1. Оценка, оценивание, рейтинг - приписывание данному лицу, объекту или результату определенного положения на некоторой шкале (балла или ранга);

о. в научном наблюдении или эксперименте предполагает следование определенным правилам, обеспечивающим точность и свободу от субъективных искажений, кот., однако, всегда относительны;

из близких по смыслу терминов measurement (измерение) в психологии обычно относится либо ко всему процессу получения количественных оценок (в отличие от о. как частной измерительной процедуры), либо к непосредственному сравнению чувственных данных с эталоном; scoring (подсчет баллов, оценка) относится к первичной обработке протоколов исследования и предполагает, гл. обр., чисто механический подсчет ответов разл. категорий, но может включать и субъективную оценку ответов; judgment (суждение) означает качественное суждение или суждение о наличии или отсутствии признака без количественной оценки; ср. также evaluation

2. оценка (как результат)

rating/behavior:

1. оценка поведения - назначение оценок (баллов или рангов) определенным видам наблюдаемого поведения

2. регистрация (наличия или отсутствия определенных видов) поведения

rating/man-to-man ("tst"):

rating scale:

шкала оценок -

бланк для регистрации оценок, обычно с подсобной информацией (напр., с описаниями образцов оцениваемого поведения)

rating scale/graphic:

графическая шкала оценок -

приспособление для графической регистрации оценок :

на специальном бланке прочерчена прямая, концы которой соответствуют максимальному и минимальному из возможных значений оцениваемой характеристики; при оценке каждого нового объекта на прямую наносится метка, располагающаяся в той или иной степени близости к концам в зависимости от выраженности оцениваемой характеристики у этого объекта

ratio:

1. отношение, частное; коэффициент (определяемый как отношение двух величин)

2. соотношение (двух характеристик по величине или двух категорий по численности)

ratio/age:

возрастной коэффициент, = age ratio

ratio/association-sensation ("C"):

ratiocination:

размышление; (логическое) рассуждение; умозаключение (развернутое, с четко определенными шагами рассуждения)

ratio color ("L/S"):

"номерный" цвет -

цвет диска, соответствующий режиму подкрепления с постоянным номером подкрепляемой реакции, реализуемому в рамках множественного режима прерывистого подкрепления; ср. interval color

ratio/critical: см. c.r.

ratio-delay study = work sampling

ratio IQ:

традиционный IQ (букв. "IQ - отношение") см. intelligence quotient

ratio judgment method = sense ratios/method of

ratio k?tinction ("P/G"):

ratio schedule ("L/S") =

fixed-ratio schedule of intermittent reinforcement

rational equation:

теоретическое уравнение -

уравнение, служащее выражением гипотезы, выдвинутой для объяснения результатов наблюдения;

критерием пригодности гипотезы служит согласие уравнения с эмпирическими данными; при этом форма уравнения определяется гипотезой, а конкретные значения параметров - пригонкой к данным; ср. empirical equation

rational functions (of consciousness):

(Юнг) рациональные функции сознания -

мышление и чувствование (feeling, 6) в отличие от ощущения и интуиции (см.также ectopsychic functions)

rationalization:

1. рациональное осмысление или объяснение (процесс или результат)

2. (психоан.) рационализация - средство защиты (defense), состоящее в том, что неприемлемым для сознания мыслям, чувствам, поведению или мотивам дается рациональная интерпретация, приемлемая для Я (ego);

результат применения этого средства защиты

3. рационализация - всякое объяснение своего поведения путем подмены его реальных причин приемлемыми для других людей

rationalize:

1. давать рациональное объяснение

2. (психоан.) рационализовать, подвергать рационализации (rationalization, 2)

rational number: см. n./r.

rational type:

(Юнг) рациональный тип -

тип личности, характеризующийся преобладанием рациональных функций сознания (rational functions)

ratio/ossification:

коэффициент окостенения, = ossification ratio

ratio paper = semilogarithmic graph

ratio scale: см. s./r.

rauwolfia:

раувольфия -

семейство многолетних кустарников, произрастающих в Южной и Юго-Восточной Азии; в р. содержится около ста различных алкалоидов, обладающих ценными фармакологическими свойствами; некоторые оказывают седативное и гипотензивное действие (резерпин, ресцинамин и др.), другие вызывают адренолитический эффект (раувольфин, йохимбин и др.)

rauwolfia alkaloids:

алкалоиды раувольфии, см. rauwolfia

rauwolfia compounds:

препараты из корней раувольфии, см. rauwolfia

Raven's Progressive Matrices Test = Progressive Matri- ces Test

raving ("P/G"):

1. (чаще мн. ч.) бред

2. бредовый; бредящий

raw data:

сырые (или необработанные, или исходные) данные (см. score/raw)

raw score: см. s./r.

ray etc ("O/V"):

ray ("P/G"):

луч

Rayleigh's equation:

уравнение Рейли (или Рейлея) -

формула, указывающая сколько требуется частей красного и зеленого стимулов для того, чтобы получить при смешивании их (см. color mixture) заданный желтый цвет; в норме смесь спектрального красного (длина волны - 670 мм, см. spectrum) со спектральным зеленым (535 мм) обеспечивает соответствие спектральному желтому (589 мм); при аномальном трихроматизме (trichromatism/anomalous) требуются иные количественные соотношения стимулов

R class = response class

R correlation = R technique

R&D = research and development

reaction:

1. = response, 2

2. (психиатр.) реакция, тип реакции - совокупность поведенческих проявлений, образующих синдром;

употребление термина "реакция" для обозначения разл. видов психической патологии, широко распространенное в американской психиатрической и психологической литературе, объясняется преобладанием антинозологического подхода к вопросам классификации, диагностики и исследования психических нарушений (см. nosology, Standard Psychiatric Nomenclature)

3. реакция - общественное движение, направленное против преобладающей тенденции в развитии общества

reaction/circular:

1. = circular behaviour;

2. = circular reaction

reaction-evocation potentiality:

(Халл) потенциал реакции, = reaction potential

reaction formation:

(психоан.) 1. реактивное образование - черта характера или устойчивая форма поведения, прямо противоположные некоторой бессознательной тенденции и служащие защитным механизмом (defense mechanism) против этой тенденции

2. формирование реакции - процесс формирования защитного образования

reaction norm:

норма реакции -

совокупность наследственных, т.е. определяемых генотипом, факторов, которые во взаимодействии с внешней средой управляют развитием организма;

н.р. выражается в совокупности фенотипов, которые создаются на основе данного генотипа под влиянием всех возможных условий среды; успех или неудача генотипа в эволюции определяются его н.р., т.е. приспособленностью модификаций, вырабатывающихся как реакция на изменяющиеся влияния среды

reaction pattern:

тип реакции, = reaction, 2

reaction potential, или SER:

(Халл) потенциал реакции -

в халловской теории поведения наиболее важная промежуточная переменная, опосредующая связь между стимулом и реакцией; (другие переменные: генерализация стимула - generalization/stimulus; генерализация торможения - inhibitory generalization; градиент цели - goal gradient; неполная, опережающая целевая реакция- antedating goal response/fractional; иерархия родственных реакций - habit-family hierardy;

след стимула - stimulus trace; п.р. - это вероятность того, что организм дает данную реакцию в ответ на данный стимул, предъявленный в данный момент; величина п.р. является результатом сложения значений следующих переменных: влечения (drive, 5), интенсивности стимула (stimulus intensity), побуждающей мотивации (incentive motivation) и силы привычки (habit strength) (следует указать еще два фактора, не включенные в общую формулу потенциала реакции - см. excitatory potential, но включаемые в его описание и производные формулы - см. effective reaction potential и momentary effective reaction potential: потенциал торможения - inhibitory potential и осцилляцию - oscillation, 2)

reaction potential/effective = :

(Халл) эффективный потенциал реакции (см. effective reaction potential)

reaction potential/momentary effective = :

(Халл) мгновенный эффективный потенциал реакции (см. momentary effective reaction potential)

reaction tendency:

(Халл) потенциал реакции, = reaction potential

reaction time:

время реакции -

временной интервал, отделяющий подачу раздражителя и начало реакции испытуемого (как правило, в соответствующих описаниях оговаривается, что принимается за начало реакции);

при измерении времени простой (т.наз. сенсомоторной, sensorimotor) реакции (simple reaction time) от испытуемого требуется максимально быстрое выполнение предустановленной реакции в ответ на предустановленный стимул; при измерении времени реакции различения (discrimination reaction time) ответ (реакция) дается только на один из двух (или большего числа) ожидаемых стимулов; в экспериментах на время реакции узнавания (cognitive reaction time) реакция выполняется не ранее полного опознания стимула; в экспериментах на время реакции выбора (choice reaction time) каждому из набора стимулов ставится в соответствие строго определенная реакция; все перечисленные варианты измерений кроме первого объединяются родовым термином измерения времени сложной реакции (complex, или compound, reaction time);

если из общего времени реакции вычесть время, необходимое для прохождения афферентного (afferent) и эфферентного (efferent) импульсов и время преобразования эфферентного импульса в сокращение мышцы, остаток будет соответствовать т.наз. времени центральной реакции (central, или abbreviated, или reduced reaction time)

reaction time/abbreviated:

время центральной реакции, центральное время реакции, см. reaction time

reaction time/central:

время центральной реакции, или центральное время реакции, см. reaction time

reaction time/choice:

время реакции выбора, см. reaction time

reaction time/cognitive:

время реакции узнавания, см. reaction time

reaction time/complex:

время сложной реакции, см. reaction time

reaction time/compound:

время сложной реакции, см. reaction time

reaction time/discrimination:

время реакции различения, см. reaction time

reaction time/simple:

время простой реакции, см. reaction time

reaction time/reduced:

время центральной реакции, центральное время реакции, см. reaction time

reaction type:

тип реакции -

1. в экспериментах по измерению времени реакции (см. reaction time) служит обозначением вида готовности (readiness, 1), или установки (set), формируемой у испытуемого в данном эксперименте посредством инструкции; различают мышечный, или моторный, тип (muscular, или motor, reaction type) - сосредоточение на движении и сенсорный тип (sensory reaction type), которому соответствует акцент на опознании стимула;

2. = reaction, 2

reactive:

реактивный -

1. способный отвечать (реагировать) на внешнее воздействие;

в широком общебиологич. смысле эта способность (реактивность) есть свойство всякой живой ткани; в более узком значении так называется способность организма активировать приспособительно-защитные механизмы в ответ на внешнее воздействие, нарушающее гомеостатич. равновесие

2. легко побуждаемый к реакции, быстро реагирующий

3. (о поведении или психич. состоянии) вызванный внешним воздействием; определяемый (преимущественно) внешней ситуацией в настоящий или непосредственно предшествующий момент времени;

см. reactive disorder; ср. psychogenic (термин с несколько более широким значением)

reactive depression = depression/reactive

reactive disorder:

реактивное состояние -

1. кратковременное расстройство психич. деятельности, вызванное психич. травмой;

ср. psychogenic disorder (более широкий термин)

2. = r. psychosis

reactive inhibition:

(Халл) реактивное торможение, = inhibition/reactive

reactive need:

(Меррей) реактивная потребность (см. need/reactive)

reactive psychosis:

реактивный психоз -

психотическое расстройство, являющееся болезненной реакцией на психич. травму (страх, горе и т.п.);

в числе симптомов р.п. м.б. помрачение или выключение сознания, резкое психомоторное возбуждение, ступор, паралич эмоций или др., а также вегетативные нарушения; р.п. сравнительно кратковременны и имеют благоприятный исход

reactive reinforcement:

(психоан.) реактивное усиление -

1. усиление в сознании идеи или чувства, противоположных тому, что вытесняется

2. возбуждение бессознательного процесса, противоположного развивающимся в сознании идее или чувству

reactive schizophrenia:

реактивная шизофрения (см. schizophrenia/reactive)

reactivity:

реактивность (см. reactive)

readiness:

готовность -

1. подготовленность организма к реагированию, деятельности (см. arousal)

2. желание, благорасположенность к каким-либо действиям

3. уровень развития, достаточный для того, чтобы человек мог успешно обучаться определенной деятельности (напр., чтению); г. к обучению любой деятельности зависит как от возраста (уровня созревания), так и от опыта (в т.ч. предшествующей подготовки)

reading:

1. чтение;

в том смысле, в кот. термин "ч." употребляется в науке (напр., при психологич. исследовании процесса или способности ч.), он обязательно предполагает понимание читаемого текста, хотя бы частичное; произнесение слов не явл. ни необходимым, ни достаточным;

этим же термином обозначается восприятие и понимание жестов, движений губ и т.п., но не восприятие смысла устной речи (см. speech perception)

2. показание (прибора)

reading age = age/reading

reading and writing difficulties:

(деф.) нарушения чтения и письма -

общий термин для обозначения любых дефектов чтения и письма;

термин н.ч. и п. охватывает такие дефекты как аграмматизм, акалькулия, дисграфия, дислексия, но не распространяется на различные формы афазии; ср. language handicaps

reading and writing disabilities =

reading and writing difficulties

reading/silent:

чтение про себя

reading test/diagnostic ("tst"):

диагностический тест на чтение

An - 417-18 Обычный состав на примере Standart DRT

тест на понимание прочитанного

reagin ("P/G"):

? factor ("P/G"):

real:

1. реальный, действительный, действительно (на самом деле) существующий - в отличие от мнимого, воображаемого (imaginary), иллюзии (illusion), галлюцинации (hallucination), вымышленного (fictitious; fabricated), предполагаемого, гипотетического (hypothetical), чисто теоретического и т.п. очень близкий смысл имеет термин actual (действительный, фактически существующий, наличный), в котором, однако, подчеркивается явный характер существования и то, что нечто существует с очевидными последствиями для окружающего (ср. другие значения actual - актуальный; текущий)

2. настоящий, подлинный, истинный; неподдельный, непритворный - соответствующий тому, чем нечто кажется или претендует быть - в отличие от (чистой) видимости (mere appearance), поддельного, притворного (sham; false; make-believe), симуляции (simulation, 1), имитации (simulation, 2) и т.п.;

в некоторых случаях значения 1 и 2 практически сливаются (видимое соответствует реальности и, тем самым, действительно существует); в этих случаях r., actual и true (истинный, подлинный) могут заменять друг друга без какого-либо смещения в смысле, напр., r. (actual, true) state of affairs - реальное (действительное, истинное, подлинное) состояние дел; r. (actual, true) motives - реальные (действительные, истинные, настоящие, подлинные) мотивы;

в специальном (философском, научно-методологическом) употреблении r. приобретает более конкретные значения, зависящие от философской позиции автора: от того, каковы для него критерии существования и что он считает подлинной реальностью (ее природой или сущностью); наиболее употребительным из таких значений являются следующие:

3. реальный, действительный, объективно существующий; вещественный, материальный - существующий независимо от мышления и(или) восприятия; в этом значении "реальное" противостоит не только мнимому или иллюзорному, но и идеальному (ideal; см. также realism, idealism)

4. реальный, действительный, истинный, подлинный, сущностный - относящийся к подлинной природе или сущности чеголибо; обладающий полнотой бытия - в отличие от феноменального (phenomenal) как кажущегося и/или обладающего ущербным бытием (изменчивого, преходящего);

"реальное" в этом смысле обычно мыслится как умопостигаемое (intelligible) или интуитивно усматриваемое (см. intuition) - в отличие от воспринимаемого органами чувств - и может выступать в качестве атрибута "идеального" (ср. значение 3)

realism:

реализм -

1. всякая философская позиция, признающая нечто реальное (real) как существующее независимо от сознания;

во всех своих вариантах р. противостоит феноменализму (phenomenalism); в зависимости от понимания природы объективно существующей реальности название "р." прилагается к весьма различным по содержанию доктринам, в том числе к материализму (materialism) как при широко употребительном противопоставлении р. и идеализма (idealism), с одной стороны, и к некоторым формам идеализма, с другой (см. значение 2)

2. воззрение, согласно которому общие понятия (универсалии - universal, 4) существуют независимо от единичных предметов и определяют бытие и сущность последних; в новейших вариантах р. первичная реальность чаще всего приписывается математическим понятиям; противополагается номинализму (nominalism)

3. наивный р. - склонность считать реальный мир в точности таким, каким он предстает в непосредственном чувственном восприятии; этим термином пользуется Пиаже применительно к восприятию ребенка

4. установка на то, чтобы ясно представлять себе действительную ситуацию и руководствоваться этим представлением в своих действиях; готовность делать то, что представляется необходимым, даже если это не соответствует желаниям или идеалам (ср. idealism; wishful thinking)

5. (пед.) такой подход к образованию и воспитанию, при котором ученика ориентируют на современную и практическую действительность - в отличие от классического, чисто гуманитарного образования

reality:

реальность -

1. все, что признается реальным (real), в том числе -

2. совокупность всех материальных объектов

3. совокупность всех объективных условий, в которых протекает деятельность организма; все, от чего нельзя избавиться одним лишь желанием или мысленно; в состав р. для данного индивида может входить то, что для других не является реальным- напр., галлюцинации (hallucination) для душевнобольного (ср. irrealityreality dimension)

reality/degree of:

степень реальности, = reality level

reality ego:

(психоан.) реальностное Я -

та часть Я, которая складывается из интроецированных (см. introjection) объектов реальности

reality-irreality:

реальность-нереальность (см. irreality-reality dimension)

reality level:

уровень реальности или реального (см. irreality-reality dimension; irreality level)

reality principle:

(психоан.) принцип реальности -

учет требований, предъявляемых окружающей деятельностью и приспособление к ним поведения, позволяющее достичь удовлетворения инстинктивных потребностей;

определяет деятельность Я (ego) и ограничивает действие принципа удовольствия (pleasure principle), которым руководствуется Оно (id)

reality/retreat from:

уход от реальности -

1. подмена реальных действий по достижению цели поиском иллюзорного удовлетворения

2. всякое поведение, позволяющее уклониться от сознания действительного положения дел

reality therapy ("P/G"):

(Глассер) терапия реальностью (см. therapy/reality)

reality/ultimate:

последняя реальность -

1. то, что признается безусловной, первичной, истинной реальностью - в отличие от всего обусловленного, видимого и/или преходящего; = absolute

2. то, что раскрывается на последних ступенях анализа в качестве далее не разложимого на элементы и ни к чему не сводимого; = element

realizer/sex:

реализатор пола, см. sex realizer

real number: см. n./r.

rearrangement test ("tst"):

категория? An -

reason:

1. (логически) размышлять, рассуждать; умозаключать;

обосновывать (см. think)

2. довод, соображение, (субъективное) основание; основание, объяснение, причина (в отличие от cause - служащая исчерпывающим объяснением)

3. разум (в т.ч. как философская категория); интеллект (в специально-психологических контекстах предпочитают пользоваться терминами intellect или intelligence; ср. также mind); (здравый) рассудок (в противоположность сумашествию)

reasonable result:

разумный (или приемлемый, или допустимый) результатрезультат расчетов, лежащий в пределах практической возможности (и поэтому не дающий оснований подозревать ошибку в расчетах)

reasoning:

1. рассуждение, (логический) ход мысли, умозаключение; (логическое) мышление (см. think, inference)

2. аргументация, доводы, доказательства

reasoning factor/(general) (R):

фактор R, фактор логического мышления -

одна из первичных умственных способностей, выделенных с помощью факторного анализа;

первоначально Терстоуном были предложены 2 фактора, отвечающие за способность к умозаключению - индуктивный и дедуктивный; позднее были получены данные в пользу существования единого ф.л.м., лучше всего измеряемого тестами на арифметическое рассуждение; этот фактор иногда наз. также фактором индукции (induction factor или I factor); см. abilities/ primary mental

reasoning test ("tst"):

тест на логическое мышление

An - 397

rebelliousness/neurotic:

(Хорни) невротическое бунтарство -

устойчивое активное неприятие "долженствований" ("shoulds") - одна из форм невротической резиньяции (resignation/neurotic); может быть направлено как против извне налагаемых правил и авторитетов, так и против требований внутреннего долга

rebirth fantasy:

(психоан.) фантазия повторного рождения -

переживание в воображении (в частности в сновидении) некоторого события, символизирующего собственное рождение (напр., выхода из воды)

recall method ("P/G"):

recal test ("P/G"):

receiver:

(теор.инф.) приемник - то, что преобразует сигнал в сообщение; у животного - это орган чувств и его проекции в мозге

receiver operating characteristic (curve) (ROC):

рабочая характеристика приемника (РХП), р.х. наблюдателя, р.х. оператора (см. signal detection theory)

reception:

1. восприятие (идей, впечатлений - положительное, отрицательное или с иначе характеризуемым отношением)

2. (теор. инф., техн.) прием (сигналов в системе связи); восприятие (тех же сигналов человеком)

reception/mosaic ("P/G"):

мозаичное покрытие, см. bandle hypothesis

receptive:

1. восприимчивый

2. пассивный, несамостоятельный, рецептивный см. receptivity

receptive character или type:

(Фромм) рецептивный тип характера -

тип социального характера (social character), которому свойственны потребность в поддержке со стороны других людей, пассивность в отношениях и готовность удовлетворяться получаемым; в капиталистическом обществе выполняет функции объекта эксплуатации со стороны обладателей эксплуататорского типа характера (exploitative character)

receptive orientation:

(Фромм) рецептивная ориентация -

жизненная ориентация, в которой проявляются черты рецептивного характера (receptive character)

receptivity:

1. восприимчивость - открытость воздействию впечатлений и идей; готовность к восприятию, принятию и усвоению нового

2. восприимчивость, чувствительность, рецептивность, = sensibility, 1

3. пассивность, несамостоятельность, рецептивность (см. receptive character)

4. рецептивность - готовность самки к копуляции

receptor (из "Б"):

рецептор -

специализированная структура в организме животного, обладающая специфической чувствительностью к некоторым видам физической энергии и дающая начало нервному импульсу (neural impulse); в отличие от почти синонима "орган чувств" (sense organ), обычно о означающего сложноорганизованные структуры, рецептором может быть окончание афферентного нерва; рецепторы подразделяются либо на экстерорецепторы (extereceptors), интерорецепторы (interoceptors) и проприоцепторы (proprioceptors), либо на следующие четы е класса: 1) чувствительные к свету фоторецепторы, 2) чувствительные к механическим стимулам механорецепторы - ухо, кожа, 3) чувствительные к теплу и холоду терморецепторы, 4) химические, или хеморецепторы, расположенные в носу и на языке; либо в соответствии с обслуживаемой им? чувственной модальностью (sense modality)

receptor etc ("O/V"):

receptor/distance ("S/R"):

recessive:

1. отступающий, удаляющийся; отсутствующий

2. (генет.) рецессивный - (об аллеле или об обусловленном им признаке) не проявляющийся в гетерозиготном состоянии

recessive gene:

рецессивный ген, см. dominance

recessive trait:

рецессивный признак (см. recessive)

reciprocal ("P/G"):

reciprocal assimilation = assimilation/reciprocal

reciprocal innervation ("P/G"):

reciprocal intention ("P/G"):

(Франкль)

reciprocal translocation:

реципрокная транслокация, см. translocation

recital:

изложение, повествование; декламация (см. repetition)

recitation:

1. изложение, пересказ (заученного материала); повторение вслух (в частности, наизусть)

2. опрос учащихся (в классе) (см. repetition)

recognition (из "Б"):

1. узнавание - отождествление воспринимаемого объекта с прежде воспринятым

2. признание (достоинств, статуса и т.п.)

recognition method ("M/L"):

recognition vocabulary = vocabulary/passive

recognitory assimilation:

(Пиаже) распознающая ассимиляция (см. assimilation/ recognitory)

recollect ("M/L"):

вспоминать

WEbster

recollection ("M/L"):

1. воспоминание

2. вспоминание, припоминание

reconstruction ("M/L"):

reconstruction method ("M/L"):

reconstructive (psycho)therapy:

реконструирующая психотерапия -

всякая форма психотерапии, в центре внимания которой - воскрешение детских и позднейших воспоминаний, важных для решения проблем пациента (типичный пример - психоанализ)

record:

1. запись, регистрация (данных наблюдения или эксперимента); регистрация, учет (случаев)

2. протокол, отчет

3. звукозапись, фонограмма; фотограмма; кинограмма;

кривая, получаемая на самописце и т.п.

4. записывать, регистрировать; вести учет; показывать (о приборе)

recorded book = talking book

recorder:

записывающее (или регистрирующее) устройство (или прибор), самописец

recording medium = m., 3

recovery ("M/L"):

1. восстановление (отдельных рецепторов и нервных волокон)

2. выздоровление, выздоравливание;

3. пробуждение (после наркоза); приход в себя (после обморока)

4. + восстановление в памяти, извлечение из памяти (ср. retrieval), воспоминание (ср. recall)

воспроизведение? (сp. reproduction?)

recovery/spontaneous ("L/S") = spontaneous recovery

rectangular:

прямоугольный

rectangular coordinates: см. c./r.

rectilinear:

прямолинейный, = linear

rectus/external, inferior, internal, superior:

соотв.: наружная, нижняя, внутренняя и верхняя прямые мышцы глаза (см. rectus muscles и eye muscles)

rectus muscles:

прямые мышцы -

следующие четыре из шести внешних мышц глаза, составляющих его двигательный аппарат (см. eye muscles): внутренняя, или медиальная, п.м. (internal rectus) - обеспечивает приведение глаза к носу; наружная, или латеральная, или боковая, п.м. (external rectus) - отведение глаза; верхняя п.м. (superior rectus) - поворачивание глаза кверху, а также приведение и вращение кнутри верхнего конца вертикального меридиана глаза; нижняя п.м. (inferior rectus) - поворачивание глаза книзу, а также приведение и вращение верхнего конца вертикального меридиана кнаружи

recurrent spontaneous psychokinesis (RSPK):

повторяющийся самопроизвольный психокинез -

термин, используемый парапсихологами для обозначения явлений, которые народная мифология приписывает действию домовых и т.п. "шумных духов" (нем. Poltergeist);

см. ткж. spontaneous psi experiences

red:

красный -

цвет, воспринимаемый нормальным глазом, когда он стимулируется лучистой энергией с длиной волн в диапазоне от 650 миллимикрон и до конца видимого спектра (см. spectrum)

red blindness:

красная слепота, = protanopia

red-green blindness:

красно-зеленая слепота, = blindness/red-green

red-green color weakness:

красно-зеленая цветовая слабость, см. color blindness

red nucleus:

красное ядро, = nucleus/red

red-sighted:

красновидящий -

о человеке, для которого характерна повышенная цветовая чувствительность к красному, или тенденция видеть все предметы окрашенными в красные тона - такое состояние может быть результатом (а) патологии зрительной системы, или (б) продолжительного облучения глаза дополнительным цветом - зеленым, или (в) длительного облучения глаза светом большой интенсивности (последняя форма имеет название эритропсия, erythropsia)

redintegration ("P/G"):

Engl, связано с памятью

redintegrative memory ("M/L"):

есть такое слово redintegration?

reduced:

приведенный -

(об уравнении, мат. формуле и т.п.) преобразованный в более удобную для использования форму;

см. также reduction

reduced color:

цвет отверстия, = color/aperture

reduced correlation matrix:

(факт.ан.) редуцированная матрица корреляций (см. c.m.)

reduced eye:

редуцированный глаз, см. refraction, 3

reduced factor matrix:

(факт.ан.) редуцированная факторная матрица (см. f.m.)

reduction (из "Б"):

1. снижение, сокращение, уменьшение

2. обработка, преобразование (данных в более простую для расчетов и интерпретации форму); перевод (в другие единицы измерения); приведение (уравнений в более простую форму)

3. ослабление, спад (напряжения, потребности, влечения); см. drive reduction

4. (хим.) восстановление - (в узком смысле) отнятие кислорода у какого-либо вещества или присоединение к веществу кислорода; (в более широком смысле) всякая химическая реакция, заключающаяся в присоединении электронов к атомам или ионам

5. (ген.) редукция - уменьшение вдвое соматического числа хромосом в ходе мейоза; (в бол. широком смысле) расщепление аллельных пар (см. prereduction, postreduction)

reduction approach ("L/G"):

reductional separation:

прередукция, = prereduction

reduction division:

редукционное деление -

то из мейотических делений, в ходе которого происходит редукция числа хромосом

reduction/pain ("L/G"):

reduction screen:

редуцирующий экран -

то же, что дырчатый экран, см. color/film

reductionism (из "Б"):

редукционизм -

сведение (редукция) сложного к простому, т.е. объяснение сложных явлений путем выведения их свойств из свойств тех простейших элементов, на кот. они разлагаются в результате анализа; наиболее активная оппозиция р. в психологии связана с деятельностью гештальт-психологов, обвинявших в р. структурную психологию и бихевиоризм

reductive analysis:

редуктивный анализ, = analysis, 1

reductive explanation:

редуктивное (или редуцирующее) объяснение -

объяснение явления на основе данных его анализа (analysis, 1); объяснение свойств целого через свойства его частей (см. также reductionism)

reductive interpretation:

(Юнг) редуктивная интерпретация -

всякий метод интерпретации поведения, рассматривающий элементы и продукты последнего как симптомы (symptom) бессознательных конфликтов, а не как символы (symbol), посредством которых бессознательное активно выражает себя

redundancy:

(теор.инф.) избыточность (сообщений) -

отклонение от чисто случайного выбора каждого последующего символа алфавита, в кот. представляется сообщение, позволяющее по части сообщения отчасти предугадывать последующие его части; или величина, измеряющая долю излишне используемых символов при представлении сообщения в некотором алфавите;

и. естественных языков превышает 50%, т.е. выбор каждой следующей буквы осмысленного текста более, чем на 50%, неслучаен (определяется самой структурой языка)

reduplication:

редупликация, = replication

re=enactment/emotional:

(психоан.) эмоциональное воспроизведение (вытесненного), = abreaction

re-equilibration:

восстановление равновесия (equilibrium)

refer:

1. посылать; направлять, адресовать (за справкой, указаниями, помощью, напр., к психотерапевту или консультанту-психологу)

2. обращаться (за помощью и т.д.)

3. приписывать (чему-либо), объяснять (чем-либо);

локализовать (ощущение, т.е. указать его место в пространстве или источник)

4. относить (к опред. классу)

5. относиться (к чему-либо, см. referent)

reference:

1. ссылка (на кого-либо или что-либо)

2. (со)отнесение, указание связи (между двумя объектами или событиями)

3. соотношение, связь

4. (лингв.) (со)отнесенность, референция - отношение слова (или шире - знака) к обозначаемому предмету

reference axes:

1. оси отсчета, координатные оси

2. (факт.ан.) вторичные оси - координатные оси в пространстве общих факторов, задающие простую структуру при косоугольном вращении; в.о. перпендикулярны гиперплоскостям, в кот. лежат первичные факторы (см. factor/primary, simple structure)

reference frame:

система отсчета, = frame of reference

reference group:

1. эталонная группа, референтная группа - общественная группа, с которой данный индивид себя идентифицирует и которая служит для него источником норм, ценностей и критериев для оценки собственного поведения;

индивид не обязательно является действительным членом э.г.;

2. см. fixed r.g.

reference group/fixed = fixed reference group

reference population = p., 2

reference vector:

(факт.ан.) вектор вторичной оси, вектор отсчета -

вектор, задающий направление вторичной оси и определяющий положение перпендикулярной к нему гиперплоскости первичных факторов; см. r. axes

referent:

референт, (обозначаемый) предмет, = denotation

referral:

1. направление (см. refer, 1)

2. обращение (см. refer, 2)

referred pain: см. p./r.

refixation ("P/G"):

reflect:

1. размышлять, раздумывать; рефлектировать (см. think; reflection 1, 2)

2. отражать (см. reflection, 3-5)

reflectance/directional:

направленная отражательная способность -

отражательная способность, которая должна быть у совершенной рассеивающей поверхности для того, чтобы создать ту же самую светность, какую имеет рассматриваемый объект при аналогичных условиях

reflected color:

отраженный цвет, = color/reflected

reflection:

1. размышление (см. think)

2. рефлексия, рефлексивное мышление - осмысление собственного опыта и действий; самопознание;

термин "р." чаще употребляется в философск. литературе, в психологии применяют близкий по смыслу термин introspection

3. (физ.,мат.) отражение (процесс и результат)

4. отражение - проявление влияния некот. фактора (напр., асоциальн. поведение как о. неблагоприятных условий воспитания)

5. (факт.ан.) отражение - изменение знаков в некот. столбцах и соотв. строках корреляционной матрицы, соответствующее изменению направления факторной оси на противоположное;

о. обеспечивает маскимальное число положит. корреляций в преобразованной матрице, т.е. "однонаправленность" измеряемых признаков

reflection/corneal ("P/G"):

см. corneal reflection

reflection/diffuse:

рассеянное отражение -

отражение (reflection, 3) волн или частиц во всех направлениях - в отличие от направленного отражения (r./direct)

reflection/direct:

направленное отражение -

отражение (reflection, 3) волн или частиц в одном направлении - в отличие от рассеянного отражения (reflection/diffuse)

reflection/mirror:

зеркальное отражение, = reflection, 4

reflection response:

(Рорш.) симметричный ответ -

ответ, в котором одна половина пятна интерпретируется испытуемым как зеркальное отображение другой половины

reflection/specular:

зеркальное отражение -

1. = reflection, 4

2. = reflection/direct

reflective:

1. отражающий, отражательный (см. reflection, 3,4,5)

2. рефлексивный, рефлексирующий - склонный к размышлению, самонаблюдению, самоконтролю (см. reflection, 1, 2)

reflex ("L/G"):

см. всю совокупность словарей, см. в Б. reflective

ср. БАРС и Colleqiate 1. отражение (напр., луны в озере); изображение, 2. изображение, образ; (иск.) рефлекс; 3. рефлекс (физиол.)

рефлекс -

ответ организма на данный стимул, не являющийся результатом научения

СЭС: реакция организма на раздражение рецепторов: возникшее возбуждение передается в центр. нервн. систему, к-рая отвечает на него также возбуждением, передающемся по эффекторным (двигательным, секреторным и др.) нервам к разл. органам (мышцам, железам и др.)

врожденные р. Павлов назвал безусловными, а выработанные в течение жизни - условными

reflex etc ("O/V"):

reflex/abdominal:

брюшной рефлекс -

сокращение мышц брюшной стенки при штриховом раздражении кожи живота иглой

reflex arc ("M/L"):

рефлекторная дуга -

теоретическая функциональная единица нервной системы (подобно тому, как нейрон, neuron, является структурной единицей); в простейшем виде схематизируется как образованная всего двумя нейронами; рецепторным (sensory neuron) и эффекторным (motor neuron), между которыми имеется один синапс (иногда в схему вводится также один вставочный нейрон, commissural neuron, опосредующий связь между двумя названными выше) - реальные дуги всегда состоят из большего числа нейронов;

(ср. neurous arc, sensorimotor arc)

reflex circuit:

рефлекторная дуга, = reflex arc

reflex reserve ("L/S"):

(Скиннер) резерв рефлекса, см. resistance to extinction

reflex/retinal ("O/V"):

reflexion:

рефлексия; отражение, = reflection

reflexive ("L/G"):

1. рефлекторный, рефлексоподобный (?) - см. в Мед и биол. (ткж. Арнаудов)

2. (грам.) возвратный (о глаголе, местоимении и др.);

3. (грам.) возвратное местоимение, возвратный глагол

1. отражающий, отражательный; (редко) отраженный (напр., свет)

2. размышляющий, мыслящий, склонный к размышлению; вдумчивый, задумчивый

reflection = reflexion

см. в БАРС

есть ли у нас reflective? рефлексивный vs рефлекторный

reflexive behavior ("L/G"):

---------------------------------------------------------

reflex/iris:

зрачковый рефлекс, см. pupillary reflex

reflexivity:

(лог.) рефлексивность -

такое свойство двучленного отношения, что объект находится в этом отношении к самому себе;

говорят, что отношение R между элементами x совокупности рефлексивно, если для всех х справедливо, что ; противоположное свойство иррефлексивности означает, что xRx не верно ни для одного из х; рефлексивным явл. всякое отношение эквивалентности (напр., х=х), отношение "включенности", или "вхождения в состав" (группа входит в состав самое себя);

отношение порядка иррефлексивно (х не м.б. больше х); для отношения в психологическом смысле слова р. не обязательна (напр., х может любить или не любить самого себя)

reflexology ("M/L"):

рефлексология

reflex/pupillary:

зрачковый рефлекс, см. pupillary reflex

reformatory school:

исправительная школа (см. community school)

r_02

refract ("O/V"):

refractance ("V"):

отражательная способность -

отношение отраженного потока к падающему

хар-ка чего? поверхности?

refraction:

рефракция, преломление -

1. (физ.) изменение направления распространения волны (световой, звуковой и т.п.) при переходе из одной среды в другую, имеющую иную плотность или упругость - ср. reflection

2. (опт.) сила преломления оптической системы (линзы, системы линз), выраженная в диоптриях (diopter)

3. физическая рефракция глаза - преломляющая сила оптической системы глаза (см. eye), выраженная в диоптриях (diopter); из-за чрезвычайной сложности соответствующих расчетов ряд ученых (в т. числе Листинг) предложили пользоваться т.наз. схематическими глазами (schematic eye), представляющими собой статистически полученные наборы констант; в дальнейшем для практических целей была упрощена (редуцирована) и сама оптическая система схематических глаз - редуцированный глаз (reduced eye) имеет два фокуса (focus) - передний и задний, одну главную и одну узловую точки (соотв. principal point и nodal point);

поскольку физическая рефракция глаза не дает представления о качестве его зрительной функции, в практике большее значение имеет т.наз. клиническая рефракция - см. значение 4;

4. клиническая рефракция глаза; определяется положением дальнейшей точки ясного зрения (far point), т. е. такой точки в пространстве, изображение которой проецируется точно на сетчатку при естественной аккомодации (или при покое аккомодации) - см. accomodation; так, при нормальном, эмметроническом зрении (см. emmetropia) дальнейшая точка ясного зрения лежит в бесконечности, при близорукости (myopia) она лежит близко впереди, на конечном расстоянии от глаза, при дальнозоркости (hyperopia) она вообще не находится перед глазом на каком-нибудь конечном или бесконечном расстоянии

refraction etc ("O/V"):

refraction/angle of ("O/V"):

см. angle

refraction/angled ("P/G"):

refraction/error of ("P/G"):

refractive ("O/V"):

refractivity ("O/V"):

reflactory ("P/G"):

1. рефлекторный, невозбудимый; невосприимчивый

refractory period, или r. phase:

1. рефрактерный период, период невозбудимости - период полной или частичной неспособности к возбуждению нервной или мышечной ткани после предшествующего возбуждения;

р.п. длится от нескольких десятитысячных (во мн. нервн. волокнах) до неск. десятых (в мышечных волокнах) долей секунды; сменяется фазой повышенной возбудимости

2. рефрактерная (или постконсумматорная) фаза - завершающий этап копулятивного цикла, наступающий после коитуса и характеризующийся общим расслаблением и значительным снижением сексуальных потенций и интересов

refrangible ("P/G"):

refusal = disulfiram

regard/field of:

поле обзора, см. field of regard

regard/line of ("V"):

линия взгляда -

прямая, соединяющая точку фиксации взгляда (fixation point, см. foxation/vosual) на рассматриваемом объекте с центром вращения глазного яблока; следует отличать от линии направления взгляда (direction/line of), соединяющей точку фиксации с сетчаткой; см. также visual axis

regard/point of:

точка фиксации, = fixation point, 2 (см. также fixation/visual)

region ("C") = territory = area = space = zone

область

r./occipital - затыл.

r./frontal - лобная

r./temporal - височная

region (из "Б"):

область -

в топологической психологии (topological psychology) всякая часть жизненного пространства (life space), отличаемая от других о. своими психологическим содержанием (напр., различные о. могут служить пространственным представлением различных видов деят ельности); основным является разделение жизненного пространства на две взаимно дополняющие о. - индивида (person, 2) и психологическую среду (environment/psychological); о. разделяются границами (boundary), более или менее проницаемыми для перемещения (locomotion) других о., которое служит представлением какого-либо изменения психологической ситуации (напр., смена индивидом занятия соответствует его перемещение в другую о. через границу); о. могут различаться степенью дифференциации (differentiation) - о., лишенная структуры, называется точкой (point); они могут быть или не быть связанными (region/connected)

region/associative ("C") = associative center

region/central:

(топол. психол.) центральная область -

о тех частях внутриличностной области (region/innerpersonal), которым - в сравнении с периферийными областями (region/peripheral) - свойственна меньшая степень коммуникации (communication, 6) с психологической средой, что проявляется в их меньшей доступности воздействию извне и сравнительной затрудненности внешнего выражения; названные свойства, однако, зависят не только от топологического положения, но и от динамических свойств ц.о. и их границ (проницаемости - permeability, 2), а также могут быть различными для разных участков области и изменяться со временем

region/connected:

(топол. психол.) связная область -

такая область, между любыми двумя частями которой возможно перемещение (locomotion), не требующее выхода за пределы области, и в которой изменение в состоянии одной части влечет за собой изменение другой; психологически это означает, напр., что один процесс может поддерживать или подавлять другой, не оказывая существенного воздействия вне области

region/incident:

(топол. психол.) примыкающая область -

область, в которую можно переместиться из данной области, не заходя в какую-либо третью область, или на которую можно воздействовать из данной области, не затрагивая третьей области (напр., успехи в приобретении общественного положения как результат честного труда без необходимости прибегать к интригам); взаимно примыкающий характер двух областей обусловлен не столько характером соответствующих видов деятельностии, а мгновенным состоянием жизненного пространства (см. life space)

region/inducing:

индуцирующая область, см. color/inducing

region/inner-personal:

(топол. психол.) внутриличностная область -

та часть индивида (person, 2), которая лежит глубже перцептивно-моторного слоя ( stratum/motor-perceptual); все внутрипсихические процессы, кроме непосредственно связанных с двигательными реакциями и чувственным восприятием; в свою очередь подразделяется на центральные и периферийные части (см. region/central; region/peripheral); границы (boundary) в.о. с перцептивно-моторным слоем и внутри в.о. носят условный характер - существенно относительное положение выделяемых областей и степени коммуникации (communication, 6) между ними самими и с другими областями

region/motoric:

(топол. психол.) моторная область -

область, соответствующая тем аспектам индивида, которые непосредственно проявляются в его внешнем поведении и внешнем виде; частично совпадает с перцептивной системой (см. stratum/motor-perceptual)

region/motor-perceptual:

(топол. психол.) перцептивно-моторная область, = stratum/motor-perceptual

region/multiply connected:

(топол. психол.) многосвязная область -

область (region), внутри которой имеются, ей не принадлежащие (границы этих участков целиком лежат в данной области); психологическое значение многосвязности связано с возможностью присутствия труднодоступных (см. accessibility) участков в пространстве свободного движения (space of free movement)

region/neighboring:

(топол. психол.) соседняя область -

область, с которой имеется общая граница (boundary) или пограничная зона (boundary zone)

region/peripheral:

(топол. психол.) периферическая область -

о тех частях внутриличностной области (region/innerpersonal), которые располагаются в непосредственной близости к перцептивно-моторному слою (stratum/motor-perceptual); соответствующим личностным процессам и структурам свойственна обращенность на объекты среды и более высокая степень коммуникации (communication, 6) с нею, чем это свойственно центральным областям (region/central)

region/psychological:

(топол. психол.) психологическая область (см. region)

region/sensorimotor:

(топол. психол.) сенсомоторная область, = stratum/ motor-perceptual

regions of personality/private:

(Левин) приватные (или интимные) области личности -

наиболее центральные области (region/central) индивида (person, 2), т.е. такие, которые в рамках данной культуры принято считать закрытыми для постороннего внимания и вмешательства; степень их доступности (accessibility, 2) зависит и от личных особенностей индивида

region/stimulus:

область раздражителя, см. color/inducing

region/test:

проверочная область, см. color/inducing

register/chest:

грудной регистр (см. vocal r.)

register/head:

головной регистр, фальцет (см. vocal r.)

register/mixed:

смешанный регистр, микст (см. vocal register)

register/vocal: см. v.r.

regnancy ("P/G"):

(Меррей) кратчайшая целостная единица опыта

regnant process:

(Меррей) управляющий процесс -

процесс в центральной нервной системе как определяющий внешнее поведение

regressand:

(стат.) зависимая переменная (в уравнении регрессии), целевая функция;

см. regression equation

regressed:

регрессировавший, регрессивный (см. regression, 1)

regression:

1. регресс, попятное движение, обратное развитие - переход от более высоких форм развития к низшим; в т.ч. -

2. (психол.) регресс(ия) - возврат к менее зрелым формам поведения (полностью или в отдельных проявлениях), в т.ч. -

3. (психоан.) регрессия - возврат к поведению, свойственному ранним стадиям психосексуального развития (см. psychosexual development/stages of)

4. прогрессирующая амнезия, "обратный ход памяти" - постепенное опустошение запасов памяти в порядке обратном запоминанию: запомненное или усвоенное недавно забывается скорее, чем более давние приобретения памяти (явление, наблюдаемое, в частности, при одряхлении)

5. (генет.) = r./filial

6. (генет.) = regressive transmission

7. = regression/eye

8. (стат.) регрессия, эффект регрессии - тот факт, что в случае двух переменных, значения одной из которых предсказываются на основе значений другой переменной, значение зависимой переменной оказывается ближе к среднему выборки, чем значение независимой переменной (сравнение возможно, если стандартизовать значения);

частным случаем р. является тот факт, что, если из числа испытуемых по некоторому тесту отобрать группу лиц, результаты кот. сильно отличаются в какую-либо одну из сторон от средних, то по другому тесту их результаты будут ближе к средним исключая случай идеальной корреляции двух тестов; р. объясняется тем, что сильное отклонение от средних результатов частично вызвано ошибками измерения, действие которых на всю отобранную группу в том же направлении невероятно

9. (стат.) регрессия - функция, позволяющая по значениям одной из коррелированных переменных оценивать значения другой переменной;

если по значениям x оценивают значения y, то говорят, что определяется р. x на y (r. of x on y) или р. y по x; см. также r. analysis; r. equation

10. (стат.) = r. coefficient

regression analysis:

(стат.) регрессионный анализ -

анализ данных одновременного измерения нескольких признаков на одной выборке испытуемых, целью кот. явл. выяснение формы и тесноты корреляционной зависимости одних (зависимых) переменных от других (независимых, экспериментально управляемых) переменных;

при р.а. каждое из наблюдаемых значений независимой переменной рассматривается как постоянная, а соответствующие значения зависимой переменной как подчиненные случайному распределению; параметры в уравнениях, связывающих каждую из зависимых переменных с независимыми (уравнениях регрессии), определяются в соответствии с критерием оптимальности получаемой из такого уравнения оценки зависимой переменной (чаще всего используется критерий наименьших квадратов -

см. least squares method); простейшим случаем р.а. явл. оценка зависимой переменной по одной независимой переменной (см. regression equation); в случае нескольких независимых переменных говорят об уравнениях множественной регрессии, а в случае р.а. данных измерения нескольких зависимых и нескольких независимых переменных - о множественном р.а.;

ср. correlational analysis

regression analysis/multiple:

множественный регрессионный анализ -

регрессионный анализ, осуществляемый одновременно по отношению к нескольким зависимым и нескольким независимым переменным;

при м.р.а. определяются параметры системы уравнений множественной регрессии (обычно - линейных); см. r.a., r. equation/multiple

regression analysis/normal:

нормальный регрессионный анализ -

регрессионный анализ, производимый в предположении, что значения зависимой переменной подчиняются нормальному распределению и имеют одинаковую дисперсию для всех значений независимой переменной (гомоскедастичны)

regression coefficient:

(стат.) коэффициент регрессии -

постоянный множитель при независимой переменной в уравнении линейной регрессии, т.е. коэффициент a в уравнении y = ax + b, где y - зависимая, а x - независимая переменные;

к.р. а = tg , где - угол наклона линии регрессии; к.р. м.б. также вычислен независимо от уравнения регрессии по формуле а = rxy( ), где rxy коэффициент корреляции Пирсона, и - среднеквадратичные отклонения переменных y и x

regression curve:

(стат.) кривая регрессии, = r.line

regression/curvilinear:

(стат.) криволинейная регрессия -

регрессионная зависимость, графически изображаемая плавной кривой (см. r.line)

regression effect: = regression, 8

regression equation:

(стат.) уравнение регрессии, корреляционное уравнение -

уравнение, используемое для оценки значений одной из нескольких коррелированных переменных по значениям других переменных;

простейшим случаем у.р. явл. линейное у.р. по одной независимой переменной, т.е. уравнение вида y = ax + b, где a и b - параметры, подбираемые так, чтобы у.р. давало оптимальную оценку y по x; в графическом представлении этому соответствует сглаживание эмпирических данных прямой линией регрессии; в общем случае наблюдаемый характер ковариации переменных может потребовать использования нелинейных уравнений (см. r./nonlinear); в случае нескольких независимых переменных прибегают к уравнениям множественной регрессии (см. r.e./multiple)

regression equation/multiple:

(стат.) уравнение множественной (или совокупной) регрессии (или корреляции) -

уравнение для оценки значения зависимой переменной по значениям нескольких независимых переменных;

ввиду трудности расчета криволинейных связей у.м.р. обычно принимается линейным; коэффициенты при независимых переменных в у.м.р., определяемые по критерию наименьших квадратов, имеют также смысл весов, обеспечивающих максимально возможную положительную корреляцию между зависимой переменной и линейной комбинацией независимых переменных

regression equation/partial = r.e./multiple

regression estimate:

(стат.) оценка по уравнению регрессии (см. regression equation)

regression/eye ("P/G"):

regression/filial:

регрессия потомков -

тенденция к сглаживанию отклонений от средневидового типа при смене поколений (напр., дети очень высоких родителей с большой вероятностью имеют рост, меньше отличающийся от среднего)

regression line:

(стат.) линия регрессии -

линия (прямая или кривая), графически изображающая регрессионную зависимость в системе координат, по осям кот. откладываются значения независимой и зависимой переменных; график уравнения регрессии;

геометрическая форма л.р. выбирается путем изучения корреляционной диаграммы, а ее пригонка к эмпирическим данным осуществляется способом наименьших квадратов; см. также r. equation

regression/linear:

(стат.) линейная регрессия -

регрессионная зависимость, выражаемая линейным уравнением регрессий (графически - прямой линией регрессии)

regression/multiple = r. equation/m.

regression neurosis:

регрессивный невроз -

невроз, характеризующийся возвратом к более примитивному и в конечном счете неуместному поведению, хотя и приносящему временное облегчение

regression/nonlinear:

(стат.) нелинейная регрессия -

регрессионная зависимость, кот. не удается (даже приближенно) изобразить прямой линией; частными случаями н.р. являются различные формы криволинейной регрессии

regression of X on Y: см. regression, 9

regression/phenomenal ("P/G"):

regression/temporal ("P/G"):

regression/rectilinear = r./linear

regression/simple:

(стат.) простая регрессия -

линейная регрессия по одной независимой переменной

regression/skew = r./nonlinear

regression weight:

(стат.) весовой коэффициент регрессии -

коэффициент при одной из независимых переменных в уравнении множественной регрессии

regressive:

регрессивный (см. regression, 1)

regressive transmission ("P/G"):

regressor:

(стат.) независимая переменная (в уравнении регрессии), регрессор (см. regression equation)

regular:

1. правильный; нормальный; регулярный - соответствующий некот. закону, принципу, процедуре и т.д.; в т. ч. -

2. регулярный - совершающийся в положенные сроки, через предсказуемые интервалы времени

3. (лингв.) правильный - (о слове) принадлежащий к стандартному типу словоизменения (склонения, спряжения)

regular astigmatism:

правильный астигматизм (см. astigmatism)

regular reinforcement ("L/S") = continuous renforcement

regularization/(morphological):

(морфологическая) регуляризация -

одно из типичных для детской речи отступлений от норм языка - распространение форм правильного типа словоизменения на слова неправильного типа (напр., "стонаю", "человеки" в речи русск. детей);

м.р. наблюдается в т.ч. и в отношении тех слов, которые прежде уже были усвоены в формах, соответствующих нормам языка; это свидетельствует о том, что овладение грамматикой происходит путем освоения моделей, а не запоминания отдельных услышанных примеров употребления

regulation/humoral:

гуморальная регуляция, = humoral regulation

regulator gene:

ген-регулятор, см. operon

rehearsal buffer ("M/L") = buffer/rehearsal

Reil/island of (из "Б"):

островок (Рейля), центральная доля (большого мозга), ткж. закрытая долька -

участок больших полушарий, залегающий в глубине Сильвиевой борозды и ограниченный по периферии лобной, теменной и височной долями

reinforce ("L/G"):

усиливать, укреплять; подкреплять; - см. reinforcement (см. по написанию)

reinforced practice ("L/G"):

подкрепляемая тренировка -

многократное повторение данной деятельности, сопровождаемое подкреплением правильных попыток

во многих теориях научения п.т. считается обязательным условием эффективного научения

см. learning по написании - м.б. этот абзац не будет нужен?!

reinforcement ("L/G"):