4. Задача - заведомо неполное описание некот. Объекта или ситуации, из которого необходимо вывести недостающие элементы описания;

в этом значении англ. problem и русск. "задача" относятся гл. обр. к задачам, кот. решает ученик в ходе обучения (или, по аналогии, др. человек в сходной ситуации); при этом англ. слово подчеркивает то, что для ученика решаемая им задача - проблема, а русск. - то, что при этом он выполняет задание учителя (ср. task)

problem behavior:

поведение, составляющее проблему, = behavior problem

problem check list:

проблемный вопросник -

перечень проблемных ситуаций, из которых испытуемый должен отобрать актуальные лично для него;

см. Mooney P.C.L.

problem child:

трудный ребенок -

ребенок, создающий своим поведением столь сильные трудности, что к нему приходится применить специальные методы воспитания

problem/psychological:

психологическая проблема -

1. научная проблема, относящаяся к предмету психологии

2. всякая жизненная ситуация, в которой человек испытывает трудности в отношениях с др. людьми и(или) в достижении важных для него целей и которая сопровождается тягостными ощущениями беспокойства, напряжения, страха и т.п.;

в англояз. психологии и психотерапевтич. практике термином "п.п." наз. те нарушения нормальной психич. жизни, кот. достаточно серьезны, чтобы требовать посторонней помощи (консультации, психотерапии), но в то же время не относятся к категории болезней и, тем самым, к области медицины (психиатрии)

problem soliring (из "Б"):

решение задач(и); решение проблем(ы); см. problem: в психологии изучение психич. процессов и (или) поведения в экспериментально созданной проблемной ситуации - один из основных способов экспериментального исследования мышления; при попытках моделирования процесса решения (в т.ч. с помощь ЭВМ) задача анализируется на элементарные компоненты и процесс ее решения представляется как последовательность выборов альтернативных вариантов действия; такая формализация осуществима, однако, только с некот. классами задач

procedure ("P/G"):

proceeding:

(Меррей) поступок -

звено поведения, в котором можно различить некоторые начало и конец; несколько поступков (взаимодействий с различными предметами или лицами) могут совершаться одновременно, образуя длительность (durance)

proceptivity:

(этол.) процептивность -

поведение самки, которым она поощряет самца к спариванию или стимулирует его сексуальную активность

process ("L/S"):

1. процесс - всякое изменение, рассматриваемое с т. з. хода его протекания, т.е. последовательной смены состояний меняющейся системы от исходного к конечному;

(ср. с понятиями "изменение", где существенно только исчезновение первоначального состояния, и "преобразование", где несущественно только то, каким путем конечное состояние получилось из начального)

2. (Титченер) процесс - содержание сознания, наблюдаемого как нечто просто происходящее, безотносительно к его контексту, смыслу или ценности

3. процесс - физиологическая активность, гипотетически лежащая в основе некоторого поведения

4. (Левин) процесс - любое психологическое средство, с помощью которого выравниваются напряжения, локализованные в разных частях системы (такую роль могут играть процессы восприятия, мышления, эмоции или действия)

5. (патологический) процесс - болезненное явление в его развитии

6. (Гольдштейн) процесс - соматическая функция организма, которая в отличие от сознательной деятельности познается только косвенным путем

7. (анат.) отросток, вырост, выступ

8. (Скиннер) процесс - изменение частотных характеристик данной формы поведения как результат осуществления экспериментальной операции (изменения режима подкрепления, осуществления депривации, введения аверсивного стимула и т.п.)

process analysis:

процесс-анализ, см. motion study

process attitude ("P/G"):

process-chart:

1. = flow process chart;

2. = therblig-chart

process-chart technique:

(Л. и Ф. Гилбреты) процесс-анализ, см. motion study

process error или processing e: e./p.

process/primary:

(психоан.) первичный процесс -

деятельность Оно (id), направленная на немедленное и прямое удовлетворение инстинктивных влечений и не считающаяся с реальностью, допуская воображаемое удовлетворение - в отличие от вторичного процесса (process/secondary)

process schizophrenia:

процессуальная шизофрения(см. schizophrenia/process)

process/secondary:

(психоан.) вторичный процесс -

сознательная деятельность, руководствующаяся требованиями реальности (ср. process/primary)

process variable/hypothetical или p.v./intervening:

гипотетическая переменная процесса, промежуточная п.п. -

гипотетический конструкт (construct/hypothetical), относящийся к умозаключаемому процессу, характеристики и результаты которого отличны от тех, отправляясь от которых умозаключают о его существовании;

ср. state variable/hypothetical

prochlorperazine:

прохлорперазин, метеразин -

нейролептик (производное фенотиазина), обладающий способностью ослаблять психотическую симптоматику (бред, галлюцинации), оказывая вместе с тем активирующее действие;

в клинике применяется для лечения больных шизофренией, инволюционными и другими психозами, протекающими без выраженного возбуждения, с преобладанием в клинической картине вялости, апатии, астенических явлений

procreation:

прокреация -

зачатие потомка; воспроизведение; размножение; воспроизводство (у животных)

Procrustes program:

(факт.ан.) прокрустов метод -

метод вращения, при кот., руководствуясь априорной информацией, формулируют некоторую гипотезу об ожидаемой факторной структуре, и вращают исходное решение до нахождения наилучшего (в смысле метода наименьших квадратов) приближения к этой гипотетической факторной структуре

proctor:

1. надзиратель, проктор (в Оксфордском и Кембриджском университетах)

2. надзиратель - лицо, выполняющее в ходе теста вспомогательные функции: раздачу и сбор принадлежностей теста (бланков, карандашей и проч.), контроль за соблюдением испытуемыми инструкций, пресечение мошенничества, ответ на допускаемые правилами вопросы

prodaction procedure ("P/G"):

prodaction process ("P/G") = objectifying function

prodeborperazine ("P/G"):

product:

1. продукт, продукция, изделие; фабрикат; товар; результат (труда);

2. продукт (реакции, процесса и т.п.)

3. (мат.) произведение;

4. (мат.) пересечение - общая часть двух или большего числа множеств

------------------------------------------------------------------

product engineering:

конструирование (или проектирование) оборудования

product matrix ("P/G"):

product styling ("P/G"):

production engineer:

1. инженер-технолог

2. инженер по организации производства, промтехник -

см. industrial engineering

production engineering:

"технология производства", см. methods study

production management:

управление производством -

уровень практического (оперативного ) управления, обеспечивающий реализацию в сфере производства задаваемых высшими (административными) уровнями целей посредством конкретных методов, разрабатываемых промтехниками, системотехниками, индустриальными психологами и социологами и др.

productive:

1. производительный, продуктивный - (о деятельности, процессе или их факторах) приводящий к некоторому (большому) результату; производящий нечто (в достаточно большом количестве)

2. плодотворный - приводящий к хорошим результатам

3. (мед.) продуктивный - (о заболевании) порождающий богатую и разнообразную симптоматику (см. symptom);

(о симптомах, синдромах) богатый, разнообразный; активно проявляющийся, выраженный

productive character или l; type:

(Фромм) продуктивный тип характера -

тип социального характера (social character), характеризуемый стремлением к творчеству; наиболее здоровый из типов характера, формируемых капиталистическим обществом

productiveness:

1. производительность, продуктивность,= productivity

2. плодотворность, плодотворный характер - (о поведении, установках и т.п.) способствующий развитию и благополучию самого индивида и/или групп или отдельных лиц, с которыми он связан

productivity:

производительность, продуктивность(см. productive,1)

productivity sciences:

наука о производительности труда -

название новейшей концепции промтехники (industrial engineering), предложенной в 1967 г. Т.Фарадеем и составляющей теоретическую основу работы Всемирной конфедерации научного изучения производительности труда (см. European Work Study federation);

н. о п.т. представляет собой системную полидисциплинарную методологию управления, ориентированную преимущественно на проблематику микросоциального проектирования - в отличие от промтехники, сохраняющей традиционное название и все более тяготеющей к проектированию больших социотехнических систем

product moment:

(стат.) смешанный момент -

характеристика совместного распределения двух переменных, вычисляемая по формуле

m = S (x - x) (y - y) /n, где x и y значения переменных, x и y - их средние, n - число пар (x ,y ), k - порядок с.м.;

с.м. второго порядка (или второй с.м.) равен ковариации переменных; см. также correlation coefficient/Pearson product-moment

product psychology:

психология продукта (см. marketing psychology)

product scale = scale/product

profane:

мирской, светский; профанный -

не имеющий религиозного смысла или назначения;

в более точном смысле слова термин "профанный" используется как характеристика того, что принадлежит сфере обыденного, земного, доступного непосвященным, допускающего небрежное и непочтительное обращение - в отличие от священного, или сакрального как освященного, имеющего религиозный смысл или назначение; в менее строгом употреблении profane имеет то же значение, что и secular (мирской, светский), т.е. противопоставляется религиозному или церковному

profession:

1. профессия - род занятий, требующий высокой и специализированной подготовки, предоставляющий тем, кто в нем подвизается, высокий общественный статус (status) и объединяющий их в единое целое - профессиональное сообщество (см. значение 2), которое регулирует поведение своих членов посредством особого кодекса норм, профессиональной этики (professional ethics); ср. occupation (род занятий - по-русски иногда переводится как "профессия")

2. профессиональное сообщество - совокупность лиц данной профессии, = professional community (см. community, 4)

professional community:

профессиональное сообщество, = profession, 2

professional cramp = professional neurosis

professional education = vocational education

proffessional ethics:

профессиональная этика (см. profession)

professionalization:

профессионализация (см. profession, occupation)

Professional management:

"Профессиональное управление", см. administration

professional neurosis:

профессиональный, или координационный, невроз, профессиональная дискинезия, профессиональная судорогадискинезия, развивающаяся у лиц, профессиональная деятельность которых связана с длительным выполнением высокодифференцированных движений (как правило, в быстром темпе); координация сложных двигательных актов непрофессионального характера остается при этом сохранной

professional retraining:

переквалификация

professional spasm = professional neurosis

proficiency:

умение; искусство, мастерство -

приобретенная в результате обучения или опыта способность хорошо и(или) легко выполнять какое-либо дело;

см. ability, где обсуждаются частичные синонимы (ближайший - competence)

proficiency test = achievement test

profile:

профиль -

сравнительная степень выраженности у объекта исследования нескольких характеристик, чаще всего в графическом представлении (кривая или столбиковая диаграмма);

примерами индивидуальных п. могут служить успеваемость ученика по ряду предметов (учебный п.), сравнительная выраженность у индивида разл. черт личности (психич. п., или психограмма) или способностей и др.; результаты измерения включаемых в п. характеристик (напр., результаты индивида в неск. тестах) делают сопоставимыми путем стат. обработки (стандартизации)

profile analysis:

1. профильный (или структурный) анализ -

статистический анализ результатов применения набора тестов с целью определения индивидуальных сочетаний тестовых результатов (профилей), обладающих диагностической или прогностической ценностью (напр., таких результатов по векслеровским шкалам, которые свойственны лицам с поражением мозга или в состоянии тревоги)

2. анализ профиля (конкретного, с целью прогноза или диагноза, относящегося к данному испытуемому)

profile chart:

профиль, см. profile

profile pattern = profile

profile test ("tst"):

profiling ("P/G"):

profound deafness:

(деф.) полная глухота -

потеря слуха выше 90 дб;

при п.г. овладение речью без специального обучения невозможно; различают три ступени п.г. по отношению к порогу слышимости звука с частотой 260 гц: потеря слуха менее 80 дб, между 80 и 100 дб, более 100 дб

profound mental retardation:

глубокая умственная отсталость, идиотия (см. mental retardation)

progection/assimilativ ("P/G"):

progeny:

прогения -

аномалия прикуса: выступание нижнечелюстной дуги вперед настолько, что при смыкании челюстей отсутствует контакт передних зубов

progesteron:

прогестерон, лютеостерон, гормон желтого тела -

женский стероидный половой гормон, участвующий в регуляции различных аспектов репродуктивной функции;

наряду с эстрогенами п. участвует в регуляции менструального цикла; п., образующийся в желтом теле яичника, а затем и в плаценте (плацентарный п.), способствует нормальному протеканию беременности и определяет начало родов; п. образуется также в надпочечниках и в семенниках

progestins:

прогестины, гестагены -

общее обозначение прогестерона и его природных и синтетических аналогов

progestogens = progestins

prognathic, или prognathous:

прогнатический, см. prognathism, prognathy

prognathism:

прогнатизм -

(в антропологии) сильное выступание вперед лицевого отдела черепа; (признак, учитываемый в расоведении и палеоантропологии)

prognathy:

прогнатия -

аномалия прикуса: сильное выступание вперед верхней челюсти (отсутствие контакта передних зубов при смыкании челюстей)

prognose:

прогнозировать (см. prognosis)

prognoses:

мн. число от prognosis

prognosis:

прогноз -

предсказание течения и исхода некоторого процесса (болезни, деятельности и проч.)

prognosticate:

прогнозировать (см. prognosis)

prognostic test:

прогностический тест -

всякий тест, предназначенный для предсказывания будущих достижений испытуемого в некотором роде деятельности, в особенности - результатов обучения некоторому кругу знаний и умений

program:

1. программа - план действий

2. (выч.техн.) = computer p.

3. составлять программу; программировать (см. computer programming)

program composition:

(выч.техн.) составление программы

programmatic ("P/G"):

programme = program

programmed:

(за)программированный, (совершающийся) по программе

programmed learning: см. l./p.

programmed testing:

программированное тестирование, = testing/sequential

programming:

составление программы; (выч.техн.) программирование, = computer p.

progression:

1. продвижение, движение, передвижение

2. последовательность (событий и т.п.)

3. (мат.) прогрессия - последовательность чисел, каждое из которых связано постоянным соотношением с предыдущим; ср. series напр., арифметическая п., в кот. каждый последующий член получается прибавлением постоянного числа к предыдущему; геометрическая п., в кот. ту же роль играет умножение на постоянное число

progressive:

1. (о движении, изменении) поступательный; постепенный

2. прогрессивный - имеющий характер улучшения (прогресса) или способствующий ему

3. прогрессирующий, прогрессивный, прогредиентный -

нарастающий, усиливающийся, принимающий все более обширный или глубокий характер (особенно, о болезни или нарушении каких-либо функций)

progressive dimension:

(Энджьел) хронологическое (букв. последовательное) измерение -

одно из трех основных измерений биосферы, соответствующее последовательности актов, шаг за шагом подводящих человека к конечной цели; ср. vertical dimension, transverse dimension

Progressive Matrices Test/(Raven's):

Последовательные матрицы Рейвена -

невербальный тест интеллекта; 60 рисунков с орнаментом (матриц), у каждого из которых удалена часть;

испытуемый выбирает недостающую вставку из 6 или 8 предлагаемых ему вариантов; задания сгруппированы в 5 серий по 12 матриц возрастающей трудности, но сходных по принципу; первые серии требуют точности различения, позднейшие связаны с проведением аналогий, перестановкой деталей орнамента и др. логич. операциями; применяется индивидуально и в группах, без ограничения времени; рассчитан на детей с 8 лет и взрослых (для детей 5-11 лет и для умственно отсталых взрослых разработан облегченный вариант - Coloured Progressive Matrices);

по данным факторного анализа П.м.Р. сильно нагружены фактором g (общей одаренности), общим для большинства тестов интеллекта, но некоторое влияние оказывают также такие групповые факторы, как восприятие пространств. отношений, точность восприятия и др.

progressive totals = cumulative sums

projection:

проекция -

1. = projection/eccentric

2. приписывание другим своих черт, чувств и т.п. (по наивности)

3. (психоан.) защитное средство (defense), состоящее в приписывании другим своих вытесненных желаний, чувств и представлений

4. восприятие объектов под воздействием личных факторов (желаний, страхов и пр.) и в соответствии с ними; отсюда - проективные методы исследования личности (см. projective technique)

5. поступление нервных импульсов от различных органов чувств и низших центров в пространственно разделенные участки коры головного мозга

projection areas ("C"):

projection/dissou?ing ("P/G"):

projection fibers ("C"):

проекционные (проводящие) волокна или пути -

волокна, связывающие кору больших полушарий с клетками нижерасположенных отделов головного и спинного мозга;

ср. association fibers, commissural fibers;

п.в. делятся на центробежные и центростремительные, те и другие проходят в определенных отделах внутренней капсулы (см. есть ли?); к п.в. относят двигательные и чувствующие волокна, проводящие пути органов чувств, а также большие системы волокон: экстрапирамидные, лобно- и височно-мостовые, связи, соединяющие кору с таламусом и т.д. (м.б. см. тракты?)

projective identification = identification/projective

Projective-Movement-Sequences Test ("tst"):

An -

projective play = play projective technique

projective techniques, или p. tests:

проективные методики, п. тесты -

категория личностных тестов, отличительной особенностью которых явл. неопределенность (неструктурированность) заданий и тестовых стимулов, допускающих разнообразные ответы; предполагается, что в том, как испытуемый воспринимает и интерпретирует (структурирует) ситуацию теста, проявляются особенности его личности (ср. projection);

к п.м. относятся тест Роршаха, ТАТ, игровые тесты, тесты на завершение предложений и др.

projectivity:

(Меррей) проективность -

тенденция бессознательно проецировать (см. projection) на других свои чувства и потребности; приверженность убеждениям, в которых желаемое выдается за действительное

prokaryota, или prokaryotes:

прокариоты -

простейшие организмы - бактерии и сине-зеленые водоросли - не обладающие, в отличие от эукариот, оформленным (отграниченным мембраной) клеточным ядром, типичным хромосомным аппаратом и типичным половым процессом;

некоторые биологи относят к п. также вирусы, однако из-за отсутствия у вирусов, как правило, собственного обмена веществ, они не могут считаться живыми в полном смысле этого слова

prokaryotic:

прокариотический, см. prokaryotes

prolactin = luteotropic hormone

proline:

пролин, пирролидинкарбоновая кислота -

заменимая аминокислота;

в организме превращается в глутаминовую кислоту и оксипролин

prolixin = fluphenazine

promazine:

пропазин -

нейролептик, производное фенотиазина;

по фармакологическим свойствам п. близок к аминазину, менее токсичен, однако уступает ему по седативному и антипсихотическому действию; противогистаминный эффект выражен у п. сильнее

prometaphase:

прометафаза -

стадия митоза и мейоза, во время которой происходит образование веретена, растворение оболочки ядра и прикрепление хромосом к нитям веретена в области центромеры (см. mitosis, meiosis)

promethazine:

дипразин, пипольфен -

нейролептик (производное фенотиазина), а также один из наиболее активных современных противогистаминных препаратов

promiscuity:

промискуитет -

сексуальная неразборчивость, множественные (гомо- и гетеросексуальные) половые связи;

более строго п. называют такую форму половой жизни, при которой сексуальные отношения носят мимолетный, анонимный, внеличностный характер и связь с партнером не выходит за пределы чистой сексуальности; так определяемый п. считается симптомом или формой половой аномалии

prompt(ing):

подсказка

prompting method ("P/G"):

pro?o??ced reflex ("P/G"):

выраженный рефлекс

projective play = play projective technique

projective techniques, или p. tests:

проективные методики, п. тесты -

категория личностных тестов, отличительной особенностью которых явл. неопределенность (неструктурированность) заданий и тестовых стимулов, допускающих разнообразные ответы; предполагается, что в том, как испытуемый воспринимает и интерпретирует (структурирует) ситуацию теста, проявляются особенности его личности (ср. projection);

к п.м. относятся тест Роршаха, ТАТ, игровые тесты, тесты на завершение предложений и др.

projectivity:

(Меррей) проективность -

тенденция бессознательно проецировать (см. projection) на других свои чувства и потребности; приверженность убеждениям, в которых желаемое выдается за действительное

prokaryota, или prokaryotes:

прокариоты -

простейшие организмы - бактерии и сине-зеленые водоросли - не обладающие, в отличие от эукариот, оформленным (отграниченным мембраной) клеточным ядром, типичным хромосомным аппаратом и типичным половым процессом;

некоторые биологи относят к п. также вирусы, однако из-за отсутствия у вирусов, как правило, собственного обмена веществ, они не могут считаться живыми в полном смысле этого слова

prokaryotic:

прокариотический, см. prokaryotes

prolactin = luteotropic hormone

proline:

пролин, пирролидинкарбоновая кислота -

заменимая аминокислота;

в организме превращается в глутаминовую кислоту и оксипролин

prolixin = fluphenazine

promazine:

пропазин -

нейролептик, производное фенотиазина;

по фармакологическим свойствам п. близок к аминазину, менее токсичен, однако уступает ему по седативному и антипсихотическому действию; противогистаминный эффект выражен у п. сильнее

prometaphase:

прометафаза -

стадия митоза и мейоза, во время которой происходит образование веретена, растворение оболочки ядра и прикрепление хромосом к нитям веретена в области центромеры (см. mitosis, meiosis)

promethazine:

дипразин, пипольфен -

нейролептик (производное фенотиазина), а также один из наиболее активных современных противогистаминных препаратов

promiscuity:

промискуитет -

сексуальная неразборчивость, множественные (гомо- и гетеросексуальные) половые связи;

более строго п. называют такую форму половой жизни, при которой сексуальные отношения носят мимолетный, анонимный, внеличностный характер и связь с партнером не выходит за пределы чистой сексуальности; так определяемый п. считается симптомом или формой половой аномалии

prompt(ing):

подсказка

pronethanol:

пронетанол -

адренергическое вещество (бета-адреноблокатор)

pronouncedness:

ясность, явность, определенность, выраженность -

атрибут ощущений цвета несамосветящихся объектов, относящийся к степени определенности таких ощущений ("зеленость" зеленого, "белость" белого цвета и т. п.); коррелят освещенности воспринимаемых объектов: повышение освещенности влечет за собой повышение выраженности белого и хроматических поверхностных цветов, но снижение выраженности черного цвета

proof:

1. доказательство - факты или рассуждения, убеждающие в истинности утверждения;

англ. р. относится только к представляемым доводам и фактам, процесс или акт их представления обозначается термином demonstration

2. испытание, проверка; проба

proofreader's Mussion ("P/G"):

propaganda analysis:

анализ пропаганды в отношении ее мотивации, источников, средств, методов и содержания

p_08

propanolamine ("P/G"):

propensity:

склонность, наклонность, предрасположение; пристрастие -

сильная и устойчивая тенденция действовать определенным целенаправленным образом; устойчивое влечение к чему-нибудь (врожденное или приобретенное);

Макдоугэл предлагая термин innate p. (врожденная склонность) взамен "инстинкта" (instinct); термины Кэтела erg и metanerg равнозначны соответственно врожденной и усвоенной склонности; ср. также близкие по смыслу disposition, 2 и drive

propensity/innate:

(Макдоугэл) врожденная склонность (см. propensity)

property:

1. собственность

2. свойство (см. quality, 1)

propfschizophrenia:

пропфшизофрения, привитая шизофрения -

шизофрения у олигофренов;

п. имеет те же основные признаки и формы течения, что и обычная шизофрения, но отличается бедностью продуктивных симптомов; слабоумие сочетается с симптомами шизофренич. дефекта (аутизм, эмоциональное оскудение, абулия)

prophase:

профаза -

первая фаза митотического и мейотического деления ядра (см. mitosis, meiosis)

prophecy formula:

(стат.) 1. прогностическая формула - всякая формула, используемая при оценке результатов будущих измерений

2. = Spearman-Brown formula

prophylaxis = prevention, 2

proportionality:

пропорциональность -

1. (мат.) (о двух переменных) постоянство отношения их одновременно принимаемых значений

2. (факт.ан.) критерий применимости "двухфакторного метода" (т.е. существования генерального фактора) - то свойство корреляционной матрицы, что любой ее столбец (строка) м.б. получен из любого др. столбца (строки) путем умножения всех его элементов на одно и то же число; условие п. равнозначно равенству ранга матрицы единице;

см. two-factor method, factor/general

proposition (из "Б"):

1. предложение, план

2. (лог.) высказывание - предложение некот. языка (естественного или искусственного), рассматриваемое в связи с оценкой его истинности или модальности; см. logic/propositional; синонимич.: sentence (предложение), judgment (суждение)

proposition/confirmable ("L/G") = verfiable proposition

proposition/verfiable ("L/G") = verfiable proposition

propositional calculus:

(лог.) исчисление высказываний, = logic/p.

propositional logic: см. l./p.

propoxyphene:

пропоксифен -

наркотический анальгетик; синтетический заменитель морфина

propranolol:

анаприлин, наприлин, обзидан, пропранолол, индерал -

антиадренергическое вещество (бета-адреноблокатор);

в больших дозах оказывает седативный эффект

propriate:

(Оллпорт) 1. проприумный, относящийся к проприуму (proprium)

2. своенаправленный (propriate) - характеризующий поведение, направляемое целями собственного развивающегося Я (проприума), не обусловленное обстоятельствами, а находящее или создающее благоприятные условия для реализации этих целей; своенаправленные устремления или цели (обычно отдаленные) появляются на завершающем этапе формирования проприума (в отрочестве); ср. opportunistic

propriate functional autonomy:

(Оллпорт) своенаправленная функциональная автономия (см. functional autonomy/propriate)

proprioception (из "Б"):

проприорецепция (см. proprioceptor)

proprioceptor (из "Б"):

проприоцептор -

любой рецептор, чувствительный к положению или движению собственного тела или органов тела - соответствующее чувство называется проприоцепцией (proprioception); к проприоцепторам относятся а) чувствительные к ориентации тела в пространстве и к вращению тела рецепторы - в преддверии внутреннего уха и в полукружных каналах; и б) чувствительные к положению и движению органов тела рецепторы - в мышцах, сухожилиях и суставах, дающие начало кинестатическим ощущениям (см. kinesthesis)

proprium:

(Оллпорт) проприум -

сердцевина личности, те ее аспекты, которые воспринимаются как особенно свои, определяют индивидуальность и внутреннее единство психики (термин, таким образом, означает то же, что self в основных значениях последнего и введен для устранения многозначности); рассматривается как постепенно формирующийся в процессе развития индивида - от ощущения собственного тела вплоть до формирования своенаправленных (propriate) устремлений

propylamine ("P/G"):

propylamine derivatives ("P/G"):

propylpiperazine derivates ("P/G"):

prosencephalon:

прозэнцефалон -

(в мозгу зародыша) передний мозговой пузырь (см. brain), разделяющийся впоследствии на 1-й и 2-й мозговые пузыри (соотв. telencephalon и diencephalon), из которых в процессе дальнейшего развития образуются, в свою очередь, теленцефалические и диенцефалические структуры, на уровне зрелого мозга называемые соотв. конечным (end-brain) и промежуточным мозгом (betweem brain) и составляющие вместе т.наз. передний мозг (fore brain); (последний по аналогии также нередко называется прозэнцефалоном)

prosocial:

просоциальный, общественно-полезный -

(о деятельности, поведении и т.п.) направленный на пользу обществу (в противоположность антиобщественному)

prosodic ("P/G"):

просодический

prosody ("P/G"):

просодия

prosopagnosia:

прозопагнозия -

форма зрительной агнозии, для которой характерно нарушение способности узнавать лица

prosthetic group:

простетическая группа -

небелковое вещество в соединении с белком (напр., гемогруппа в молекуле гемоглобина, аминокислоты в молекулах нуклеопротеинов)

prosthion:

простион -

краниометрическая точка, представляющая собой наиболее выступающую вперед точку альвеолярного края верхней челюсти в медианной плоскости; см. craniometry

prostigmine = neostigmine

protanomalous:

протаномальный, см. protanomaly

protanomaly, или protanomalia:

протаномалия -

вид аномальной трихромазии ( trichromatism/anomalous), для которой характерна относительная нечувствительность к красному концу спектра

protanomaly ("O/V"):

protanope:

краснослепой (сущ.), протаноп, см. protanopia

protanopia:

протанопия (иначе - красная слепота) -

тип частичной (красно-зеленой) цветовой слепоты (color blindness, см. также dichromatism, trichromatism), преимущественно к красному цвету, при которой светло-красные цвета отождествляются с темно-зелеными, а голубые и синие с пурпурными и фиолетовыми;

протаноп фактически не различает ни красного, ни зеленого цвета - он видит вместо них различающиеся по светлоте серовато-желтые оттенки; при действии на глаз красных лучей возбуждаются толькозеленый (сильнее) и фиолетовый (слабее) компоненты; (ср. deuteranopia)

protanopia ("O/V"):

protanopic:

краснослепой (прилаг.), протанопический, протанопичный, см. protanopia

protective coloration:

защитная окраска, = coloration/protective

protectiveness ("P/G"):

proteins:

протеины, белковые вещества, белки, белок -

высокомолекулярные азотистые органические вещества, состоящие из остатков аминокислот;

п. представляют собой полимеры, состоящие из длинных цепей субъединиц, в качестве которых выступают 20 разных аминокислот (связи между аминокислотами называются пептидными, сформированная ими структура - полипептидом, а каждая аминокислота в составе полипептида - пептидом); к молекулам многих белков присоединены дополнительно небольшие группировки, не содержащие аминокислот (т.наз. простетические группы); последовательность расположения аминокислот в полипептидной цепи называется ее первичной структурой; тип свернутости (спирализованности) полипептидной цепи - как следствие притяжения/отталкивания соседних аминокислот - определяет вторичную структуру; конфигурация, "упаковка", спирали в пространстве дает третичную структуру; совокупность одинаковых полипептидных цепей, образующих молекулу некоторых сложных белков, называют четвертичной структурой; в полипептиде аминокислоты могут встречаться многократно и располагаться в любом порядке - как следствие, возможно образование астрономического числа белков, всякий раз различающихся по своим свойствам;

синтез п. в клетке осуществляется т.наз. белоксинтезирующей системой на основе генной информации, фиксированной в ДНК (см. translation)

protensity:

1. (структ.психол.) протенсивность, длительность - непосредственно воспринимаемое элементарное свойство ощущения - протяженность во времени;

термин р. был введен вместо термина duration (длительность), чтобы отличить этот атрибут ощущения как от измеряемого физич. времени, так и от суждения наблюдателя о длительности

2. = response duration

proteolipids:

протеолипиды, = lipoproteins (см.)

protest/masculine:

(Адлер) мужской протест (см. masculine protest)

protocol:

протокол -

первичная запись результатов исследования;

п. ведется в ходе самого исследования; полнота и точность регистрации обеспечиваются тщательным инструктированием наблюдателей и применением средств ускоряющих и стандартизующих процедуру регистрации - шифров (см. code) и специальных бланков

protocol sentences:

протокольные предложения -

высказывания, сообщающие только о фактах наблюдения некот. объектов или фактов (без использования каких-либо общих понятий или теоретических соображений);

термин "п.п." введен представителями логич. позитивизма в рамках представления о процессе познания как состоящем из двух этапов: составления исходных протоколов, предложения кот. не нуждаются в проверке, т.к. непосредственно соответствуют данным наблюдения, и их обработки с помощью теоретич. аппарата науки

protopathic sensibility:

протопатическая чувствительность, см. epicritic sensibility

protoplasm:

протоплазма -

совокупность всех составных частей клетки, включая ядро, без клеточной оболочки;

в п. традиционно различают цитоплазму и кариоплазму (или ядерную плазму, называемую также - не вполне точно - нуклеоплазму, см. nucleoplasm)

prototaxic:

(Салливен) прототаксический -

относящийся к прототаксической форме опыта (prototaxic mode of experience)

prototaxic mode of experience или prototaxis:

(Салливен) прототаксическая форма опыта, прототаксис -

первичная форма опыта, представляющая собой поток ощущений, смутных образов и эмоций, лишенных внутренней связи, соотнесенности с внешними объектами и смысла для самого индивида; свойственна младенцам и лицам с глубокими психотическими нарушениями (ср. parataxis, syntaxic mode of experience)

protothetic:

(Стивенс) прототетический -

(от греч. "ставить первым") о континууме ощущений, связанных с интенсивностью воспринимаемого раздражителя, возрастание кот. обусловливает все большее возбуждение рецепторов - в отличие от метатетического (от греч. "переставлять", "заменять") континуума качественных ощущений (напр., высоты звука или цветового тона), продвижение вдоль кот. происходит путем изменения локализации возбуждения;

для п. континуумов шкалы субъективной величины ощущений, построенные методом сенсорных отношений, сильно отличаются от соответствующих шкал, построенных путем суммирования е.з.р., для метатетических - наблюдается значительное согласие между двумя видами шкал

proud:

гордый (см. pride)

prove:

1. доказывать

2. испытывать, подвергать испытанию см. proof

proverbs test:

пословичный тест -

тестовое задание, требующее объяснить смысл пословиц

provoke:

1. вызывать, возбуждать (чувство, реакцию)

2. провоцировать

prowess/athletic ("L/G"):

proxemics ("P/G"):

проксемика

proximal:

проксимальный -

расположенный ближе (приближенный) к туловищу, к средней линии или к началу; (бедро - проксимальная часть ноги, ступня - ее дистальная (distal - см.) часть)

proximal event:

(Брунсвик) проксимальное событие (см. functionalism/probabilistic)

proximal response:

(Брунсвик) проксимальный ответ (см. functionalism/probabilistic)

proximal stimulus:

(Брунсвик) проксимальный стимул (см. functionalism/probabilistic)

proximal variable:

(Брунсвик) проксимальная переменная (см. functionalism/probabilistic)

proximity/principle of ("V"):

принцип близости -

принцип, утверждающий, что сближение элементов во времени или пространстве является гештальт-фактором (gestalt factor), т.е. условием, благоприятствующим восприятию расположенных элементов в качестве единого ансамбля

625/228

Ps.T.self-awari? age ("P/G"):

PSE ("P/G") = pint of subjective equality

pseudoataxia ("P/G") = pseudotabes

псевдоатаксия, см. ataxia/sensory

pseudodementia:

псевдодеменция -

временное психогенное (psychogenic) снижение интеллектуальной деятельности; проявляется в нелепости поведения и ответов, спонтанной речи - при отсутствии нарушений сознания; один из симптомов истерии (hysteria)

pseudofovea:

псевдофовеа -

новая область максимально ясного зрения, формирующаяся иногда при гемиопии (hemiopia)

pseudohallucination:

(психиатр.) псевдогаллюцинация, ложная галлюцинациямнимые, подобно галлюцинаторным, ощущения и представления, но не отождествляемые больным с реальными предметами и, как правило, не проецируемые вовне; п. ощущаются больным как вызванные внешней силой (разновидность психического автоматизма);

см. также automatism/kinesthetic, automatic speaking

pseudohermaphrodite:

псевдогермафродит (см. pseudohermaphroditism)

pseudohermaphrodite/female:

псевдогермафродит (или ложный гермафродит) женского типа (см. pseudohermaphroditism/female)

pseudohermaphrodite/male:

псевдогермафродит (или ложный гермафродит) мужского типа (см. pseudohermaphroditism/male)

pseudohermaphroditism:

псевдогермафродитизм, ложный гермафродитизм, см. p./male, p./female

pseudohermaphroditism/female:

женский псевдогермафродитизм -

развитие внешних гениталий по мужскому типу у генетических женщин с женскими внутренними половыми органами;

при ж.п. клитор сильно увеличен и напоминает по форме пенис; причиной ж.п. является генетически обусловленное перепроизводство андрогенов надпочечниками; своевременное применение гормона кортизола способно остановить патологическое развитие

pseudohermaphroditism/male:

мужской псевдогермафродитизм -

порочное развитие внешних гениталий у генетических мужчин с мужскими половыми железами;

известны две основные формы м.п.: 1) крайне редкая форма, при которой внешние гениталии и внешность в целом - отчетливо женские (за исключением полного отсутствия волос на лобке); причина - наследственно обусловленное неучастие андрогенов в дифференцировке гениталий в эмбриональный и ранний постнатальный периоды развития; 2) основная форма, при которой внешний вид индивида может широко варьировать в диапазоне от мужского до женского фенотипа в отсутствие сколько-нибудь отчетливого (единственного) механизма развития патологии; в рамках этой формы выделяют три ее разновидности: а) неопределенное состояние гениталий, влекущее за собой неопределенность в сознании своей половой принадлежности; б) появление с началом полового созревания вторичных половых признаков, не соответствующих уже принятой индивидом половой роли; в) случаи, когда состояние гениталий частично или полностью препятствует нормальному половому поведению или специфическому для данного пола способу мочеиспускания

pseudohypertrophic muscular dystrophy ("P/G"):

псевдогипертрофированная мышечная дистрофия

pseudohypoparathyroidism ("P/G"):

псевдогиперпаратиреоз

pseudo-isochromatic charts ("V"):

в Р-А Мед. p.plates: п.таблицы

псевдоизохроматические карты -

изображения (карты, таблицы) для проверки цветового зрения - представляют собой множество окрашенных точек, образующих распознаваемую структуру (число, буква, линия) для наблюдателя с нормальным зрением и не вычленяемую (полностью или частично) из фона наблюдателем с патологией зрения; пример - цветовые таблицы Ишихари (Ichihari color pletes) и тест Штиллинга (Stilling test); - см. также color blindbess и trichromatism

pseudomelia:

псевдомелия -

иллюзия (обычно при параличах), при которой больной чувствует у себя помимо парализованной еще и другие (иллюзорные) конечности - преим. на больной стороне

pseudo-Parcinson effect ("P/G"):

pseudoretardation = mental retardation/false

pseudoscope:

псевдоскоп -

прибор, с помощью которого восприятие объекта обращается таким образом, что правый глаз видит то, что при нормальных условиях видно левым глазом, а левый глаз видит то, что в норме воспринимает правый глаз;

п. показывает вещи с обращением рельефа - так полая сфера кажется выпуклой и наоборот

pseudoscope ("O/V"):

pseudosolution:

(Хорни) псевдорешение, = solution/neurotic

pseudotabes ("P/G"):

псевдотабес, см. ataxio/sensory

псевдотабексом называют сенсорную атаксию при алк. и диабетич. полиневритах - см. ataxis/sensory

psi, или psi-:

парапсихический, см. parapsychology

Psi Gamma, или :

"пси-гамма" , ( ) внечувственное восприятие -

термин, предложенный в качестве более нейтральной замены термина extrasensory perception

Psi Kappa, или :

"пси-каппа" , психокинез -

парапсихическое действие; термин, предложенный в качестве более нейтральной замены термина psychokinesis

psilocin:

псилоцин -

психодислептический препарат

psilocybin:

псилоцибин -

психодислептическое вещество из группы индолсодержащих алкалоидов; растительный метаболит серотонина (содержится в некоторых грибах - см. teonanacatl);

по характеру вызываемых явлений близок к ЛСД (длительность действия 2-4 часа, пик эффекта достигается через 30 минут)

psi-missing:

(сост. из psi-"парапсихический" и missing-"непопадание в цель") парапсихическое избегание объекта (проявляющееся в проценте угадывания значительно ниже уровня случайности)

Psi system:

(Фрейд) пси-система -

психическая система, любая целостная часть психики

PSPQ ("Catt.") = Preschool Personality Questionnaire

(Cattell)

psychasthenia:

психастения -

состояние, для кот. характерны тревожность, мнительность, навязчивые страхи и т.п.; или склад личности, характеризующийся такими тенденциями;

термин "п." введен Жане для обозначения невроза, кот. в ныне принятой терминологии (напр., в МКБ-8) соответствует отчасти неврозу навязчивости, отчасти неврозу страха; иногда (в т.ч. в сов. психиатрии) используется для обозначения особого рода психопатии, которому в МКБ примерно соответствует диагностическая категория "ананкастическая личность" ; в англояз. литературе иногда употребляется как синоним asthenic personality

psyche:

1. психея, душа - персонификация жизненного начала (в греческой мифологии); = soul, 1

2. психика - субъект психических функций и деятельности (в отличие от сомы, тела - soma, 1); термин особенно употребителен в психоанализе и близких к нему направлениях (см. psychoanalysis и значение 3)

3. (Юнг) психика, психея - полнота всех психических процессов, регистрируемых при наблюдении данного индивида, включая проявления личного и коллективного бессознательного (см. unconscious/personal; unconscious/collective; ср. soul, 4)

psychedelic:

психоделический -

об искусственно вызываемых состояниях, для которых характерны ощущения "расширения" сознания, эйфория или чувство крайнего отчаяния, перцептивные нарушения и галлюцинации; о действиях или объектах, в которых отображаются или которые сопровождают такие состояния (напр.: п. литература, п. живопись, п. музыка и т.п.); о вызывающих их психофармакологических средствах (=psychotomimetic drug)

psycheometry ("P/G"):

психометрия

psychesoma:

(психоан.) психосома -

организм в единстве своих психических и соматических функций

psychesthesia:

психэстезия -

психическая чувствительность, уязвимость, нервность;

в типологии Кречмера п. - определяющая характеристика динамики аффективных состояний у лиц с шизотимическим темпераментом; конкретный индивид этого типа может характеризоваться либо колебаниями вдоль шкалы п. (между гиперэстезией и гипэстезией), либо тем или иным устойчивым положением на этой шкале, т. е. определенным соотношением чувствительности и холодности (психэстетической пропорцией)

psychesthetic proportion:

(Кречмер) психэстетическая пропорция (см. psychesthesia)

psychesthetic scale:

психэстетическая шкала (см. psychesthesia)

psychiat:

сокр. от psychiatry или psychiatric

psychiatric:

психиатрический (см. psychiatry)

psychiatric pharmacotherapy = pharmacotherapy

psychiatric social work:

психиатрическая социальная помощь -

работа с душевнобольными и их семьями, в основе которой лежит представление об определяющей роли семейного и другого близкого окружения для возникновения, предотвращения и протекания психического расстройства; разновидность социальной помощи (см. social work)

psychiatric social worker:

психиатр, работающий в области социальной помощи (см. psychiatric social work)

psychiatrist:

(врач=)психиатр;

ср. alienist

psychiatry:

психиатрия -

область психиатрии, в круг задач которой входит изучение психич. болезней (их симптомов, причин и механизмов развития), разработка и применение методов лечения и предупреждения таких болезней, организация помощи психическим больным

psychiatry/social:

социальная психиатрия -

исследование социальных и культурных факторов, воздействующих на этиологию (etiology), симптоматику (см. symptom) и эпидемиологию (epidemiology) психических заболеваний; направление в психиатрии, акцентирующее роль этих факторов

psychic:

1. психический, душевный - общее наименование всех явлений, составляющих предмет изучения в психологии;

в англояз. научн. литературе термин р. в этом значении до сих пор менее употребителен, чем mental, но его применяют авторы, желающие избежать неоднозначности mental, кот. имеет и более узкие значения; psychological применяется в том же смысле, но (как и русск. "психологический") имеет и др. значение: "относящийся к психологии" (как науке); behavioral (поведенческий) в отношении предмета психологии используется психологами бихевиористской ориентации и предполагает ограничение этого предмета

2. парапсихический - относящийся к парапсихологии, спиритизму и т.п. явлениям и занятиям

3. психический, психогенный илифункциональный (напр., в таких словосочетаниях, как pain/psychic, blindness/psychic)

4. = medium, 4

psychic blindness ("O/V"):

psychical = psychic (особ. для знач. 2)

Psychical Research Societies:

Парапсихологические общества (букв. "Общества психических исследований");

такие общества сущ. во многих странах мира; старейшее - Society for Psychical Research в Лондоне - основано в 1882 г.

psychical satiation:

(Левин) психическое насыщение (см. satiation/psychical)

psychic automatism: см. a./p.

psychic blindness = blindness/psychic

psychic dynamism:

психический динамизм -

1. = dynamism

2. = dynamic theory

psychic epilepsy:

психическая эпилепсия (см. epilepsy/psychic)

psychic healing = mental healing

psychic photography:

парапсихическая фотография -

парапсихическое воздействие на светочувствительную пленку (напр., непосредственный перенос на пленку мысленного образа)

psychic profile:

психический профиль, = psychogram, 1

psychic research (букв. "психические исследования") =

parapsychology

psychic researcher = parapsychologist

psychic structure:

психическая структура, = structure/psychological

psychism = parapsychology

psychicism ("P/G"):

psychist ("P/G"):

psychoactive agent, или p. drug, или p. medicine:

1. = psychotomimetic drug

2. = narcotic, 2

psychoanaleptic:

психоаналептик, см. analeptics

psychoanalysis:

психоанализ -

1. метод лечения неврозов (neurosis), разработанный З.Фрейдом и его ближайшими учениками; определяющими для него являются свободное ассоциирование (free association) пациента, интерпретация (interpretation, 2) сообщаемого материала психоаналитиком и установление отношений перенесения (transference) между пациентом и аналитиком

2. совокупность психологических концепций Фрейда и его учеников, включающая в себя теорию неврозов, а также обосновывающие и объемлющие ее теоретические построения, относящиеся к структуре психики, динамике психических процессов (мотивации) и формированию личности; определяющими для ортодоксального п. являются преимущественный акцент на бессознательную мотивацию (motivation/unconscious), на роль внутрипсихического конфликта (conflict) и его связь с ранними детскими (главным образом, сексуальными) впечатлениями (см. psychosexual development/stages of; nuclear problem), и истолкование значительной части поведения как символического по отношению к содержанию бессознательного (см. symbolism; dream content);

в пределах самого психоаналитического направления (и при строгом употреблении термина вне его) к п. относят только фрейдовские концепции и методы терапии и то, что разрабатывалось под его контролем или (позднее) при соблюдении верности его основным принципам - обычно включая эго-психологию (ego psychology), но безусловно исключая аналитическую психологию (analytical psychology, 2) Юнга, индивидуальную психологию (individual psychology) Адлера и неофрейдизм (neo-Freudianism); иногда п. в узком смысле слова отличают от фрейдизма (Freudianism) как охватывающего также философские, социологические и культурологические концепции Фрейда, не имеющие прямого отношения к исследованию индивидуальной психики и психотерапии

3. в наиболее широком употреблении термин "п." может относиться к любым глубинно-психологическим теориям (см. depth psychology), так или иначе связанным своим происхождением с идеями Фрейда (особенно в популярном употреблении и у критиков п.); иногда говорят о п. как культурном феномене - совокупности социальных, политических и эстетических идей, сформировавшихся под влиянием учения Фрейда

psychoanalysis/classical:

классический психоанализ (см. classical psychoanalysis)

psychoanalysis/orthodox:

ортодоксальный психоанализ, = psychoanalysis, 1, 2

psychoanalysis/transactional:

(Берн) трансакционный анализ (см. transactional psychoanalysis)

psychoanalyst:

психоаналитик -

лицо, практикующее психоаналитическую терапию (см. psychoanalysis)

psychoanalytic:

психоаналитический (см. psychoanalysis)

psychoanalytic therapy:

психоаналитическая терапия, = psychoanalysis, 1

psychobiological organism:

психобиологический организм -

сложноорганизованное живое существо, характеризующееся как психической, так и физиологической активностью (см. organism)

psychobiology ("P/G"):

psychodems hormones ("P/G"):

psychodiagnosis:

психологический диагноз, психодиагноз (см. psychodiagnostics)

psychodiagnostics:

психологическая диагностика, психодиагностика -

определение индивидуальных психических характеристик специальными методами;

иногда термин "п.д." понимают ограничительно, как выявление дефектов и др. внутр. причин испытываемых индивидом трудностей (по аналогии с мед. диагностикой), чаще - как всякое изучение индивидуальных характеристик строго научными методами в целях классификации и прогноза; главное средство п.д. - тесты;

методы и результаты п.д. используются в психиатрии, педагогике, профессиональной ориентации и др. областях

psychodisleptic = psychotomimetic

psychodrama:

психодрама -

разыгрывание определенных ролей и ситуаций по указанию психотерапевта с целью выяснения их подлинного смысла для пациента; обычно в п. участвуют и другие лица в качестве соучастников разыгрываемой ситуации и аудитории

psychodynamic:

психодинамический -

1. о концепциях или методах исследования, в которых главное внимание уделяется мотивации (motivation)

2. относящийся к психоанализу (psychoanalysis) или глубинной психологии (depth psychology) - гл. обр. как самохарактеристика

3. о меняющихся или вызывающих изменения психических процессах

psycho-endocrinology:

психоэндокринология, = psychoneuroendocrinology

psychoexcitant = psychoanaleptic

psychogalvanic reaction, или psychogalvanic response, или

psychogalvanic reflex, или PGR = galvanic skin ref- lex

psychogenic blindness ("O/V"):

psychogenic shock = shock, 3

psychogenesis:

психогенез(ис) -

1. происхождение и развитие психического (psychic) -

в любом понимании слова, т.е. поведения, психических процессов, психики (mind, psyche) или личности

2. происхождение психического события из прошлой психической деятельности или опыта; факторы прошлой психической жизни, породившие или обусловившие нынешнее психическое состояние

psychogenetic:

1. психогенетический - относящийся к психогенезу

2. = psychogenic, 1

psychogenetics:

психогенетика -

1. изучение психогенеза (psychogenesis)

2. изучение наследования психических характеристик

psychogen(et)ic shock = shock, 3

psychogenic:

1. психогенный - обусловленный или порожденный прошлой психической жизнью; имеющий психологические причины (см., напр., p. disorder)

2. психогенетический, = psychogenetic

psychogenic blindness = blindness/psychogenic

psychogenic disorder, или p. illness:

психогенное расстройство, п. заболевание -

заболевание, обусловленное психологической предисторией индивида, т.е. влияниями окружения и жизненных событий на его психику;

чаще всего термин п.р. применяется к нарушениям деятельности психики, но см. psychosomatic disorder;

предполагается отсутствие заметных патологич. изменений в нервной системе (ср. organic disorder); к числу п.р. относятся не только реактивные состояния, являющиеся непосредственной болезненной реакцией на внешнее событие (травму), но и патологич. состояния, формирующиеся в результате длительного действия патогенных факторов и(или) являющиеся результатом событий прошлого (в т.ч. раннего детства)

psychogenic need = need/secondary, 2

psychognostics:

(Штерн) психогностика -

познание конкретной человеческой личности (гл. обр. на основании изучения индивидуальных различий) как одна из практических целей психологии (ср. psychotechnics)

psychogram:

психограмма -

1. профиль, изображающий сравнительную выраженность у индивида разл. психич. черт;

вычерчивается по результатам, которые показывает испытуемый на разл. шкалах многостороннего личностного теста (напр., MMPI), или по его результатам в разных тестах, приведенных к сопоставимому виду (стандартизованных на одной популяции)

2.(Меррей) представление тем, преобладающих на разл. этапах индивидуальной биографии

psychograph = psychogram, 1

psychohygiene = mental hygiene

psychoid:

1. психоидный, психоподобный

2. (Дриш) психоида - нематериальный фактор, обусловливающий целостность организма, целесообразность его строения и функций и регулирующий жизненные процессы в организме

psychokinesis (PK):

психокинез (ПК) -

воздействие на внешние предметы или события без посредства мышечных усилий (мысленным воздействием);

см. parapsychology

psycholeptic = neuroleptic

психолептик,= neuroleptic (см. также psychotropic,2)

psycholinguistics:

психолингвистика -

исследование психич. процессов и механизмов, участвующих в порождении и восприятии речи;

2 осн. направления соврем. зарубежн. п. - необихевиористское, изучающее вербальное поведение (реакции) как результат вербального научения (обусловливания) и когнитивное, изучающее речеобразование и речевосприятие в связи со структурой самого языка и основанное на теории порождающ. грамматик; основные области практич. приложения п.: инженерная, авиационная и космич. психология, диагностика и лечение речевых нарушений, обучение иностранным языкам и родной грамоте и грамматике, машинный перевод и пр.

psychological:

психологический -

1. относящийся к психологии (как науке)

2. относящийся к предмету психологии, психический (см. psychic, где обсуждаются синонимы)

psychological anthropology = anthropology/psychological

psychological atomism = atomism, 2

psychological clinic:

психологическая клиника (см. clinic)

Psychological Corporation:

Психологическая корпорация -

организация, основанная в 1921 г. Кэтелом (с помощью Торндайка и Вудвортса) с целью обеспечить разл. формы психологич. обслуживания; основной функцией П.к. стала публикация тестов; позднее куплена издательством "Харкорт, Брейс энд Уорлд" (Harcourt, Brace and World)

psychological counselor:

консультирующий психолог, = counseling psychologist

psychological ecology:

психологическая экология, = ecology, 2

psychological environment:

психологическая среда -

1. совокупность внешних условий, влияющих на индивида (см. environment)

2. (Левин) те аспекты внешнего мира, кот. в настоящий момент времени воздействуют на индивида;

в п.с. в этом смысле включается все то, в чем, по направлению к чему или от чего может осуществляться перемещение индивида; п.с. - жизненное пространство индивида за вычетом его самого (см. также person,2);

в нее включают ткж. воображаемые и вспоминаемые аспекты действительности

psychological evaluation = examination/psychological

psychological examination = examination/psychological

psychological field = field, 4

psychological genetics:

психологическая генетика, см. genetics

psychological illusion:

психологическая иллюзия, см. illusion

psychological locomotion:

(топол.психол.) психологическое перемещение, = locomotion, 2

psychological need = need/psychological

psychological phenomenology:

психологическая феноменология, = phenomenological psychology

psychological primaries:

(психологические) первичные цвета, = color primaries, 1

psychological problem = problem/psychological

psychological problems in equipment design:

психологические вопросы проектирования оборудования, см. applied experimental psychology

psychological region:

(топол.психол.) психологическая область (см. region)

psychological scale: см. s./p.

psychological space:

психологическое пространство, = life space

psychological statistics:

психологическая статистика; статистика (или статистические методы) в психологии;

см. statistics

psychological structure:

психическая структура (см. structure/psychological)

psychological test = test, 7 или 8

psychological type: см. types/psychological

psychological warfare:

психологическая война -

деятельность по оказанию психического воздействия на войска противника (гл. обр. пропаганда) с целью снизить их боевой дух

psychologism:

психологизм -

тенденция сводить некоторую категорию явлений к их психологическим аспектам и рассматривать науку, изучающую эти явления, как выводимую из психологии;

термин "п." обычно используется полемически, в осуждение; чаще всего говорят о п. в нормативных науках - логике, этике, эстетике (напр., о попытках вывести законы логически правильного мышления из данных психологии мышления)

psychology:

психология -

наука о психич. явлениях;

см. др. статьи настоящего словаря, в особенности mind, mental, psyche, psychic, behavior

psychology/developmental:

психология (индивидуального) развития, возрастная психология, = developmental psychology

psychology of business life:

психология деловой жизни, (ткж. психология коммерции и индустрии, экономическая экспериментальная психология, экономическая психотехника)

- предложенная в 1913 г. Мюнстербергом концепция-проект применения психологических знаний и методов в сфере экономической жизни, составившая теоретическую базу для развития в последующие годы индустриальной психологии и, еще шире, психологии труда (см. occupational psychology) Мюнстерберг называет три направления (и, соотв., три задачи и три объекта исследований) п.д.ж.: 1) отбор наиболее подходящего персонала, 2) создание максимально благоприятных условий труда, 3) воздействие на потребителя посредством рекламы и умелой организации торговли; по Мюнстербергу, п.д.ж. должна была стать одной из центральных ветвей прикладной психологии, или психотехники (см. psychotechnics);

перспективы развития новой дисциплины он связывал с прогрессом психологии индивидуальных различий (дифференциальной психологии)

psychology of individual variances, или p. of i. differences =

differential psychology

psychology of man at work = personnel psychology

psychology of work = occupational psychology

psychology/ontogenetic:

онтогенетическая психология, см. genetic psychology

psychology/phylogenetic:

филогенетическая психология, см. genetic psychology

psychology/structural:

структурная психология (см. structural psychology)

psychometric:

1. психометрический - относящийся к применению психологических тестов и др. средств оценки индивидуальных различий

2. экспериментальный - относящийся к применению экспериментов в психологии, особенно к психофизическим экспериментам

3. математический; статистический; количественный - относящийся к математической обработке психологических данных

psyhometric constant delta ("P/G"):

psychometric curve = psychophysical c.

psychometric function = psychophysical f.

psychometrician:

1. специалист по психометрии, психометрист - лицо, обладающее специальной подготовкой в деле применения психологических тестов и интерпретации их результатов

2. специалист по математическим методам в психологии

Psychometric Society ("tst"):

Психометрическое общество -

осн. 1935, and has sponsored regular meetings for presentation of new methodol.developments and substantive research.

psychometrics:

1. психометрия, психометрика, (устар.) ментиметрия - измерение индивидуальных психологич. характеристик с помощью тестов и т.п. инструментов; раздел психологии, в кот. исследуются вопросы разработки и применения таких инструментов

2. (редк.) психометрия - измерение в психологии; количественные (гл. обр. статистические) методы в психологии

Psychometric Society:

Психометрическое общество (ставит своей целью способствовать разработке и применению количественных методов в психологии; филиал Американской психологической ассоциации; осн. 1935)

psychometrist = psychometrician

psychometrizing = object reading

psychometry:

1. = psychometrics

2. = object reading

psychomorphology ("P/G"):

psycho-motor disorders:

нарушения психомоторики -

психогенные нарушения моторных аспектов поведения

psychomotor test ("tst"):

An -

psychoneuroendocrinology:

психонейроэндокринология -

изучение влияния различных нейрогуморальных факторов на психические процессы и состояния

psychoneurology = neuropsychiatry

psychoneurosis:

психоневроз -

1. = neurosis

2. (психоан.) невроз, являющийся результатом внутрипсихического конфликта и не связанный с действительными органическими нарушениями (ср. neurosis/actual)

psychopath:

1. антисоциальный психопат (см. antisocial personality)

2. (редк.) душевнобольной

3. (редк.) психопат (см. personality disorder)

psychopathic personality = antisocial personality

psychopathology:

психопатология -

1. всякое отклонение или совокупность отклонений от нормальной психич. деятельности

2. наука о болезненных формах психич. жизни;

см. abnormal psychology

psychopathy:

1. = antisocial personality

2. (редк.) душевное заболевание (любое)

3. (редк.) психопатия (см. personality disorder)

psychopenetration test ("tst"):

Hidsie

An -

psychopharmaceutical agents = psychopharmaceuticals

psychopharmaceuticals:

психофармакологические средства, см. psychotropic, 2

psychopharmaceutical substances = psychopharmaceuticals

psychopharmacology:

психофармакология -

область фармакологии, связанная с изучением различных аспектов применения лекарственных средств, активно воздействующих на центральную нервную систему (психотропных медикаментозных препаратов): способов получения, механизмов основного и побочного действия в организме, возможностей сочетания с другими методами лечения и т.п.; см. psychotropic

psychopharmachology/differential:

дифференциальная психофармакология -

раздел психофармакологии, связанный с изучением зависимости между действием психофармакологических препаратов и индивидуальными психологическими и психофизиологическими характеристиками пациента

psychophysical:

психофизический -

1. относящийся к психофизике

2. = psychophysiological, = psychosomatic

psychophysical correspondence:

(Гибсон) психофизическое соответствие -

концепция, утверждающая, что восприятие непосредственно определяется свойствами сенсорной стимуляции и что стимуляция (энергия возбуждения органов чувств), в свою очередь, непосредственно определяется свойствами среды и содержащихся в ней объектов; концепция освобождается, таким образом, как от категории ощущения, так и от представления о преобразовании дискретных ощущений в перцептивные образы - в то же время органы чувств рассматриваются как перцептивные системы, наделенные активной поисковой функцией

psychophysical curve:

психофизическая (или психометрическая) кривая, см. p. function

psychophysical dualism:

психофизический дуализм, = dualism, 2

psychophysical field:

(Кофка) психофизическое поле, см. field/psychophysical

psychophysical function:

психофизическая (или психометрическая) функция -

математическое выражение зависимости между величиной раздражителя и суждением наблюдателя об этом раздражителе (напр., зависимость частоты случаев, когда наблюдатель замечает раздражитель, от его интенсивности при определении порога методом едва заметных различий)

psychophysical measurement:

психофизическое измерение -

измерение сенсорного восприятия стимулов, кот. характеризуются физическими величинами, т.е. порогов или шкальных оценок ощущений;

принципы и статистические методы, используемые в п.и., были распространены на измерение психологических характеристик, не имеющих физически измеримых коррелятов (напр., установок), но этот род измерений принято называть психологическими измерениями или психометрией;

см. также p. methods

psychophysical methods:

психофизические методы -

стандартные методы, используемые в психофизических исследованиях;

см. adjustment method, just noticeable differences/method of, equal sense distances/method of, constant stimulus method

psychophysics:

психофизика -

1. изучение связи между физическими параметрами стимула (stimulus) и количественными параметрами ощущения (напр., между энергией стимула и интенсивностью ощущения); - см. Weber's law

2. изучение связи между внешними стимулами и психическими процессами (mental processes) и поведением (behaviour); (в этом значении п. является фактически эквивалентом экспериментальной психологии)

3. экспериментальное исследование психофизической проблемы (mind-body problem)

psychophysiological:

психофизиологический -

относящийся одновременно к психическим и физиологическим аспектам функционирования организма; описываемый с использованием понятий как психологии, так и физиологии

psychophysiology = physiological psychology

psyhosexual ("P/G"):

psychosexual development/stages of:

(психоан.) стадии психосексуального развития -

ступени, которые проходит в своем развитии психика ребенка по мере овладения контролем над распределением либидо, преобразования детской сексуальности (sexuality/infantile) в зрелую и складывания личности; выделяют оральную стадию (oral stage) от 1 до 2-3 лет, анальную стадию (anal stage) от 1 до 3 лет, фаллическую стадию (phallic stage) от 3 до 5 лет, период скрытой сексуальности (latency period) от 5 до 12 лет и уровень зрелости, генитальный уровень (genital level) с 12 лет

psychosis:

1. психоз - тяжелое психич. расстройство, для кот. (в отличие от неврозов и психопатий) характерны нарушения восприятия реальности (дезориентация, иногда бред и галлюцинации) и дезорганизация личности;

при п. обычны ткж. расстройства мышления и аффективные нарушения; как правило, к п. относят психич. болезни в точном смысле слова с определенными этиологией, патогенезом и исходом; различают органические п. (напр., прогрессивный паралич, корсаковский, травматич. п.) и функциональные п. (шизофрения, маниакально-депрессивный п. и др.)

2. (устар.) психическое состояние; психический процесс

psychosis/alcoholic = alcoholic psychosis алкогольный психоз

psychosis/deteriorative:

психоз с неблагоприятным исходом -

психотический процесс, обусловливающий необратимое повреждение психич. функций (см. deterioration)

psychosis/functional:

функциональный психоз (см. functional disorder)

psychosis/induced:

индуцированный психоз (см. folie a deux)

psychosis/Korsakow's (или Korsakoff('s)) = Korsakow's psychosis

psychosis/polyneuritic:

полиневритический психоз, Korsakow's psychosis

psychosis/reactive:

реактивный психоз (см. reactive psychosis)

psychosis/situational:

ситуационный психоз, = reactive psychosis

psychosis/traumatic:

травматический психоз -

психоз, возникающий в результате черепно-мозговой травмы

psychosomatic:

психосоматический -

1. о явлениях, являющихся одновременно психическими и соматическими - в том или ином понимании;

пользование термином может предполагать и дуалистическую, и монистическую позиции, и отказ от какой-либо позиции в решении психофизической проблемы (см. mind-body problem)

2. относящийся к взаимоотношению психики и телесных (физиологических, анатомических) структур

3. о психических факторах, оказывающих воздействие на течение болезни, и о результатах этого воздействия (см. ткж. p. disorder)

psychosoma:

психосома (см. psychesoma)

psychosomatic disorder или p. illness:

психосоматическое расстройство (нарушение, заболевание) -

заболевание, которое (1) связано с нарушением физиологических функций и (2) является психогенным (psychogenic); условие (1) отличает такое заболевание от неврозов (neurosis), в частности конверсий (conversion), а условие (2) от чисто органического заболевания; в качестве типичных п.р. называют бронхиальную астму и язвы желудка или кишечника; для психосоматической медицины (psychosomatic medicine), специализирующейся на п.р., характерно утверждение решающей роли психических факторов во многих (или даже всех) болезнях и в сохранении здоровья)

psychosomatic medicine:

психосоматическая медицина (см. psychosomatic disorder)

psychosome:

психосома (см. psychesoma)

psychosomimetic = psychotomimetic

psychostimulant = psychoanaleptic

psychosurgery:

операция на мозге

psychotechnics:

(Штерн, Мюнстерберг) психотехника, психологическая техника -

1. научная разработка принципов и методов приложения "чистой", или "лабораторной", психологии в различных сферах практической жизни (культуры) - ср. psychognostics;

2. приложение психологии к изучению и организации профессионального труда и труда на производстве;

в этом узком значении термин "п." является фактически синонимом термина "психология труда"

psychotechnology:

1. психотехнология, см. applied experimental psychology

2. = psychotechnics, 1

psychotherapeutic:

психотерапевтический -

1. целебный в отношении психических нарушений; (расширительно) полезный в решении психологических проблем, благотворно воздействующий на психику

2. относящийся к психотерапии (psychotherapy)

psychotherapist:

психотерапевт -

лицо, профессионально занимающееся психотерапией (psychotherapy); по характеру профессиональной подготовки такой деятельностью могут заниматься психиатры, психологи-клиницисты или специалисты по психиатрической социальной помощи (psychiatric social worker)

psychotherapy:

психотерапия -

1. психическое воздействие с лечебной целью

2. (в неспец., расширительном употреблении) всякое взаимодействие между людьми, способствующее облегчению их душевных страданий или решению психологич. проблем;

в сравнении с СССР, где п. остается полностью в пределах медицины - как один из видов лечебной помощи, кот. врачи оказывают больным, в англояз. странах, особ. в США, границы п. шире и менее определены - как в отношении тех, кому оказывается психотерапевтич. помощь (не больные, а люди с психологич. проблемами), так и в отношении тех, кто ее оказывает (не только врачи, но и психоаналитики с особой, немедицинской, подготовкой, и психологи, и - в качестве вспомогательного средства - учителя, священники, работники в области социальной помощи и представители др. "помогающих профессий"); от п. отличают разнообразные формы т. наз. группового тренинга, цель которого - развитие требуемых качеств и способностей у здоровых людей, но эти границы не всегда постоянны и отчетливы; границы п. дополнительно размываются за счет многообразия существующих в этой области школ и направлений и за счет широкого развития разл. форм полупрофессиональной и непрофессиональной психолог. помощи, самопомощи и взаимопомощи - т.е. п. в знач. 2 (см. self-help group, consciousness-raising group);

п. м.б. индивидуальной или групповой; применяемые в отечественной п. методы воздействия подразделяют на общую п. - комплекс психич. воздействий, укрепляющих силы больного в борьбе с заболеванием, не обязательно психическим - и спец. психотерапевтич. методы для лечения гл. обр. пограничных психич. расстройств (неврозов, психопатий), кот. подразделяются на рациональные (разъяснение, убеждение), внушение (в состоянии бодрствования или гипноза) и трудотерапию; применяемые за рубежом методы различаются ткж. в зависимости от теоретич. позиций, разделяемых психотерапевтами того или иного направления (см. psychoanalysis, behavior therapy, non-directive therapy, existential therapy, и др.)

psychotherapy/directive:

направляющая психотерапия -

всякая форма психотерапии, в которой терапевт играет активную роль - ободряя, давая советы, задавая вопросы или сообщая информацию (ср. nondirective therapy)

psychotherapy/role-divided:

психотерапия с разделением функций -

индивидуальная или групповая психотерапия, в которой участвует более одного психотерапевта

psychotic:

1. психотический (см. psychosis)

2. психотик - лицо, страдающее психозом

psychotic disorder:

психотическое нарушение, п. расстройство; психоз, = psychosis

psychotogenic = psychotomimetic

psychotolytic drug = neuroleptic, 2

psychotomimetic:

1. психодислептический, психо(то)миметический, психозомиметический, психотоксический, см. psychotomimetic drug

2. = psychotomimetic drug

psychotomimetic drug:

психодислептик, психотик, психо(то)миметик, психотоксин, психо(то)миметическое, или психотоксическое, или психозомиметическое, или психодислептическое, или психогенное, или психоделическое средство -

общее обозначение психофармакологических препаратов, вызывающих временное нарушение психической деятельности психотического или невротического характера; основные группы п.: индолсодержащие алкалоиды (лизергиновая кислота и ее производные, диметилсеротонин, буфотенин, псилоцибин, ибогаин, хармин), производные фенилэтиламина (мескалин), производные пиперидина (алкалоиды белладонны, фенцикледин ) и препараты тетраканнабинола;

психические проявления действия п. относятся главным образом к когнитивной и аффективной сферам и к сфере восприятия; основные когнитивные нарушения - явления деперсонализации, утрата контроля за мышлением, дереализационные явления; аффективные нарушения в зависимости от исходного фона могут проявляться в эйфории или дисфории, в крайних колебаниях настроения; в сфере восприятия отмечаются галлюцинации, иллюзии, интенсификация восприятия цвета, синестезия, нарушение восприятия формы и пространства и т. п.; психическим проявлением могут предшествовать состояния слабости и головокружения, тошнота, тремор, сонливость и др.

psychotonic drug:

тонизирующее средство, см. analeptics

psychotonolytic drug = neuroleptic, 2

psychotropic:

1. психотропный, психофармакологический - см. значение 2;

2. психотропный (или психофармакологический) препарат (или средство) - лекарственное средство, применяемое для лечения психических заболеваний; широкий круг веществ, оказывающих влияние на психические функции, эмоциональное состояние и поведение;

в соответствии с наиболее распространенной классификацией Делея п.п. делятся на а) психолептики (иначе - нейролептики) - вещества с седативным действием (ранее их называли также нейроплегиками), б) психоаналептики (иначе - психоактиваторы, психостимуляторы) - вещества, способствующие активации возбудительного процесса и стимуляции психических функций, и в) психодислептики (иначе - психо(то)миметики, психозомиметики, психотоксины) - вещества, вызывающие нарушение психической деятельности;

психолептики с выраженным седативным действием принято в настоящее время называть собственно нейролептиками или атарактиками (также большими транквилизаторами), с менее выраженным - транквилизаторами или малыми транквилизаторами; из группы (малых) транквилизаторов нередко дополнительно вычленяют т. наз. седативные вещества - успокаивающие препараты, издавна применяемые для лечения нервных заболеваний и оказывающие регулирующее влияние на функции центральной нервной системы; - см. neuroleptic, tranquilizer;

более свободной классификацией п.п. является деление их на: снотворные, стимулирующие, нейролептики, антидепрессанты, транквилизаторы и психодислептики;

психотропным действием, в качестве побочных эффектов, могут обладать также вещества, имеющие иное фармакологическое назначение: анальгетики, антибиотики, антиеметики, антигистаминные и гипотензивные препараты, антипиретики, афродизики, гормоны, миорелаксанты, наркотики, противосудорожные и спазмолитические препараты, витамины и др.

psychotropic agent, или p. substance, или p. drug =

psychotropic,2

Pt = psychasthenia (обозначение шкалы психастении в тесте MMPI)

P technique:

(факт.ан.) техника Р (см. R technique)

PTC ("P/G"):

сокр. от phenilthiocarbamide, фенилтиокарбалид

PTH = parathormone

ptosis:

птоз -

1. опущение (желудка, почки и др.)

2. блефароптоз - опущение верхнего века (при истерии, поражении глазодвигательного нерва, нарушении симпатической иннервации глаза - в последнем случае опущение неполное (полуптоз), носит название симпатический птоз, входит в синдром Хорнера)

ptyalin:

птиалин, амилаза слюны, см. amylase

puberal:

возмужалый; достигший половой зрелости; пубертатный - см. puberty

pubertal = puberal

pubertas praecox:

преждевременное половое созревание, = puberty/precocious

puberty ("age"):

половое созревание (иначе - пубертатный период, пубертат, возмужание) -

время наступления половой зрелости с характерными телесными и психическими изменениями (см. sex characters/secondary); возраст, в котором значительно развиваются половые органы и наступают первые проявления половой функции (напр. менструация у девочек); у девочек это (условно) - 13 лет, у мальчиков - 14-15 лет;

пубертатный период обычно считают началом юности, хотя и нередко он рассматривается как предшествующая ей стадия - см. development/levels of

puberty/precocious:

раннее, или преждевременное, половое созревание -

преждевременное развитие половых органов и их функций, появление вторичных половых признаков и т.п. (для девочек - раньше 12 лет, для мальчиков - раньше 14 лет); наблюдается, в частности, при дисфункции гипофиза (pituitary gland); сопровождается, как правило, повышенным сексуальным интересом

puberty rite:

посвящение во взрослые, инициация, см.initiation rite

pubes:

1. лобковые волосы - волосы в области наружных половых органов и на лобке

2. лобковая, или лонная, область - покрытая волосами область околонаружных половых органов

pubescence:

1. процесс достижения половой зрелости; начало пубертатного периода - см. puberty

2. волосы на лобке, = pubes, 1

pubescent:

достигший половой зрелости; имеющий волосы на лобке;

- см. pubescence

pubic:

лонный, лобковый, см. pubes

pubic rites = puberty rites

public:

1. общественный - относящийся к народу (населению некоторой местности)

2. открытый; публичный; общедоступный (ср. private)

3. публика - группа лиц, связанная каким-либо временным общим интересом и располагающая возможностями общения

4. народ, население; общественность - население страны или некоторой местности; или его активная часть

public opinion:

общественное мнение (см. opinion/public)

public opinion poll или p.o.survey:

опрос общественного мнения (см. opinion/public)

public relations:

общественные связи -

направление деятельности управления, связанное с формированием и поддержанием благоприятных для организации связей, отношений и т.п. с различными общественными группами и организациями, отдельными лицами, деловыми партнерами и др.; в сферу о.с. может входить также т.наз. престижная деятельность организации (информация, реклама, пропаганда и др.)

public relations ("P/G"):

"Public relations counselors":

"Советники по рекламе и информации" -

название одной из ведущих форм консультационного обслуживания управления в американской промышленности, широко использующей психологические знания и рекомендации, а также услуги профессиональных психологов; (ср. "Consulting psychologists", "Management consultants", "Management Science Services");

особенностью консультаций этого типа является отсутствие специфического клиента; оказываемые услуги касаются самых различных вопросов, затрагивающих интересы рабочих и служащих, клиентов и заказчиков, держателей акций, финансовых и деловых кругов, правительственных органов, предприятий-поставщиков сырья, изготовителей и реализующих готовые товары, организаций, занимающихся подготовкой кадров, и т.п.; соотв. консультации варьируют от индивидуальных консультантов до больших фирм

"Publics" = "Public relation counselors"

pudenda (мн.ч. от pudendum):

наружные половые органы (обычно женские), срамные части

puerile:

1. детский, относящийся к ребенку

2. ребяческий, ребячливый, подобный ребенку

3. незрелый, неразвитой; легкомысленный, пустой

puerilism:

1. пуэрилизм - возвращение к детскому уровню мышления, говора и поведения (больной чувствует себя как ребенок или юноша - см. puerility, 2); наблюдается у заключенных под следствием (т.наз. псевдодементность), при истерии, шизофрении, старческом слабоумии

2. задержка развития, = infantilism

puerility ("age"):

1. ребячество, ребячливость

2. возраст мальчика (от 7 до 14 лет); возраст девочки (от 7 до 14 лет)

puerperal:

пуэрперальный, послеродовой, относящийся к послеродовому периоду

pulsation:

пульсация -

периодические изменения интенсивности звука или любой другой системы давления, происходящее с относительно низкой частотой, но отличающиеся относительно выраженным перепадом амплитуды; в отличие от вибрации (vibration), воспринимаемой как последовательность непрерывно следующих друг за другом изменений, п. воспринимается как ритмический ряд отдельных толчков или импульсов

pulse:

1. пульс - периодическое колебание стенок артерий, либо периодическое изменение давления крови в данном участке артерии в результате сокращения сердца

2. импульс, толчок; пульсация, биение

punched card:

см. c./p.

punctate stimulation:

точечное раздражение

punctate stimulus:

точечный стимул (ср. broad stimulus)

punctum etc ("O/V"):

punctum remotum

punctum caecum ("O/V") = blind spot of Mariotte

punishment ("L/G"):

(Скиннер) наказание -

сопряжение данной реакции с отрицательным подкреплением

Скиннер, вслед за Торндайком, утверждает, что н. не ведет к ослаблению нежелательного навыка, а только временно подавляет его

Sk. suggests two waus in shich a response can be punished: by removing a positive reinforcer or by presending a negative reinforcer (aversive stimulus) is a concequence of the response

м.б., см. ткж. reinforcement?

после др. глав. Др. значения

punishment/unconscious need for:

(психоан.) бессознательная потребность в наказании -

мазохистические влечения Я (ego) под воздействием излишне сурового Сверх-Я (super-ego)

punitive ("P/G"):

punitiveness ("P/G"):

pupil:

1. зрачок - округлое отверстие в центре радужной оболочки (iris), через которое лучи света попадают внутрь глаза - к сетчатке (retina); диаметр зрачка изменяется под действие двух заложенных в радужной оболочке мышц (см. eye muscles и pupillary reflex)

2. ученик - преимущественно о детях, посещающих школу низшего уровня; в отношении посещающих среднюю школу принято пользоваться термином student

3. ученик - любой человек, обучающийся под непосредственным наблюдением и в тесном контакте с другим человеком, называемым учителем

pupil/artificial:

искусственный зрачок -

прикрепляемый к роговице экран с отверстием, центр которого совпадает с центром естественного зрачка;

средство дозирования зрительной стимуляции

pupillary reflex, или p. response:

зрачковый (или пупилломоторный) рефлекс -

изменение размера зрачка под действием мышц радужной оболочки в ответ либо на изменение интенсивности освещения, либо на смену точки фиксации

pupillometry:

пупиллометрия -

измерение зрачкового рефлекса

puppet therapy:

кукольная терапия, игровая терапия (с использованием кукол); см. play therapy

Purdue pegboard:

(тест) "Доска Пердью" -

тест ловкости рук, в котором измеряется два вида ручной работы: одна требует сравнительно крупных движений пальцев, кистей и рук, другая - ловкости кончиков пальцев, как при сборке из мелких деталей;

для измерения первой способности испытуемый должен вставлять штифты в гнезда, правой, левой и обеими руками; для измерения второго качества производится сборка соединения из штифта, шайбы и втулки в каждом гнезде

Purdue perceptual-motor survey ("tst"):

W

= P./pegboard? An -

pure color:

чистый цвет, см. color purity

pure number:

безразмерное число, б. величина -

величина, численное значение кот. не зависит от единиц измерения использованных при ее вычислении др. величин (напр., отношение двух значений одной переменной)

pure scale ("P/G"):

pure-stimulus act:

(Халл) акт-стимул, стимульный акт, = act/pure-stimulus

pure phi-phenomenon:

чистый фи-феномен, = phi-phenomenon, 1

pure tone:

чистый тон, см. sound wave

pyribenzamine ("P/G") = tripelenamine ("P/G"):

purine:

пурин -

химическоре вещество, производные которого играют важную роль во многих биологических процессах (ядро п. входит, в частности, в состав многих алколоидов, витаминов, антибиотиков и нуклеотидов); см. nucleotides purine bases

purine bases, или purine bodies:

пуриновые основания -

природные вещества, производные пурина (наиболее распространенные п.о.: аденин, гуанин, гипоксантин, ксантин); в животных и растительных тканях п.о. сопутствуют пиримидиновым основаниям, входя в состав нуклеиновых кислот (только аденин и гуанин), нуклеотидов, нуклеозидов и некоторых коферментов;

конечным продуктом пуринового обмена является мочевая кислота; важными природными производными пурина, содержащимися в свободном состоянии в растительных тканях (чай, кофе, какао), являются теобромин, теофиллин, кофеин, параксантин; при некоторых метаболических нарушениях (подагра и др.) гуанин и мочевая кислота накапливаются в больших количествах в костях и др. тканях, а также в виде почечных камней

purity/color ("V"):

чистота цвета, = color purity

Purkinje afterinmage ("V"):

послеобраз Пуркинье -

второе следующее за предъявлением короткого светового стимула положительное зрительное послеощущение (см. aftersensatiuon), цветовой тон которого является отчетливо дополнительным по отношению к цвету фиксировавшегося объекта-стимула (но может быть и серым, иногда фиолетовым)

(ср. Hering afterimage)

Purkinje effect ("V"):

эффект Пуркинье -

состоит в том, что с уменьшением освещенности (illumination) яркость красного (длинноволнового) конца спектра убывает быстрее, чем синего (коротковолнового)

purkinje figures ("P/G"):

Purkinje phenomenon ("V"):

феномен Пуркинье, = Purkinje effect

547/146

purkinje-Samson images ("P/G"):

purocathechin, или pyrocatechol ("P/G"):

puromycin:

пуромицин -

антибиотик, обладающий структурным подобием с транспортной РНК; применялся в опытах по исследованию химических основ памяти (тормозит процессы обучения)

purple etc ("O/V"):

purple hearts ("P/G") = drinamyl ("P/G"):

purple/retinal ("O/V") = rhodopsin

purple/visual ("O/V"):

purples:

пурпурные, красно-голубые (цветовые тона или цвета) -

результат смешивания наиболее длинноволновых (красных) и наиболее коротковолновых (синих) цветов видимого спектра (см. color mixture); являются дополнительными (см. color complementaries) к зеленым и желто-зеленым цветовым тонам

purple/visual:

зрительный пурпур, = visual purple

p_09

purpose:

1. цель, намерение, замысел - то, что человек хотел бы видеть осуществившимся в результате его действий

2. цель - гипотетический фактор, действие которого проявляется в виде устойчивой направленности поведения к целевому объекту или от него при такой изменчивости форм этого поведения, которая способствует большей его эффективности;

в классическом бихевиоризме, наложившем запрет на использование менталистских понятий, термин p. не употреблялся; Э.Толмен сделал его центральным понятием своего "целевого бихевиоризма" (см. операционное определение 2); в наст. время в экспериментальной психологии, особенно применительно к поведению животных, предпочитают термины goal, goal object, goal-directed behavior, в которые вкладывается чисто описательный смысл;

англ. слова, обозначающие то, что индивид предполагает совершить или то, чего он стремится достичь своими действиями - в отличие от того, что побуждает его к действию (мотива), от самих действий, которыми достигается цель, и от предполагаемого результата - след. обр. соотносятся по смыслу: intention (намерение), intent (намерение, умысел), purpose (цель, намерение) и design (план, намерение, цель) подчеркивают наличие у человека сознательного решения или стремления действовать определенным образом; из них intention является самым нейтральным и обычно означает лишь то, что человек имеет в виду предпринять определенные действия; intent, часто употребляемое в юридических текстах, предполагает более отчетливое представление о задуманном; в сравнении с этими двумя словами purpose акцентирует важность поставленной цели и решимость добиваться ее осуществления (ср. to have a purpose in life - иметь в жизни цель); design в значении "цель" остается близким своему основному значению "план", "проект" и предполагает наличие расчета, продуманность деталей, а нередко и планирование определенной схемы действий; в отличие от перечисленных слов, подчеркивающих субъективный характер цели, в последующих словах акцент переносится на объективный аспект (действия индивида определяются ожидаемым результатом этих действий); переходное в этом ряду слово aim (цель, намерение, замысел) предполагает ясное представление того, к какому результату стремится индивид (ср. др. значение - "мишень") и сосредоточенность усилий на достижении этого результата; "самореализация" может служить примером цели в смысле purpose, определенный общественный статус - цели в смысле aim; в слове end в значении "цель" в наибольшей мере подчеркивается подчиненность предполагаемых действий ожидаемому результату (ср. др. значение - "результат", "исход"); object часто употребляется как тождественное по смыслу слову end, но иногда используется, чтобы подчеркнуть, что действиями движет не рациональное осознание необходимости, а не зависящая от сознания и воли потребность; в нем, кроме того, значение "цель" часто совмещается с др. значением - "объект", "предмет", образуя единое понятие объекта, который нужен для удовлетворения потребности и потому привлекает к себе индивида (ср. instinctual object в отличие от instinctual aim); objective (цель, задача) - это обычно нечто достаточно конкретное и легко достижимое или осуществимое; наконец, goal (цель) предполагает борьбу за достижение цели и прекращение усилий по ее достижении (ср. др. значения - "гол", "место назначения")

purposive:

целеустремленный, целенаправленный; целевой (см. purposiveness)

purposive behaviorism: см. b./p.

purposiveness:

целеустремленность, целенаправленность -

направленность поведения организма на достижение некоторой цели при возможности варьировать средства ее достижения; воздействие на поведение ожидаемого результата этого поведения;

см. purposive psychology

purposive psychology:

целевая психология -

общее название тех психологических концепций, кот. утверждают целенаправленность в качестве определяющего свойства поведения - в отличие от чисто механических изменений или физиологических процессов;

целенаправленность может пониматься телеологически (как, напр., в гормической психологии) или каузально (как в целевом бихевиоризме Толмена); речь может идти не только о сознательных, но и о бессознательных целях (как в глубинной психологии); см. purpose

purposivism:

целевая концепция, или ц. теория -

1. всякое психологическое представление, признающее цели в качестве одного из факторов, управляющих поведением

2. = behaviorism/purposive

purrogallol ("P/G"):

pursuit (из "Б"):

слежение, = pursuit/ocular

pursuit ("M/L"):

pursuit learning ("M/L"):

pursuit/ocular (из "Б"):

визуальное слежение -

преследование перемещающегося в поле зрения объекта, мишени target), посредством следующих друг за другом фиксаций (см. fixation/visual, также foxation pause); когда дальнейшее движение глаз оказывается невозможным, имеет место возвращающий скачок (r turn sweep), после чего - вслед за изменением положения тела и головы - движения слежения (если в этом есть необходимость) возобновляются

pursuit pendulum ("P/G"):

pursuit reaction ("P/G"):

pursuit/tracking (из "Б"):

сопровождение-слежение, см. tracking

pursuitmeter ("P/G"):

putrescine:

путресцин -

полиамин, промежуточный продукт декарбоксилирования аргинина и орнитина; участвует в регуляции внутриклеточного метаболизма

putrid:

гнилостные -

класс запахов в классификации Хеннинга - см. smell,2

P (или p) value = significance level/observed

puzzle box ("L/S"):

клетка-головоломка -

тип экспериментальной клетки, применяемый при проведении экспериментов по инструментальному обусловливанию;

скиннеровская клетка представляет собой модификацию к.-г.

puzzle picture:

загадочная картинка (или изображение), = figure/embedded

pygm(e)ism = nanism

pyknik:

1. пикнический

2. пикник - человек пикнического телосложения (см. pyknik constitution)

pyknik constitution, или p. physique, или p. type:

пикнический тип телосложения, п. конституция -

телосложение, для кот. характерны общая округлость фигуры, тенденция к ожирению, расширяющееся книзу туловище, мягкое, широкое лицо на короткой шее;

один из трех основных типов конституции, описанных Кречмером (др.: лептосомный, атлетический), кот. связывал его с циклотимическим темпераментом и относительной предрасположенностью к заболеванию аффективными психозами (см. Kretschmer's typology)

pyknosomatic constitution = pyknic constitution

pyramid ("C"):

pyramid/color ("V"):

цветовая пирамида, см. color pyramid

pyramidal cell layer ("C"):

слой пирамидных клеток

pyramidal tract ("C"):

п.с., п.п.

эфферентная часть двигательного анализатора; нервные волокна (около 1 (?8) млн.), начинающиеся от пирамидных нейронов сенсомоторной области коры больших полушарий и образующие прямые нисходящие пути к рефлекторным двигательным центрам спинного мозга;

волокна п.с. спускаются в спинной мозг не прерываясь; по пути дают ответвления к ядрам черепномозговых нервов и перекрещиваются (большая часть в продолговатом мозге, меньшая - в спинном); далее проходят в составе передних и боковых столбов спинного мозга, образуя синаптические связи в каждом его сегменте с двигательными нейронами (либо непосредственно, либо через вставочный нейрон); волокна п.с. делятся на толстые (быстропроводящие) и тонкие (медленнопроводящие)

pyramidal tract:

пирамидная

пирамидальный путь -

начинающиеся (преим.) от пирамидный нейронов сенсомоторной области коры головного мозга

1. нервные волокна, которые проходят через пирамиды продолговатого мозга (pyramids) и образуют эфферентный (efferent) путь от передней центральной извилины мозговой коры к моторным центрам в стволе мозга (brain stem) и в спинном мозге

2. по аналогии (см. значение 1) все волокна, имеющие подобную функцию, однако не проходящие через пирамиды

pyramids (из "Б"):

пирамиды (продолговатого мозга) -

валики, расположенные по обе стороны передней срединной щели продолговатого мозга (medulla) - на его вентральной поверхности в верхних отделах

pyrazol derivatives:

производные пиразолона -

фармакологические препараты, оказывающие болеутоляющее, жаропонижающее и противовоспалительное действие; в отличие от салицилатов не оказывают влияния на систему гипофиз-надпочечники; см. analgetic, 2

pyridine:

пиридин -

химическое соединение, многие производные которого представляют собой биологически важные соединения -

напр., пиридоксин (витамин В ), никотин, никотиновая кислота

pyridostigmine:

пиридостигмин, калимин -

близкое к прозерину антихолинэстеразное вещество

pyridoxine:

пиридоксин, витамин В -

водорастворимый витамин, производное пиридина; в организме входит в состав ферментов, осуществляющих декарбоксилирование и переаминирование аминокислот;

играет также важную роль в обмене гистамина; участвует в процессах жирового обмена;

в организм поступает с пищей (дрожжи, неочищенные зерна злаковых культур, овощи, мясо, рыба, молоко, печень, яичный желток), частично синтезируется микрофлорой кишечника;

явления при В - гиповитаминозе многообразны: у детей - задержка роста, желудочно-кишечные расстройства, повышенная возбудимость и др.; у взрослых - потеря аппетита, тошнота, беспокойство, дерматиты, конъюнктивит и др.

pyridoxine hydrochloride:

гидрохлорид пиридоксина -

фармакологический препарат витамина В

pyrimidine:

пиримидин -

азотистое основание, входящее вместе со своими производными (пиримидиновыми основаниями) в состав нуклеотидов и нуклеиновых кислот, а также многих биологически активных веществ (витамина В , некоторых антибиотиков, барбитуратов и др.)

pyrimidines:

пиримидиновые основания, пиримидины -

природные соединения, производные пиримидина;

следующие п.о.: цитозин, урацил, тимин и т.наз. минорные основания (метилцитозин и др.) - входят в состав нуклеиновых кислот (доля минорных оснований наиболее высока в транспортных РНК); в РНК п.о. связаны с углеводом рибозой, а в ДНК- с дезоксирибозой, образуя нуклеозиды (эфиры нуклеозидов - нуклеотиды представляют собой основные структурные единицы нуклеиновых кислот); благодаря специфическому (комплементарному) взаимодействию с пуриновыми основаниями п.о. участвуют в кодировании и передаче наследственной информации (см. nucleotides)

pyrithioxine:

пиритиоксин -

нейродинамический препарат, см. neurodynamic substances

pyromania:

пиромания -

периодически возникающее непреодолимое влечение к поджогам

pyrophobia:

пирофобия -

навязчивый страх перед огнем, пламенем

pyruvic acid:

пировиноградная, или кетопропионовая, кислота -

одна из наиболее важных для нормального протекания метаболизма кетокислот, см. ткж. alanine, phenylpyruvic oligophrenia

Q:

1. (стат.) = quartile deviation

2. = questionary

3. (Рорш.) шифр для ответа, данного с оговорками, неуверенного и т.п.

Q1, Q2, Q3:

обозначения 1-ого, 2-ого, 3-его квартилей (см. quartile)

Q data ("Catt."):

Q method:

использование вопросников (Q - сокр. от questionnaire)

Q sort:

Q - сортировка, Q - классификация -

личностный вопросник, в котором испытуемый должен рассортировать набор карт с характеристиками личности по стопкам в соответствии со степенью приложимости к нему этих характеристик

Q technique:

(факт.ан.) техника Q, обратный факторный анализ (см. R technicue)

qality/octave ("P/G"):

( = tonality, 2)

qantal method ("P/G"):

в психодинамике см. Engl. (quantal)

QC ("P/G"):

сокр. от quality control

quadrant:

квадрант -

четверть круга или шара; четверть плоскости, ограниченная двумя пересекающимися перпендикулярными прямыми

quadrantanop(s)ia:

квадрантанопсия -

утрата зрения в 1/4 зрительного поля одного глаза

quadrantanop(s)ia/homonymous = hemianopsia/quadrantic

quadrantonopsia etc ("O/V"):

quadrantic anopsia = quadrantanopsia

quadrigemina:

четверохолмия, = corpora quadrigemina

quadrigeminal bodies:

четверохолмия, = corpora quadrigemina

quadriplegia:

квадриплегия, см. palsy/cerebral, paralysis

quadriplegic:

квадриплегик -

человек, страдающий квадриплегией, см. palsy/cerebral, paralysis

quadruple:

1. четверной, учетверенный

2. учетверять

3. четверка (чисел, точек); см. n-tuple

qualitative:

качественный (см. quality)

qualitative inheritance:

качественное (или олигогенное) наследование, см. inheritance/polygenic

quality:

1. качество (как противопоставляемое "количеству"); свойство;

q. - наиболее общее из англ. слов, обозначающих то, что характеризует объект и служит для его опознания; property (свойство) - то, что свойственно объекту в силу его сущности, природы или принадлежности к некоторому классу; character (признак, особенность) - отличительное свойство некот. класса или вида объектов; attribute - свойство, приписываемое объекту (условно или в результате познания его природы)

2. = sense quality

3. качество - степень совершенства в соответствии с некоторым критерием

quality scale: см. s./q.

quality/tonal:

качество (или характер) звука, = timbre

quality/vowel = vowel quality

quanta:

кванты; количества; доли (мн.ч. от quantum)

quantal:

дискретный, ступенчатый, квантованный -

(об изменении или переменной) происходящий или меняющийся путем дискретных приращений равной величины (т.е. квантами)

quantal hypothesis = neural quantum theory

quantile:

(стат.) квантиль -

одна из набора точек, делящих некоторое упорядоченное распределение на части, каждая из которых содержит одинаковое число данных; каждая такая точка совпадает с сырым результатом, ниже которого лежит определенная доля всех результатов; к. - общее название для процентилей (см. percentile), квартилей (см. quartile) и др. подобных способов представления результатов измерения

quantitative inheritance:

количественное (или полигенное) наследование, = inheritance/polygenic (см.)

quantity:

1. количество;

2. (мат.) величина

quantum:

1. количество; доля, часть, квант

2. (физ.) квант - элементарная единица энергии

quantum theory = neural quantum theory

quartile:

(стат.) квартиль -

одна из трех точек, делящих упорядоченное распределение на четыре части таким образом, что ниже i-ого к. лежит i четвертей данных; i-й к. обозначается Qi;

Q = P , Q - медиана, Q = P (см. percentile);

термин к. иногда употребляется применительно к самим четвертям разбиения, к диапазону значений внутри каждой четверти (= q. interval) или к квартильному рангу (см. q. rank)

quartile deviation (Q):

(стат.) половина интерквартильного размаха -

расстояние между первым и третьим квартилями;

см. quartile; п.и.р. служит грубой мерой разброса; в нормальном распределении п.и.р. равна вероятной ошибке (см. probable error)

quartile interval или q. range:

квартильный интервал -

диапазон (значений внутри) квартиля (см. quartile)

quartile rank:

(стат.) квартильный ранг -

номер квартиля, соответствующего данному сырому результату (т.е. результат попадает в четверть, верхней границей которой служит квартиль); приписывается в качестве ранга показавшему этот результат испытуемому

quartimax:

(факт.ан.) квартимакс -

один из аналитических методов ортогонального вращения при поиске простой структуры (см. rotation/analytic)

quartimin:

(факт.ан.) квартимин -

аналитический метод косоугольного вращения при поиске простой структуры (см. rotation/analytic)

quase-operational setting

( = test setting)

quasi-experiment(al design):

квазиэксперимент, квазиэкспериментальный план (эксперимента) -

применение экспериментальных способов анализа и интерпретации к совокупности данных, не отвечающих всем требованиям экспериментального контроля

quasi need:

(Левин) квазипотребность -

система напряжения (tension system, 2), подобно потребности порождающая целенаправленное поведение (goaldirected behavior), но вызванная не дефицитом (deficiency, 1), а намерением (intention) или сознательной целью (purpose)

quasi seale:

квазишкала -

психометрическое средство, не удовлетворяющее требованию шкалируемости;

см. scale, 5

quebrachine = yohimbine

questionary:

вопросник, анкета; опросный лист (при массовом опросе с последующей статистической обработкой) - список вопросов, составленный в исследовательских целях;

ср. также inventory, schedule

questionnaire:

вопросник, = questionary

quintile:

(стат.) квинтиль (от лат. "квинта" - пятая; см. quantile)

quintuple:

1. пятерной;

2. упятерять;

3. пятерка (чисел, точек);

см. n-tuple

quota sampling: см. s./q.

quotient:

частное, отношение; коэффициент (определяемый как отношение двух чисел)

R:

1. = response

2. = stimulus (от нем. Reiz, "стимул"; устар.)

3. = correlation/multiple

4. = correlation/Spearman's footrule

5. = reasoning factor/general

6. (Рорш.) = response productivity

R ("L/S") = operant (response)

r:

1. = correlation coefficient/Pearson product-moment

2. = act/pure-stimulus

RG:

(Халл) реакция, достигающая цели; консумматорная реакция (consummatory response)

rG:

G (Халл) неполная, опережающая целевая реакция, = antedating goal response/fractional; единичный стимульный акт (act/pure stimulus)

Rt = correlation/tetrachoric t

r (?x)(?y) ("P/G"):

обозначение коэффициента корреляции с учетом поправки Спирмена (см. attenuation)

r1I, r2II, r3III и т. п.

обозначения для коэффициентов надежности тестов с номерами 1,2,3 и т.д. (см. reliability coefficient)

rij (или rxy):

(стат.) обозначения для коэффициентов корреляции Пирсона i-й и j-й переменных (или переменных x и y) (см. correlation coefficient/Pearson product-moment)

rbis: см. correlation/biserial bis

rp или rpb = correlation/point-biserial

rpb= correlation/rank biserial

rs = correlation/rank difference

rt или rtet = correlation/tetrachoric t tet

races:

расы -

подразделения человечества, кот. характеризуются общими наследств. особенностями, связанными с единством происхождения и определ. областью распространения; с генетической т.зр. р. - это популяции или группы особей, который отличаются друг от друга относительной частотой определенных аллелей или хромосомных структур;

р. являются генетически открытыми системами: могут скрещиваться друг с другом и между ними может происходить обмен генами (гибридизация может привести к слиянию нескольких р. в одну популяцию)

rachidian bulb:

продолговатый мозг, = medulla

racial memory:

родовая или расовая память (см. memory/racial)

radiance или radiancy ("V"):

излучаемость, интенсивность излучения -

излучаемый источником поток света, приходящийся на единицу телесного угла (страдиан, stradian) и единицу поверхности источника; радиометрический (см. radiomentry) аналог светности, или фотометрической яркости (luminance)

radiant energy ("V"):

лучистая энергия -

энергия, передающаяся через пространство в виде электромагнитных волн различной длины; л.э. в диапазоне волн от 430 до 760 микромиллиметров, воздействует на сетчатку, вызывает зрительные (световые) ощущения

radiant flux ("V"):

лучистый поток, поток излучения, мощность излучения -

полная энергия, переносимая излучением в единицу времени через данную поверхность - ЭС?

radiant intensity ("V"):

интенсивность излучения, = radiance

radiation ("V"):

1. излучение, радиация, (луче)испускание - исхождение и распространение волн или частиц их некот. источника; в отсутствии пояснений обычно об электромагнитном и.

2. излучение, = radiant energy

3. распространение (возбуждения из активного нервного центра на прилегающие участки)

radiator:

излучатель, источник (излучения)

radical:

1. коренной, основной

2. радикальный - (об изменении и т. п.) глубокий, затрагивающий основы, полный; (о людях, взглядах, политике и т. п.) нацеленный на р. изменения

3. (мат.) относящийся к корню

4. (мат.) корень, = root; знак корня, = r. sign

radical behaviorism ("L/S"):

радикальный бихевиоризм -

термин, используемый Скиннером для обозначения развиваемого им варианта бихевиористической методологии (см. behaviorism), основывающегося на представлениях об оперантном поведении и оперантном обусловливании

radical (sign):

(мат.) знак корня -

знак , указывающий на то, что из величины, под ним расположенной, следует извлечь корень (см. root)

radiesthesia:

радиэстезия -

1. = dowsing

2. = map dowsing

3. использование лозоискательства для диагноза и лечения болезней;

примеры радиэстетических методов: диагноз болезней с помощью спиритического планшета, на котором написаны названия болезней, определение возбудителя болезни с помощью маятника и набора образцов бактериальных культур (нитка с грузом, которую диагност держит в одной руке, должна раскачиваться, когда в другую руку берется образец с искомым возбудителем болезни); конструирование и использование более сложных устройств, действующих на том же принципе, наз. радионикой (radionics)

radioautography:

авторадиография -

фотохимическая регистрация ионизирующих излучений; метод оценки накопления и распределения радиоактивных изотопов в органах и тканях в целях изучения различных биохимических аспектов жизнедеятельности организма

radiometer ("P/G"):

radiometry ("P/G"):

radionics:

радионика -

1. = radiesthesia, 2 и 3

2. конструирование и использование в диагностических и терапевтических целях специальных "машин", действие которых, как предполагается, основано на том же принципе, что и лозоискательство

radiopaque:

(рентгено)контрастный -

о различных химических соединениях, применяемых для исследования таких органов, которые при обычном рентгенологическом исследовании плохо дифференцируются; о соответствующих методах исследования - см. ventriculography, pneumoencephalography

radioprotective ("P/G"):

radius vector:

(мат.) радиус-вектор (данной точки) -

вектор, началом кот. явл. начало координат, а концом - данная точка

Rado, S ("Pers"):

alinebtary organ

rage:

1. ярость (см. anger)

2. взрыв, вспышка (какого-либо чувства, напр., горя)

raise to a power:

(мат.) возводить в степень

random:

1. беспорядочный; произвольный

2. случайный, стохастический - определяемый законами случая, вероятностный (см. probability, statistics)

random activity ("P/G"):

random error = e./chance

random fixation:

случайное закрепление (аллеля в популяции); генетический дрейф, = drift/genetic

random group = r. sample

random-halves reliability (coefficient) =

splithalf reliability coefficient

random movement ("P/G"):

random observation ("P/G"):

случайное (или беспорядочное) наблюдение - непланируемое наблюдение в отсутствии экспериментального контроля и подготовки наблюдателя к определенному роду наблюдаемого явления

randomization:

(экспер., стат.) рандомизация, рендомизация -

случайный отбор единиц совокупности для наблюдения или случайное их распределение по категориям (условиям наблюдения);

р. явл. одним из средств экспериментального контроля по отношению к факторам, кот. могут сказываться на результатах, но не подлежат экспериментальному манипулированию; р. уравнивает вероятности содействия и противодействия этих побочных факторов экспериментальным воздействиям; р. может применяться сама по себе или вместе с разбиением на блоки (внутри блоков) - см. factorial design, block design

randomize:

(стат.) рандомизировать (см. randomization)

randomized block design:

рандомизированный блочный план (см. b.d.)

randomized design/completely:

полностью (или простой) рандомизированный план (эксперимента) -

простейший вид факторного плана, при кот. экспериментальные воздействия вполне случайно распределяются между испытуемыми (без разбиения на блоки);

см. factorial design, block design

randomized groups arrangement, r.g. design:

план (эксперимента) с рандомизированными группами, = randomized design/completely

random mating:

случайное спаривание, панмиксия, см. panmixia

random numbers/table of:

(стат.) таблица случайных чисел -

таблица чисел, расположенных в случайном порядке;

тт.с.ч. используются, напр., при составлении случайных выборок (рандомизации) - отбираются те единицы совокупности, порядковый номер кот. равен числам, выписанным из т.с.ч.; в настоящее время тт.с.ч. составляются с помощью ЭВМ по программам, обеспечивающим случайный характер получаемого ряда

random process:

(стат.) случайный (или стохастический) процесс -

процесс, дальнейшее течение кот. в каждый момент времени зависит от его состояния в этот момент времени случайным образом, т.е. в соответствии с некоторым распределением вероятностей;

примером с.п. может служить измерение меняющейся со временем величины (случайной явл. вариация ошибки измерения)

random sample:

(стат.) случайная выборка (см. sampling/random)

random variable:

(стат.) случайная (или стохастическая) переменная (величина) -

величина, кот. при наблюдении может принимать различные значения из некоторого множества возможных значений с определенными вероятностями;

если множество возможных значений дискретно (дискретная с.п.), то распределение вероятностей задается рядом вероятностей; если же это множество непрерывно (непрерывная с.п.), то распределение вероятностей задается плотностью распределения, кот. для каждого интервала определяет вероятность того, что будет наблюдено какое-нибудь значение из этого интервала; см. distribution/probability

range:

1. радиус действия; область, сфера (деятельности); диапазон, пределы (изменения величины), интервал; амплитуда (колебаний)

2. (стат.) (вариационный) размах - разность между максимальным и минимальным значениями признака в распределении, служащая грубой мерой изменчивости;

часто вместо в.р., определяемого указанным образом (исключающего р.), берут разность между верхней границей интервала группировки, содержащего максимальное значение, и нижней границей интервала, содержащего минимальное значение (включающий р.)

3. (биол., социол.) ареал, район (действительного) обитания (вида животных или группы людей); ср. habitat

range etc ("O/V"):

range/audibility, или r./audio-frequency:

диапазон слышимости, диапазон звуковых частот, зона (подлинных) слуховых ощущений, см. audibility limit

range/discriminating = discriminating range

range/tonal:

диапазон слуховых ощущений, = tonal scale

Rank, Otto ("Pers"):

rank:

1. ранг - место в ряду, упорядоченном по величине некоторого признака; или номер, присвоенный этому месту

2. ранжировать;

см. ranking

3. (мат.) ранг (матрицы) - число линейно независимых вектор-столбцов (или вектор-строк) в данной матрице;

р. матрицы порядка m x n не больше меньшего из чисел m или n; для квадратной матрицы порядка m r. r удовлетворяет условию 0 r m; для невырожденной матрицы r=m; р. матрицы порядка m определяет минимальную размерность гиперплоскости m-мерного пространства, в кот. лежат все вектор-столбцы (или все вектор-строки); см. также characteristic equation

rank correlation = c./rank order

rank difference correlation: см. c./r. d.

ranked distribution ("P/G"):

(стат.) ранжированное распределение -

ranker:

оценщик, наблюдатель (дающий ранговые оценки);

см. ranking

Rankian:

1. ранковский; ранкианский (связанный с вариантом психоанализа, разработанным O.Ранком)

2. ранкианец - последователь О.Ранка

ranking:

1. ранжировать - метод оценки (или обработки данных наблюдения), состоящий в упорядочении объектов (или данных) по степени выраженности определенного признака (или величине) и в присвоении каждому их них соответствующего номера (ранга);

количественная разница между соседними членами ранжированного ряда не предполагается обязательно постоянной; см. также scale/ordinal

2. ранговая оценка, ранг

rank order:

ранговый порядок (см. ranking)

rank order correlation: см. c./r. o.

rank ordering = ranking, 1

rank order method = ranking, 1

rapid eye movements:

быстрые движения глаз, БДГ -

симметричные движения глаз, длительностью 0,5 - 1,5 сек, регистрируемые во время быстрого сна, см. sleep /rapid eye movement

rapid eye movement sleep (или phase, или period) =

sleep/rapid eye movement

rapport:

1. связь; взаимопонимание

2. контакт - отношения доверия и сотрудничества между исследователем и испытуемым (напр., при проведении тестов)

3. раппорт - частичный контакт гипнотизера с загипнотизированным, характеризующийся повышенной внушаемостью пациента

4. контакт, контактность - отзывчивость на внешние впечатления; термин обычно употребляется в сочетании lack of r. (недостаточная контактность) для характеристики психотич. больных (напр., шизофреников)

rapport/lack of:

неконтактность, недостаток контакта (см. rapport)

rapture:

1. восхищенность, состояние восхищенности - высшая форма или ступень экстаза (ecstasy), мистического или творческого; (согласно первоначальному, религиозно-мистическому смыслу, означало воспарение души над телом в результате сверхъестественного воздействия, дающее ей возможность видеть то, что недоступно обычному человеческому восприятию)

2. восторг, восхищение, блаженство

raptus (melancholicus):

раптус, меланхолическое неистовство, м. исступление приступ мучительной, невыносимой тоски у депрессивного больного, сопровождаемый помрачением сознания, буйством и непреодолимым влечением к насильственным действиям против себя или окружающих

rare detail:

(Рорш.) редкая деталь -

ответ, относящийся к редко используемой части пятна;

шифр - dr

RAS:

сокр. от "ретикулярная активирующая система", reticular activating system

RAS ("P/G"):

сокр. от reticular arousal system

RAT = remote assotiation test

rate:

1. доля, процент, коэффициент - количественная характеристика, вычисляемая как отношение двух величин;

напр., illiteracy r. (процент неграмотного населения)

2. коэффициент, показатель; интенсивность, мощность; частота; темп - количественная характеристика, равная числу чего-либо в единицу времени;

напр., r. of production (норма выработки; производительность); r. of work (интенсивность труда); r. of change (темп изменения); accident r. (частота несчастных случаев, коэффициент травматизма); r. of stimuli (частота поступления раздражителей); radiation r. (интенсивность излучения); см. также birth r., death r.

3. оценивать; см. rating

rate at reinforcement ("L/S") = rate/terminal

rate/compensatory ("L/S"):

компенсирующая частота -

увеличение частоты ответов сверх среднего (для данного сегмента кумулятивной кривой) значения сразу вслед за периодом реагирования, когда частота ответов была ниже средней (см. rate of respoding);

результатом такого увеличения оказывается возвращение средней частоты ответов к исходному значению; на соответствующих участках кумулятивной кривой наблюдается специфические изменения, называемые выбоинами, или зазубринами (см. knee); в более сложных случаях на кривой может отмечаться эффект второго порядка

rate/local ("L/S"):

местная частота, см. rate of responding

rate/mean ("L/S"):

средняя частота, см. rate of responding

rate of responding ("L/G"):

частота ответа (или реакций, или реагирования) -

количество ответов в единицу времени (обычно в секунду); см. operal conditioning; ткж. differential rate reinforcement;

в оперантном обусловливании ч.о. является основным регистрируемым параметром силы оперантной реакции и основным показателем динамики научения (см. cumulative recording); в зависимости от величины выбираемого на кумулятивной кривой интервала различают следующие категории частотных характеристик экспериментального поведения: местная частота - измеряется на очень коротких сегментах кривой (может быть представлена углом наклона касательной к кривой в интересующей экспериментатора точке); средняя частота - подсчитывается усреднением частотных характеристик реакций на всем сегменте, внутри которого происходили интересующие экспериментатора вариации темпа; абсолютная частота - средняя частота, подсчитанная для очень больших временных интервалов (порядка минут или даже часов); рабочая частота - стабильно удерживающаяся (с некоторого момента) на протяжении основного объема времени эксперимента частота, используемая в качестве одной из характеристик эффективности реализуемого режима подкрепления; конечная частота - (при использовании режимов подкрепления с фиксированным интервалом или фиксированным номером реакции) частота, достигаемая к моменту подачи подкрепления;

см. ткж. graon, second-order effect, rate/compensatory

rate/over-all ("L/S"):

абсолютная частота, см. rate of responing

rate/response ("L/S") = rate of responding

rate/running ("L/S"):

рабочая частота, см. rate of responding

rate/terminal ("L/S"):

конечная частота, см. rate of responding

ratee:

оцениваемый, испытуемый (которого оценивают по некоторому признаку); см. rating

rater:

оценивающий, оценщик, наблюдатель -

лицо, производящее оценку (см. rating)

rate score:

скорость выполнения (теста) -

число заданий, выполненных за единицу времени

rate test = test/speed

rating: