1. Самореализация, самоактуализация, самоосуществление -

развитие заложенных в себе возможностей;

в концепции организма (organism) К.Гольдштейна - присущая всякому организму тенденция к максимально возможной в данных условиях реализации возможностей своей психосоматической конституции (constitution);

эта тенденция является единственным побудителем жизнедеятельности организма, но, в зависимости от условий, проявляется в постановке различных целей и различном образе целенаправленных действий, создавая впечатление многообразия мотивов; представление об организме как стремящемся к самореализации противостоит гомеостатическим концепциям мотивации (см. homeostasis): такого рода мотивация (напр., стремление к самосохранению) есть редуцированная форма самореализации, свойственная организму в ненормальных условиях (напр., при болезни);

в теории личности и мотивации А.Маслоу - высший из иерархически организованных мотивов человеческого поведения; потребность в самореализации (s.-a. need) активируется у индивида в меру относительной удовлетворенности низших потребностей (см. basic need; metaneed); успешная самореализация служит критерием психического здоровья (см. self-actualizing; mental health)

2. (Хорни) (псевдо)самоактуализация - иллюзорное принятие своего идеализированного образа (image/idealized) за отвечающий действительности

self-actualization need:

(Маслоу) потребность в самореализации (см. selfactualization)

self-actualizer:

(Маслоу) самореализующийся человек (см. selfactualizing)

self-actualizing:

(Маслоу) самореализующийся -

о человеке, являющем собой эталон психического здоровья; потребность в самореализации (self-actualization) является определяющей для всех сторон жизни и деятельности с. человека, формируя и закрепляя в нем следующие качества: творческие наклонности и способности; независимость от окружения и, одновременно, способность вступать в глубокие отношения с отдельными людьми и чувство общности с человечеством в целом; реализм и мистическое "океаническое чувство" (oceanic feeling) единения с космосом, особенно глубокое в пиковых переживаниях (peak experience), а также такие черты, как естественность, чувство юмора, демократизм и т.д.; психика с. людей составляет предмет метапсихологии (metapsychology, 5)

self-administering test = test/self-administering

self-alienation:

самоотчуждение, отчуждение собственного Я -

1. (психиатр.) ощущение нереальности своего Я, чуждости собственных чувств, мыслей и действий - разновидность синдрома деперсонализации

2. (Хорни) ослабление связи сознания и деятельности индивида с его подлинным Я и проистекающая отсюда неспособность переживать собственные внутрипсихические процессы (см. self/real, auxiliary solution)

self-analysis:

самоанализ -

1. всякая попытка понять себя, свое поведение

2. психоанализ (psychoanalysis, 3), примененный к самому себе

self-appraisal:

самооценка, = self-assessment

self-assertion:

самоутверждение -

стремление к достижению собственных целей даже за счет других людей

self-assessment:

самооценка -

оценка своих качеств и черт; s.-a. questionary (вопросник для с.) следует от вопросников, которые требуют чисто описательного самоотчета, без оценки (см., напр., behavior check list)

self-attitude ("P/G"):

self-awareness ("P/G"):

engl.+

self-categorization theory:

теория самокатегоризации -

представление о формировании половой идентичности как о стадийном процессе, в начале которого ребенок усваивает представление о том, что значит быть мужчиной или женщиной, затем определяет себя как мальчика или девочку, после чего реализует соответствующие образцы поведения;

слабость т.с. состоит в том, что полоролевая дифференциация поведения начинается у детей задолго до появления устойчивого сознания своей половой идентичности (см. sexual identity)

self-control:

самообладание, самоконтроль, умение владеть собой, выдержка -

способность сдерживать импульсы или воздерживаться от удовлетворения своих желаний ради достижения более важных целей

self-correlation:

самокорреляция -

корреляция теста с самим собой, т.е. между результатами двух применений одного теста, или применения двух параллельных вариантов, или половин одного теста;

см. reliability coefficient

self-deception:

самообман -

неспособность осознать подлинное положение дел в существенной для данного лица ситуации (ср. rationalization)

self-denial:

самоотречение

self-determination:

самоопределение -

1. (об индивиде) самостоятельный выбор линии поведения - вопреки давлению обстоятельств и окружающих людей, социальным запретам и т.п.

2. (Энджьел) = autonomy, 2

self-development:

саморазвитие -

развитие чего-либо за счет внутренних ресурсов; осуществление заложенных в себе возможностей; в применении к человеку то же, что самореализация (selfactualization), но с акцентом на эволюции единого целого во времени

self-direction ("P/G"):

self-display:

самореклама, выставление себя на показ; ср. exhibitionism

self-distribution ("P/G"):

self-divided ("P/G"):

self-duplication:

ауторепродукция, редупликация, см. replication

self-dynamism:

(Салливен) динамизм Я, = self-system

self-effacement:

(Хорни) стушевывание -

отождествление себя с презираемым Я и проистекающая от него бессознательная идеализация зависимости, согласия и любви

self-esteem:

самоуважение; чувство собственного достоинства;

level of s.-e. - уровень самооценки

self-expansion:

(Энджьел) саморасширение -

глобальная тенденция биосферы (см. biosphere, 3) к раздвижению своих полюсов; частными проявлениями с. являются кажущиеся на первый взгляд противостоящими автономные и гомономные тенденции (см., соотв., autonomy, 2 и homonomy drive)

self-expression:

самовыражение -

1. действия, в которых выражается личность индивида (обычно подразумевается, что такие действия способствуют развитию личности)

2. деятельность, совершаемая ради непосредственно доставляемого ею удовлетворения (а не ради внешнего результата)

self/extension of:

(Оллпорт) раздвижение границ своего Я (см. extension of self)

self-extinction:

(Хорни) самоугашение -

разновидность невротического поведения, при которой у индивида нет чувства собственной личности как самосознающего и свободного существа и он пытается жить жизнью других людей, воспринимая себя как их отражение

self-feeling:

(Макдоугэл) самоощущение -

простые чувства - положительное (positive s.-f.) или отрицательное (negative s.-f.), образующие ядро сложного чувства собственного достоинства (selfregard); положительное с. питается успехами и похвалой, отрицательное - неудачами и критикой в свой адрес; следует отличать положительное с. от самолюбования (см. self-love), а отрицательное с. от чувства неполноценности (inferiority feeling)

self-fulfillment:

самоосуществление, = self-actualization

self/glorified:

(Хорни) восхваляемое Я, = self/idealized

self-gratification ("P/G"):

self-help:

1. самообслуживание - (в мед. и гигиенич. литературе) уход за своим телом и выполнение действий необходимых для эффективного и чистоплотного отправления физиологич. потребностей

2. самосовершенствование, работа над собой

self-help group; s.-h. movement:

группа самопомощи; движение с. -

объединение, цель которого - взаимопомощь участников в решении стоящих перед ними однотипных жизненных проблем, таких как избавление от одинакового недуга или порока - напр., алкоголизма (см. Alcoholics Anonymous) или наркомании (см. Synanon); г.с., как правило, не имеет профессионального руководства

selfhood:

индивидуальность, личность, самость -

то, благодаря чему индивид является самим собой

self-hypnosis = autohypnosis

self-ideal:

идеальный образ себя, идеал, идеал-Я -

то, каким бы человек хотел cебя видеть - мерило самооценки и цель устремлений; ср. ego ideal - понятие, сходное по содержанию, но получающее специфическую для психоанализа интерпретацию; в тех случаях, когда человек принимает желаемое за действительное и приписывает себе качества и.о.с., говорят о самоидеализации (self-idealization) и идеализированном Я (self/idealized)

self-idealization:

самоидеализация -

отождествление себя со своим идеалом (self-ideal), приписывание себе в воображении идеальных качеств; формирование и поддержание в себе веры в свое идеализированное Я (self/idealized)

self/idealized:

(Хорни) идеализированное Я -

совершенная и вызывающая восхищение окружающих личность, каковой воображает себя невротик в результате бессознательного отождествления себя с ранее сформировавшимся идеализированным образом (image/idealized)

self-identification ("P/G"):

self-indulgence:

потворство своим желаниям (см. indulgence)

self-inventory ("P/G"):

анкета для самохарактеристики

различие, указанное Engl.'ем больше нигде не подтверждено

У Anastasi термина не Cha?lin дает = (оди??? ), как у engl.s-i

self-love:

любовь к себе; себялюбие; самовлюбленность, самомнение -

англ. слово объединяет в себе значения таких русск. слов как "себялюбие" (потворство своим желаниям) и "самовлюбленность", "самомнение" (преувеличенная оценка своих достоинств); оно относится к любви как к собственному телу (ср. narcissism), так и к своей личности; ср. также родственные понятия egocentrism, egoism и egotism;

следует отличать русск. "самолюбие" (уязвимое самоуважение, чувствительность к суждениям о себе) - для передачи этого смысла в англ. яз. используется французское слово amour-propre

self-marking test ("tst"):

Ch невразумит. и у Engl. тоже: непонятно, как это практически делается

An -

self/material:

материальное Я (см. self, 1)

self-orientation:

самоориентация -

способность назвать себя и свои основные данные и характеристики (имя, пол, возраст, состояние здоровья, расположение частей тела и т.п.)

self-other system:

система "Я-другие" -

система своих взаимоотношений с другими лицами как она воспринимается данным индивидом

self/perceived ("P/G"):

self percept ("P/G"):

self/personified:

(Салливен) персонифицированное Я (см. personified self)

self/phenomenal ("P/G"):

self-poisoning = autointoxication

self psychology ("P/G"):

психология Я, Я-психология

self-punishment:

самонаказание -

причинение себе страдания в качестве кары за сознаваемую или приписываемую себе вину;

в психоанализе с. рассматривается как результат конфликта между Я и требовательным Сверх-Я; тенденция к с. может иметь нормальный характер или быть патологической (не имеющей реальных причин и(или) чрезмерной)

self-rating:

самооценка -

оценка своих достижений в разл. видах деятельности и черт личности (обычно, в соответствии со стандартным перечнем)

self/real:

(Хорни) подлинное Я -

совокупность возможностей индивида, которые могут и должны быть реализованы в ходе его здорового развития; источник жизненной энергии для такого развития

self-realization:

самореализация, = self-actualization

self-regard или self-regarding sentiment:

чувство собственного достоинства, самоуважение; по Макдоугэлу -

сентимент (sentiment), направленный на усиление и совершенствование своего Я (self); рассматривается как очень сложная структура, в центре которой стоят положительное и отрицательное самоощущения (см. self-feeling); = self-sentiment

self-reliance:

уверенность в себе, у. в своих силах

self-report:

(экспер., психометр.) данные расспроса (испытуемого);

д.р. могут ограничиваться элементарными анкетными данными (возраст, семейное положение, занятие и т.п.), но могут ткж. включать самооценки, ответы на спец. вопросник, автобиографию или др.

self-report inventory:

вопросник для самохарактеристики -

тип психометрического инструмента для изучения личности: перечень видов поведения, реакций на воображаемые ситуации и т.п., из которых испытуемый отмечает те, которые он считает свойственными себе ; получаемый таким образом материал подлежит обработке спец. методами;

= personality inventory (см. там более подробную характеристику)

self-selected subject:

испытуемый-доброволец(не подобранный исследователем)

self-sentiment = self-regard

self-sentiment ("Catt."):

1. (Mакдоугэл) чувство к себе - сложное чувство (сентимент - sentiment), объектом которого является сам индивид; обычно используется в более узком значении чувства собственного достоинства (self-regard)

2. (Кэттел)

self/social ("P/G"):

self/spiritual:

духовное Я (см. self, 1)

self-surrender = homonomic drive

self-system:

(Салливен) система Я -

динамизм (dynamism, 2), формирующийся для защиты ребенка от тревожных переживания в ходе его воспитания; состоит из персонифицированного Я (personified self) и других процессов, обеспечивающих недопущение тревожащих впечатлений в сознание; выполняя полезную функцию уменьшения тревоги, является в то же время помехой в межличностном общении и тормозом на пути здорового развития личности

selves:

мн.число от self

semantic competence:

(Пиаже) семантическая компетенция -

способность оперировать биполярными (антонимическими) прилагательными как показатель уровня развития речи

semantic count ("P/G"):

семантический треугольник

слово (для названия)

предмет (???)

значение (понятие, сигнификат смысл)

(смысл имени или концент предмета)

треугольник значения - slob 154

М.б. здесь (или где-то еще), говоря о случайности связи "знак-референт", рассказать о nominal realism и научных попытках обосновать??? мотивированность (motivated; symbolic value -Axm) ссылка на onomatopoetic theory

semantic differential (SD):

семантический дифференциал -

метод измерения коннотативных значений с помощью набора биполярных семантич. шкал;

при оценке понятия методом с.д. испытуемому предлагается определить на семибальных шкалах направление и силу ассоциации этого понятия с каждой из предъявляемых ему пар антонимов; посредством факторн. анализа результатов оценки множества понятий группой испытуемых с помощью набора шкал были выделены 3 фактора - оценочный (общий фактор таких шкал, как "хороший-плохой", "чистый-грязный", "приятныйнеприятный" и т.п.), силовой (шкалы "сильный-слабый", "твердый-мягкий", "храбрый-робкий" и т.п.) и фактор активности (шкалы "быстрый-медленный", "горячий-холодный", "напряженный-расслабленный" и т.п.);

данные, полученные с помощью с.д. могут быть использованы след.обр.: (1) можно определить значение каждого из понятий, задав набор его шкальных оценок (профиль полярности) или соотв. точку в пространстве, определяемом факторами (семантич. пространстве);

это м.б. сделано как для одного испытуемого (индивидуальное значение), так и для выборки в среднем (культурное значение); (2) можно определить степень семантич. сходства - различия между двумя понятиями или между теми индивидуальн. значениями, кот. вкладывают в одно понятие 2 индивида, вычисляя расстояние в семантич. пространстве D = \/ S d , где d - различие между двумя понятиями или двумя индивидами по одной шкале; (3) вычисляя всевозможные D можно определить структуру семантич. пространства;

в психологии метод с.д. используется для экспериментального следования установок, идентификации, сновидений, политич. символизма и др.

semantic field = field, 6

semantic generalization = generalization/semantic

semantics:

семантика -

раздел семиотики, изучающий знаковые системы с т.зр. смысла (интерпретации) знаков и составленных из них высказываний;

см. semiotics

semantic satiation:

семантическое насыщение -

явление, состоящее в том, что многократное повторение слова приводит к временной утрате им значения для воспринимающего индивида;

с т.зр. теории научения Халла, рассматривающей значение как реакцию индивида на знак (слово), с.н. объясняется нарастанием реактивного торможения при многократном сочетании стимула и реакции; др. объяснение связывает с.н. с уровнем адаптации: в результате многократного повторения слова-стимула вне контекста уровень адаптации сравнивается со значением, делая его коннотативно нейтральным (бессмысленным)

semantic space:

семантическое пространство (см. semantic differential)

seme ("P/G"):

сема

semeiology, или semeiotics = semiotics

sememe ("P/G"):

семема

semichrome/Ostwald ("O/V"):

semicircular canals:

полукружные каналы -

компонент вестибулярного аппарата (vestibular apparatus), анатомически входит в состав внутреннего уха (см. labyrinth/osseous); представляют собой три узких хода правильной формы, расположенные в трех взаимноперпендикулярных плоскостях; один конец каждого канала колбообразно расширен и называется ампулой (ampulla)

semi-deaf/mildly:

(деф.) страдающий средней степень тугоухости, см. partial deafness

semi-deaf/severely:

(деф.) страдающий тяжелой степенью тугоухости, см. partial deafness

semi-interquartile range = quartile deviation

semilogarithmic graph (paper):

полулогарифмическая бумага -

лист бумаги с координатной сеткой, нанесенной таким образом, что равные интервалы по вертикали соответствуют равным отношениям (логарифмическая шкала), а равные интервалы по горизонтали - равным абсолютным величинам прироста (арифметическая шкала)

semination:

освобождение сперматозоидов; выпускание сперматозоидов

semiology = semiotics

semiotics: