (habit strength) и потенциалом торможения (inhibitory potential) -определяющих величину потенциала реакции (reaction potential)

6. (Миллер и Доллард) внутренний стимул, побуждающий организм реагировать на ориентиры (cue) в окружающей среде; вознаграждаемые реакции обуславливаются (см. conditioning), что приводит к возникновению вторичных влечений (drive/primary) в отличие от первичных (drive/primary), основанных на физиологических процессах

7. (Кэннон) локализованное ощущение, порождаемое стимуляцией определенного органа (напр., ощущения голода, вызванное сокращением желудка)

8. (Янг) энергия, разряжаемая в поведении

drive/acquared = drive/secondary

drive/activity:

влечение к деятельности,= activity need

drive/alien:

постороннее влечение,= drive/irrelevant

drive arousal:

возбуждение влечения -

активация влечения комбинацией внешних и внутренних условий

drive arousal stimulus:

стимул, возбуждающий влечение -

внешний стимул, способный возбудить данное влечение (напр., запах пищи возбуждает голод); не путать с drive stimulus - "возбуждающим стимулом", кот. представляет собой проприоцептивное нервное возбуждение, порождаемое влечением

drive conversion:

превращение влечения -

обращение влечения на новый объект; процесс, посредством которого формируется вторичное влечение

drive displacement:

смещение влечения -

возникающее в результате фрустрации влечения поведение, соответствующее другому влечению; или гипотетический механизм, обусловливаюзий такое поведение; напр., обращение сытого животного к пище в результате фрустрации полового влечения

drive-inducing operation:

процедура возбуждения влечения -

действия, предпринимаемые перед началом экспериментального исследования, чтобы обеспечить активность определенного влечения в подопытном животном

drive/instinctual = instinctual drive

drive/irrelevant:

постороннее влечение -

то из одновременно действующих влечений, интенсивность которых не снижается в результате произведенных действий

drive/learnable ("P/G"):

усвояемое влечение -

влечение, которое может ассоцироваться с ранее неэффективным стимулом в результате научения

drive/oral = oral drive

drive/primary:

первичное влечение -

универсальное для данного биологического вида влечение, в основании которого лежит физиологическая потребность и которое возбуждается специфическими для него факторами среды, не связанными с научением

drive reduction:

спад, или ослабление, или снижение интенсивности влечнеия -

ослабление поведенческих проявлений влеченияи соотвествующих внутриорганических факторов, обычно в результате удовлетворения породившей это влечение потребности

drive-reduction hypothesis, или drivereduction theory:

теория спада влечения (как фактора научения) -

концепция, согласно которой реакция, приводящая к удовлетворению влечения, тем самым подкрепляется; в радикальных формулировках теории ослабление влечения рассматривалось как основание всякой мотивации;

однако чаще его считают одним из факторов научения, наряду с фактором смежности (см. contiguity/law of)

drive/secondary:

вторичное (или приобретенное) влечение -

влечение, связь которого со специфическими условиями возбуждения и удовлетворения задана научением

drive/sensory = sensory need

drive/socialized:

социализированное влечение -

влечение, которое в результате обучения и (или) других видов социального опыта выражается в общественно приемлемой форме; процесс обучения и научения, посредством которого достигается этот результат, называется социализацией

drive state, или D:

состояние наличия влечения, мотивирующее состояние -

гипотетическое внутреннее состояние организма, его органа или какой-либо из составляющих его систем (нервной, гормональной и проч.), котороепри достижении некоторого критического уровня становится источником поведения, направленного на его устранение; в тех контекстах, где этот термин обычно используется (напр. у Халла), он синонимичен термину "влечение" (drive,5)

drive stimulus (Sd, или D):

(Халл) возбуждающий стимул -

гипотетический специфический афферентныйнервный ток, порождаемый наличием влечения (drive,5); промежуточная переменная (intervening variable), опосредующая состояние наличия влечения (drive state) и специфический способ реагирования

drive/visceral, или d./viscerogenic = viscerogenic drive

DRL ("P/G"):

сокр. от differential reinforcement for loq rate

Wolm

drl ("L/S") = differential renforcement of low rates

dromomania:

дромомания, пориомания, вагобондаж -

непреодолимое стремление к бродяжничеству; наблюдается при неврозе навязчивых состояний, психопатиях, эпилепсии, шизофрении и др.; иногда реализуется в виде бегства, имеющего характер амбулаторного автоматизма

droperidol:

дроперидол -

нейролептическое средство из группы бетирофенонов, оказывающее сильное, быстрое, но непродолжительное действие; применяется главным образом для купирования острых состояний

dropout:

выбывший, отсеявшийся -

ученик, оставивший школу до завершения обучения

drowsiness:

дремота, сонливость (в частн. как ранняя стадия наступления сна)

drp ("L/S") = differential renforcement of paced reaponses

drug:

1. лекарство, медикамент, лекарственный препарат (см. remedy, где обсуждаются синонимы)

2. (pl.) лекарственное сырье; аптекарский товар

3. наркотик

4. давать наркотики; подмешивать наркотики или яд

drug addict:

наркоман, см. narcomania

drug addition = narcomania

drug dependence:

зависимость от наркотика (см. narcomania)

drug education:

воспитательная профилактика наркомании, антинаркоманное воспитание

drug habituation:

привычка к наркотику (см. narcomania)

drug high:

наркотический кейф, наркотическое опьянение (см. high)

drum:

1. внутренняя полостьсреднегоуха, барабанная полость

2. барабан (напр., кимографа)

drunkard:

пьяница (не то же, что "алкоголик" в строгом смысле последнего слова, см. alcoholic,1)

drunkenness/habitual = alcoholism

Ds: см. detail response

DSM = Diagnostic and Statistical Mannual of Mental Disorders:

Диагностический и статистический указатель психических расстройств (издается Американской психиатрич. ассоциацией; неоднократно пересматривался)

d-tubocurarine = tubocurarine

dual (existential) mode:

(Бинсвангер) парный модус существования -

полноценные личностные отношения с др. человеком;

= I-Thou relation; см. existential mode

dualism:

дуализм -

1. философское воззрение, объясняющее бытие исходя из двух несводимых друг к другу начал, обычно духовного (или психического) и материального

2. всякая точка зрения в психологии, признающая некоторого рода различие между психическими и физическими (или физиологическими) являениями (ср. monism; см. mind-body problem)

dualism/psychophysical:

психофизический дуализм,= dualism,2

dual personality:

раздвоение личности, двойное сознание (см. multiple personality)

duct gland:

железа, имеющая выводной проток, см. gland

ductless gland:

железа, не имеющая выводного протока, = endocrine gland (см. gland)

dull:

1. (букв.) тупой (т.е. затупившийся); в неспец. языке и в психологии употребляется для характеристики ощущений, эмоций, интеллекта и др. в след. значениях

2. (о цвете или свете) тусклый, неяркий, блеклый; (о звуке, лишенном высоких обертонов) глухой; (о боли, длительной и постоянной силы) тупая

3. (о зрении, слухе и т.п.) слабый, плохой, неясный

4. вялый, бездеятельный

5. (об интеллекте) тупой

6. (о настроении) подавленный

7. нечувствительный (напр., к горю; см.emotion dullness)

8. тускнеть, блекнуть

9. притуплять (чувствительность)

dullness:

тупость и проч. (см. dull)

dulness/emotional = emotional/dullness

dull normal:

пограничный случай, (лицо) на границе нормы и олигофрении (букв. "тупой нормальный");

см. mental retardation

Duly Authorized Officer:

уполномоченный по вопросам госпитализации психически больных (букв. "надлежащим образом уполномоченный чиновник") -

прежнее (до 1959 г.) название должностных лиц, в настоящее время именуемых Mental Welfare Officer (см.)

dumb = mute

dumbness = muteness

Duncan multiple range test:

(стат.) критерий (множественных сравнений) Данкана (см. multiple comparison)

Dunlap chronoscope ("P/G"):

dummy ("P/G"):

authropometric d.

манекен

duodenal glands:

двенадцатиперстнокишечные железы, см. intestinal glands

duodenum:

двенадцатиперстная кишка;

язва д.к. считается типичнейшим примером психосоматич. заболевания

duplicate forms = forms/comparable

duplicating technique ("tst"):

методика копирования

An - 594

duplicity theory ("O/V"):

см. t./d.

duplicity theory ("V"):

(ср. Крис) теория двойственности зрительного аппарата, см. color sense

dura (mater):

твердая мозговая оболочка (см. meninges)

durance:

(Меррей) длительность -

отрезок времени, заполненный деятельностью данного индивида, которая может складываться из нескольких одновременно совершаемых поступков (см. proceeding)

duration:

1. длительность (как свойство длиться во времени и как величина протекшего времени)

2. = protensity

Du:ss Fables ("tst"):

W (см. Despert F.)

An -

DV = variable dependent

DW: см. confabulatory response

dwarf:

1. карлик

2. низкорослый, карликовый

3. мешать росту, приостанавливать рост

dwarfishness = nanism

dwarfism = nanism

dwarfism/renal:

почечный нанизм -

карликовость как следствие хронического заболевания почек в детстве (врожденной аномалии почек, хронического нефрита, почечноканальцевого ацидоза)

dwarfism/panhypopituitary:

пангипопитуитарный нанизм -

карликовость, сопровождающаяся метаболическими нарушениями как следствие гипофункции передней доли гипофиза

dwarfness = nanism

dynaception:

динацепция -

аналогичныйчувственному восприятию процесс, посредством которого организм воспринимает наличие у него потребности и реагирует на это состояние

dynamic:

1. динамический - связанный с движением или вообще изменением и(или) с причинами изменения (силами); в психологии термин употребляется гл. обр. применительно к мотивации; особенно излюблен в теоретикополевых концепциях, широко пользующихся понятием психической силы, и во всех вариантах глубинной психологии; см.ткж. dynamic psychology;dynamic theory

2. динамичный - активный, энергичный

dynamic crossroads:

динамические перекрестки (см. adjustment process analysis chart)

dynamic effect law:

(Кэттел) закон динамического эффекта -

внимание к определенным стимулам и определенные виды поведения делаются привычными пропорционально тому, насколько они облегчают достижение цели

dynamic equilibrium:

динамическое равновесие -

состояние системы, при которомобщий характер распределения энергии и сил в ней остается неизменным, несмотря на непрерывно происходящие локальные изменения; изменение энергии в одном участке системы вызывает такое перераспределение энергии во всей системе, что общее равновесие сохраняется; понятие д.р. прилагалось гештальтпсихологами к процессам в коре головного мозга

dynamic lattice:

(Кэттел) динамическая решетка -

схематическое представление отношения между целями индивида и его сравнительно устойчивыми привычками, служащими достижению этих целей

dynamic programming:

динамическое программирование -

в исследовании операций - процедура оптимизации многоэтапного решения задачи, на каждом шаге которого допускается возможность принятия различных решений

dynamic psychology:

динамическая психология -

всякий подход в психологии, подчеркивающий динамические или энергетические аспектц психической жизни - в противоположность главным образом статическим концепциям психики, характерным для психологии 19 в.; термин распространяется в первую очередь на теоретико-полевые концепции (см. field theory), гормическую психологию Мак-Доугэла и различные варианты глубинной психологии

dynamic situation princiole ("M/L"):

V.W.Voeks - ?

dynamic train ("Catt.") = train/dynamic

dynamics:

динамика -

1. в физике - изучение движения и движущих сил; в психологии - изучение психических изменений и вызывающих их факторов (сил)

2. движущие силы, физические и(или) психические (см. ткж. dynamic)

dynamics/behavior:

динамика поведения -

1. мотивы или механизмы, определяющие поведение

2. изучение мотивации как раздел психологии

dynamic series: см. s./d.

dynamics/group = group dynamics

dynamic subsidiation:

динамическое опосредование -

последовательность промежуточных целей, достижение каждой из которых является ступенью на пути достижения каждой последующей и, в конечном счете, конечной цели

dynamic/testing:

динамическое тестирование,= testing sequential

dynamic theory:

(Келер) динамическая теория -

представление, согласно которому деятельность мозга определяется непрерывно происходящими процессами энергетического обмена, а не статическими соотношениями между анатомическими структурами мозга (= psychic dynamism)

dynamis:

(Юнг) динамис -

начало, вносящее порядок в хаос внутри психеи, иногда отождествляется с анимусом

dynamism:

динамизм -

1. = mechanism

2. (Салливен) наименьшая единица анализа поведения, устойчивая форма психической или физической деятельности, характерная для индивида; основные динамизмы являются общими длявсех людей, хотя и получают индивидуальное выражение; д. служат удовлетворению фундаментальных потребностей организма (см., напр., dynamism/oral), кроме динамизма Я (или системы Я), формирующейся в результате тревоги, которыю мать передает ребенку в процессе общения с ним

3. = dynamic theory

4. философское учение, считающее последней сущностью вещей силы, а материю производной от их действия

dynamism/oral:

(Салливен) оральный динамизм -

динамизм, формирующийся для удовлетворения голода и потребности в оральном наслаждении (см. oral eroticism); включает в себя и речевые особенности индивида

dynamism/psychic:

психический динамизм -

1. = dynamism

2. = dynamic theory

dynamogenesis, или dynamogeny:

динамогенез -

корреляция между изменениями в реакциях организма и изменениями в его сенсорной активности (иногда говорят о пропроциональности изменений в реакциях сенсорным изменениям, но это утверждение непроверяемо ввиду несоизмеримости тех или других)

dynamogenic:

динамогенный -

о стимулах,вызывающихизмененияв реакциях организма

dynamometer:

динамометр -

прибор для измерения силы (чаще всего, для измерения силы кисти)

dysanagnosia ("P/G"):

dysantigraphia:

дизантиграфия -

нарушение способности копировать рукописные или напечатанные тексты (в т.ч. отдельные слова); ср. dysgraphia

dysarthria:

дизартрия -

нарушение произношения (невнятная, смазанная, гнусавая и т.п. речь) вследствие органической недостаточности иннервации речевого аппарата и, как следствие, ограниченной подвижности органов речи; в отличие от афазии при д. страдает "техника" речи, а не ее высшая сигнальная функция; различают

бульбарную д. (обусловленную периферическим параличом мышц, принимающих участие в артикуляции, вследствие поражения языкоглоточного, блуждающего и подъязычного нервов или их ядер), псевдобульбарную д. (обусловленную центральным параличом названных мышц вследствие двустороннего поражения корково-ядерных путей); корковую д. (обусловленную поражением областей коры, связанных с регуляцией мышц артикуляционного аппарата, и характеризующуюся расстройством произнесения слогов при сохранении правильной структуры речи), мозжечковую д. (обусловленную поражением мозжечка или его проводящих путей и характеризующуюся растянутой, скандированной речью с нарушением модуляции и меняющейся громкостью); экстрапирамидарную д. (обусловленную поражением стриопаллидарной системы) и паркинсоническую д. (вид экстрапирамидарной д., наблюдаемый при паркинсонизме и характеризующийся замедленной невыразительной речью и нарушениями модуляции голоса); ср. anarthria

d_11

dysarthria/bulbar:

бульбарная дизартрия, см. dysarthria

dysarthria/cerebellar:

мозжечковая дизартрия, см. dysarthria

dysarthria/extrapyramidal:

экстрапирамидная дизартрия, см. dysarthria

dysarthria/parcinsonian:

паркинсоническая дизартрия, см. dysarthria

dysarthria/pseudobulbar:

псевдобульбарная дизартрия, см. dysarthria

dysarthric:

дизартрический -

страдающий дизартрией или имеющий отношение к дизартрии, см. dysarthria

dyscalculia:

акалькулия, дискалькулия -

нарушение способности производить арифметические операции; а. принято рассматривать как одну из форм афазических расстройств (обычно а. встречается при сочетании сенсорной афазии с семантической); очаги поражения при а. обнаруживаются преимущественно в теменно-затылочной области доминантного полушария; см. aphasia

dysfunction:

дисфункция, нарушение функции (органа, системы и т.п.)

dysgenic:

дисгенический, см. eugenics

dysgeusia:

дисгевзия, извращение вкуса -

субъективное расстройство вкуса, характеризующееся утратой или извращением восприятия некоторых вкусовых раздражителей; ср. ageusia;

д. в виде извращения ощущения чаще всего встречается у психически больных; происхождение таких д. связывают с патологией глубинных отделов височной доли мозга; д. в виде отсутствия вкусовых ощущений (вкусовая асимболия) наблюдается при депрессивных состояниях, шизофрении и психогениях

dysgraphia:

1. дисграфия - общее название различных расстройств письма; наиболее характерны для д. замены, пропуски и перестановка букв и слогов, а также слияние слов; в основе д. лежит чаще всего неполноценность фонематического слуха и недостатки произношения; д. является также одним из основных симптомов при некоторых афазиях, апраксиях и др.

2. = writer`s cramp

dysgraphia ("P/G"):

dyskinesia:

1. дискинезия - общее название расстройств различных координированных двигательных актов, заключающихся в нарушении временной и пространственной координации движений и в неадекватной интенсивнсти их отдельных компонентов; термин относится также к расстройствам координированной работы внутренних органов, имеющих гладкую мускулатуру, а также век; ср. akinesia

2. дискинезия, дискинезии - пароксизмально возникающие судороги мышц шеи, дна рта, языка и др.; обычно побочный эффект нескорректированного применения нейролептиков - см. dyskinesia/tardive, neuroleptic

dyskinesia/palpebral:

дискинезия век -

дискинезия мышц век, проявляющаяся в невозможности закрыть один глаз, в то время как двустороннее смыкание век происходит нормально

dyskinesia/tardive:

замедленная дискинезия -

двигательные стереотипии (медленные, ритмические движения, охватывающие отдельные мышцы или группы мышц) как побочный эффект применения некоторых психотропных средств (гл. обр. фенотиазина и его производных)

dyslalia:

дислалия, косноязычие -

общее обозначение расстройств устной речи, проявляющихся в нарушении произношения звуков и не связанных с поражением или недоразвитием ц.н.с.; причиной д. м.б. анатомические дефекты артикуляционного аппарата, неблагоприятные условия развития речи, нарушения фонематического слуха и др.;

для обозначения неправ. произношения отдельных звуков используются термины, производные от названий соотв. букв греч. алфавита: дефекты в произношении шипящих и свистящих звуков наз. сигматизмом, "р" - ротацизмом, "л" - ламдацизмом, "м" - митацизмом и т.д.; иногда, однако, некоторые из этих терминов используются в др. значении - напр., "ламбдацизмом" наз. замена звуком "л" др. звуков, в особенности "р", а "митацизмом" - употребление "м" вместо др. согласных; в англ.яз. в этих последних значениях употребляются также слова lallation и mimmation; для обозначения замен иногда ткж. используются термины с приставкой "пара-" (напр., "параротацизм" для замены "р" др. звуком)

dyslectic:

дислектик -

человек, страдающий дислексией, см. dyslexia

dyslexia:

дислексия -

(в широком смысле) общее обозначение различных нарушений чтения (в отличие от алексии, необязательно явным образом связанных с поражением коры головного мозга); (в более узком смысле) специфическая слабость чтения у школьников, проявляющаясяв замедленном, часто угадывающем чтении, нередко сопровождаемая фонетическими искажениями и неправильным пониманием простейшего текста;

в отдельных случаях д. представляет собой ограниченную во времени способность к осмысленному чтению:

индивид в состоянии бегло прочитеть несколько слов или даже предложений, после чего способность к чтению полностью разрушается

dyslogia:

дислогия -

общее наименование имеющих различную природу трудностей, связанных с речевым оформлением мыслей;

см. agrammatism

dysmegalopsia:

дисмегалопсия -

искаженное (обычно завышенное) восприятие величины предметов и их частей; ср. macropsia

dysmetropsia:

дисметропсия -

неспособность определить с помощью зрения реальные размеры и форму предметов; родовой термин для макро- и микропсии

dysmimia:

дисмимия -

1. нарушение мимики (при некоторых нервных и психич. заболеваниях); см. facial expression

2. неспособность к подражанию

dysmnesia:

1. дисмнезия, расстройство памяти -

снижение возможности запоминания, уменьшение запасов памяти, ухудшение воспроизведения;

2. плохая (от рождения) память

dysmnes(t)ic:

дисмнестический (см. dysmnesia)

dysmorphophobia:

дисморфофобия -

убежденность в наличии у себя какого-либо воображаемого физического недостатка или чрезмерное переоценивание имеющегося (обычно в отношении видимых частей тела, особенно лица); д., касающаяся какой-либо одной части тела, наз. монодисморфофобией, одновременно нескольких - полидисморфофобией; к дисморфофобическим расстройствам относят также болезненную убежденность в распространении вокруг себя неприятных запахов; д. наиболее часто встречается при шизофрении и пограничных состояниях;

возникает д. преимущественно в пубертатном и юношеском возрасте

dysnomia = anomy,2

dysorthography:

нарушение орфографии -

трудности в правописании как одна из форм дисграфии

dysparathyreoidism:

диспаратиреоидизм -

явления при нарушении функции околощитовидных желез;

гиперфункция ведет к мышечной слабости, размягчению костной ткани и нарушению функции почек - анурии и уремии; гипофункция характеризуется повышением мышечной активносит вплоть до развития тетании; врожденная недостаточность околощитовидныхжелез ведет к выраженному нанизму, нарушению роста костей, зубов и волос, аномалиям в развитии скелета и к отставанию в умственном развитии

dyspareunia:

диспарейния, диспареуния -

половые отношения, затрудненные или болезненные для женщины

dysphasia:

дисфазия -

1. общее название нарушений речи любоего происхождения

2. нарушение дикции как афазический симптом, см. aphasia

dysphonia:

дисфония -

расстройство голосообразования, при котором голос сохраняется, но становится хриплым, слабым, вибрирующим и т.п.;

ср. aphonia

dysphoria:

дисфория -

тоскливое, мрачное настроение, сопровождающееся агрессивностью, часто беспричинной (ср. euphoria)

dysphrenia:

дисфрения,= mental disorder

dysplasia:

дисплазия -

1. неправильное, ненормальное развитие

2. (Шелдон) один из вторичных компонентов соматотипа - всякое сочетание в телосложении участков с резкой выраженностью разл. основных компонентов (эндоморфии, мезоморфии или эктоморфии) - напр., мезопорфный торс при экотморфных ногах (см. Sheldon`s typology)

dysplatic type:

диспластический тип (телосложения) -

неправильное, непропорциональное телосложение;

"д.т." - собирательное название для всевозможных отклонений от биологической нормы, не поддающихся отнесению к какому-либо чистому или промежуточному типу: уродств, недоразвитий, гипертрофий и т.п.; см.ткж. dysplasia,2

dyspraxia:

диспраксия -

общее название расстройств способности выполнять действия, требующие сложной координации движений

dyssynergia:

ассинергия, диссинергия -

нарушение синергичной (содружественной) работы мышц, проявляющееся в расстройстве движений, требующих одновременного сокращения нескольких мышечных групп; наблюдается при поражении мозжечка; см. synergism,1

dysthymia:

достимия -

1. состояния подавленности, уныния, тоски, имеющее характер психопатологического приступа; д. считается одной из нетипичных разновидностей маниакально-депрессивного психоза (без заметной маниакальной стадии); изменения в настроении сопровождаются тягостными физич. ощущениями (стеснение, тяжесть, внутренняя дрожь, боль в области сердца)

2. психопатический темперамент, характеризующийся наклонностью к пониженному настроению

dystrophia, или dystrophy:

дистрофия -

1. патологич. процесс замещения нормальных компонентов цитоплазмы разл. балластными или вредными продуктами нарушения обмена веществ или отложения этих продуктов в межклеточном пространстве; в зависимости от продукта, содержание которого в ткани возростает при д., различают белковые, жировые, углеводные и минеральные д.

2. любые биохимич. нарушения в тканях

3. нарушение способности усваивать пищу (особ. о младенцах); д. у младенцев м.б. врожденной дисфункцией, следствием кишечной инфекции или неправильного кормления

dystrophy/adiposogenital = adiposogenital dystrophy

E:

1. (физ.) = energy (энергия)

2. = excitatory tendency

3. = forecasting efficiency/index of

4. = probable error

5. = environment

6. = experimenter (экспериментатор); мн.ч. Es; притяж. пад. ед. числа E`s; притяж. пад. мн. ч. Es`

7. = error variance

e:

1. основание натуральных логарифмов; 2,7 (см. logarithm)

2. = error

sEr:

(Халл) потенциал реакции (reaction potential), возникающий как следствие генерализации стимула (stimulus generalization); генерализованный потенциал реакции

sEr:

(Халл) потенциал реакции (reaction potential), или потенциал возбуждения (excitatory potential)

s r:

(Халл) эффективный потенциал реакции (effective reaction potential)

s r:

(Халл) временный эффективный потенциалреакции (momentary effective reaction potential)

EA, или E.A.:

учебный возраст,= age/educational

EAM = electrical accounting machine

ear:

1. ухо -

орган слуха (усилитель и преобразователь звуковых колебаний) и орган равновесия и ориентирования тела в пространстве; делится анатомически на три части: наружное ухо (outer e.), среднее у. (middle e.) и внутреннее у. (innner e., или internal e.); наружное у. состоит из ушной раковины (pinna) и ее трубчатого продолжения - наружного слухового прохода (auditory canal/external или auditory meatus/external)и отделено от среднего у. барабанной перепонкой (ear drum или tympanic membrane); среднее у., или барабанная полость, заключает в себе слуховые косточки (ossicles/auditory) и сообщается при помощи евстахиевой трубы (eustachian tube) с полостью носоглотки (rhinopha rynx или nasopharynx); внутреннее у. состоит из костного лабиринта (labyrinth/osseous, или bony labyrinth) и из заложенного внутри него перепончатого лабиринта (membranous labyrinth), повторяющего форму первого

2. = e. for music

ear canal:

слуховой проход, см. ear

eardrum:

барабанная перепонка -

упругая соединительнотканная мембрана, расположенная на границе между наружным и средним ухом (см. ear); через б.п. и систему передаточных косточек (см. ossicles auditory) звуковаяволна доходитдо внутреннего уха и приводит в движение заполняющую его жидкость

ear (for music):

(музыкальный) слух; см. pitch acuity (термин с более узким и определенным содержанием)

ear/inner:

внутреннее ухо (см. ear)

ear/internal:

внутреннее ухо (см. ear)

ear/middle:

среднее ухо (см. ear)

ear-minded ("P/G"):

1) о человеке, у которого слуховая память развита лучше, чем зрительная память

2)

ear/outer:

наружное ухо (см. ear)

Earle, Pliny ("Pers"):

(1809-1892) -

Early School Personality Questionnaire (ESPQ) ("Catt."):

Ebbinghaus, Herm. ("Pers"):

(1850-1909) -

Ebbenghaus test ("tst"):

Ср. test/compli?

An -

ebriety:

1. пьянство

2. опьянение

E/C intervening variable ("P/G"):

(M.Marke) Engl-мало вразумительно

?см. M.H.Marx

ecco analysis:

экко-анализ -

метод анализа (с помощью вопросников) системы коммуникаций в организации с точки зрения распределения во времени, средств коммуникации, тем и организационного уровня; ecco - сокр. от e(pisodic) c(ommunication) c(hannels) in o(rganization): эпизодические каналы коммуникации в организации

ECG = electrocardiogram

echo-encephalography:

эхоэнцефалография -

метод ультразвуковой диагностики заболеваний головного мозга

echoic behavior ("L/S"):

(Скиннер) вторящее поведение -

одна из четырех основных категорий вербальных оперантов: подкрепляются только попытки воспроизведения чужих вербальных реакций; (в.п. является основой организации более сложных форм вербального поведения - так, например, овладевает речью ребенок); см. ткж. autoclitic behavior, tact, mand

echolalia:

эхолалия -

непроизвольное повторение услышанных слов, реплик, звуков

echolocation:

эхолокация -

определение местонахождения, размеров и некоторых др. свойств отдаленных или невидимых объектов с помощью звуковых волн, отражаемых этими объектами обратно к излучателю; у некоторых животных (напр. у летучих мышей, дельфинов, тюленей и др.) э. является средством ориентации в пространстве, а также поиска и добычи объектов питания; приборы, основанные на принципе э., используются в дефектологической практике в целях повышения мобильности и ориентации лиц с дефектами зрения

echophrasia, или echo speech = echolalia

echopraxia:

эхопраксия -

автоматическое повторение движений др. человека (напр., при кататонии)

ecology:

экология -

1. изучение организмов в связи со средой их обитания

2. (Левин) определение того, какие элементы физического или социального окружения (см. foreign hull) могут сыграть роль целей, барьеров, границ или других психологических факторов, выступающих в качестве структурных компонентов жизненного пространства

economic:

(психоан.) экономический (о той части психоаналитически концепций, которые относятся к источникам и распределению психической энергии - либидо)

Economo`s disease:

болезнь Экономо,= encephalitis/epidemic

economy/principle of (из "Б") = parsimony/principle of

economy/principle of ("L/G"):

ecphoria ("M/L"):

экфория, воспоминание -

активирование, оживление следа памяти энграммы (engram)

см. Гуськов

в память

Taber., Engb.

ecsomatic experience = out-of-the-body experience

ecstasy:

экстаз -

1. (рел.) состояние выключения из чувственно воспринимаемой действительности, сопровождаемое переживанием мистического опыта; в мистических учениях понимается как состояние полного подчинения человеческой воли божественной воле в результате прямого вмешательства последней в жизнь данного человека; психофизиологич. признаки э. - временная утрата зрения, слуха и др. чувств, неподвижность и т.п.

2. (психол., психиатр.) трансоподобное состояние, характеризующееся утратой сознания окружающего (см. trance)

3. (в расширит. употреблении) очень сильная радость, блаженство

ECT = electroconvulsive therapy

ectoblast ("age"):

эктобласт, = ectoderm

ectoderm ("age"):

эктодерма, эктобласт, эпибласт -

внешний (наружный) зародышевый листок, внешний слой гаструлы, дающий начало т.наз. эктоморфным структурам - коже и первой системе (см. ectomorphic)

(см. embryogeny)

ectodermic ("age"):

эктодермальный, см. ectoderm

ectomorph:

эктоморф -

индивид, в телосложении которого отчетливо преобладает эктоморфный компонент

ectomorphic:

эктоморфный (см. e.component, e.type)

ectomorphic component:

эктоморфный компонент -

один из трех основных параметров (компонентов), по которым классифицируются особенности телосложения в типологии Шелдона; человек, у кот. э.к. сильно выражен за счет др. компонентов: тонок, хрупок, плоскогруд, имеет слабые мышцы, отношение поверхности тела к массе выше, чем у др. типов, с чем связана его физ. уязвимость; он мало приспособлен к труду и борьбе; доля общих размеров, приходящаяся на мозг и ц.н.с., у эктоморфа выше; название связано с тем, что ц.н.с. развивается из эктодермального слоя эмбриона

ectomorphic type:

1. эктоморфный тип (телосложения) -

телосложение, характеризующееся преобладанием эктоморфного компонента в сравнении с остальными

2. = ectomorph

ectomorphy:

эктоморфия -

1. = ectomorphic component

2. = ectomorphic type

ectopia, или ectopy:

эктопия, подвывих -

смещение органа в соседние полости тела или наружу как врожденный дефект или результат травмы (напр. э. хрусталика при гомоцистинурии)

ectopic:

эктопический, см. ectopy

ectoplasm:

эктоплазма -

различаемый в световой микроскоп периферический, лишенный гранул слой клеточной цитоплазмы (ср. endoplasm)

ectopsyche:

(Юнг) эктопсихика (см. ectopsychic function)

ectopsychic functions (of consciousness):

(Юнг) эктопсихические функции (сознания) функции сознания, обеспечивающие восприятие и переработку информации из внешнего мира и, тем самым, ориентацию человека в этом мире (ср. endopsychic functions); Юнг выделяет четыре э.ф.: две рациональных - мышление и чувство, две иррациональных - ощущение и интуицию; под "чувством" (feeling) Юнг понимает восприятие ценности объекта и, в отличие от общепринятой т.зр., относит его к рациональным функциям сознания; остальные функции трактуются им традиционно; преимущественное развитие одной из э.ф. у индивида определяет в юнговой типологии принадлежность к соответствующему функциональному типу (см. types/psychological)

ectopy = ectopia

ED ("P/G"):

сокр. от ego-defensive

в сл. нет

Ср. ego defense и depensiveness

edge detail:

(Рорш.) краевая деталь -

ответ, определяемый контуром пятна; шифр - de; см.ткж. detail response

edging:

(Рорш.) осмотр (таблицы) со стороны ребра (испытуемый поворачивает таблицу ребром к себе и таким образом рассматривает, обычно с прищуренными глазами)

Ed.D.:

Edipus = Oedipus

EDR, или electrodermal response = galvanicskin response

edrophonium:

эдрофониум -

антихолинэстеразное средство

educability:

обучаемость (см. educable)

e_02

educable:

1. обучаемый, поддающийся обучению

2. (дефект.) дебил, умственно отсталый влегкой степени;

термин иногда употребляется в США, наряду с терминами moron или mild (mental retardate); под "обучаемостью" в этом употреблении термина понимается способность к овладению достаточно сложными навыками и знаниями - ср. trainable (имбецил, т.е. лицо, которого можно обучить лишь сравнительно простому труду и самообслуживанию)

education:

1. образование; просвещение; обучение; воспитание - целенаправленное изменяющееся воздействие на человека и сам процесс его изменения - приобретение новых знаний, представлений, привычек и т.п.;

англ. термин охватывает как образование (передачу и усвоение знаний), так и воспитание (выработку требуемых качеств) - поэтому educational science имеет тот же смысл, что и русск. "педагогика"; однако, термин e. чаще всего относится к организованным, институциональным процессам образования и воспитания - в отличие от таких слов, как bringing up (воспитание, взращивание родителями или опекунами) и breeding (воспитание человека, удовлетворяющего требованиям цивилизованного общества, "воспитанного")

2. образованность

3. дрессировка (животных)

4. = e.stage

education ("L/Thorn"):

Сравнение: education (написано)

learning

training

instruction

educational:

образовательный; воспитательный; учебный; педагогический; просветительный (обо всем, что имеет отношение к образованию и воспитанию)

educational ability:

учебные способности; в психометрии используется как синоним термина intelligence

educational achievement = achievement,4

educational age ("age") = age/educational

educational computer: см. c./e.

educational diagnosis = diagnosis/educational

educational guidance:

педагогическое консультирование -

помощь, оказываемая педагогами и(или) родителями в деле раскрытия учебных возможностей, склонностей и трудностей ребенка и подбора в соответствии с ними программ и методов обучения;

п.к. осуществляется учителями (п.к. родителей), школьным психологам (п.к. родителей и учителей) или спец. учреждениями (психологич. клиниками, центрами помощи трудным детям и т.д.)

educational system ("P/G"):

см. student, pupil

educationally retarded (person):

отстающий (в учении)

educational measurement: см. m./e.

educational practices ("L/G"):

методы обучения, методы преподавания

= teaching practices ?

Как обр.? Нужно ли мн. ч.?

educational profile:

учебный профиль, см. profile

educational psychologist:

специалист в области педагогич. психологии; исследователь, работающий в области педагогич. психологии (см. educational psychology)

educational psychology:

педагогическая психология -

раздел прикладной психологии, в котором изучаются психологич. проблемы в области образования и воспитания и разрабатываются методы решения этих проблем

educational quotient (EQ):

коэффициент успешности в учебе, к. учебных достижений -

отношение (в %) учебного возраста к хронологическому возрасту;

аналогичная мера учебных успехов может быть рассчитана и для отдельного предмета - "предметный коэффициент" (subject quotient)

educational science:

педагогика, педагогическая наука -

наука о задачах, методах и средствах образования и воспитания;

в англ.яз. термин часто употребляется во множ. числе как обозначение ряда дисциплин, изучающих разл. аспекты этой области деятельности; термин pedagogy в этом значении почти не употребляется, а в значении "техника и методология обучения" вытесняется термином instructional technology

educational sex = sex/educational

educational test:

педагогический тест -

всякий тест,разработанныйдля нуждсистемы образования; чаще всего имеются в виду тесты достижений, ткж. диагностические тесты для выявления трудностей в учебе, прогностические тесты по отдельным предметам и др.

Educational Testing Service (ETS):

Служба педагогического тестирования -

организация, возникшая в США в 1947 г. в результате объединения служб тестирования Американского совета по делам образования , Фонда Карнеги и Совета по вступительным экзаменам в колледжи;

помимо разработки тестов и проведения программ тестирования, осуществляет исследования в области психометрии; центр - в г.Принстон, шт. Нью-Джерси

educational therapy:

лечебная педагогика -

системапедагогич.мероприятий, способствующих лечению или компенсации физич. недостатков, эмоциональных нарушений и др. (напр., обучение печатанию слепым методом ученика с недостатками зрения или коррекционное обучение как средство снижения фрустрации)

education stage:

(Юнг) стадия обучения (см. analytical psychotherapy)

educative:

воспитательный, воспитывающий, имеющий воспитательное значение; просветительный

educator:

1. воспитатель, педагог

2. образовательный фактор; воспитательный фактор см. education

eduction:

1. выявление (способностей, возможностей)

2. (лог.) вывод (как процесс и как результат)

3. (Салливен) эдукция, вывод - процесс в ц.н.с., связывающий рецепторы с эффекторами

eductors:

(Салливен) эдукторы -

нервные механизмы, осуществляющие эдукцию (eduction); вместе с рецепторами и эффекторами образуют каждую конкретную зону взаимодействия (zone of interaction)

Edwards Personal Preference Schedule (EPPS):

Вопросник Эдвардса для определения личных предпочтений -

вопросник для оценки сравнительной выраженности у испытуемого 15 потребностей из списка, предложенного Мерреем (см. need,5);

в вопроснике использованы 210 пар утверждений, в каждой паре - характеристики из разных шкал, одну из которых испытуемый выбирает как более применимую к нему (метод принудительного выбора контролирует влияние фактора социального одобрения)

EEG = electroencephalogram

EEOC = Equal Employment Opportunity Commission

effect:

1. результат, следствие; действие, воздействие, влияние; впечатление; эффект; в т.ч.

2. (экспер.) эффект экспериментального воздействия, = treatment e.

3. эффект, явление

4. (полезный) эффект, производительность

5. осуществлять, выполнять, проводить в жизнь

effect/partial renforcement ("L/S") =

pertial reinforcement effect

effect/principle of ("L/S") = effect/law of

effect/second order ("L/S") = second-order effect

effective excitatory potential = E :

(Халл) эффективный потенциал возбуждения,= effective reaction potential

effective habit strength ("L/H"):

(Халл)

effective inhibitory potential = I :

(Халл) эффективный потенциал торможения (см. inhibitory potential)

effective range:

(стат.) эффективный размах -

размах выборки после удаления сильно отклоняющихся, грубых наблюдений

effective reaction potential = E :

(Халл) эффективный потенциал реакции -

потенциал реакции (reaction potential) за вычетом потенциала торможения (inhibitory potential, I ) (см. excitatory potential)

effect/law of:

закон эффекта -

организм быстрее усваивает те реакции,которые сопровождаются или за котороыми следует состояние удовлетворения, и медленно научается или совсем не научается тому, что завершается состоянием неудовлетворенности;

в отличие от гипотезы подкрепления (reinforcement hypothesis) з.э. является обобщением опытных данных, а не объяснительной теорией

effect need:

(Меррей) потребность в результате (т.е. в достижении некоторой цели) (ср. modal need)

effector:

эффектор -

мышца или железа, рассматриваемая в качестве исполнительного или реагирующего органа; конечная инстанция нервной дуги; нервное волокно, разряжающееся на эффектор, называют эффекторным нервом - последнее понятие следует отличать от более широкого понятия "эфферентный нерв" (см. efferent)

effector nerve:

эффекторный нерв, см. effector

effect/Sewall-Wright = drift/genetic

effect variable = v./dependent

effeminacy:

женоподобие, феминизированность, эффеминированность (см. effemination)

effeminate:

женоподобный, немужественный, феминизированный, эффеминированный; см. effemination

effemination:

феминизация, эффеминация -

наличие (или появление) у мужчины женских психических или соматических характеристик;

употребляется также для обозначения "женской" (подчиненной) роли в мужском гомосексуальном партнерстве

efferent:

эфферентный -

идущий, исходящий из центра (напр., о нерве, передающем нервный импульс из центральной нервной системы на преиферию, или о самом импульсе); ср. afferent

efficiency:

эффективность -

1. отношение величины результата деятельности к энергии или усилиям, затраченным на его достижение

2. (стат.) характеристика статистики, используемой в качестве оценки: то, насколько мало отличаются друг от друга ее значения, рассчитанные по разным выборкам одинакового объема; мерой относительной э. данной оценки по сравнению с другой служит отношение дисперсий их выборочных распределений;

при оценивании какого-либо параметра генеральной совокупности по данным выборочного наблюления из числа состоятельных и несмещенных оценок этого параметра выбирают ту, кот. обладает наибольшей э.; напр., и выборочное среднее, и (для симметричного распределения) выборочная медиана явл. состоятельными и несмещенными оценками генерального среднего, но более эффективной оценкой явл. выборочное среднее;

см. consistent estimate, unbiased estimate

efficiency engineer = industrial engineer

efficiency expert = industrial engineer

efficiency/factor: см. f.e.

efficiency quotient:

коэффициент эффективности -

отношение результата, показанного взрослым испытуемым в тесте интеллекта, к среднему результату того возрастного интеравала,вкотором достигается наивысшее умственное развитие (20-24 года по шкале Векслера-Бельвью, 25-34 по шкале WAIS);

ср. intelligence quotient, при расчете которого сравнение производится с результатами людей той же возрастной категории, что и испытуемый

efficient cause = cause/efficient

efficient statistic:

(стат.) эффективная статистика, эффективная оценка (см. efficiency,2)

effluvium ("P/G"):

См. АР

effort:

1. усилие - субъективное ощущение напряжения, связанное с решением проблемы или напряженной физич. работой

2. усилие - возрастание активности перед лицом препятствия

3. усилия, старания, старательность - добровольная работа в отличие от вынужденной

effort syndrome = asthenia/neurocirculatory

EFPS = European federation of productivity services

E-F scale:

Э-Ф-шкала, шкала этноцентризма-фашизма -

шкала из 30 выбранных из теста MMPI утверждений, предназначенная для измерения этноцентрических и авторитарных установок;

см. authoritarianism, Minnesota Multiphasic Personality Inventory, E scale, F scale

egg (cell):

яйцеклетка -

женская половая клетка (гамета) при оогамии; содержит гаплоидный (одинарный) набор хромосом;

я. представляет собой клеточную систему, достигшую первой ступени организации: ее плазма имеет слоистую структуру, определенные частицы клетки концентрируются в специфических областях, а под оболочкой имеются закладки, играющие основную роль в процессе дальнейшего развития (см. presumptive areas)

ego:

1. Я - теоретически полагаемый субъект психической деятельности и психических характеристик

2. Я - то, что воспринимается индивидом как он сам (включая и возможные идеализированные представления о себе)

3. Я - психологические процессы, ориентированные на себя; то, что делает индивида эгоцентричным, эготичным и(или) эгоистичным

4. (психоан.) Я, эго - сознательная часть психики, руководствующаяся требованиями реальности; во внутрипсихических конфликтах играет роль посредника между Оно, Сверх-Я и окружающей действительностью

5. (гешт) Я - совокупность личностных факторов поведения; ограниченная и устойчивая система в составе психофизического поля;

Я имеет подвижную границу, может расширяться или сжиматься за счет включения или исключения нового опытного материала, оставаясь тождественным самому себе; в процессе развития становиться все более "хорошим" гештальтом

ego analysis:

(психоан.) анализ Я -

исследование механизмов защиты Я с целью их психотерапевтического использования

ego anxiety = anxiety/ego

ego automatisms:

(психоан.) автоматизмы Я -

предсознательные проявления деятельности Я

ego block:

помеха для Я -

все, что мешает выполнению Я своих функций и его усилению (см. ego,2,3,4)

ego boundaries:

(психоан.) границы Я -

границы между Я и внешним миром, и Я и бессознательным, позволяющие регулировать доступ в сознание внешних впечатлений и бессознательного материала

ego cathexis:

(психоан.) эго-катексис, Я-катексис, реалистический катексис -

направленность либидо на реальный и достижимый объект

egocentric:

1. эгоцентрический, эгоцентричный - (о человеке) сосредоточнный на себе, занятый самим собой, поглощенный своими заботами и относительно нечувствительный к заботам других (хотя и не обязательно эгоистичный); (о поведении - особенно речевом, мышлении и т.п.) направляемое преимущественно личными нуждами и интересами и нечувствительное к запросам и реакциям окружающих - специфическая характеристика детского возраста

2. эгоцентрик - эгоцентричный человек (см. значение 1)

3. эгоцентрист - сторонник эгоцентризма, или солипсизма

egocentricity:

эгоцентричность, эгоцентризм (см. egocentric)

egocentric speech:

эгоцентрическая речь -

1. характерная для детского возраста форма речевой активности, при которой ребенок говорит, не зная о существовании чужих точек зрения, т.е. не умея и не пытаясь учитывать мнение и интересы собеседников; в то же время ребенок может стремиться к созданию коммуникативных ситуаций, делая даже случайных слушателей причастными к своим оформляемым речью действиям;

э.р. (как определяющая форма общения) по мере развития и усложнения отношений ребенка со взрослыми и ровесниками постепенно убывает (обычно в период от трех до шести лет) и заменяется социализированной речью, при которой учитывается точка зрения слушателя и становится возможным настоящий диалог

2. всякая речь, осуществляемая без учета коммуникативных запросов слушателя; (э.р. в этом значении может быть характеристикой отдельных эпизодов общения, характеристикой индивидуального стиля общения и др.)

egocentrism:

эгоцентризм -

1. эгоцентрическое поведение, см. egocentric,1

2. = solipsism

3. (Пиаже) одна из ведущих когнитивных структур на стадии предоперационного мышления (две другие - центрация и необратимость); дляэ. характерно видение мира исключительно с субъективной (или эгоцентрической) точки зрения; собственный э. не осознается ребенком, т.к. ему не известно о существовании других точек зрения - как следствие, мышление его не может быть логичным, критичным и реалистическим; см. ткж. accomodation-assimilation model of intelligence

ego complex:

(Юнг) комплекс Я -

Я, рассматриваемое как один из комплексов (см. complex,2)

ego defense:

(психоан.) защита Я, средство защиты Я,= defense

ego development:

формирование Я -

развивающееся в ребенке сознания себя как отдельной личности, своих действительных черт и того, каким он хочет быть

ego drive:

мотив Я -

мотивация деятельности, поддерживающей самоуважение

ego-dystonic:

(психоан.) неприемлемый для Я;

это свойство идеи, мотива и т.д. служит основанием для вытеснения (см. repression)

ego erotism:

(психоан.) эротизм Я,= narcissism

ego extension:

расширение Я -

усиление и расширения сферы влияния интегративных и ориентированных на реальность функций личности (см. ego-integrative, reality principle)

ego failure:

(психоан.) бессилие Я -

неспособность поддерживать равновесие между влечениями Оно, велениями Сверх-Я и требованиями реальности

ego function:

(психоан.) функция Я -

всякая деятельность Я в отличие от деятельности Оно

ego ideal:

(психоан.) идеальное Я, идеал Я -

та часть психики, которая образована идентификацией с родителями или заменяющими их объектами почитания и подражания и служит источником эталонов для самооценки;

наряду с совестью (которая с т.зр. психоанализа является вместилищем усвоенных запретов) и.Я входит в состав Сверх-Я (иногда отождествляется с последним)

ego ideal/narcissistic:

(психоан.) нарцисстическое идеальное Я -

формируемый в детстве любимый образ собственного совершенства и всемогущества

ego identity ("P/G"):

(психоан.) самотождество Я -

восприятие себя как непрерывно существующего целого в результате интегрирующей деятельности Я

перевод не годится

ego instincts:

(психоан.) инстинкты Я -

совокупность влечений, служащих самосохранению;

в раннем психоанализе и.Я рассматривались как независимые от влечений Оно и противополагались им; позднее они считались результатом обращения либидо на самого себя (см. narcissism) и, наконец, стали рассматриваться как проявления деятельности инстинкта жизни

ego-integrative:

интегративный, интегрирующий -

способствующий уравновешиванию и согласованию различных влечений; способствующий организации личности

ego-involved motivation:

мотивация, создаваемая вовлеченностью (см. egoinvolvement)

ego involvement:

вовлеченность (Я) -

восприятие ситуации как затрагивающей интересы индивида, его ценности или представление о себе (см. ego 2,3)

egohood ("P/G"):

Wolman: selfhood; individuality

Wolman:=egohood ("P/G"):

egoism:

1. эгоизм, себялюбие - стремление удовлетворить свои интересы в первую очередь, не считаясь с интересами других людей (ср. egotism и egocentrism)

2. эгоизм - этическое воззрение, согласно которому нравственность основывается (или должна основываться) на собственных интересах

egoistic:

эгоистичный; эгоистический (см. egoism)

egoistic theory of dreams:

(психоан.) эгоистическая теория сновидений -

представление, согласно которому главным действующим лицом сновидения является тот, кто его видит

egoity ("P/G"):

egoize:

эгоизировать -

быть слишком сосредоточенным на самом себе

ego libido:

(психоан.) Я-либидо, направленное на себя либидо (см. narcissism)

ego neurosis:

(психоан.) невроз Я, эго-невроз -

невроз, симптомами которого являются нарушения деятельности сознания (ощущений, памяти и т.п.)

ego nuclei:

(психоан.) зародыши Я -

первичные интегрированные психические структуры ребенка, из соединения которых позднее образуется единая личность

egopathy:

эгопатия -

враждебность, порождаемая стремлением к самоутвержжению за счет других

ego-psychology:

(психоан.) психология Я, эго-психология -

1. раздел психоаналитической теории, посвященный формированию и функционированию Я и средств его защиты от вторжений в сознание бессознательного материала

2. направление психоанализа, для кот. характерно преимущественное внимание к организующей роли Я в психической жизни - в отличие от раннего психоанализа ("психологии Оно"), в кот. главное внимание уделялось бессознательным влечениям

ego regression:

(психоан.) регрессия Я -

возвращение на более примитивный уровень развития Я, на котором преобладает влияние Оно

e_03

ego resistance:

(психоан.) сопротивление Я -

оказываемое Я в ходе анализа сопротивление тому, чтобы признать вытесенные влечения и отказаться от невротических средств защиты

ego restriction, или e.retrenchment:

(психоан.) ограничение своего Я -

уменьшение или утрата потребность в какой-либо деятельности (функции Я), связанной с риском неприятных переживаний; одно из средств защиты Я

ego seeking:

эгоистичный; самоутверждающийся

ego state:

(Берн) состояние Я -

внутренне организованный набор чувств, мыслей и стереотипов поведения;

в каждом эпизоде взаимодействия индивид выступает в одном из трех типов состояний Я: родительском, взрослом или детском

ego strength:

сила Я -

(психоан.) способность Я поддерживать эффективное равновесие между влечениями Оно, требованиями СверхЯ и требованиями реальности

ego/strong:

сильное Я (см. ego strength)

ego structure:

(психоан.) структура Я,= ego

ego-syntonic:

(психоан.) приемлемый для Я -

(о катексисах или поведении) не противоречащий тенденциям Я; не противоречащий идеалам идеального Я (ego ideal)

ego theory = ego psychology

ego threat:

(психоан.) угроза (для) Я -

давление инстинктивных влечений, направленное против требований реальности или запретов Сверх-Я и воспринимаемое Я как угроза своей целостности

egotic:

эготический -

относящийся к Я или к личным удовольствиям (связанным со своим телом или общественным положением); термин не несет в себе оттенка осуждения, присущего словам "эготистический" или "эгоистичный"

egotism:

эготизм, ячество; самомнение; самовлюбленность -

преувеличенное представление о своем значении и достоинствах, проявляющееся в стремлении поставить себя, свои мысли или дела в центр внимания окружающих (см. egoism и egocentrism)

egotist:

эготист (см. egotism)

egotistic(al):

эготистический; самовлюбленный; много о себе мнящий (см. egotism)

E group = experimental group

eidetic:

1. эйдетический

2. эйдетик - человек, которому свойственен эйдетизм

eidetic drugs = psychotomimetic drugs

eidetic image:

эйдетический образ (см. e.imagery)

eidetic imagery:

1. эйдетические образы (см. 2)

2. эйдетизм - необычно яркая зрительнаяпамять; способность с закрытыми глазами воспроизвести образ ранее виденного предмета практически с такой же отчетливостью и живостью, как при действительном зрительном восприятии; э. обычен в детстве, но почти всегда исчезает с возрастом; см.ткж. B type, T type

Eidetiker (нем.) = eidetic,2

eidos:

эйдос -

1. термин древнегреч. философии, изменявший свое содержание: первоначально "наружность", позднее - "видимая сущность" (Парменид), "субстанциальная идея" (Платон), "форма" (Аристотель)

2. идеализированная, типичная форма некоторого класса предметов (см. eidotropic tendency)

eidotropic tendency:

эйдотропическая тенденция -

тенденция восприятия, характеризующаяся видением формы (или фигуры) как более завершенной или типичной, чем она есть на самом деле; в силу э.т. воспринимаемая форма тяготеет к своему прообразу (эйдосу); так, если данная форма внушает представление о знакомом объекте, восприятие тяготеет к типичной форме этого объекта; как следствие, имеет место искажение действительных размеров и соотношений между частями формы

eigenvalue:

(мат.) собственное число (или значение), характеристическое число (см. characteristic equation)

eigenvector:

(мат.) собственный вектор (см. characteristic equation)

Eigenwelt:

(нем., букв. "собственный мир") внутренний мир -

в экзистенциалистской терминологии - отношения человека с самим собой; ср. Mitwelt, Umwelt; см.ткж. Daseinanalyse

eingestellt:

(нем.) готовый; настроенный; характеризующийся установкой (причастие прошедшего времени от Einstellung)

eight alpha beta delta ("C") =

Brodmann's area 8, alpha beta delta

eight gamma ("C"):

Einstellung:

установка -

немецкий эквивалент attitude, predisposition и set; термин E. используется без перевода для обозначения установок более простых и жестких по сравнению с теми, которые принято описывать терминами attitude и predisposition; E. также в меньшей степени предполагает мышечную, моторную готовность по сравнению с set и в большей степени обозначает настроенность на определенный вид стимулов, проявляющуюся в ситуациях восприятия;

по Вертгеймеру, E. - один из факторов образования группировок в полезрения (иногда, вслед за Вертгеймером, различают субъективную E. и объективную E. - сказанное выше целиком относится к субъективной E., второе понятие полагается эквивалентом персеверации, perseveration)

ejaculation:

эякуляция, семяизвержение

ejaculation praecox:

(лат.) преждевременная эякуляция (прежде или в самом начале совокупления)

EKG = electrocardiogram

elaborated code:

разработанный код (см. language barrier,2)

elaboration/secondary:

(психоан.) вторичная обработка -

модификация сновидения в направлении большей логической связности его явного содержания, начинающаяся во время сна и продолжающаяся во время припоминания и рассказа; один из осн. механизмов снотворчества, посредством кот. в ней участвует Я с его реалистическими требованиями (см. dream work)

elasticity:

(топол. психол.) эластичность, упругость -

тенденция подвергшейся изменению области (region) вернуться в первоначальное состояние; может быть различной у одинаково текучих (см. fluidity,2) областей

elation ("P/G"):

elavil = amitriptiline

Electra complex:

(психоан.) комплекс Электры -

вытесненное эротическое влечение девочки к отцу

electrical accounting machine:

(выч. техн.) электрическая бухгалтерская машина -

электромеханическое устройство для обработки данных

electrical brain stimulation =

electrical stimulation of brain

electrical stimulation of brain, или ESB:

электрическое стимулирование мозга, раздражение мозга электрическим током; осуществляется с помощью вживленных в мозг электродов; может оказывать разнообразное воздействие на психическое состояние и поведение испытуемого в зависимости от места раздражения и его интенсивности

electric ophthalmia = ophthalmia/electric

electric shock:

1. электрический удар, удар электрическим током

2. электрический шок, электрошок - шоковое состояние, вызванное пропусканием электрич. тока через мозг (см. shock)

3. = e.s.therapy

electric shock therapy:

электросудорожная терапия, лечение электрошоком, ЭСТ -

лечение душевнобольных путем пропускания через мозг переменного электрич.тока; ЭСТ применяется гл.обр. при тяжелых депрессиях, не поддающихся действию психотропных средств;

механизм действия ЭСТ окончательно не выяснен

electrocardiogram, или ECG, или EKG:

электрокардиограмма -

графическая запись изменений электрического потенциала, сопровождающих деятельность сердечной мышцы;

используется в диагностических целях

electrocardiograph:

электрокардоиграф -

прибор, используемый для получения электрокардиограммы

electrocardiography:

электрокардиография -

метод исследования сердечной мышцы путем регистрации биоэлектрических потенциалов работающего сердца, см. electrocardiogram

electroconvulsive therapy = electric shock therapy

electrocutaneous (reiliforcement) ("P/G"):

электроконс? (подкрепление)

electrodermal response = galvanic skin response

electroencephalogram, или EEG:

электроэнцефалограмма, см. electroencephalography

electroencephalograph:

электроэнцефалограф, см. electroencephalography

electroencephalography:

электроэнцефалография -

графическая регистрация биоэлектрическойактивности головного мозга с помощью специального прибора электроэнцефалографа; современные многоканальные электроэнцефалографы позволяют одновременно регистрировать активность в 4-32 точках мозга;

получаемые при э. кривые - электроэнцефалограммы - используются в исследовательских и диагностических целях; по частоте, амплитуде и физиологическим характеристикам электрических колебаний в э. различают четыре их основных типа: альфа-, бета-, тета- и дельта-ритм

electroencephaloscope:

электроэнцефалоскоп -

прибор, используемый для электроэнцефалоскопического исследования головного мозга, см. electroencephaloscopy

electroencephaloscopy:

электроэнцефалоскопия -

метод визуального исследования деятельности головного мозга путем одновременной регистрации электрической активности в 50-100 участках коры больших полушарий; каждому отведению соответствует светящаяся точка на телевизионном экране; яркость точек меняется при различных функциональных состояниях и нагрузках;

в наст. время для анализа корреляций между колебаниями применяются электронные вычислительные машины

electro(a)esthesiometer ("P/G"):

electromyogram:

электромиограмма, см. electromyography

electromyograph:

электромиограф, см. electromyography

electromyography:

электромиография -

исследование электрической активности мышц в процессе осуществления двигательных актов; с этой целью к коже человека над исследуемой мышцей прикрепляют отводящие электроды;

спец. приборы - многоканальные электромиографы - позволяют одновременно регистрировать активность нескольких мышц; соотв. графическая запись наз. электромиограммой

electrooculogram, или EOG ("P/G"):

электроокулограмма

electrooculograph ("P/G"):

электроокулограф

electrooculography ("P/G"):

электроокулография

electrophoresis:

(лекарственный) электрофорез (не реком.: ионотерапия, ионофорез, ионтофорез, ионогальванизация, гальваноионотерапия, электроионотерапия) -

физиотерапевтический метод, сочетающий воздействие на организм постоянным (гальваническим) током и введение с помощью этого тока лекарственных веществ через кожу или слизистые оболочки; преимущество этого метода состоит в постепенности перехода лекарств из кожного депо в кровь и лимфу

electrophysiology:

электрофизиология -

раздел физиологии, связанный с изучением электрических явлений (биоэлектрических потенциалов) в живом организме, а также механизмы действия электрического тока на организм

electroplexy = electric shock therapy

electroretinogram:

электроретинограмма, см. electroretinography

electroretinogram ("O/V"):

electroretinograph:

электроретинограф, см. electroretinography

electroretinography:

электроретинография -

метод исследования состояния сетчатки путем регистрации биоэлектрических потенциалов, возникающих в ней под действием света; соответствующая графическая запись называется электроретинограммой, прибор - электроретинографом

electroretinography ("O/V"):

electroshock therapy = electric shock t.

electrotherapy:

электротерапия -

применение постоянного или переменного электрического тока умеренной (не вызывающей судорог) интенсивности как часть курса лечения; ср. electric shock therapy

electrotonus:

(физический) электроток, см. polarization

element:

элемент -

1. составная часть, особенно такая, в которой не удается выделить меньшие части путем наблюдения или исследования (см.ткж. mental element)

2. (теор.инф.) составная часть некоторого ансамбля, рассматриваемая как элементарная по отношению к этому ансамблю; формальным представлением э. служит точка в выборочном пространстве

3. (Tейлор) элементарная единица трудовых операций; одну из основных практических задач "научного управления" Тейлор видел в составлении ограниченного, но исчерпывающего списка трудовых э. и в определении временных стандартов длительности и темпа их выполнения; см. time study

elementalism:

1. элементализм - умозрительное разделение целостных предметов и явлений на независимые элементы (напр., тело и разум, пространство и время)

2. = elementarism

3. (рел.) обожествление стихий

elementarism:

элементаризм -

1. = reductionism;= atomism

2. отрицательная характеристика структурной психологии (см. structural psychology,1)

elementary event:

(теор. вер.) элементраное событие (см. probability)

element/mental = mental element

element of a matrix:

(мат.) элемент матрицы -

число (или символ), занимающее одну из ячеек матрицы

elephantiasis italica = pellagra

Elgin chech list ("tst"):

An -

elicit ("M/L"):

elicited behavior ("L/S") = respodent behavior

elimination:

1. элиминирование, удаление, исключение, выбрасывание, устранение; уничтожение, ликвидация

2. = excretion

3. отсев (учащихся, абитуриентов, кандидатов и т.п.)

4. (ген.) элиминация - последовательное генотипическое изменение признаков в результате случайной потери аллелей при распространении популяции, которое распознается как географически ступенчатое изменение проявления гена; этот процесс иногда ведет к образованию рас

eliminative:

выделительный (об органе)

Elizur's test for organicity ("tst"):

An -

Ellis, Heury Haveloch ("Pers"):

(1859-1939) -

elucidation (stage):

(Юнг) стадия прояснения (см. analytical psychotherapy)

emaciation = atrophy

embedded figure ("V"):

включенное (или погруженное) изображение (или фигура), см. figure/embedded

embo(lo)lalia, или emboloph(r)asia:

эмбололалия -

появление в речи бессмысленных слогов, слов и целых предложений при некоторых афазических расстройствах (гл.обр. моторные афазии); такие бессмысленные или неадекватные цели высказывания "вставки" называют речевыми эмболами: иногда эмболами называют также те единичные сохранившиеся слова или слоги, которые все еще может произнести больной, страдающий тяжелой формой моторной афазии

embolus:

(речевой) эмбол, см. embolalia

embryo:

эмбрион, зародыш -

1. организм на самой ранней стадии дородового (внутриутробного) развития; у человека - до конца восьмой недели, позже он получает название плода (fetus)

2. организм на протяжении всего периода эмбрионального развития, пока он еще находится в теле матери, в скорлупе яйца или в яйцевой оболочке

embryogeny ("age"):

эмбриогенез, эмбриональное развитие, зародышевое развитие, развитие зародыша -

один из четырех периодов развития особи; начинается с первого деления зиготы и завершается началом самостоятельной жизни организма;

э. можно разделить на четыре стадии: 1) дробление - путем ряда последовательных клеточных делений зигота превращается в многоклеточное образование; к концу этой стадии продукты деления (бластомеры) располагаются на периферии образуемого ими полого шара (бластосферы), внутренняя часть которого представляет собой полость дробления (первичную кишечную полость, бластоцель); 2) гаструляция - клетки перемещаются так, что возникают т. наз. зародышевые листки: эктодерма , эндодерма и мезодерма; 3) обособление закладок органов - из материала зародышевых листков выделяются закладки органов; 4) гистологическая дифференциация - образование тканевых структур органов; (стадии 3 и 4 нередко объединяются единым понятием органогенез)

embryology:

эмбриология -

раздел биологии, изучающий зародышевое развитие организмов (см. embryo)

embryonal, или embryonic:

эмбриональный, зародышевый (см. embryo)

eme ("P/G"):

(лингв.) эма

emergency = emergency situation

emergency function:

(Кэннон) чрезвычайная функция (организма) (см. emergency situation)

emergency opperatious

Aut. routine os.

emergency reaction:

критическая реакция, реакция на чрезвычайную ситуацию (см. emergency situation)

emergency (situation):

1. критическая (или чрезвычайная) ситуация - (в психологии) ситуация, в которой организм автоматически подготавливается к внезапно ставшим необходимыми длительным усилиям - борьбе или бегству; подготовка осуществляется посредством задействования т.наз. чрезвычайной функции (emergency function) организма, т.е. его повышенной психофизиологической активности, регулируемой симпатическимотделом вегетативной нервной системы (выделение адреналина, высвобождение гликогена из печени, повышение уровня содержания сахара в крови и ускорение притока крови к мозгу, сердцу и мышцам); принадлежностью чрезвычайной функции являются также эмоциональные реакции (см. emergency theory of emotions)

2. (техн.) аварийная ситуация

emergency theory of emotions:

(Кэннон) теория эмоций как реакций на критическую ситуацию -

теория, согласно которой эмоции и сопровождающие их физиологически изменения (повышенное сердцебиение, повышение кровяного давления, расширение зрачков и др.) приспосабливают организм к критической ситуации и подготавливают его к той реакции, которая требуется этой ситуацией - борьбе или бегству

emergent:

1. (внезапно) возникающий; нарождающийся

2. эмерджентный, эмергентный - (о явлении и его свойствах) не выводимый из составляющих частей и(или) непредсказуемый исходя из предшествующих условий; см. emergentism

3. чрезвычайный, критический - требующий быстрой реакции

emergent counseling technique = nondirective therapy

emergent evolution:

эмерджентная эволюция, см. emergentism

emergentism:

эмерджентизм -

(в широком смысле) всякая точка зрения, приписывающая предметам и явлениям эмерджентные свойства; (уже) представление об эволюции как о скачкообразном процессе, в котором возникновение новых, высших качеств (напр., жизни или, позднее, сознания) не является закономерным следствием предшествующего развития, а обусловленно действием идеальных сил

emic ("P/G"):

эмический

emission ("M/L"):

в качестве варианта на обсуждение "издавать или испускать" (поведение) - по аналогии с "издавать звук" и в полном соответствии со структурой и этимологией слова emission

См. Engl. ср. elicit

? издал, испустил (крик) to e. a response отреагировать

порождение; произвести, совершить

emit ("M/L"):

emitted behavior ("L/S") = prerant behavior

Emmert's law ("V"):

закон Эммерта -

изменение воспринимаемых размеров послеобраза в зависимости от расстояния до поверхности, на фоне кот. он воспринимается: при увеличении расстояния размеры перцепта увеличиваются (в соответствии с размерами такого объекта, кот. находясь на таком же расстоянии от наблюдателя вызывал бы такое же изображение на сетчатке);

действие з.Э. обусловлено теми же механизмами, что и константность восприятия величины (см. constancy/size); справедливы аналоги з.Э. и для др. видов константности (напр., послеобраз, проецируемый на поверхности с разл. наклоном, каждый раз будет восприниматься с разл. формой)

emmetrope ("O/V"):

emmetropia:

эмметропия, нормальное зрение -

зрение, которое отличает нормальная острота как следствие соразмерной (эмметропической) рефракции оптической системы глаза, т.е. как следствие того, что параллельные лучи, исходящие от предметов, расположенных бесконечно далеко от глаза (на практике за таковые принимаются предметы, удаленные уже на 5-6 м), фокусируются в нем на сетчатке; ср. ametropia, astigmatism

emmetropia ("O/V"):

emmetropic:

эмметропический, соразмерный, см. emmetropia

emmetropic ("O/V"):

emmetropism = emmetropia

emote:

эмоционально реагировать, проявлять эмоции, эмотировать

emotion:

эмоция; определения, даваемые понятию "э." различными авторами, хотя и относятся к одному роду психических фактов, сильно различаются в зависимости от того, делается ли акцент на субъективное эмоциональное переживание, на наблюдаемые проявления э. в поведении и физиологических процессах или на функции э. в поведении или жизнедеятельности;

с т.зр. субъективного переживания более или менее общепринято считать, что всякому эмоциональному состоянию присуще ощущение удовольствия или неудовольствия (ср. feeling tone), но что оно не исчерпывается им, а всякий раз имеет дополнительную специфику (э.страха, э.радости и мн.др.);

с т.зр. наблюдаемых проявлений э. сопровождается более или менее интенсивным и отчетливым выразительным поведением, органическими изменениями (в дыхании, кровообращении и т.д.) и секреторными реакциями (слезы, пот, слюноотделение, гормоны);

наконец, с функциональной т.зр. э. отражает значение ситуации для жизнедеятельности индивида; нижеслед. определения соответствуют разл. представлениям о природе,механизмах возникновенияи функции э.:

1. (Джеймс, Ланге) ощущения от физиологических реакций на стимулы (см. James-Lange theory)

2. (психоан.) аффект или его проявление в сознании (см. affect,5)

3. (Макдоугэл) психическое возбуждение, сопровождающее усилия по достижению цели; качественные различия между э. определяются разницей в ощущениях от различных форм двигательной активности

4. (Скиннер) гипотетическое состояние предрасположенности действовать определенным образом, которое определяется обстоятельствам биографии индивида

5. (Кэннон, Бард) результат импульсов, посылаемых в кору гипоталамусом; г. стимулируется импульсами, поступающимиот внешних рецепторов, и посылает импульсы не только в кору, но и во внутренние органы, вызывая состояние готовности организма к действию

6. (Прибрам) процесс нарушения и восстановления равновесия путем внутреннего контроля - в отличие от мотивационных процессов, проявляющихся во внешних действиях; см.ткж. activation theory, emergency theory соотношение э. с ближайшими по смыслу терминами affect и feeling также может пониматься различно: аффект в самом широком значении является родовым понятием и объемлет э. как свою разновидность;

в то же время часто "аффектом" называют специфический вид э. (см. affect,3); иногда такие э. мыслят как проявление аффективной энергии в сознании (см. e.,3 и affect,5); feeling (чувство) может пониматься максимально широко, включая в себя не только э., но и ощущения, может рассматриваться как субъективная сторона э. (понимаемой как единство двигательных и физиологических проявлений, с одной стороны, и сопровождающего их "чувства", с другой) и может, наконец, иметь смысл специфической эмоциональной реакции (см. feeling,3); о специфических эмоциональных и эмоционально окрашенных состояниях и процессах см.ткж. в статьях sentiment, mood, passion, cathexis, interest

e_04

emotional:

эмоциональный -

1. связанный с состоянием или процессом переживания эмоции

2. имеющий эмоциональный характер; (см. emotion); различие между значениями 1 и 2 возникает для тех авторов, которые отрицают существование таких самостоятельных процессов, как эмоции, но говорят об эмоциональном характере определенных видов поведения

3. (о человеке) испытывающий эмоцию или выказывающий эмоциональное поведение; эмоционально возбудимый (см. emotionality)

emotional adjustment = adjustment/emotional

emotional age = age/emotional

emotional blockage, или e.blocking:

эмоциональный паралич, эмоциональное затормаживание -

подавление мыслительной или иной активностив результате чрезмерно сильных эмоций (чаще всего, страха и близких к нему эмоций)

emotional blunting = emotional dullness

emotional control:

управление эмоциями, (нереком.) эмоциональный контроль -

усилия по регулированию эмоций - своих или др. человека

emotional deterioration:

обеднение (или оскудение) эмоциональности, эмоциональная детериорация -

прогрессирующее безразличие к окружению, отсутствие эмоционального резонанса (напр., у шизофреников, шизоидов)

emotional disturbances:

аффективные нарушения -

общее обозначение для проблем поведения, связанных с выражением эмоций и контролем над ними;

см. anxiety, phobia, hyperemotivity

emotional dullness:

эмоциональная тупость -

оскудение эмоциональной сферы: безразличие к себе, к окружающим, к происходящему вокруг;

э.т. - необратимое состояние, возникающее как результат глубоких психотических изменений личности (напр., при шизофрении, прогрессивном параличе)

emotional exhaustion:

эмоциональное истощение, = neurasthenia

emotional flattening = flattening of affect

emotional hyperesthesia:

эмоциональная гиперестезия -

повышенная эмоциональная возбудимость и реактивность;

э.г. проявляется в виде эмоциональной слабости (при неврастении, астеническом синдроме) или недержания аффекта (при органическом слабоумии)

emotional incontinence:

недержание аффекта, слабодушие -

неспособность регулировать эмиоции и их выражение, проявляющаяся в переменчивости (лабильности) аффектов, кот. возникают по любому ничтожному поводу, при любых не подходящих для проявления данного аффекта (гнева, радости, умиления, огорчения) условиях;

н.а. явл. почти обязательным симптомом органич. поражения головного мозга и обычно сопутствует органич. слабоумию

emotional instability = emotional lability

emotionality:

эмоциональность -

1. = emotivity,2

2. высокая эмоциональная возбудимость

3. эмоциональный, аффективный характер процесса или состояния; эмоциональная окраска (см. emotional,1,2)

emotional lability:

эмоциональная лабильность, э. лябильность, э. неустойчивость, аффективная лабильность, лабильность аффекта -

проявление эмоциональной повышенной чувствительности в виде легких переходов настроения, от повышенного или ровного - к пониженному, и наоборот

emotionally low:

в подавленном состоянии (см. depression)

emotional pattern:

1. структура эмоции - совокупность поведенческих и физиологич. реакций, характерных для данной эмоции, а ткж. типичный порядок следования, сравнит. длительность и сравнит. интенсивность этих реакций

2. (характерная) эмоциональная реакция - сочетание эмоций, которые свойственно испытывать данному индивиду при данного рода обстоятельствах

emotional re-enactment = reenactment/emotional

emotional release:

эмоциональная разрядка -

проявление долго сдерживаемой эмоции;

близкие по смыслу, но более специализированные термины - catharsis, abreaction

emotional security = security/emotional

emotional stability:

эмоциональная устойчивость, э.стабильность -

отсутствие излишней восприимчивости к возбуждающим эмоции факторам и, как следствие, отсутствие сильных или резких колебаний настроения

emotional state:

эмоциональное состояние -

состояние организма во время аффективно окрашенного переживания (см. affective tone)

emotion/derived:

(Макдоугэл) производная эмоция -

э., непосредственно не связанная с конкретным инстинктом, а отражающая результаты движимых этим инстинктом действий - напр., э. радости, печали, удивления, сожаления, надежды, отчаяния и т.п.;

(ср. e./primary)

emotion/primary:

(Макдоугэл) первичная эмоция -

эмоция, непосредственно связаннаяс инстинктом (напр., страх, гнев, нежность и т.п.) - в отличие от производных э. и сложных эмоциональных состояний;

п.э. служат основанием для классификации инстинктов (см. instinct,5)

emotive:

1. вызывающий эмоции, эмотивный

2. выражающий эмоции, эмотивный (напр., о языковых средствах)

3. эмоциональный,= emotional

emotivity:

1. эмотивность - (о ситуации, стимуле и т.п.) способность вызывать эмоции

2. эмоциональность, уровень э. - способность к эмоциональным реакциям;

в отличие от emotionality термин "е." не предполагает чрезмерности эмоций

empathy:

эмпатия -

1. способность непосредственно, без помощи речевого общения, понимать переживания др. человека и сопереживать его душевные состояния

2. эмоциональное отождествление себя с объектом (природным явлением или произведением искусства), приписывание ему человеч. переживаний и "сопереживание" их; примеры: восприятие и характеристика картины как "полной жизни"; ощущение "натуги", которую "испытывает" автомобиль, взбирающийся на гору (пассажиры непроизвольно наклоняются, чтобы облегчить "усилия" машины)

empirial aspect of a theory ("L/G"):

empirical (из "Б"):

эмпирический, опытный -

1. относящийся к фактам или опыту

2. основанный на опыте, обобщающий опыт

3. (об исследовании) не опирающийся на теорию; осуществляемое посредством проб и ошибок

4. (о теории, методе и т.п.) отдающий предпочтение фактам перед теоретическими построениями, характеризующийся эмпиризмом

empirical construct = construct/empirical

empirical curve:

эмпирическая кривая -

кривая, построенная непосредственно по точкам, соответствующим эмпирическим данным - в отличие от теоретической кривой, получаемой в результате сглаживания (см. curve fitting)

empirical curve-fitting = c.f.

empirical equation:

эмпирическое уравнение -

уравнение, подобранное дляописания конкретных данных наблюдения;

кривая, графически изображающая э.у., наз. эмпирической кривой; ср. rational equation

empirical regression line:

(стат.) эмпирическая линия регрессии (см. r.l.)

empirical test:

опытная проверка

empirical validity = validity/empirical

empiricism:

эмпиризм -

1. философское представление, признающее опыт единственным источником знания - в отличие от нативизма или априоризма (см. a priori)

2. взгляд, согласно которому наука дожна иметь дело исключительно с объективно наблюдаемыми фактами;

примером э. в этом смысле слова может служить бихевиоризм

3. наука или практическая деятельность, опирающиеся на индуктивное обобщение и избегающие построения общих принципов и опоры на них (напр., э. в медицине, основывающейся не на физиологии, а на опытном знании о характере действия тех или иных лекарств)

empiricism/logical = positivism/logical

empiricism/scientific:

научный эмпиризм -

1. = empiricism,2

2. позиция, состоящая в отрицании возможности теоретического знания и приписывании науке только описательных функций

3. = positivism/logical

empiri(ci)st:

эмпирик -

человек, придерживающийся принципов эмпиризма, в теории и(или) на практике

empirism = empiricism

empiristic:

эмпирический, эмпиристский,= empirical,4

"Employee counseling":

"Психологическое обслуживание персонала", см. "Consulting psychologists"

employee rating = merit rating

employee-rating chart:

карта аттестации работников (см. merit rating)

employee relations = human relations

employment test ("tst"):

An -

empty organism approach ("L/S"):

(Скиннер) принцип пустого организма -

подход Б.Ф.Скиннера к изучению поведения: отрицается практическая и логическая необходимость установления физиологических коррелятов поведения и утверждается достаточность проведения функционального анализа (см. analysis, 2) зависимостей между стимулирующими событиями и количественными параметрами поведенияЖ ср. blackbox, cм. ткж. behaviorism

empyreumatic:

пригорелые -

1. класс запахов в классификации Цваадермакера - см. smell,2; примеры: жареный кофе, поджаренный хлеб, табачный дым, деготь, бензол, фенол, ксилол, толуол, крезол, гваякол, нафталин, анилин

2. класс запахов в классификации Хеннинга - см. smell,2, где они могут называться также жжеными

emulation:

1. соревнование; подражание - стремление сравняться с др. человеком или превзойти его путем подражания;

каждый из русск. переводов передает один из аспектов англ. слова, выбор опред. контекстом; в отличие от competition (соревнование, конкуренция) e. не предполагает, что успех одного мешает успеху другого

2. (выч. техн.) имитация, эмуляция - имитация одной ЭВМ работы другой, при которой имитирующ. машина воспринимает те же данные, выполняет ту же программу и достигает того же результата, что и имитируемая

emylcamate:

эмилкамат -

один из транквилизаторов

enactive representation = representation/enactive

enantiodromia:

(Юнг) энантиодромия (греч., букв. "бегство в противоположное") -

принцип, по которому все в конечном счете превращается в свою противоположность

encapsulation/(psychological), или encapsulation of the self:

(Левин) (психологическая) инкапсуляция, замыкание -

один из способов преодоления безвыходной конфликтной ситуации (ситуации общего напряжения в поле), состоящий в том, что индивид создает психологические барьеры между собой и объектами с отрицательной валентностью;

к проявлениям и. относятся прекращение всякого доступа впечатлений извне (напр., закрывание лица руками, чтобы не видеть последствий несчастного случая), замыкание на действиях с объектами положительной валентности в пределах зоны свободного движения конфликтной ситуации (напр., игровые действия ребенка в условиях конфликта) или реакция открытого неповиновения

encephalitis:

энцефалит -

1. воспаление головного мозга; в т.ч.

2. = e./epidemic

encephalitis/epidemic, или encephalitis/influenzal,

или e./lethargic:

эпидемический энцефалит, (реже) летаргический энцефалит, э. Экономо, первичный э., сонный э. воспалительное заболевание ц.н.с. инфекционного происхождения;

при э.э. воспалительный процесс поражает серое вещество головного и спинного мозга, гл.обр - ядерные структуры ствола мозга; в острой стадии - сонливость (летаргия) или, реже, гиперкинез и делирий (иногда контрастные состояния чередуются); в хронич. стадии (постэнцефалитные нарушения) - паркинсонизм, часто с эмоционально-волевыми нарушениями (вялость, безучастность), замедленностью интеллектуальных процессов и др.; предполагается вирусное происхождение

encephalization:

энцефализация -

рост веса, анатомо-физиологич. дифференциации и роли мозга в ходе филогенеза и онтогенеза;

с э. тесно связан процесс кортикализации (роста коры головного мозга и ее регулирующей роли); в качестве количеств. показателя уровня э. используют отношение веса мозга к весу тела

encephalogram = electroencephalogram

encephalograph:

энцефалограф -

прибор, используемый для энцефалографического исследования головного мозга, см. encephalography (обычно имеется в виду электроэнцефалограф)

encephalography:

энцефалография -

общее наименование различных методов, применяемых для исследования головного мозга (в т.ч. электроэнцефалография, пневмоэнцефалография, вентрикулография, эхоэнцефалография и др.)

encephalon:

энцефалон,= brain

encephalopathy, или encephalopathia:

энцефалопатия -

любое заболевание головного мозга (в т.ч. нервнопсихические нарушения) - вследствие органического поражения мозга, хронического отравления, травмы и т.п.

encephalopathy/bilirubin = Kernicterus

encoded:

закодированный -

(о данных, сообщении и т.п.) преобразованный с помощью кода (см. encoding)

encoding:

(теор.связи) кодирование -

преобразование сообщения в сигналы, кот. м.б. переданы по каналу связи и декодированы приемником;

примеры к.: перевод сообщения в электрические импульсы для передачи по телеграфу, запись данных на перфокартах для их машинной обработки, перевод индивидом своих намерений на язык наблюдаемых действий (письменной, устной или жестовой речи, а также др. действий, кот. м.б. восприняты как сигналы)

encopresis:

энкопроз, энкопрез -

недержание кала;

позже раннего детства э. - нарушение, кот. м.б. вызвано органич. поражением прямой кишки (в частности, сфинктера), расстройством нервной регуляции или психич. факторами (в т.ч. у детей - неправильное приучение к горшку)

encounter:

1. встреча;

в общеязыковом употреблении e. (в отличие от нейтрального слова meeting) означает "встречу-столкновение", неожиданную и(или) враждебную;

в "гуманистической психологии" и основанной на ней психотерапевтической практике стало означать встречу с другим лицом или ситуацией, при которой встречающиеся, дотоле чужие друг другу, взаимно раскрываются и вступают в отношение подлинного диалога (см. также IThou relation); идея такой встречи как терапевтического события легла в основу практики "групп встреч"

2. встречать(ся)

encounter group:

группа встреч (см. sensitivity training)

enculturation:

энкультурация -

процесс приспособления к культуре и ее усвоения

encystment (of the self) = encapsulation

end:

1. конец; конечный результат, исход

2. цель, результат (на достижения которого направлены усилия) (см. также purpose, где обсуждаются синонимы)

end brush:

конечная щеточка, см. neuron

end bulbs (из "Б"):

концевые луковички (или луковицы) -

овальные тельца, которыми оканчиваются нервные волокна в слизистой оболочке Это - кто? в органы чувств

end button = synaptic knob

end foot = synaptic knob

end organ (из "Б"):

концевой орган -

специализированный орган, состоящий ищ одной или нескольких клеток и соединяющейся с центральный нервной системой волокном, принадлежащем периферической нервной системе; таковым может быть рецептор (receptor) или концевая пластинка мышечного волокна

ending/(free) nerve:

(свободное) нервное окончание, см. nerve ending

end metabolite, или excretory m.:

конечный метаболит, см. metabolite

endbrain (из "Б"):

конечный (или концевой) мозг -

с эволюционной, т.зр. - самая новая структура центральной нервной системы; филогенетически делится на старый мозг (участки, связанные с обонянием) и новый мозг (надсегментарные образования, основной объем к.м.); морфологически разделяется на подкорковые ядра (см. corpus striatum) и кору полушарий; см.ткж. telencephalon надсегментарные... - по написании нового мозга отослать к нему

это что? у нас нет

endoblast ("age"):

эндобласт, ("age") = endoderm

endocrine:

эндокринный; секретируемый внутрь, инкретируемый, см. endocrine gland

endocrine function:

эндокринная (или гормональная) функция -

способность некоторых тканей (органов,клеток) синтезировать и выделять из себя гормоны - вещества, способные вызывать специфические изменения обмена веществ, функции и структуры в других тканях и органах; см. secretion

endocrine (или endocrinous) gland:

эндокринная, или инкреторная, железа -

железа внутренней секреции, гормон которой поступает непосредственно в протекающую через нее кровь и лимфу; см. gland;

к э.ж. относятся: гипофиз, щитовидная железа, околощитовидные железы, надпочечники, половые железы, эпифиз и поджелудочная железа

endocrine psychosyndrome:

эндокринный психосиндром, психопатоподобныйсиндром -

общее обозначение характерных психическихрассстройств, развивающихся на ранних этапах или при доброкачественном течении эндокринных заболеваний (как при гипер-, так и при гипофункции желез);

для э.п. типичны три группы нарушений: 1) снижение психической активности (от повышенной истощаемости и пассивности до полной аспонтанности со значительным снижением круга интересов и примитивизацией контактов с окружающим), 2) изменения влечений и инстинктов (понижение или усиление полового влечения, аппетита, жажды; стремление к бродяжничеству или, наоборот, желание не выходить за пределы привычной территории; измененная потребность в сне, тепле и т.п.), 3) расстройства настроения (преобладание смешанных состояний: депрессия с дисфорией, мания с эйфорией, маниакальные и депрессивные состояния со злобностью и чувством ненависти, депрессивно-апатические состояния, астенические депрессии и др.; лабильность настроения с быстрыми и беспричинными переходами от одного аффекта к другому; диссоциированные расстройства, например приподнятое настроение с полной бездеятельностью и двигательной заторможенностью - аффективные расстройства могут быть длительными (являя собой одну из сторон изменения личности), либо возникать эпизодически;

своеобразие протекания э.п. при отдельных эндокринных страданиях (гипофизарная кахексия, синдром Шихана, аддисонова болезнь, акромегалия, гипертиреоз, болезнь Иценко-Кушинга, адреногенитальный синдром и др.) определяется главным образом преобладанием тех или иных расстройств в синдроме

endocrine secretion:

эндокринная, или внутренняя, секреция -

деятельность желез внутренней секреции, выделяющих секреторные продукты прямо в кровь или лимфу; ср. exocrine secretion

endocrinic psychosyndrome = endocrine psychosyndrome

endocrinology:

эндокринология -

наука о секреторных процессах организма, в т.ч. о железах внутренней секреции и вырабатываемых ими гормонах, а также о заболеваниях, вызываемых нарушениями секреторных функций;

см.ткж. gland, secretion

endocrinopathy:

эндокринопатия -

общее название заболеваний, вызванных нарушением деятельности эндокринных желез

endocrinotherapy:

эндокринотерапия -

лечение препаратами желез внутренней секреции

endocrinous gland = endocrine gland

endocytosis:

эндоцитоз -

общее обозначение процессов захвата клеткойиз окружающей среды твердых частиц (фагоцитоз) или капелек жидкости (пиноцитоз); ср. exocytosis

endoderm ("age"):

эндодерма, ("age") = endoblast

endodermal ("age"):

эндодермальный, см. endoderm

endogamy:

эндогамия -

ограничение брачных связей пределами некот. обществ. группы (племени, касты и др.);

ср. exogamy

endogenic, или endogenous:

эндогенный -

происходящий изнутри; внутренне обусловленный(о свойстве или состоянии системы, причины которых лежат внутри этой системы);

см. endogenic disease; ср. exogenic

endogenic disease, или e.disorder:

эндогенное заболевание, э.расстройство -

патологический процесс, первичные причины которого лежат внутри самого организма;

э.з. противопоставляется экзогенному, т.е. вызванному вредными воздействиями среды;

истоки э.з. в конечном счете возводятся к врожденным факторам, т.е. к наследственной предрасположенности или вредным влияниям в период внутриутробного развития; при квалификации заболевания как эндогенного речь идет о преимущественной роли внутренних факторов, роль среды в развитии болезни при этом не отрицается (ср. exogenous disease)

endogeny:

эндогения,= endogenic disease

endolymph:

эндолимфа (см. membranous labyrinth)

endomorph:

эндоморф -

индивид, в телосложении которого отчетливо преобладает эндоморфный компонент

endomorphic:

эндоморфный (см. e.component, e.type)

endomorphic component:

эндоморфный компонент -

один из трех основных параметров (компонентов), по которым классифицируются особенности телосложения в типологии Шелдона; человек, у кот. э.к. сильно выражен за счет др. компонентов, пухл, имеет округленные формы, слабо развитые кости и мышцы, относительно низкое отношение поверхности к массе;

название связано с тем, что пищеварительные органы (сильно развитые у эндоморфа) развиваются из эндодермального слоя эмбриона

e_05

endomorphic type:

1. эндоморфный тип (телосложения) -

телосложение, харакеризующееся преобладанием эндоморфного компонента в сравнении с остальными

2. = endomorph

endomorphy:

эндоморфия -

1. = endomorphic component

2. = endomorphic type,1

endophasia:

эндофазия, = internal speech

end plate/(motor, или muscle):

концевая, или двигательная, пластинка -

общее название для нервного окончания и постсинаптической мембраны в нервно-мышечном соединении (или синапсе)

endoplasm:

эндоплазма, энтоплазма -

различаемая в световой микроскоп зернистая (содержащая гранулы) центральная часть цитоплазмы клетки (ср. ectoplasm)

endoplasmic reticulum:

эндоплазматический ретикулум -

сложная сеть трубочек, пузырьков и уплощенных мешочков (цистерн), пронизывающая жидкую субстанцию цитоплазмы; вместе с аппаратом Гольджи э.р. образует одну из биосинтетических систем клетки

endopsyche:

(Юнг) эндопсихика (см. endopsychic functions)

endopsychic:

эндопсихический -

1. внутрипсихический,= intrapsychic

2. вызывающий изменения во внутрипсихических процессах; ср. exopsychic

3. связанный с бессознательным (см. e.functions)

endopsychic censor = censor/endopsychic

endopsychic functions, или e.components, или e.factors:

(Юнг) эндопсихические функции, э.компоненты, э.факторы (сознания) -

проявления бессознательного в сознании; или те компоненты сознательных процессов, кот. управляются бессознательным; к их числу относятся память (припоминание), субъективные компоненты сознательных функций, эмоции, "вторжение" (в сознание "теневых сторон" психической жизни)

endowed:

одареннный (см. endowment)

endowment:

одаренность, дарование, способность (врожденная) (см. ability)

end pleasure:

конечное наслаждение -

наслаждение, сопровождающее спад напряжения в результате консуммации; чаще всего об оргазме;

ср. forepleasure

end spurt:

конечный рывок, (спорт.) бросок на финише возрастание производительности незадолго до окончания работы

endtest = posttest

endurance:

1. выносливость, стойкость, выдержка, терпениеспособность переносить страдания или тяготы, действовать вопреки трудностям

2. прочность, долговечность

enelicomorphism = adultomorphism

energizer:

1. источник энергии (как в физ., так и в психол. смысле)

2. антидепрессант (см. antidepressives)

energy ("P/G"):

enervate:

1. обессиливать, расслаблять; лишать воли, л. мужества

2. удалять нервы

3. слабый, расслабленный; безвольный

4. (об органе) без нервов, лишенный нервов

enervation:

1. слабость, расслабленность

2. удаление нервов см. enervate

engineering:

1. техника (область деятельности)

2. проектно-конструкторские работы, конструирование

engineering design = system engineering

engineering/design = design engineering

engineering/human = human engineering

engineering/imagination = imagination engineering

engineering/maintenance = maintenance engineering

engineering psychologist:

инженерный психолог, специалист по инженерной психологии

engineering psychology:

инженерная психология -

(в узком смысле) разработка требований к конструкции машин и приборов с учетом психических свойств человека; (в широком смысле) разработка методологических принципов проектирования социотехнических систем различных типов (систем "человек - машина", эргатических систем и др.) с т.зр. психологических особенностей труда человека;

так понимаемая и.п. разрабатывает проблематику учета т.наз. человеческого фактора на всех стадиях проектирования, производства и использования системы, что сближает ее, таким образом, с одной стороны, с другими методологиями системного проектирования(см. systemengineering, humanfactors engineering) и, с другой стороны, с более традиционными направлениями прикладной психологии (см. occupational psychology); см.ткж. applied experimental psychology

engineering/system(s) = systems engineering

engram, или engramme (из "Б"):

энграмма -

гипотетическое устойчивое изменение в структуре протоплазмы, возникающее в результате раздражения живой нервной ткани и служащее субстратом памяти

enophthalmia = enophthalmos

enophthalmos:

энофтал(ь)м, энофтал(ь)мия -

западение глазного яблока в орбиту (напр. при синдроме Горнера)

enrichment:

обогащение; в психологической литературе употребляетсяв смысле обеспечения большего разнообразия впечатлений и переживаний в процессе какой-либо деятельности или в какой-либо сфере жизни - напр., job e., или marriage e.

ens:

(лат.) существующее, сущее; существо, вещь

ensemble:

(мат.) множество, совокупность -

группа объектов произвольной природы, между кот. может не быть ничего общего и никаких отношений, кроме того, что они рассматриваются совместно;

в этом же смысле употребляется и термин set

ensidon = opipranol

enteramine = serotonin

enteroceptor ("S/R"):

entitlement/(narcissistic):

(Меррей) (нарцисстическое) предназначение вера в свое высокое предназначение (и связанные с ним привилегии) как проявление патологически завышенных ожиданий в результате ранней нарцисстической ориентации (см. narcissism)

entity:

сущность, реальность -

нечто (реально) существующее, существо или вещь; то, с чем что-то происходит (субъект, структура, агент) в отличие от того, что происходит (процесс, функция);

в настоящее время особенно часто употребляется в контексте критики старой психологии, как злоупотреблявшей постулированием психических образований для объяснения всякой вновь открытой закономерности поведения (например Я, Оно и Сверх-Я у Фрейда)

entoblast ("age"):

энтобласт, ("age") = entoderm

entoderm ("age"):

энтодерма, эндодерма, энтобласт, эндобласт, гипобласт -

внутренний зародышевый листок, внутренний слой гаструлы, дающий начало т. наз. энтоморфным структурам: пищеварительному тракту и органам, возникающим в виде выростов этого тракта (печени, легким, поджелудочной железе);

(см. embryogeny)

entodermal ("age"):

энтодермальный, см. endoderm

entonic proportion:

(Кречмер) энтоническая пропорция -

сочетание замедленности и порывистости (переходящих друг в друга), свойственное барикинетическому темпераменту, или вязкости и взрывчатости у лиц с патологически усиленнымичертамиэтого темперамента (эпилептоидных психопатов);

см. Kretschmer`s typology

entopic ("O/V"):

entoptic ("P/G"):

Ритмозадающий фактор ? Ритмоводитель

entraining agent ("P/G"):

Русск.

см. переводы

Fr. Halberg (1954)

Jurgen Aschoff

C.s.Pittendrigh (1957)

C.Poirel, Ze? rythmes

circadiens en ???; Paris, 1975

и т.п.

См. БСЭ или БМЭ - биоритмы

Ф: Factu?? di milieu dont les variationa periodignes ??

entropy:

энтропия -

1. (физ.) мера рассеяния энергии в системе (превращения всех видов энергии в тепло и равномерности распределения тепла внутри системы) и, тем самым, потери этой энергии для совершения работы;

на молекулярном уровне описания физ. систем э. интерпретируется статистически, как мера хаотичности распределения состояний большого числа элементов (молекул и т.п.); ср.значение 2;

2. (стат., теор.инф.) мера изменчивости (неопределенносити значения) случайной величины: э. тем больше, чем больше значений может принимать случайная величина и чем равномернее распределены вероятности этих значений;

для дискретной случайной величины x, кот. может принимать n значений с вероятностями p ,p ,...,p , э. определяется формулой

;

логарифм обычно берется по основанию 2, при этом единицей измерения э. оказывается "бит" - э. наблюдения с двумя равновероятными исходами; э. случайного вектора (x,y) определяется след. формулами: если x и y независимы, то H(x,y) = H(x) + H(y);

если y зависит от x, то H(x,y) = H(x) + , где - условная э. y при условии реализации определенного значения xi; мат.ожидание условной э. (средняя условная э.) характеризует "информационную" связь между величинами x и y (см. information/amount of)

3. (психоан.) мера того, насколько либидо перестает быть доступным переносу после катекции

entry:

эапись, заполнение графы, вход (таблицы)

enumeration:

1. перечисление; нумерация

2. подсчет, исчисление

3. учет, перепись; сбор (статистических) сведений

enumeration data = counted d.

enuresis:

энурез -

недержание мочи;

э. м.б. следствием врожденных аномалий мочевой системы, заболеваний и повреждений нервной системы (гл. обр. спинного мозга); особый, сравнительно частый вариант - ночной э. психогенного происхождения у детей

enuresis/nocturnal:

ночной энурез, ночное недержание мочи, см. enuresis

environment:

(окружающая) среда -

совокупность внешних условий, кот. могут оказывать влияние на жизнедеятельность и развитие организма или группы организмов;

в этом значении, принятом в биологии (и в др. науках, в т.ч. в психологии, поскольку они пользуются биологич. понятиями) с. противополагается наследственности: факторы с. и наследственноси в совокупности определяют развитие организма; в отличие от текущей ситуации с. индивидуальн. организма включает в себя все, что его окружает и с ним взаимодействует с момента зачатия до момента смерти;

пространств. границы с. могут полагаться более или менее широко в зависимости от масштабов рассмотрения - от непосредственно прилегающего окружения до вселенной;

обычно под с. понимается внешняя с., но говорят ткж. о внутр.среде организма;

в психологии с. индивида часто отождествляют с совокупностью стимулов, чем исключаются те элементы с., кот. взаимодейтсвуют помимо рецепторов (напр. ультрафиолетовые лучи); в психологич. среду иногда включают ткж. обстоятельства, воображаемые индивидом (ожидания, опасения и т.п.); понятие социальной (или общественной) с. охватывает человеческое окружение индивида, обществ. институты, культуру, а ткж. те элементы природной с., кот. приобретают обществ. характер в качестве объектов и(или) средств обществ. деятельности;

др. англ. слово, переводимое на русск.яз. как "с." - milieu, в психологии обычно используется для обозначения психологич. обстановки, в кот. находится индивид, и определяющего эту обстановку непосредственного его окружения (людей и предметы); см.ткж. situation, где обсуждаются родственные понятия

environmental:

средовой, относящийся к среде (environment)

environmental engineering:

"энвироника" -

моделирование эксплуатационных условий

environmental-mold train ("Catt."):

(Кэттел) сформированная средой черта (см. train/environmental-mold)

environmentalism:

энвирон(ментал)изм -

представление о преобладающем влиянии средына поведение - в противоположность нативизму

environment/internal:

внутренняя среда (организма) -

совокупность процессов внутри организма, рассматриваемых с т.зр.ихвоздействияна некоторый выделенный аспект его жизнедеятельности (напр., на наблюдаемое поведение);

в норме изменения в.с. направлены на поддержание гомеостаза, нарушаемого изменением внешних условий

envy:

зависть -

досада, вызваннаяпревосходством, успехом или благополучием другого; в различных случаях предполагает также желание обрести предмет з., лишив его соперника или наряду с соперником, или даже только лишить соперника его преимущества без корысти для себя

enzygotic:

развившийся из одного яйца

enzygotic twins = twins/identical

enzymatic breakdown ("P/G"):

enzymatic build-up ("P/G"):

enzyme:

фермент, энзим -

белковый катализатор, синтезируемый живыми клетками и регулирующий скорость и специфический характер протекания химических реакций в организме;

ф. разделяются на однокомпонентные, состоящие исключительно из белка, и двухкомпонентные, состоящие из белка, наз. аноферментом, или апоэнзимом, и небелковой части, наз. коферментом, или простетической группой; химическая природа коферментов в знач. мере определяет тип и механизм ферментативной реакции; большинство коферментов - производные нуклеотидов или витаминов (или содержат витамин в качестве компонента)

enzyme block:

энзиматический блок -

вещества или условия, препятствующие нормальному действию фермента

EOG ("P/G") =electrooculogram

eonism = transvestism

EPAM ("P/G"):

сокр. от elementary perceiver and memorizer

только Яп (Feigenbaum E.A.)

ephedrine:

эфедрин -

растительный алкалоид; стойкий адреномиметик, близкий к адреналину по химической структуре и фармакологическим свойствам (стимулирует как альфа-, так и бета-адренорецепторы)

EPI = Eysenck Personality Inventory

epiblast (из "Б"):

эпибласт, = ectoderm туда же, где все derm'ы

epicritic (из "Б"):

эпикритический, см. epicritic sensibility

epicritic sensibility (из "Б"):

эпикритическая чувствительность -

1. в первоначальном варианте теории (Хед) - эволюционно более молодой уровень кожного чувства, связанный с восприятием температурных изменений в умеренном диапазоне, легких прикосновений и давлений и позволяющий достаточно локализовать соответствующие ощущения; на другом, более древнем и примитивном уровне находятся протопатические ощущения (главным образом, это ощущения боли и экстремальных температур), их характеризует выраженная эмоциональная окрашенность и они не локализованы сколько-нибудь очно в пространстве; последующие исследования поставили под сомнение возможность строгого различения уровней, хедовские термины однако сохранились - правда в расширительной и, скорее, метафорической интерпретации (см. значение 2);

2. (Риверз) вся совокупность опосредуемых высшими психическими функциями (преимущественно интеллектом) ощущений, дающих объективное знание о явлении или предмете - в отличие от генетически более ранней протопатической чувствительности, связан лее инстинктивными, автоматизированными и т.п. действиями

epidemic:

1. (мед.) эпидемия - быстрое массовое распространение инфекционного заболевания среди населения некот. территории;

сущ. тенденция употреблять термин "э." и в более широком смысле, применительно к любым быстро распространяющимся заболеваниям, напр. к массовым психич. расстройствам, предположит. причиной распространения которых явл. внушение; эта тенденция ведет к размыванию границы между спец. значением термина 1 и метафорич. значением 2

2. эпидемия, повальное увлечение - всякий социальный или психич. феномен, получивший массовое распространение

3. эпидемический; повальный

epidemiology:

эпидемиология -

1. изучение закономерностей распространения заболеваний среди населения и разработка средств контроля за их распространением; см. epidemic

2. закономерности, изучаемые эпидемиологией (см. 1)

epidermis:

эпидермис, кожица -

внешний слой кожи (см. skin)

epigenesis:

эпигенез -

1. появление в ходе развития организма новых явлений и свойств, не присутствовавших в миниатюре в яйцеклетке или зародыше; более широко - появление новых свойств, не имевших место на какой-либо из предшествовавших стадий развития (в этом смысле понятие используется в теориях формирования личностинапр., у Эриксона); ср. preformation

2. доктрина, утверждающая исключительную или решающую роль эпигенеза; противополагается преформизму

epiglottis:

надгортанник -

листовидный хрящ гортани у человека и млекопитающих животных, закрывающий при глотании вход в гортань и препятствующий попаданию пищи в трахею

epilepsy:

эпилепсия -

1. собирательное название группы нервнопсихич. расстройств разл. этиологии, общ. чертой кот. явл. наличие в симптоматике судорожных припадков с потерей сознания разл. частоты и интенсивности;

см. petit mal, grand mal, Jacksonian convulsions, epileptic equivalent;

в этом широком понимании понятие э. охватывает, помимо генуинной (подлинной) э., ткж. разл. виды симпотматич. э., т.е. сходные по симптомам (эпилептиформные) нарушения, вызванные разл. заболеваниями или поражениями мозга (атеросклерозом, травмой, опухолью, отравлением, гипогликемией и др.)

2. = e./genuine

epilepsy/cryptogenic:

криптогенная эпилепсия, = epilepsy/genuine

epilepsy/essential:

эссенциальная эпилепсия,= e./genuine

epilepsy/focal:

фокальная эпилепсия,= Jacksonian convulsions

epilepsy/genuine:

генуинная (или подлинная, или эссенциальная, или идиопатическая, или первичная) эпилепсия, падучая (болезнь) -

хронич. заболевание гол. мозга, характеризующееся периодич. судорожными припадками (см. grand mal, petit mal), сумеречными состояниями сознания, дисфориями и изменениями личности ("вязкость" мышления, гневливость,злопамятность)с прогрессирующей деменцией;

этиология г.э. полностью не выяснена, но установлено, что она связана с определенными, вероятно врожденными патологич. изменениями структур гол. мозга; г.э. как самостоятельную болезнь выделяют из сборной группы расстройств разл. происхождения, проявляющихся в судорожных припадках и др. общ. симптомах (см. epilepsy)

epilepsy/idiopathic:

идиопатическая эпилепсия,= epilepsy/genuine

epilepsy/Jacksonian:

джексоновская эпилепсия,= Jacksonian convulsions

epilepsy/larvated:

ларвированная (или скрытая) эпилепсия; = e./psychic; = epileptic equivalent

epilepsy/masked:

скрытая эпилепсия,= epilepsy/psychic

epilepsy/psychic:

психическая эпилепсия -

эпсилепсия, при которой в клиническойкартине преобладают изменения психического характера - эпилептические эквиваленты, а судорожные припадки крайне редки или вообще отсутствуют

epilepsy/sleep = narcolepsia

epilepsy/symptomatic:

симптоматическая эпилепсия (см. epilepsy)

epileptic:

1. эпилептик

2. эпилептический см. epilepsy

epileptic attack:

эпилептический припадок (см. epilepsy)

epileptic equivalent:

эпилептический эквивалент, психический эквивалент -

эпизодические расстройства при эпилепсии: помрачения сознания, дисфории, навязчивости, галлюцинации и др., не сопровождающиеся судорогами, но сходные с судорожными припадками острым началом, кратковременностью и внезапным окончанием

epileptic fit:

эпилептический припадок (см. epilepsy)

epileptic furor = furor epileptica

epileptic seizure:

эпилептический припадок (см. epilepsy)

epileptic stupor = stupor/epileptic

epileptiform:

эпилептиформный -

о симптомах (чаще всего, припадках), сходных с симптомами эпилепсии, но вызванных другими причинами: органическим заболеванием или поражениеммозга, истерией и др.

epileptoid:

1. эпилептоидный - напоминающий эпилепсию (о поведении, личности)

2. эпилептоид,= e.personality; e.type

epileptoid personality:

эпилептоидный тип личности, = explosive personality

epileptoid type:

(Кречмер) эпилептоидный тип, эпилептоидная психопатия -

патологический склад личности, характеризующийся грубостью, жестокостью, состояниями напряженного уныния, взрывами гнева, а также предрасположенностью к алкоголизму, эпилептиформным судорожным припадкам, фугам;

э.т. рассматривался Кречмером как патологический вариант барикинетического (вязкого) темперамента, переходный в направлении эпилепсии (см. Kretschmer`s typology)

epinephric gland = adrenal gland

epinephrine = adrenaline

epinosic gain (from illness), или epinosis:

эпинозическое (или вторичное) преимущество(от болезни) (см. gain by illness)

epipharynx = rhinopharynx

epiphenomenalism:

эпифеноменализм (см. mind-body problem)

epiphenomenon:

эпифеномен -

побочное явление, сопутствующее другим явлениям, но не оказывающее на них никакого влияния

epiphysis:

эпифиз -

1. суставный конец длинных, трубчатых костей (средняя часть, тело, называется диафизом); степень окостенения покрывающего э. хряща используется в качестве анатомического показателя роста (см. ossification ratio, age/anatomical)

2. = pineal gland

epiphysis cerebri = pineal gland

e_06

episcotister:

эпискотистер, или затемнитель -

прибор, с помощью которого можно вызывать различные по степени световые ощущения;

представляет собой диск с вырезанными и регулируемыми по величине секторами, помещаемыми между наблюдателем и наблюдаемым (освещенным) объектом; при изменении площади секторов кажущаяся освещенность объекта будет варьировать в соответствии с законом Tолбота-Tелато, если скорость вращения диска достаточно высока и мерцание отсутствует, а сам диск настолько черен, что можно пренебречь отражающимся от него светом

episkotister = episcotister

episode:

эпизод -

1. событие, происшествие (см. occurence)

2. (Баркер, Райт) определенная последовательность действий (отрезок поведения), ограниченная во времени и имеющая постоянное направление; молярная единица поведения

episode/interactive = interactive episode

epistasis:

эпистаз -

1. подавление секреции или выделения

2. (ген.) взаимодействие между доминантными генами из разных пар аллелей, при котором один ген, называемый эпистатическим, подавляет проялвения другого; ср. hypostasis

epistatic:

эпистатичный, эпистатический, см. epistasis,2

epistemological:

эпистемологический, гносеологический, теоретико-познавательный; см. epistemology

epistemology:

эпистемология, гносеология, теория познания -

раздел философии,предметкоторого составляют природа и возможности познания, отношения знания к реальности, всеобщие предпосылки познания, условия его достоверности и истинности

epithalamus:

эпиталамус, надбугорная область -

части промежуточного мозга (interbrain), лежащие над зрительным бугром, или таламусом (thalamus), и образующие верхнюю стенку третьего желудочка; основные выделяемые структуры - эпифиз (pinealgland), поводок (habenula) и задняя (белая) спайка (см. commis surel fibers), связывающая, видимо, передние бугорки четверохолмия (corpora quadrigemina)

epithelial cells, или e.layers, или e.tissue = epithelium

epithelium:

эпителий, эпителиальная ткань -

ткань, покрывающ. поверхность организма и выстилающая его полости (из э. состоит ткж. большинство желез); осн. функции: защитная, выделительная и всасывающая; э. состоит из клеток, тесно расположенных в один или неск. слоев, и межклеточного вещества

EPPS = Edwards Personal Preference Schedule

epsilon movement:

эпсилон-движение, см. motion/apparent

EPSP = excitatory postsynaptic potential

EQ = educational quotient

equal and unequal cases/method of ("P/G"):

equal-appearing intervals/method of =

equalsense differences/method of

Equal Employment Opportunity Commission (EEOC):

Комиссия по обеспечению равных возможностей трудоустройства -

государственная организация в США, ответственная за соблюдение законодательства, направленного против дискриминации меньшинств в сфере трудоустройства; ею в 1970 г. выпущен документ "Основные требования к методам профотбора", регулирующий применение тестов в этой области

equal forms = forms/comparable

equal temperament ("P/G"):

equal-interval scale:

шкала равных интервалов, = s./interval

equality/law of ("V"):

(гешт.)

equality-of-brightness photometer:

равнояркостный фотометр, см. photometer

equalization (of excitation):

(Гольдштейн) уравнивание (возбуждения) -

сокращение разницы в уровне напряжения, вызванной стимуляцией одной из частей организма, посредством распределения избыточного напряжения между другими частями; универсальная тенденция, присущая организмам и делающая возможными устойчивость, связность и упорядоченность их поведения, несмотря на возмущающие воздействия извне

equal(ly) appearing intervals/method of:

метод субъективно равных интервалов -

1. = equal sense differences/method of

2. = Thurstone procedure

equal sense differences/method of или e.s.distances/ m.o.:

(психофиз.) метод равных сенсорных расстояний -

метод построения шкалы ощущения, при кот. испытуемый пытается выбрать или установить ряд раздражителей так, чтобы интервалы между ними ощущались как равные; чаще всего применяется метод деления интервала пополам (bisection): выбирается раздражитель, промежуточноый по величине между двумя эталонными раздражителями и равноотстоящий от них;

повторение этой операции позволяет построить интервальную шкалу с произвольными нулем и единицей измерения

equal steps/subjective:

субъективно равные шаги (или интервалы) -

такой ряд объектов (или раздражителей), упорядоченных по величине некоторого признака, что различие (интервал) между смежными объектами воспринимается равным для любой пары смежных объектов;

присваивая таким объектам числа, разности кот., соответствующие с.р.ш., равны, получаем интервальную шкалу;

см. equal sense differences/method of

equal-unit scale:

шкала с фиксированной единицей измерения,= scale/ interval

equanil = meprobamate

equated scores:

приравненные результаты (тестирования) -

результаты, полученные с помощью различныъ вариантов одного теста или различных тестов, предназначенных для измерения одной и той же характеристики и преобразованные в непосредственно сопоставимую форму;

см. comparability; см. ткж. score/standard, percentile score (примеры п.р.)

equating:

(психометр.) приравнивание (см. equated scores)

equation:

1. (мат.) уравнение

2. приравнивание; уравнивание, подравнивание; выравнивание

equation/algebraic: см. a.e.

equation method:

метод уравнивания,= adjustment procedure

equation/rational: см. r.e.

equational separation = postreduction

equation/empirical: см. empirical equation

equilibration:

1. уравновешивание; поддержание равновесия

2. выверка, юстировка - приведение измерительного прибора в соответствие со стандартным измерительным прибором

equilibration process:

(Пиаже) уравновешивание, процесс уравновешивания -

процесс ассимиляции новой когнитивной структуры, не мешающий функционированию существующей структуры и, тем более, не разрушающий ее; у. делает возможным для индивида плавный переход от одной стадии развития интеллекта к следующей - см. accomodation-assimilation model of intelligence

equilibrium:

равновесие

equilibrium level:

(Хелсон) уровень равновесия, = adaptation level

equilobrium semse (из "Б"):

чувство равновесия, статическое чувство, = static sense

equinal = meprobamate

equipercentile method:

эквипроцентильный метод -

метод установления соответствия между результатами измерения одной и той же характеристики с помощью различных тестов, при котором результаты считаются эквивалентными, если они имеют равные процент или в данной группе;

см. equivalence table

equipotentiality ("P/G"):

1. равносильность; равномощность; равная эффективность (в разл. отношениях)

2.(физ.) эквипотенциальность - (о поверхности)

равенство Эл. потенциала во всех точках

3. (эмбриол.) эквипотенциальность

equiprobable:

равновероятный -

(о событиях, результатах, исходах и т.п.) имеющий равную вероятность наступления;

исходное понятие в классической интерпретации понятия "вероятность" (см. probability,3)

equivalence:

1. эквивалентность, равносильность, равнозначность, равноценность - такое соотношение между двумя объектами, что один из них можно в данном контексте заменить на др. без существенного изменения последствий;

формализацией этого значения явл. след. понятие:

2. (лог., мат.) эквивалентность - родовое наименование всевозможных двучленных отношений типа равенства (т.е. рефлексивных, симметричных и транзитивных);

примерами э. явл. собственно равенство (чисел, геом. фигур) и изоморфизм

3. см. e./response, e.stimulus

equivalence/behavioral = behavioral equivalence

equivalence/coefficient of:

(психометр.) коэффициент эквивалентности (см. alternate-form reliability)

equivalence/response:

эквивалентность реакций -

сходство реакций на одинаковые или эквивалентные стимулы (см. e./stimulus)

equivalence/stimulus:

эквивалентность стимулов -

взаимозаменяемость различных, но сходных стимулов; свойство вызывать одинаковые или очень близкие (эквивалентные) реакции;

см. generalization/stimulus, transfer

equivalence table:

(психометр.) таблица эквивалентности (результатов) -

таблица, показывающая для каждого из результатов одного теста, какой из результатов другого теста ему эквивалентен;

наличие т.э. делает результаты двух различных тестов, измеряющих одну и ту же характеристику, сопоставимыми; при составлении т.э. используется эквипроцентильный метод приравнивания результатов;

см. compartibility, equiprocentile method

equivalent:

1. эквивалентный, см. equivalence

2. эквивалент (см., напр., age e., epileptic e.)

equivalent forms = forms/comparable

equivalent group:

(экспер.) эквивалентные (или равноценные, или сопоставимые, или уравненные) группы -

группы испыутемых, подобранные таким образом, чтобы они имели одинаковый состав по всем признакам, которые могут повлиять на результаты эксперимента, но не подлежат экспериментальному манипулированию;

э.г. м.б. две - экспериментальная и контрольная (см. control/experimental) - или, при одновременном изучении влияния нескольких факторов, большее число (см. block design); при статистическом подходе к обработке экспериментальных данных э.г. рассматриваются как выборки, представляющие одну и ту же генеральную совокупность, и подбираются таким образом, чтобы все существенные признаки, кроме экспериментальной переменной, имели бы в них одинаковые распределения частот (см. также samples/matched)

equvalent-groups procedure:

метод эквивалентных групп,= block design

equivalent stimulus/method of adjustment of:

метод установки эквивалентного стимула, = adjustment procedure

equivocal:

двусмысленный,= ambiguous (см. ткж. eguivocation, где указаны специфические смысловые оттенки)

equivocation:

1. (лог.) эквивокация, двусмысленность - использование одного и того же слова или высказывания в различных значениях; двусмысленное утверждение

2. двусмысленная речь, игра словами; уклончивость - использование двусмысленных выражений с целью ввести в заблуждение или уклониться от выяснения чего-либо

erase:

1. стирать, соскабливать

2. стирать, изглаживать, вычеркивать (из памяти)

3. (выч. техн.) стирать - удалять информацию с ее носителя (напр., магнитофонной пленки);

см. также erasion

erasion:

1. (выч. техн.) стирание (информации) -процесс исчезновения тех различий в состоянии элементов запоминающей среды, в кот. была зафиксирована информация;

процесс с. может происходить самопроизвольно или принудительно; с. противоположно процессу записи информации

2. изглаживание (из памяти), стирание (в памяти)

erasure = erasion

erection:

эрекция -

рефлекторное наполнение пениса или клитора кровью, придающее этим органам жесткость

erethism:

1. эретизм, повышенная раздражительность (термин э. примен. гл. обр. в детской психиатрии)

2. болезненная чувствительность (тела или его части)

erethismic, или erethi(s)tic:

эретичный, эретический -

возбужденный; или возбудимый, повышенно раздражительный (см. erethism)

Erfassungstypus (нем., букв. "тип понимания, схватывания") =

approach type

ERG = electroretinogram

erg ("Catt."):

эрг -

1. (физ.) единица работы

2. (Кэттел) врожденная психофизическая предрасположенность к усвоению избирательной восприимчивости к определенному классу объектов, определенным эмоциям, сопровождающим их восприятие, и определенному целенаправленному поведению с ними связанному (термин введен взамен традиционного термина "инстинкт" как допускающего различные толкования - ср. instinct, в особенности значение 5)

ergasia:

(Мейер) эргазия -

совокупное психофизиологическое функционирование организма

ergic:

эргический -

1. связанный со стремлением, целью, мотивом, усилием и т.п.; целенаправленный; динамический;

purpusive, dynamic

2. связанный с врожденной предрасположенностью

ergic affect ("Catt."):

(Кэттел) эргический эффект -

эмоция, связанная с определенным эргом (erg)

ergic attitude ("Catt."):

(Кэттел) эргическая установка -

установка (attitude), рассматриваемая как проявление эрга (erg, 2) и представленная в векторной форме

ergic dispersion ("P/G") = dispersion/response

ergocalcipherol:

эргокальциферол -

провитамин D2, см. calcipherols

ergodic sequence ("P/G"):

в Киб. сл. сложно

ergograph:

эргограф -

прибор для графич. регистрации работы мышцы или группы мышц;

используется для изучения процессов утомления и восстановления

ergonomics:

эргономика -

междисциплинарное изучение индивидуального и коллективного труда в производственных системах различных типов с целью оптимизации орудий, условий и процессов труда;

в отличие от человекотехники (см. human factors engineering), междисциплинарная ориентация которой связана с тем, что эта дисциплина с самого начала формировалась на основе системного подхода к проектированию, междисциплинарность э. является следствием традиционно проблемной ориентации соотв. исследований, а не результатом понимания системной природы их объектов; в последние годы, однако, как следствие энергичного освоения э. системных методологий, различие между двумя этими дисциплинами настолько нивелировалось, что э. фактически стала европейским аналогом американской человекотехники

Ergonomics Research Society:

Общество эргономических исследований, см. Human Factors Society

ergota = ergot (of rye)

ergot alkaloids:

алкалоиды спорыньи, см. ergot of rye

ergotamine:

эрготамин -

алкалоид спорыньи; адренолитик (альфаадреноблокатор)

ergotism:

эрготизм, злая корча -

отравление спорыньей или мукой, содержащей спорынью - см. ergot (of rye); проявляется в спазмах гладкой мускулатуры (в частности кишечника и матки), сужении сосудов, умственном расстройстве(бред, галлюцинации), припадках, возможны коматозное состояние и смертельный исход

ergot (of rye):

спорынья, маточные рожки -

твердая (покоящаяся) стадия (склеротий) гриба Claviceps purpurea, паразитирующего на ржи;

отравление человека, съевшего хлеб из муки больных растений, проявляется в галлюцинациях, судорогах и приводит к смерти - см. ergotism; с. содержит в себе ряд алкалоидов (эрготамин, эргометрин и эрготоксины), а также гистамин, тирамин, холин, ацетилхолин и др.; в основе химического строения алкалоидов с. лежит лизергиновая кислота;

алкалоиды с. сложно влияют на организм; характерной особенностью является их способность вызывать сокращения матки;

эрготамин и эрготоксины обладают адренолитическим действием (альфа-адреноблокаторы), они также успокаивают нервную систему, понижают основной обмен и т.п.; производные лизергиновой кислоты, близкие по строению к алкалоидам спорыньи, обладают сильнейшим влиянием на центральную нервную систему - так, диэталамид лизергиновой кислоты является одним из наиболее активных галлюциногенных веществ (см. LSD);

при слишком длительном применении препаратов с., а иногда при повышенной чувствительности к ним возможны явления эрготизма

ergot poisoning = ergotism

ergotrophic:

эрготрофический, см. sympathetic nervous system

Erlebnistypus (нем.) = experience type

Erogenous:

эрогенный (см. erotogenicity)

Eros:

Эрос -

1. бог любви в греч. мифологии

2. (у Платона и в платонизме) побудительная сила духовного восхождения, эстетич. восторг и экстатич. устремленность к созерцанию идей истинно сущего добра и красоты

3. (Фрейд) = life instinct

erotic:

эротический (см. Eros, erotica, erotism)

erotica:

эротика -

(в широком смысле) все, имеющее отношение к чувственной любви; (в узком смысле) сексуальные чувства, фантазии и переживания и то, что их стимулирует (напр., эротические разговоры, искусство, мода и т.п.)

eroticism = erotism

erotic love: см. l./e.

erotic type:

(Фрейд) эротический тип (см. libidinal types)

erotism:

1. сексуальное возбуждение

2. эротизм, чувственность, повышенная сексуальность, (малоупотр.) эротомания, гамомания

3. эротизм - способность к сексуальному возбуждению в результате раздражения не гениталий, а каких-либо других частей тела (ануса, губ, слизистой оболочки рта и др.)

erotism/anal = anal erotism

erotism/genital:

генитальный эротизм -

сексуальное возбуждение от раздражения гениталий;

согласно психоаналитической теории такая локализация эрогенности достигается на завершающем этапе развития сексуальности - "генитальной стадии" (см. psychosexual development/stages of)

erotism/oral = oral erotism

erotization:

(психоан.) эротизация -

процесс, в котором некоторая часть тела, телесная или психическая функция приобретают эротическое значение (становятся объектом либидо)

erotogenic:

эротогенный (см. erotogenicity)

erotogenicity:

эрогенность -

свойство некоторой части тела посылать в психику сексуально возбуждающие раздражители

erotomania:

эротомания -

патологическая похотливость, ненормально повышенное половое влечение; у женщин - нимфомания, у мужчин - сатириаз

error:

1. ошибка, заблуждение, ложное представление

2. (стат.) ошибка, погрешность - отклонение от истинного значения или среднего;= deviation,3

3. (экспер.) ошибка - вариация результатов измерения зависимой переменной, не обусловленная изменением независимой переменной;

см. e./chance, e./constant

4. ошибка, ошибочная реакция, ошибочное действие - всякое отклонение от оптимального образа действий; или всякая реакция, задерживающая достижение цели; или нарушение испытуемым условий эксперимента

error etc ("O/V"):

error/absolute:

абсолютная ошибка -

абсолютное значение разности между наблюдаемым или подсчитанным и истинным (или средним) значением измеряемой величины;

ср. e./relative

error/accidental = e./chance

error/anticipation (из "Б") = anticipation error в научение

error/anticipatory (из "Б") = anticipatory error

error/average = average error

error/biased = e./constant

error/chance:

случайная ошибка -

разброс результатов измерения или оценки некоторой величины вокруг ее истинного значения, вызванный действием случайных факторов;

отличие с.о. от систематической ошибки состоит в том, что случайные отклонения от истинного значения с равной вероятностью происходят в обоих направлениях и компенсируют друг друга при многократном повторении акта измерения или оценки; см. также e. of measurement, e./sampling; ср. e./constant

error-choice technique:

1. методика ложного выбора - метод измерения установок, состоящий в том, что испытуемому предлагается выбор между двумя равно ложными альтернативами, отражающими противоположные предвзятости; систематич. ошибки в одном направлении характеризуют установку индивида

2. = forced-choice technique

error/compensating:

компенсирующая ошибка,= e./chance

e_07

error/constant:

постоянная (или систематическая) ошибка -

ошибка в результатах измерения или оценки некоторой величины, вызванная постоянно и единнобразно действующими факторами и поэтому одинаковая (по направлению и размеру) для всех результатов, получаемых в данной ситуации;

см. также bias; ср. e./chance

error/cumulating или e./cumulative:

накопленная ошибка, = e./constant

error/experimental:

экспериментальная ошибка -

ошибка или разброс в результатах эксперимента из-за несовершенства плана, метода или инструмента, использованных в его организации и проведении;

в числе примеров э.о. см. time error, space error, error/sampling

error/fortuitous = e./chance

error/grouping:

(стат.) группировочная ошибка, о.группировки -

ошибка в стат. оценках, вызванная неучетом разброса значений внутри интервалов группировки;

см. Sheppard`s correction

error/habitation (из "Б"):

ошибка привыкания, см. anticipation error, 2

error/instrumental:

инструментальная ошибка -

систематическая ошибка, вызванная несовершенством средства измерения (обычно об измерительном приборе)

error/mean = deviation/mean

error/median = deviation/m.

error/motivated:

мотивированная ошибка -

по видимости случайная ошибка, являющаяся в действительности выражением скрытой мотивации

error of commission:

ошибка (состоящая в том, что некот. рабочая операция выполнена неправильно - в отличие от пропуска операции, error of omission)

error of estimate:

1. ошибка оценки - расхождение между каждым из значений зависимой переменной и предсказанным ее значением по уравнению регрессии

2. = standard e.o.e.

3. ошибка оценки - ошибка в предсказании критерия на основе результата не вполне валидного теста

error of estimate/standard: см. s.e.o.e.

error of measurement:

ошибка (или погрешность) измерения -

1. расхождение между результатом отдельного измерения и истинным значением измеряемой величины (или его оценкой);

в теории о о.и. измеряемую величину рассматривают как случайную переменную, значениями кот.явл. результаты измерения; результат измерения x= , где =E(x) - мат. ожидание измеряемой переменной, - о.и. (тоже случайная величина); =b+( -b),где b=E( ) - систематическая ошибка, равная мат. ожиданию о.и.; ( -b) - случайная ошибка

2. = e./instrumental

error of observation:

ошибка наблюдения, = e. of measurement

error of omission:

пропуск (операции), ср. error of commission

error/persistent = e./constant

error/probable (P.E.):

(стат.) вероятная ошибка -

значение, кот. с вероятностью 0,50 не будет превышено абсолютной величиной ошибки (измерения или выборочной оценки);

для нормального распределения

P.E.= 0,6745 ; (2/3) , где - стандартное отклонение

error/process(ing):

ошибка обработки -

ошибка, возникающая в ходе измерения, регистрации и обработки данных статистического наблюдения - в отличие от ошибки выборки (см. e./sampling)

error quotient:

коэффициент ошибок -

отношение числа ошибок, допущенных при выполнении задания, к числу возможностей совершить ошибку - мера усвоения данного задания

error/random = e./chance

error/relative:

относительная ошибка -

отношение абсолютной ошибки к истинному значению измеряемой величины;

см. e./absolute

error/sampling:

(стат.) выборочная ошибка, о.репрезентативности -

расхождение между выборочной статистикой и оцениваемым с ее помощью параметром генеральной совокупности, возникающее вследствие того, что выборка (всегда) недостаточно полно воспроизводит генеральную совокупность (не вполне представительна);

случайная в.о. обусловленасамим несплошным характером наблюдения; она поэтому неустранима и м.б. лишь учтена стат. методами (см. standard error); систематическая в.о. возникает в результате нарушения принципа беспристрастного отбора (см. sampling/biased)

error/standard: см. s.e.

error sum of squares = s.o.s./within-samples

error/systematic = e./constant

error/Type I: см. T.I e.

error/Type II: см. T.II e.

error/unbiased:

несистематическая ошибка,= e./chance

error/variable = e./chance

error variance: см. v./e.

errors/number of ("L/G"):

erythema:

эритема -

ограниченное или диффузное покраснение кожи, вызываемое активной гиперемией (как следствие нагревания, действия солнечных лучей, химического или механического раздражения и др.); исчезает при надавливании пальцем

erythema endemicum = pellagra

erythroblastosis fetalis:

эритробластоз плода, гемолитическая болезнь (или анемия) новорожденных -

врожденная гемолитическая анемия;

заболевание обусловлено гемолизом всл. несовместимости крови плода с кровью матери, когда эритроциты плода содержат унаследованный от отца резус-фактор, а в эритроцитах матери этого фактора нет, что вызывает образование соответствующих агглютипинов у матери; если плод не погибает до рождения, массивным переливанием крови можно спасти жизнь новорожденному

erythrocytes:

эритроциты, красные кровяные тельца -

форменные элементы крови, имеющие форму двояковогнутых дисков и лишенные ядра; благодаря наличию в них молекул красного пигмента, гемоглобина, выполняют в организме функцию переноса кислорода

erythropsia:

эритропсия -

состояние сетчатки, при котором цвета всех объектов кажутся имеющими примесь красного;

возникает, напр., после облучения глаз сильным светом (см. snow blindness)

erythropsia ("O/V"):

ES = ego strength

Es:

1. (нем.) Оно,= id

2. = experimenters (экспериментаторы)

Esalen Institute:

Эсалинский институт (см. growth center)

ESB = electrical stimulation of brain

E scale:

Э-шкала, шкала этноцентризма -

шкала для измерения этноцентрических установок (см. ethnocentrism)

esc ("L/S") = escape behavior

escape behavior, или esc ("L/S"):

поведения выхода -

поведение, прекращающее действие отвращающего стимула (обычно на некоторое строго фиксированное время - так формула "esc RS10" означает, что данная реакция приостанавливает действие раздражителя на 10 секунд) - см. response-shock interval, escape learning, ткж. conditioned instrumental escape

escape conditioning ("L/S"):

обусловливание поведения выхода (см. escape behavior) -

экспериментальная процедура, благодаря которой новая форма поведения усваивается в силу того, что она позволяет прекратить действие отвращающего стимула

escape from reality:

уход от реальности, = reality/retreat from

escape learning:

!!!научение выходу -

научение, мотивируемое непосредственным применением болевых раздражителей - ср. avoidance learning, см. ткж. conditioned instrumental escape response

escape mechanism:

механизм ухода,защитный механизм,= defense mechanism

escape response ("L/S"):

реакция выхода, см. escape behavior

escape response/conditioned (instrumental) ("L/S") =

conditioned instrumental escape response

escape/theorem of:

(Салливен) теорема избегания -

принцип, согласно которому наше Я склонно не допускать воздействия впечатлений, не соответствующих текущей организации своей деятельности

escape training ("L/S"):

обучение выходу -

обучение животного способу выхода из ситуации, в которой на него воздействуют неприятные (болезненные) стимула - см. escape learning

eschatology:

(рел.) эсхатология -

учение о цели истории и конечных судьбах мира (всемирная э.) и о смерти и посмертной судьбе каждого человека (индивидуальная э.)

eserine ("P/G") = physostigmine

нет нигде, даже и в мусорке(?)

esophagus:

пищевод -

мышечная трубка, соединяющая глотку с желудком

esophoria:

эзофория, см. heterophoria

esoteric:

эзотерический, сокровенный -

доступный только посвященным

esotropia = strabismus/convergent

ESP= extrasensory perception

ESP cards:

1. карты Зенера - колода карт наподобие игральных, используемая в телепатических опытах; 25 карт, на каждой из которых изображен один из 5 знаков: круг, крест, квадрат, звезда и волнистые линии (по 5 карт с каждым из знаков);

типичный опыт состоит в том, что индуктор поочередно рассматривает к.З., стараясь мысленно передать изображение реципиенту; существенное превышение вероятности случайного угадывания (1/5) считается подтверждением того, что имела место телепатия;

делались попытки использовать и карты с другими изображениями, с т.ч. рассчитанные наособые категории реципиентов, напр. детей; с этим связан отказ от названия "к.З." (Zener cards) в пользу более широкого - ESP c., т.е. -

2. телепатические карты

ESPQ ("Catt.") = Early School Personality Questionnaire

essay examination:

экзаменационное сочинение

essay question:

тема (заданная для) экзаменационного сочинения; вопрос к экзаменационному сочинению (т.е. один из ряда вопросов, на которые нужно ответить при написании сочинения)

essay test:

экзаменационное сочинение; тест на написание сочинения

essence:

сущность -

неотъемлемые, определяющие свойства предмета; то, что делает предмет тем, что он есть;

с. чаще всего противопоставляется явлению или несущественным, случайным свойствам (в терминах средневековой схоластики - акциденциям), или существованию (как внутреннее, скрытое воспринимаемому непосредственно)

essential:

непременный, неотъемлемый, необходимый; существенный; относящийся к сущности; основной;

см. essence

essential amino acids:

незаменимые (или жизненно необходимые) аминокислоты, см. amino acids

essential epilepsy = epilepsy/genuine

essential hypertension = hypertension,4

esthesiometer ("S/R") = aesthesiometer

EST = electric shock therapy

esthete:

эстет -

1. человек, которому свойственно эстетство; или человек, исповедующий эстетизм

2. ценитель искусства и изящного

esthetic(al):

1. эстетический - относящийся к эстетике (напр., э. подход, э. метод) или ее предмету (э. аспекты, э. ценности)

2. эстетичный - удовлетворяющий требованиям эстетики (красивый или, по крайне мере, не безобразный)

esthetic intelligence:

эстетические способности -

способность создавать, воспринимать и ценить прекрасное;

см. intelligence,2

estheticism:

1. эстетизм - мировоззрение, основанное целиком на эстетич. ценностях при пренебрежении нравственной стороной жизни

2. эстетство - мироощущение и поведение, характеризующееся преувеличенным вниманием к эстетич. стороне жизни и пренебрежением к др. ее сторонам

esthetics:

эстетика -

философская дисциплина, имеющая своим предметом в узком смысле слова законы красоты (прекрасного), а в широком - область выразительных форм любой сферы действительности (в т.ч. художественной), данных как самостоятельная и чувственно непосредственно воспринимаемая ценность (прекрасное - лишь одна из разновидностей эстетического наряду с возвышенным, низменным, трагич., комич., безобразным, иронией, юмором и т.д.);

от э. как философ. дисциплины след. отличать эмпирич. изучение закономерностей эстетич. восприятия и творчества в психологии - "экспериментальную э."

esthetics/experimental, или esthetics/psychological:

экспериментальная (или психологическая) эстетика -

изучение эстетического восприятия методами экспериментальной психологии;

традиционные предметы исследования э.э.: предпочтение тех или иных геометрич. форм, цветов или др. характеристик воспринимаемых объектов, корреляции между индивидуальными различиями в эстетич. вкусе и чертами личности; в современной э.э. важную роль играют понятия и методы разл. областей общ. психологии (особ., теории мотивации), нейрофизиологии и теории информации; в центре внимания - мотивационное значение таких свойств художеств. формы, как новизна, сложность и многозначность

estimate:

оценка -

1. численное значение некоторой величины, определенное без измерения и вычислений (субъективная о., о. "на глаз") или приближенными методами (грубая, приближенная о.)

2. (стат.) значение некоторого параметра генеральной совокупности, полученное путем статистической обработки данных выборочного наблюдения

3. (стат.) = estimator

estimate/interval:

(стат.) интервальная оценка -

интервал, в пределах кот. с достаточно высокой вероятностью лежит значение оцениваемого параметра;

если вероятность попадания истинного значения в этот интервал задана, то говорят о доверительном интервале; см. confidence interval; ср. estimate/ point

estimate/point:

точечная оценка -

число, которое является предполагаемым значением оцениваемого параметра;

ср. e./interval

estimate/pooled:

(стат.) объединенная оценка (см. pooling)

estimation:

оценка, оценивание -

1. приблизительная или субъективная оценка

2. статистическая оценка;

см. estimate; ср. evaluation

estimator:

(стат.) оценка -

функция от результатов выборочного наблюдения (статистика), с помощью которой рассчитываются значения определенного параметра генеральной совокупности;

термин "e." относится к о. в общем виде, заданной с помощью алгебраической формулы или метода рассчета, а обычно переводимый также термин estimate к конкретному числовому значению о., но часто обходяться одним вторым термином

estivation:

летняя спячка, см. hibernation

estogens ("P/G"):

estradiol:

эстрадиол -

основной женский половой гормон, см. estrogens;

стимулирует рост и развитие женских половых органов и появление женских вторичных половых признаков, участвует в регуляции полового цикла, влияет на обмен веществ, эмоциональные состояния

estriol:

эстриол -

стероидный гормон, промежуточный продукт биосинтеза эстрадиола

estrogens:

эстрогены -

женские половые гормоны; вырабатываются гл. обр. яичниками, а также корой надпочечников, плацентой и семенниками; осн. представители - эстрадиоли эстрон;

э. стимулируют развитие и функцию женских половых органов, нормальный рост молочных желез; влияют на рост костей (определяя особенности женского телосложения), водно-солевой обмен и др.

estrone:

эстрон -

женский половой гормон; по действию на организм аналогичен эстрадиолу, однако менее активен;

см. estrogens

estrus:

течка, эструс -

периодически наступающие физиологические изменения у самок млекопитающих животных, обеспечивающиеих способность к совокуплению и оплодотворению; т. сопровождается половой возбужденностью самки

eta, или = correlation ratio

ethanol = alcohol

ethanolamine:

этаноламин -

входящее в состав некоторых фосфолипидов вещество, структурно близкое к холину

ether ("P/G"):

(этиловый или диэтиловый) эфир -

летучая жидкость, используемая как средство для ингаляционного наркоза;

1. - класс соединений

2. - <э?>

3. - (парапсихологич.)

ethereal:

эфирные -

1. класс запахов в классификации Цваардемакера -

см. smell,2; напр. ацетон, хлороформ, этилацетат, бутират, валерианат, этиловый эфир

2. класс запахов в классификации Хеннинга - см. smell,2, где они могут называться также плодовыми; пример - запахи плодов

Etheric Body ("P/G"):

etherial = ethereal

ethical:

этический, см. ethics

Ethical Standards of Psychologists:

Этические стандарты психологов -

кодекс профессиональной этики психологов, официально принятый Американской психологич. ассоциацией (1963 г.)

ethics:

этика -

1. философская дисциплина, в которой исследуются проблемы морали

2. система нравственных принципов и ценностей (напр., э. профессии)

ethinamate:

этинамат -

снотворное вещество из группы производных карбаминовой кислоты

ethnic group ("P/G"):

этническая группа, э. общность -

Сложно определить ЭЦ, Herid, Engl Chapl по-разному

ethnie ("P/G"):

этническая группа (см. ethnic)

ethnildiamine ("P/G"):

ethnocentrism:

этноцентризм -

1. склонность оценивать все жизненные явления сквозь призму ценностей своей этнич. группы, рассматриваемой в качестве эталона; предпочтение образа жизни, свойств. своему народу, всем остальным;

в концепции "авторитарной личности" T.Адорно и др. э. тесно связывается с такими проявлениями "авторитарности", как конвенциональность установок, любовь к сильной власти, ксенофобия и др.; при этом термин "э." часто используется для обозначения комплекса этих черт в целом, т.е. в значении

2. = authoritarianism,2

ethnography:

этнография (см. ethnology)

ethnology:

этнология -

изучение этнических групп - их происхождения, обычаев, занятий и культуры - в связи с местом их обитания и другими этническими группами;

в англояз. терминологии термин э. употребляется как синоним "культурной антропологии" или как обозначение раздела последней, специально посвященного сравнительному изучению различных культурно-этнических групп; ethnography (этнография) употребляется равнозначно э. или же в смысле описания культур в отличие от э. как их анализа и объяснения

ethnopsychology:

этнопсихология -

сравнительная психология рас и народов;

в англояз. странах этнопсихологич. исследования ведутся в рамках научн. дисциплины, кот. называется культурной антропологией (в США) или социальн. антропологией (в Великобритании)

ethogram:

(этол.) этограмма -

список характерных для биол. вида форм поведения

ethology:

этология -

1. научная дисциплина, занимающаяся выяснением приспособительных механизмов поведения и его биологических (наследственных) основ путем сравнительного изучения поведения разл. видов в естественной среде их обитания;

осн. результаты получены на основе данных изучения животных, но делались попытки применить их для объяснения и человеч. поведения

2. описательная этика

3. (Дж.Ст.Милль) наука оформировании характера (индивидуального, коллективного, национального)

4. (Вундт) изучение человеческих нравов и обычаев

ethos:

этос -

1. характер какого-либо лица или явления, его дух, определяющие ценности, нравственная физиономия и т.п.;

в т.ч. -

2. характер этнической, культурной или социальной группы, каким он выражается в ее нравах, духовном творчестве, отношениях с др. группами и с природой и проч.

ethyl alcohol = alcohol

ethyl hydroxide = alcohol

ethylism = alcoholism

ethyl-iso-butrazine = ditran

ethylurethane:

этилуритан -

снотворное вещество из группы производных карбаминовой кислоты

etic ("P/G"):

(лингв.) этический

etiology:

этиология -

1. изучение причин (особенно о болезнях)

2. происхождение, причины, истоки (особенно о болезни) (ср. pathogenesis)

ETS = Educational Testing Service

euchromatin:

эухроматин, см. chromatin, heteropycnosis

e_08

euchromosomes:

эухромосомы -

термин, принятый для обозначения аутосом, менее компактных и менее интенсивно окрашивающихся по сравнению с гетерохромосомами

Euclidean space: см. s./E.

eudemonism:

эвдемонизм -

этич. направление, признающее счастье высшей целью человеч. жизни (счастье при этом может пониматься по-разному)

eugenic:

евгенический, см. eugenics

eugenics:

евгеника -

наука об использовании генетических принципов для улучшение наследственных качеств человеческих популяций (рас);

е. делят на позитивную и негативную; позитивная е. исследует возможности размножения или сохранения аллелей, обусловливающих желательный фенотип; негативная е. изучает методы борьбы с распространением или увеличением частоты аллелей, обусловливающих нежелательный фенотип; все мероприятия, направленные на улучшение генотипа популяций, называют евгеническими и, наоборот, те мероприятия, которые ведут к ухудшению наследственности, носят название дисгенических

euhemerism:

эвгемеризм -

теория, объясняющая происхождение религии обожествлением, прижизненным или посмертным, знаменитых людей (по имени др.-греч. философа IV в. Эвгемера)

euhypnic:

эугипнотический, гипногенный; эугипнотик, эугипнотическое, или гипногенное, средство; - см. hypnotics

eukaryota, или eukaryotes:

эукариоты -

организмы (все животные, большинство растений), клетки которых, в отличие от прокариот, содержат истинное (отграниченное мембраной) ядро, и генетический материал в которых представлен хромосомами

eukaryotic:

эукариотический, см. eukaryotes

eunuch:

1. евнух, кастрат, скопец, см. castration

2. евнух, евнухоид, см. eunochoidism

eunuchal:

относящийся к евнуху, см. eunuch

eunuchoid:

1. евнухоид; евнухоидный - см. eunochoidism

2. = eunuchal

eunochoidism:

евнухоидизм -

эндокринное заболевание, характеризующееся нарушением функции половых желез, недоразвитием половых органов, диспропорцией скелета и сниженным половым влечением;

причиной е. является гипофункция половых желез и(или) недостаточность гонадотропного гормона (напр. при поражениях передней доли гипофиза); е. развивается, в частн., у лиц, кастрированных до наступления половой зрелости

euphoria:

эйфория -

неадекватно повышенное, веселое, беззаботное настроение; в патологических случаях может сопровождаться бредовыми идеями, соответствующими такому настроению

eurion:

эурион -

парная краниометрическая точка, представляющая собой точку на боковой поверхностичерепа, наиболее удаленную от медианной плоскости; см. craniometry

European federation of productivity services, или EFPS:

Европейская федерация производительности труда, см. European work study federation

European Work Study Federation, или EWSF:

Европейская федерация трудоведения, ЕФТ -

международная организация, возникшая в 1961 г. в результате слияния 12 национальных обществпо изучению труда (см. work study) или обществ промтехников (см. industrial engineering) (страны-представители: Австрия, Великобритания, Голландия, Дания, Ирландия, Италия, Норвегия, Финляндия, Франция, ФРГ, Швейцария, Швеция; 55 000 индивидуальных членов); в 1971 г. ЕФТ была преобразована в Европейскую федерацию производительности труда, ЕФПТ (14 стран, 100 000 членов); в 1973 г. ЕФПТ вошла, в свою очередь, в состав созданной в этом же году Всемирной конфедерации научного изучения производительности труда, ВКНИПТ

europocentrism:

евро(по)центризм (см. cultural relativism)

eurymorph:

эвриморф (см. body build/index of)

euryphagia:

эврифагия (или еврифагия), см. polyphagia,2

euryphagous:

эврифагный, всеядный, см. polyphagia,2

eurysome:

эврисом, пикник,= pyknic,2

eustachian tube, или Eustachian t.:

евстахиева (или слуховая) труба -

трубчатое продолжение барабанной полости (см. ear), посредством которой полость среднего уха сообщается с полостью носоглотки;

благодаря е.т. происходит выравнивание атмосферного давления в наружном и среднем ухе

euthanasia:

эйтаназия -

1. безболезненная смерть

2. практика искусственного приближения смерти в случаях безнадежного и мучительного состояния больного

euthenics:

евфеника -

изменение человеческих популяций путем улучшения условий внешней среды (ср. eugenics)

evaluation:

1. оценка, оценивание - определение относительной ценности или важности чего-либо посредством (явного или неявного) сравнения с эталоном или нормой;

сущ. несколько слов, также переводимых русск. словом "оценка", но более или менее отличных по смыслу от e.: appreciation эмоционально окрашено и имеет оттенок одобрения; appraisal как оценка ситуации или поведения означает характеристику наблюдаемого, отнесение его к некот. категории безотносительно к важности; assessment, rating и estimation предполагают количественную оценку; из них assessment - определение цености или количества для того, чтобы, основываясь на их знании, принять решение; rating - определение или указание положения на определенной шкале измерения; estimation - субъективная или приблизительная оценка (с этим связано и спец. значение этого термина в статистике)

2. (пед.) оценка (успеваемости)

3. (мат.) вычисление, нахождение численного значения (величины)

4. (мед.) диагноз,= diagnosis; обследование, освидетельствование,= examination см. также examination/psychological

evaluation factor:

оценочный фактор (см. semantic differential)

evaluation/job = job evaluation

evaluation/operation of ("P/G"):

(Гилфорд)

Wolman

event:

событие;

в психологии единство события задается его связью с некот. потребностью или целью индивида или группы;

см.ткж. field theory

event/aversive ("L/S") = aversive event

event/central:

(Брунсвик) центральное событие (см. functionalism/ probabilistic)

event/distal:

(Брунсвик) дистальное событие (см. functionalism/probabilistic)

event/elementary:

(теор. вер.) элементарное событие (см. probability)

event/proximal:

(Брунсвик) проксимальное событие (см. functionalism/probabilistic)

evidence:

данные, факт(ы); признаки; основания, доказательства; (юр.) улики; (юр.) показания; свидетельства - всякая информация, приводимая в подкрепление аргумента или в подтверждение вывода

evident:

очевидный

evoke:

1. вызывать, пробуждать (воспоминание, чувство)

2. вызывать (реакцию)

evolution:

эволюция -

1. развитие, изменение, = development,1 - с акцентом на упорядоченность процессов развития и роста; развитие как результат накопления медленных количественных изменений

2. теоретическое представлениео закономерностях изменений в обществе, органическом мире, неживой природе: каждое состояние системы полагается результатом более или менее длительных изменений ее предшествовавшего состояния; эволюционная теория в биологии (иначе - эволюционное учение, дарвинизм) опирается на концепцию вида как основной систематической единицы и утверждает постепенность развития одного вида из другого, превращения одного вида в другой; основной движущей силой э. при этом считается взаимодействие трех факторов: наследственности, изменчивости и отбора; эволюционный подход отличает и современную психологию, в которой утверждается непрерывность развития психического от низших форм жизни к человеку

3. (генет.) изменение наследственной структуры популяции

EWST = European Work Study federation

exaltation:

экзальтация -

1. очень возбужденное, восторженное настроение

2. патологически повышенное радостное настроение, сопровождающееся двигательным возбуждением и повышенным чувством собственного достоинства (без помрачения сознания)

examination:

1. осмотр; обследование; изучение, исследование; (мед.) освидетельствование - тщательное изучение объекта посредствоморганов чувств (в спец. случаях усиленных приспособлениями и приборами) с целью выяснить его природу, назначение, состояние, качество и т.п.;

обследование может включать в себя, вместе или порознь, оглядывание, ощупывание, прослушивание, обнюхивание, пробование на вкус (напр., облизывание); примерами о. могут служить исследовательское поведение животного, медицинский осмотр (или, шире, обследование), технический осмотр механизма и др.;

см. также e./psychological

2. экзамен

3. (юр.) следствие; допрос

examination/mental:

1. = e./psychological

2. (редк.) = intelligence test

examination/psychological:

психологическое обследование -

определение способностей, уровня развития, интересов и характеристик личности индивида с помощью тестов или др. методов наблюдения;

в США в том же значении более употребителен термин psychological evaluation

examination stupor = stupor/examination

examiner:

1. лицо, проводящее осмотр и т.п. (см. examination,1)

2. экзаменатор

3. экспериментатор, исследователь - лицо, проводящее тест или руководящее его проведением;

в случае групповых тестов функции, связанные с их проведением, иногда делятся между двумялицами (группами лиц) - экспериментатором (examiner), кот. зачитывает инструкции, следит за временем и осуществляет общее руководство ходом процедуры в данном помещении, и "надзирателем" (proctor), раздающим и собирающим принадлежности теста, следящим за соблюдением инструкций и отвечающимна допускаемые правилами вопросы испытуемых

exceptional child:

(пед.) исключительный ребенок -

ребенок, кот. в силу присущих ему психич., интеллектуальных, физич. или социальных особенностей стоит значительно выше своих сверстников или сильно отстает от них, в связи с чем возникает особая проблема его обучения, развития и поведения;

на практике термин "и.р." применяется почти исключительно к детям с физич. или психич. недостатками или затруднениями (см. handicapped) и введен лишь в качестве щадящего самолюбие детей и их родителей

exceptional child psychology:

специальная психология, психология исключительных (или аномальных) детей -

раздел психологии, изучающий психич. особенности и потребности детей с физич. недостатками, аффективными нарушениями, отстающих в умственном развитии и социально-неприспособленных;

употребительный в сов. дефектологии термин "спец. психология" уже, чем англ. (см. special education)

excess:

1. (стат.) эксцесс,= kurtosis

2. (сексуальный) эксцесс - количество повторных сексуальных актов в течении суток (при условии, что каждый из них заканчивается оргазмом или эякуляцией)

excessive motility = hyperkinesis

excessive tonicity = hypertension,3

exchange = (ген.) crossing-over

excitability:

возбудимость, возбуждаемость -

способность отвечать на раздражение возбуждением (см. также excitable, excitement)

excitable:

возбудимый -

1. о тканях и клетках, специально приспособленных к осуществлению быстрых реакций на раздражение раздражителями могут быть как внешние по отношению к ткани силы, так и продукты внутритканевого метаболизма, а реакциями - движения внутри протоплазмы (напр. сокращение нейрофибрилл) или электрохимические изменения (напр. нервный импульс)

2. о высоковозбудимых (см. значение 1), отличающихся повышенной реактивностью структурах

3. о человеке - легко возбуждающийся, приходящий в волнение; чувствительный

excitant:

возбудитель, стимулятор, возбуждающее средство -

всякий объект или вещество, вызывающие активность организма

excitation:

возбуждение -

1. раздражение - процесс, посредством которого или благодаря которому физическая энергия вызывает изменение в рецепторе; = stimulation

2. процесс возбуждения - процесс, посредством которого нервный импульс вызывает физиологическую активность в нерве или мышце

3. = neural impulse

4. гипотетическое состояние организма или нервной системы, вызываемое стимулом и коррелирующее по величине с интенсивностью соответствующей реакции

5. (Жанэ) стремительное нарастание психического напряжения, испытываемое в состояниях вдохновения, энтузиазма, радости и т.п.

excitation nerve, или e./neural = excitation,2

excitatory agent = stimulus

excitatory postsynaptic potential, или EPSP:

возбуждающий (или возбудительный) постсинаптический потенциал, сокр. ВПСП - потенциал действия, возникающий в результате деполяризации постсинаптической мембраны

excitatory potential = sEr:

(Халл) потенциал возбуждения -

величина, или сила гипотетической тенденции реагировать данным способом; гипотетическая переменная состояния (hypothetical state variable), значение которой определяется формулой: sEr = D*V*K*sHr, где D соответствует влечению (drive,5), V - интенсивности стимула (stimulus intensity), K - побуждающей мотивации и sHr - силе привычки (для практических целей применяется сокращенная формула

E = D * H ); = reaction potential

excite:

1. волновать, возбуждать

2. побуждать, стимулировать

3. раздражать см. excitement; excitation

excitement:

1. возбуждение, волнение, взволнованность - эмоциональное состояние, для которого характерно сильное побуждение к деятельности, проявляющееся в быстрых, импульсивных (порывистых) и, как правило, незавершенных действиях и движениях

2. взволнованность - одна из промежуточных стадий на шкале возбуждения (см. arousal)

excluded middle/law of the или e.m./principle of:

(лог.) закон исключенного третьего -

один из основных принципов логического рассуждения, согласно кот. всякое высказывание необходимо явл. или истинным, или ложным (т.е. не м.б. ни истинным, ни ложным);

то, что высказывание к тому же не м.б. одновременно и истинным, и ложным, составляет содержание закона противоречия; эти два закона, вместе с законом тождества, лежат в основании классической формальной логики

excreta:

экскреты -

то, что выделяется из организма (см. excretion)

excretion:

выделение, экскреция -

освобождение организма от конечных продуктов обмена веществ, чужеродных веществ и избытка воды, солей и органич. соединений, поступивших с пищей или образовавшихся в организме

excursion ("L/S"):

проход (пера самописца от линии отсчета до верхнего предела - см. cumulative recording

execute: