2. Человеческое окружение - в экзистенциалистской терминологии - отношения человека с окружающими людьми;

ср. Eigenwelt, Umwelt; см.ткж. Daseinanalyse

mix ("L/S") = mixed schedule of intermittent reinforcement

mixed light:

смешанный свет -

то же, что цветовая смесь (color mixture,1)

mixed register:

смешанный регистр (голоса), микст (см. vocal r.)

mixed reinforcement ("L/S"):

смешанное подкрепление, см. mixed schedule of intermittent renforcement

mixed schedule (of intermittent reinforcement), или mix ("L/S"):

смешанный режим (прерывистого подкрепления) -

режим прерывистого подкрепления, при котором чередуются два или более частных режимов - так формула "mix FI5FR50" означает, что подкрепление иногда дается по истечении пятиминутного интервала, а иногда по завершении серии из 50 неподкрепленных ответов (смена режимов производится или просто в случайном порядке, или в соответствии с некоторой заданной пропорцией); см. fixed-interval schedule of intermittent reinforcement и foxed-ratio schedule of intermittent reinforcement;

в отличие от множественного режима подкрепления при с.р. оптическая ситуация при смене режимов остается неизменной

mixoscopia:

миксоскопия -

подглядывание половго акта с целью полового возбуждения

mixture/color:

смешение цветов, цветовая смесь; смешивание цветов, см. color mixture

mixture (of populations):

(стат.) смесь (совокупностей) -

совокупность, допускающая разбиение на ряд частичных совокупностей (классов), описываемых семейством распределений с различными значениями среднего и дисперсии

mixture/zero:

нулевое смешение -

характеристика монохроматического светового стимула, указывающая на то, что он представляет собой волны строго определенной длины, т.е. является чистым цветом (см. color purity)

ML ("P/G") = mount latency

ml.:

сокр. от millilambert (миллиламберт)

mm = millimicron

MMPI = Minnesota Multiphasic Personality Inventory

MMY ("P/G") = Mental Measurement Yeabook

M`Naughten rule (или test):

правило Мак-Нотена,= McNaughten rule

mneme ("M/L"):

Chapl

mnemic (из "Б") = mnestic

mnemonic (из "Б"):

1. = mnestic

2. мнемонический - облегчающий запоминание (см. mnemostics)

mnenonic trace ("M/L") = memory t.

mnemonics:

мнемоника, мнемотехника -

методы совершенствования работы памяти (в т.ч. ее тренировки); в более узком смысле -

совокупность приемов и вспомогательных средств, используемых для облегчения запоминания

mnemotaxis:

мнемотаксис (см. taxis)

mnemotechnics = mnemonics

mnestic (из "Б"):

мнемический, мнестический, памятный -

связанный с памятью или запоминанием

Mo = mode,6

mob:

толпа (одержимых), (озверевшая) толпа -

толпа (crowd), участники котрой полностью утратили контроль над своими действиями, одержимы едиными и очень сильными эмоциями (как правило, яростью) и готовы к насильственным и разрушительным действиям

mobility ("P/G"):

mobility aids (for the visually handicapped):

(деф.) вспомогательные средства передвижения (для лиц с недостатками зрения) -

механические или электронные приспособления, имеющие своей целью облегчить ориентировку лиц с недостатками зрения - напр. белые трости, ультразвуковые очки, звуковые маяки и т.п.

mobility/horizontal:

горизонтальная мобильность, горизонтальное (социальное) перемещение -

смена общественного положения или роли в пределах того же слоя или класса (ср. m./vertical)

mobility/social:

социальная мобильность; социальное перемещение (см. social mobility)

mobility/vertical:

вертикальная мобильность, вертикальное (социальное) перемещение -

перемещение лиц или групп в более высокие или более низкие общественные слои (см. m./horizontal)

mobilization vs. regresseion ("Catt."):

(u.i.23) in the Universal Index

mockup, или mock-up:

(физическая) модель; имитация; макет

modal:

модальный -

1. (филос., лог.) относящийся к модальности (см. modality,1,2) или к способу (существования или действия; см. mode,1,4)

2. (стат.) относящийся к моде; (о значении случайной переменной) наиболее вероятный; см. mode,6

modal class, или m.group, или m.interval:

(стат.) модальный интервал -

интервал группировки, которому соответствует наибольшая частота (см. mode,6)

modality:

модальность -

1. (филос.) способ, которым нечто существует (онтологическая м. - ontological m.): возможность или невозможность, действительность, необходимость или случайность

2. (лог.) м. суждения (judgment) или высказывания (proposition): языковые образования, выражающие онтологическую м. ("возможно" и т.п.)

3. = sensory m.

modality/sense, или m./sensory: см. sensory m.

modal need:

(Меррей) модальная потребность -

потребность сделать что-либо совершенно или в определенном стиле - в отличие от потребности в результате (effect need)

modal personality:

(Дюбуа) модальная личность,= basic personality type

m_09

mode:

1. способ; форма; вид; манера, образ (жизни, поведения); мода, обычай

2. модальность,= modality/sense

3. (философ.) модус - форма проявления субстанции

4. (Меррей) способ - совокупность действий, посредством кот. обычно удовлетворяется данная потребность

5. (муз.) лад - система организации музыкальных звуков, определяющая общий характер муз. впечатления (напр., мажор, минор)

6. (стат.) мода - наиболее частое (или наиболее вероятное) для данной совокупности значение признака;

наиболее вероятное значение признака в генеральной совокупности (истинная. или генеральная, м.) не бывает известно и оценивается по выборочным данным;

при сглаживании эмпирических данных теоретическим распределением вероятностей в качестве оценки истинной м. берется значение, которому соответсвует пик кривой распределения, т.е. максимум плотности вероятности (теоретическая, или расчетная, м.); при оценке м. путем непосредственного изучения выборочных данных ее значение (эмпирическая м.) принимается равным (для множества отдельных наблюдений) наиболее часто встречающемуся значению признака или (для группированных данных) середине интервала с наибольшей частотой (модального интервала); в последнем случае используется также след. формула:

M0=x0+i(fm-fm-1)/[(fm-fm-1)+(fm-fm+1)], где x0 - нижняя граница модального интервала, i - его ширина, fm-1, fm и fm+1 - частоты соответственно интервалов, предшествующего модальному, модального и следующего за ним;

название "м." применяют также к локальным максимумам плотности распределения (пикам кривой распределения), говоря о мультимодальном, или многовершинном, распределении (бимодальном и т.д.)

mode/apparent:

эмпирическая мода (см. m.,6)

mode/computed:

расчетная мода (см. m.,6)

mode/crude, или m./empirical:

эмпирическая мода (см. m.,6)

mode/estimated:

расчетная мода (см. m.,6)

mode/inspection(al):

эмпирическая мода (см. m.,6)

model (из "Б"):

1. образец - нечто, подлежащее воспроизведению; нечто, по аналогии с чем что-то делается; то, чему подражают

2. макет - уменьшенное воспроизведение объекта

3. модель - геометрический чертеж или устройство, демонстрирующее функционирование некоторой системы или связи между ее частями

4. модель - теоретическая конструкция, создаваемая на основе имеющихся данных об исследуемой системе или процессе и позволяющая предсказывать данные будущих наблюдений; совпадение или несовпадение предсказаний с эмпирическими данными позволяет судить об объяснительной силе м.; м. м.б. качественной или задаваться уравнениями связи между количественными характеристиками (переменными) - математическая или статистическая м. (mathematical m., statistical m.); поведение системы м.б. смоделировано с помощью вычислительного устройства (computer m.)

model/computer:

модель на ЭВМ (см. model,4)

mode equation:

уравнение модели -

уравнение связи между описывающими модель переменными; см. model,4

model/linear = l.m.

model/mathematical:

математическая модель -

система мат. соотношений, описывающих изучаемый процесс или явление

model/statistical:

статистическая модель (model,4)

mode of appearance:

способ (или модус) явленности -

характеристика цвета, связанная с тем, как он воспринимается: как атрибут источника света или отраженного света (см. color/illuminant), как протяженный цвет, объемный цвет, цвет поверхности (см. color/film) и т.п.

moderate mental retardation:

умеренная умственная отсталость, у.о. средней тяжести; (более широкий термин:) имбецильность (см. mental retardation)

moderator variable:

(психометр.) модератор, ограничивающая переменная -

характеристика, определяющая различия в валидности теста для разных подгрупп тестируемой популяции; в качестве м. могут выступать мотивация (напр., при отсутствии заинтересованности человек будет работать плохо независимо от его результатов в тесте профпригодности), демографические показатели и др.;

знание м. позволяет выбрать категорию лиц, для кот. предсказательная эффективность теста максимальна

mode/refined, или m./theoretical:

теоретическая мода (см. m.,6)

moderil = rescinnamine

modesty:

скромность -

1. незавышенная самооценка и соответствующее ей поведение

2. соблюдение приличий (в особенности в степени обнажения тела или в отношениях с другим полом)

3. умеренность, сдержанность (в притязаниях, потребностях)

mode/true:

истинная (или генеральная) мода (см. m.,6)

modificability:

модифицируемость -

свойство каждого генотипа (организма) по-разному реагировать на изменяющиеся условия развития; происходящие при этом изменения фенотипа называют модификациями; наследственная основа м. связана с генетической нормой реакции

modification:

1. модификация, (видо)изменение (в психологии - по отношению к психич. структурам или поведению);

см. vary (ср. с синонимами)

2. вариант, модификация - нечто, отличающееся (не очень сильно) от основного типа

3. (генет.) модификация - всякая вариация фенотипа, обусловленная воздействием среды;

м. не влияют на генотип;

модифицирующие условия среды эффективны в т.наз. чувствительные периоды развития, причем степень модифицируемости определяется генотипически обусловленной нормой реакции (см. reaction norm)

modification period:

модификационный период -

отрезок времени, в течение которого можно вызвать модификацию (modification,3) определенного признака;

фактически то же, что чувствительный период (sensitive period)

modifier:

модификатор, ген-модификатор, побочный ген -

неаллельный ген (или группа генов - в этом случае принято говорить о комплексе модификаторов), усиливающий или ослабляющий действие главного гена без какого-либо иного фенотипического действия

modifier complex:

комплекс модификаторов, см. modifier

modifier/mutability:

модификатор мутабильности, см. mutability modifier

modify:

модифицировать, (видо)изменять, вносить изменения;

см. vary (ср. с синонимами)

modulator:

модулятор (см. dominator-m. theory)

modulus:

модуль -

1. = value/absolute

2. (стат.) среднее квадратичное всех попарных разностей единиц совокупности (мера рассеяния);

м. , где - среднеквадратичное отклонение

mogadon = nitrazepam

mogilalia:

могилалия -

форма заикания: невозможность образования некоторых слогов

mogiphonia:

могифония -

затрудненная речь из-за перенапряжения голосовых связок

molar:

молярный -

1. относящийся к телам, состоящим из большого числа молекул

2. (о количестве вещества) выраженный в молях

3. сохраняющий целостность (нечленимость) при сравнительной крупности (см. m.behavior)

molar behavior, или m.unit of b.:

молярный акт, м.единица поведения -

относительно крупное звено поведения (событие) - в отличие от мельчайших (молекулярных) его единиц (см. molecular behavior);

в качестве определяющих характеристик м.а. называются след. (все или некоторые) характеристики: (1) функциональные единство и определенность, задаваемые целью акта или его эффектом (напр., пробег крысы в лабиринте); (2) целостность, несводимость к сумме элементов; (3) описание в психологических, а не физиологических терминах; (4) (Tолмен) "податливость" (доступность модификации путем научения);

см. molarism

molarism:

моляризм -

анализ поведения в молярных (а не молекулярных) единицах (см. molar behavior);

м. или молярным бихевиоризмом наз. теорию научения Э.Tолмена - см. behaviorism/molar

molar stimulus trace:

(Халл) молярный след стимула,= stimulus trace

mol(e):

моль -

единица Си моличества вещества:

количество вещества, в кот. содержится столько молекул (атомов, ионов или др. структурных элементов вещества), сколько атомов содержится в 0,012 кг 12C (углерода с атомной массой 12), т.е. 6,022*1023 (число Авогадро)

molecular:

молекулярный -

1. относящийся к молекулам

2. имеющий сравнительно малые размеры; или являющийся результатом дробного анализа - в отличие от молярного (см. m.behavior)

molecular behavior, или m. unit of b.:

молекулярная единица поведения -

одна из элементарных единиц поведения, выделяемых при его анализе;

молекулярный анализ (или описание) поведения противопоставляется молярному, при кот. рассматриваются относительно крупные акты, обладающие функциональной определенностью и целостностью; в отличие от последних, описываемых психологическими понятиями, в качестве м.е.п. рассматриваются элементарные мышечные и гормональные реакции (или связи "стимулреакция"), иногда также нейрофизиологические процессы; см. molar behavior, molecularism

molecularism:

молекуляризм -

анализ поведения в молекулярных единицах (см. molecular behavior);

м. или молекулярным бихевиоризмом наз. такие бихевиористские теории, в кот. поведение описывается как складывающееся из мельчайших единиц - элементарных мышечных и гормональных реакций на раздражители (связей "стимул-реакция"), и, в первую очередь, бихевиоризм Дж.Уотсона - см. behaviorism, neobehaviorism

molilalia:

могилалия,= mogilalia

molimina/(pre)menstrual ("P/G"):

физиологические и психические симптомы (боли, раздраажительность и др.), возникающие у женщин во время менструации

moment:

1. мгновение, момент

2. (стат.) момент - общее название для ряда характеристик распределения, получаемых путем усреднения отклонений признака от некоторой постоянной, возведенных в определенную степень (порядок м.);

общая формула для м. k-ого порядка (или k-ого м.):

, где xi - значения признака x, a - постоянная, f - частоты этих значений, n = - общее число наблюдений; для непрерывного распределения , где f(x) - плотность распределения; при (среднему) м. наз. центральным; м. первого порядка при a=0 равен среднему; второй центральный момент равен дисперсии;

см. также product moment

moment/product: см. p.m.

momentary effective excitatory potential = :

(Халл) мгновенный эффективный потенциал возбуждения,= momentary effective reaction potential

momentary effective reaction potential = :

(Халл) мгновенный эффективный потенциал реакции -

эффективный потенциал реакции (effective reaction potential) за вычетом фактора осцилляции (oscillation,4) (см. excitatory potential)

momentary life space:

(Левин) мгновенное жизненное пространство жизненное пространство (life space) в данный момент времени

momentary personality:

(Меррей) моментная личность (см. personality/momentary)

momentary set ("P/G"):

моментальная установка, = Einstellung

momism:

излишняя зависимость от матери или заменяющего ее лица (от mommy - мамочка, маменька); по-русски этот смысл передают выражения "держаться за маменькину юбку", "маменькин сынок"

monad:

монада -

простейший элемент, неделимая часть бытия; в идеалистических философских учениях (в наиболее разработанной форме у Лейбница) м. обладает духовной природой и способностью независимого развития по внутренним законам; душа человека представляет собой одну из монад в их иерархии, обусловливающией все многообразие мира

monadism или monadology:

монадология -

учение о монадах (monad)

monaural:

монаруальное -

относящееся только к одному уху (напр. о слуховом восприятии или о соответствующем стимулировании - ср. binaural); стилистическая неприемлимость сочетания греческого префикса с латинским корнем в термине вызвала жизни два его синонима: один из латинских элементов - унауральное (uniaural), другой из греческих - монотическое (monotic)

mongol(ian) = trisomic

mongol(ian)ism, или mongolian idiocy, или mongolian imbecility =

Down`s syndrome

mongolism = Down`s syndrome

mongolism trisomy = Down`s syndrome

mongoloid = trisomic,2

mongoloid idiocy = Down`s syndrome

mongoloidism = Down`s syndrome

monism:

монизм -

1. философское воззрение, объясняющее мир исходя из единого принципа и рассматривающее все его многообразие как прявления единой субстанции - в отличие от дуализма (dualism) или плюрализма (pluralism,1)

2. взгляд, согласно которому различие между психическими и физическими (физиологическими) явлениями является мнимым (см. mind-body problem)

3. этическая и(или) эстетическая позиция, утверждающая существование единой (абсолютной) иерархии ценностей (ср. pluralism,2)

4. воззрение, утверждающее желательность ассимиляции (assimilation/cultural) этнических и др. меньшинств в составе преобладающей культуры общества ради его однородности и, тем самым, исключения конфликтов (ср. pluralism,4)

monism/cultural:

культурный монизм,= monism,4

monism/philosophical:

философский монизм,= monism,1 или 3

monitor:

1. контролировать, осуществлять контроль;

следить (за ходом процесса); регулировать - следить за ходом какого-либо процесса (работой машины, протеканием естественного процесса, функционированием организма, деятельностью индивида или группы), сигнализируя об отклонениях от его ожидаемого или требуемого течения; вмешательство в ход процесса (если оно предполагается) носит стабилизирующий (не связанный с выбором направления) характер

2. дежурный; оператор

3. монитор; контрольный аппарат; датчик;

управляющее или стабилизирующее устройство

monitoring:

контроль; слежение; регулирование (см. monitor)

(mono)amine oxidase:

моноаминоксидаза, или МАО -

фермент, вызывающий окислительное дезаминирование и инактивацию биогенных аминов (моноаминов), в т.числе норадреналина, дофамина, серотонина, тирамина, триптамина и др.; соответствующие процессы могут быть блокированы применением т.наз. ингибиторов МАО

monoamine oxidase inhibitors, или MAO inhibitors (MAOI,

или MAO-I):

ингибиторы моноаминоксидазы, или ингибиторы МАО -

вещества, способные блокировать действие моноаминоксидазы - фермента, вызывающиего дезаминирование и инактивацию содержащихся в центральной нервной системе моноаминов,- в т.числе таких нейромедиаторов как норарденалин, дофамин и др.;

применение и.м. вызывает накопление в мозге и других органах норадреналина и усиление адренергических процессов (как следствие и.м. оказываются эффективными антидепрессантами); отдельную группу и.м. составляют производные гидразина (ипразид, ниаламид и др.), вызывающие медленное, но постеменное увеличивающееся, длительное и необратимое ингибирование фермента

monoaminooxydase = monoamine oxidase

monochorionic twins:

монохориальный близнецы,= twins/identical

monochromasy:

монохромазия,= monochromatism

monochromatic:

монохроматический, см. monochromatism

monochromatic vision:

монохроматическое зрение,= monochromatism

monochromatism:

монохроматизия, монохроматическое зрение патология зрения, при которой все цвета воспринимаются как отличающиеся по яркости (brightness) и насыщенности (saturation) варианты какого-либо одного первичного цвета (см. color primaries);

(ср. trichromatism)

monochromatism etc ("O/V"):

monocular ("P/G"):

monocular movement parallax:

монокулярный параллакс,= parallax

monocular vision:

монокулярное зрение, см. vision/monocular

monogamy:

моногамия, единобрачие

monohybrid:

1. моногрибрид - гибрид, гетерозиготный только по одной паре аллелей; соответствующее состояние называется моногибридностью;

особи, гетерозиготные по двум, трем и т.д. парам аллелей, носят название дигибридов, тригибридов и т.д. (соответственно - дигибридность, тригибридность и т.д.); особи, гетерозиготные по многим парам аллелей называются полигибридами (соотв. - полигибридность)

2. моногибридный

monohybridism:

моногибридность, см. monohybrid

monohybridity:

моногибридность, см. monohybrid

mono-ideism:

моноидеизм -

одержимость единственной идеей; неспособность думать ни о чем, кроме одной идеи

monomania ("P/G"):

мономаниия

monophagism, или monophagia:

монофагия, см. polyphagia,2

monophagous:

монофагный, питающийся одним видом пищи, см. polyphagia,2

monoovular twins:

однояйцевые близнецы,= twins/identical

monoplegia:

моноплегия, см. palsy/cerebral, paralysis

monoplegic:

моноплегик -

человек, страдающий моноплегией, см. palsy/cerebral, paralysis

monorhinic:

моноринический -

относящийся только к одной ноздре - напр, о применяемом раздражителе или о соответсвующем ощущении или процессе

monosaccharides:

моносахариды (монозы) -

простейшие сахара, перестающие при расщеплении быть углеводами; (см. carbohydrates) соответственно числу атомов углерода в м., они называются биозами (2 атома), триозами (3), тетрозами (4), пентозами (5), гексозами (6) и т.д.;

в отличие от других груп углеводов м. не подвергаются гидролизу

monosemia = monoseny

monosemous:

однозначный, моносемантический (см. monosemy)

monosemy:

(лингв.) однозначность, моносемия -

наличие у слова только одного значения;

ср. polysemy

monosomia:

моносомия, см. monosomic

monosomic:

1. моносомический

2. моносомик - клетка или особь, в диплоидном наборе которой отсутствует одна хромосома (2n-1) - соответствующее явление называется моносомией;

(см. aneuploid) яйцеклетки и мужские гаметы с недостающей одной хромосомой способны к оплодотворению

monosomy:

моносомия, см. monosomic

monotic:

монотическое,= monaural

monotone:

1. = monotonic

2. человек с узким диапазоном голоса (в речи или в пении), гудошник (в пении); см. monotony

monotonic:

1. монотонный, однозвучный (см. monotony,1)

2. (мат.) монотонный (см. function/m.)

monotonicity = monotony,3

monotonous:

монотонный; однообразный, скучный (см. monotony,1,2)

monotony:

1. монотонность, однозвучность (речи или пения) - узость диапазона высоты звуков; интонационная бедность

2. однообразие, монотонность (напр., работы); скука

3. (мат.) монотонность (см. function/monotonic)

monoureids:

моноуреиды -

группа веществ, образование которых связано с обменом мочевины; некоторые из них обладают снотворным действием (бромизовал, карбромал)

monozygosity:

монозиготность -

происхождение от единой оплодотворенной яйцеклетки (зиготы - zygote)

m_10

monozygotic:

монозиготный, однояйцевый -

об идентичных близнецах, происходящих из одной зиготы, см. twins/identical

monozygotic twins:

монозиготный (или однояйцевые близнецы),= twins/ identical

monozygous twins:

монозиготный (или однояйцевые) близнецы,= twins/ identical

Monroe diagnostic reading test ("tst"):

Monroe`s inspection technique:

(Рорш.) метод Монро (см. inspection technique/ Monroe`s)

Monroe`s inspection technique = inspection technique

monster:

1. урод - организм, сильно отклоняющийся от видового типа (см. species-specific) - обычно в неблагоприятном с точки зрения адаптации направлении;

ср. sport (мутация) - менее сильное отклонение от нормы; malformation (неправильное образование, уродство) - отклонение в развитии органа или части

2. чудовище, урод, монстр (в смысле нравственного осуждения)

monstrosity:

уродство, порочное развитие (см. monster)

monstrous:

1. (биол.) аномальный, уродливый, порочный (о развитии)

2. чудовищный (см. monster)

Monte Carlo method:

(стат.) метод Монте-Карло, метод статистических испытаний -

метод решения разнообразных мат. задач путем построения для каждой задачи случайного процесса с параметрами, равными искомым величинам этой задачи;

статистические характеристики случайного процесса, вычисляемые по результатам его наблюдения, используются в качестве приближенных оценок искомых параметров;

для реализации случайного процесса (искусственного) применяются цифровые вычислительные машины с датчиками случайных чисел; м.М.-К. явл. эффективным средством решения задач, аналитическое решение кот. трудно осуществимо из-за большого объема требуемых расчетов

mood:

настроение -

не очень интенсивное эмоциональное состояние, сохраняющееся и после того, как перестали действовать его причины и окрашивающее собой эмоциональную реакцию на текущие обстоятельства;

слово (и по-русски, и по-английски) предполагает некоторую растянутость состояния во времени (в сравнении с разовой эмоциональной реакцией), но не настолько устойчивый его характер, чтобы оно служило характеристикой личности, как disposition,4 (нрав) - но см. значение 3, практически тождественное mood;

изменчивость настроения есть уже черта темперамента (temperament)

moon illusion ("V"):

иллюзия луны -

восприятие луны (или солнца) у горизонта большей по величине, чем в зените;

общепринятое объяснение и.л.: заполненное пространство вдоль поверхности земли (?) создает впечатление большей удаленности, чем пустое пространство между наблюдателем и небом над головой, что, с учетом практически одинакового размера ретинального изображения, вызывает иллюзию (см. Emmert law)

Mooney Problem Check List:

Проблемный Вопросник Муни -

перечень жизненных проблем, предъявляемый испытуемому, который отмечает те из них, которые для него актуальны; используется в целях выявления проблем для группового обсуждения или индивидуальной консультационной помощи; сущ. варианты для средней школы, колледжей и для взрослых, несколько различающиеся по кругу охватываемых проблем

moral:

моральный, нравственный -

1. относящийся к морали (morality, morals)

2. согласующийся с нравственными нормами

moral code:

нравственные принципы, нормы нравственности (принятые в некоторой группе и обязательные для всех ее членов), моральный кодекс

moral defectiveness, или m.imbecility, или m.insanity:

нравственная (или моральная) дефективность, н. (или м.) тупость -

отсутствие способности нравственного суждения и, как следствие, способности действовать в соответствии с нравственными принципами;

понятие н.д., как оно использовалось в судебной психиатрии 19 в., предполагало конституциональный характер дефекта и было связано с представлением о врожденной морали, кот. в наст. время отвергается;

не употребляются и эти термины; в англояз. психиатр. литературе сохранился близкий по значению термин antisocial personality, не связываемый, однако, с идеей врожденности

Moral Judgment Scale ("tst"):

Шкала нравственных суждений -

методика для оценки нравственного развития индивида

An - 554-55

morale:

моральное состояние, моральный дух;

(о войсках) боевой дух -

психическое состояние членов группы с точки зрения степени их верности группе, веры в правоту и осуществимость групповых целей и готовности стремиться к их достижению

moral faculty:

способность морального суждения, нравственное чувство

morality:

1. моральность - то качество поведения, которое делает его хорошим или дурным с точки зрения принятых принципов нравственности (см. morals,1)

2. мораль, нравственность,= morals,1

morals:

1. мораль, нравственность - принципы поведения и критерии, позволяющие отличать дурное поведение от хорошего

2. нравы - действительное поведение в отношении к принципам нравственности;

в ряду однокоренных и близких по смыслу слов morality означает абстрактное качество, по которому оценивается поведение; morals - конкретные принципы и критерии, или конкретное поведение (как подлежащее нравственной оценке); mores (нравы) - поведение, принятое в некоторой общественной группе (обычаи) безотносительно к его нравственной оценке, ср. также morale

morbid gain (by illness):

невротическое преимущество (от болезни) (см. gain by illness)

morbid:

1. болезненный, патологический,= pathological,1

2. больной, болеющий

morbidity:

1. болезненность, болезненное состояние

2. заболеваемость - частота заболевания данной болезнью среди изучаемого населения (число заболевших на определенное число жителей)

morbific:

болезнетворный, вызвающий заболевание

morbility:

заболеваемость,= morbidity,2

Moreno, J L ("Pers"):

atom/social

spontaneity test

mores:

нравы -

обычаи, общепринятые в данной общественной группе (или обществе) и навязываемые ею своим членам;

в социологии и этнографии этот термин часто предпочитают термину morals (мораль), чтобы подчеркнуть социальную обусловленность и культурную отностилеьность нравственных критериев

Morgan's cannon ("L/G"):

moron:

дебил (см. moronity)

moronity:

дебильность -

легкая степень умственной отсталости (врожденного или рано приобретенного слабоумия);

не путать с debility (физич.слабость); этот термин применялся в США для обозначения умственной недостаточности, более тяжелой, чем пограничные случаи, но более легкой, чем имбецильность (IQ от 50 до 70-75); в ныне применяемой Международной классификации болезней ему соответствуем mild mental retardation, в традиционной английской классификации feeblemindedness (см. mental retardation);

при д., в отличие от более тяжелых случаев слабоумия, возможны обучение достаточно сложным трудовым навыкам, социальное приспособление; основные проявления дефекта: слабость абстрактного мышления, легкая внушаемость, неспособность подавлять свои влечения (частая причина правонарушений) (ср. imbecility, idiocy)

morpheme:

морфема -

наименьшая языковая единица с самостоятельным смыслом (напр., приставка, корень, суффикс, окончание, иногда - целиком слово, как англ. man или русск. "лес")

morphia = morphine

morphia habit = morphinomania

morphina = morphine

morphine:

морфин, морфий -

получаемый из опия алкалоид; основной представитель группы анальгезирующих веществ;

снотворный эффект оказывает в малых дозах;

анальгезирующее действие сопровождается развитием эйфории, что обусловливает возможность возникновения болезненного пристрастия (наркомании), ведущего к хроническому отравлению (морфинизм); по современным представлениям, анальгезирующее действие морфина связано с его угнетающим влиянием на таламические области и затруднением передачи болевых импульсов коре головного мозга

morphine addict:

морфинист -

человек с болезненным пристрастием к морфину, см. morphinomania

morphine-addiction = morphinomania

morphine antagonists:

антагонисты морфина -

анальгезирующие вещества, близкие по химическому строению к морфину и, вместе с тем, являющиеся его специфическими фармакологическими антагонистами (налорфин, пентазоцин): они снимают угнетение дыхания, понижение артериального давления, аритмии сердца, вызываемые морфинными анальгетиками (но не барбитуратами и др.); у наркоманов применение а.м. может вызвать характерный приступ явлений абстиненции; см.ткж. analgetic,2

morphine habit = morphinomania

morphinic:

морфинный -

относящийся к морфину и его эффектам, см. morphine

morphinism:

морфинизм -

1. болезненное состояние, развивающееся вследствие хронического употребления (или злоупотребления) морфина; хроническое отравление морфином - см. morphine; симптомы: вялая атоническая поза, бледность лица, исхудание (достигающее иногда ступени кахексии), бессонница, безволие, ослабление умственных способностей и др; внезапное лишение м. может привести к развитию делириозного синдрома, корсаковского синдрома, эпилептиформных припадков

2. = морфиномания (morphinomania)

morphinomania:

морфиномания, морфинизм -

наркомания, выражающаяся в хроническом злоупотреблении морфином (обычно при помощи инъекций) вследствие болезненного пристрастия к нему как к средству искусственного повышения настроения и самочувствия (эйфория);- morphinism,1

morphiomania = morphinomania

morphism = morphinism

morphogenesis:

морфогенез -

развитие формы и строения организма

morphogenic trait:

(Оллпорт) морфогенная или формообразующая черта,= trait,2

morphogenotype:

(Шелдон) морфогенотип -

основные и неизменные биологические детерминанты поведения;

согласно конституционной психологии Шелдона м. определяет как соматотип индивида в его развитии с возрастом, так и его темперамент (см. Sheldon`s typology)

morphological:

морфологический (см. morphology)

morphological regularization = regularization

morphological sex = sex/morphological

morphology:

морфология -

1. всякое изучение и(или) описание форм существования некот. феномена, одновременно или в истории (напр., м. культур)

2. (биол.) наука о форме и строении организмов;

м. человека и животных, помимо анатомии, включает в себя изучение клеток (цитологию) и тканей (гистологию), изменчивости формы и строения организмов в популяции, онтогенезе (эмбриологию) и филогенезе;

данные м. человека используются для построения типологий телосложения и, путем установления связей между соматическими и психич. особенностями, психосоматических типологий (см. type/body, type/constitutional)

3. (лингв.) раздел грамматики, изучающий слова как носители грамматич. значений и законы их формообразования

Morquio`s syndrome:

болезнь (или синдром) Моркио -

наследственный мукополисахаридоз, проявляющийся в аномальном развитии позвонков и трубчатых костей; см. mucopolysaccharidosis;

в отличие от большинства разновидностей гаргойлизма (см. gargoylism) б.М. не сопровождается ни эндокринными нарушениями, ни отклонениями со стороны интеллекта

mortality:

1. смертельность, летальность (болезни)

2. смертность - процент смертей в населении или какой-либо группе населения за год

3. убыль - процент не удовлетворивших определенному виду испытаний - напр., academic m. - убыль учеников в учебном заведении (в результате исключения или ухода)

mortido:

(психоан.) мортидо,= destrudo

morula:

морула, см. cleavage

mosaic:

мозаик (ткж. мозаичная форма), см. mosaicism

mosaic ("P/G"):

mosaic hypothesis:

гипотеза мозаичного восприятия,= bundle hypothesis

mosaicism:

мозаицизм, мозаичность -

одновременное проявление у одной и той же особи двух или более альтернативных (в норме взаимоисключающих) признаков;

особь, обладающая такими признаками, называется мозаиком; у человека известны случаи мозаичной (пятнистой) пигментации волос, глаз и др.; м. называется генетическим, когда соответствующие клетки различаются по своему генотипу (напр. как следствие мутаций или кроссинговера в отдельных клетках, дающих начало наследственно измененным клонам, т.е. потомству этих клеток); при фенотипическом м. различия имеют место только в проявлении каких-либо признаков, но не в генотипах соответствующих клеток; у млекопитающих (в т.ч. у человека) к фенотипическому м. относят случаи развития у одной особи половых признаков (в т.ч. половых органов) обоих полов (гинандроморфизм), а также случаи т.наз. интерсексуального развития, когда сначала развиваются признаки одного пола, а потом начинают развиваться признаки другого пола;

мозаичные формы двух последних видов называют также (фенотипическими) половыми мозаиками, или мозаиками по полу

mosaic/(phenotypic) sex:

(фенотипический) половой мозаик, мозаик по полу, см. mosaicism

mosaic reception:

мозаичное восприятие, см. bundle hypothesis

mosaic test:

тест с использованием мозаики (это м.б. тест на интеллект или проективный тест)

mother complex:

(психоан.) эдипов комплекс,= Oedipus complex

mother figure:

1. заменитель матери,= mother surrogate

2. воплощение образа матери - зрелая личность (реальное лицо или образ), служащая для недостаточно взрослого человека примером и источником жизненного руководства, воплощая в себе идеализированный образ матери (см. imago)

mother right:

материнское право,= matriliny

mather surrogate:

заменитель матери -

лицо, заменяющее мать и становящееся объектом такого же отношения

motif:

основная тема, лейтмотив; главная мысль

motility/excessive:

гиперкинез,= hyperkinesis

motion:

движение (в наиболее широком значении слова, в особенности в абстрактном, физическом или философском, значении); ср. movement

motion analyzer ("P/G"):

см. Universal M.A.

Motion and Time study, или M&T study:

движение- и время-ведение, рациональная организация труда -

направление "научного управления", образовавшееся в результате слияния на протяжении 30-х гг. времяведения и движениеведения (см.ткж. methods study);

к концу 30-х гг. сложилось след. определение M&T:

анализ методов, материалов, инструмента и оборудования, используемых в производстве, с целью 1) установления наиболее экономичного способа выполнения работы, 2) стандартизации методов, материалов, инструмента и оборудования, 3) точного определения времени, потребного среднему рабочему для выполнения рабочего задания, 4) обучения рабочего новому методу работы

motion/apparent:

кажущееся движение (также иллюзорное движение, феноменальное движение) -

иллюзия движения при определенных условиях предъявления неподвижных стимулов (или стимулов, не перемещающихся по воспринимаемому пути);

при тахистоскопическом предъявлении стимулов (см. tachistoscope) различаются следующие виды к.д.: альфадвижение (alpha movement) - при быстрой смене двух отличающихся по размеру, но во всех иных отношениях не отличающихся стимулов возникает ощущуение попеременного сокращения и расширения того же самого объекта (или его частей); бета-движение (beta movement) - ощущение перемещения при предъявлении разного размера или отстоящих друг от друга стимулов (длительность межстимульного интервала является решающим фактором возникновения феномена - отсюда другое его название: оптимальное движение, optimal movement); гамма-движение (gamma movement) - тот же самый стимул кажется то сужающимся, то расширяющимся, если освещенность его меняется при каждом очередном предъявлении; дельта-движение (delta movement) - объективно стационарный стимул кажется перемещающимся при смене освещенности;

эпсилон-движение (epsilon movement) - ощущение движения, когда белая линия на черном фоне сменяется черной линией на белом фоне; дуговое движение (bow movement) - воспринимаемое движение кажется криволинейным; расщепленное движение (split movement) - ощущение расщепления исходного стимула (обычно линии), части которого как бы двигаются в разных направлениях, образуя новую фигуру, представляющую собой второй предъявляемый объект;

к кажущимся движениям относят также фи-феномены (phi-phenomenon), аутокинетические эффекты (autokinetic effect) и последствие видимых движений (см. after-effect)

motion economy:

экономия времени, см. methods study

motion/illusory:

иллюзорное движение,= motion/apparent

motion study:

(прикладное) движениеведение -

направление "научного управления", разрабатывавшееся Ф. и Л.Гилбретами; основные методы изучения движений: процесс-анализ (регистрация и описание рабочих движений и операций с помощью терблиг-карт), хроноциклография и анализ микродвижений (с помощью специальных "симо-карт", позволяющих максимально подробно описывать движения, и ускоренной киносъемки); см. methods study;

в совр. литературе термин m.s. нередко используется также в качестве сокращения от Motion and Time study (см.)

motor function ("P/G"):

motor incoordination:

отсутствие моторной координации, см. incoordination

motor skills ("M/L"):

motor patterus ("P/G"):

моторные навыки

motion/phenomenal:

феноменальное движение,= motion/apparent

motivate:

мотивировать -

1. побуждать, двигать - играть роль мотива (motive)

2. находить или сообщать кому-нибудь разумное объяснение или оправдание своим действиям

motivation:

мотивация -

1. общее наименование для той категории внутренних факторов организма, которые определяют направленность и интенсивность его поведения наряду с факторами двух других категорий - ситуационными (см. situation; stimulus) и способностями (ability); к мотивирующим факторам в этом смысле могут относиться как устойчивые характеристики (механизмы - mechanism, структуры - structure) организма, так и характеристики его состояния в данный момент времени

2. гипотетический процесс, избирательно направляющий энергию в русло определенных реакций, что приводит к их преобладанию над другими возможными реакциями организма на данную ситуацию: в качестве синонима часто используются drive;

в системе Халла количественно описывается как одна из переменных состояния (см. state variable/hypothetical) - потенциал возбуждения (excitatory potential)

3. внешняя мотивация, мотивирование - побуждение к деятельности извне; деятельность другого лица, специально направленная на то, чтобы приохотить данное лицо к данной деятельности или (реже) заставить его выполнять ее (в общеязыковом употреблении наиболее общепринятым является именно это значение);= extrinsic motivation;

в психологии употребительно множество терминов, обозначающих различные аспекты или классы мотивации;

среди них: appet (аппет), appetite (аппетит), attitude (установка), complex (комплекс), craving (острое желание), desire (желание), determining tendency (детерминирующая тенденция), disposition (наклонность), drive (влечение), emotion (эмоция), end (цель), goal (цель), habit (привычка), homeostasis (гомеостаз), horme (горме), impulse (импульс, позыв), incentive (побудитель), instinct (инстинкт), interest (интерес), libido (либидо), motive (мотив), need (потребность), preference (предпочтение), purpose (цель, задача), sentiment (сентимент, чувтсво), set (установка), temperament (темперамент), urge (стремление), valence (валентность), value (ценность), wish (желание) и др.;

при всей существующей путанице в употреблении этих терминов существует тенденция выделять в качестве ключевых понятий "потребность" (need) как дефицит или дефицитарное состояние и "цель, целевой объект" (goal или goal object) как конечный результат, то состояние или те условия, достижение которых завершает данную линию поведения; большинство психологов постулируют также органический или личностный определяющий фактор, определяющий поведение, которым удовлетворяется потребность и достигается цель; для этого фактора наиболее общим обозначением и служат термины "м." или "мотив" (motive)

Motivational Analysis Test (MAT) ("Catt."):

motivational research:

мотивационный анализ, исследование мотивов -

выделившаяся в рамках системотехники область изучения закономерностей формирования индивидуального спроса - преимущественно с помощью заимствуемых из клинической психологии методов проективных тестов и глубокого интервью;

ср. market research, merketing psychology

motivation/conjunction:

(Салливен) конъюнктивная мотивация (см. cojunctive motivation)

m_11

motivation/deficiency или m./deficit:

дефицитарная мотивация (см. deficiency motive)

motivation/disjunctive:

(Салливен) дизъюнктивная мотивация (см. disjunctive motivation)

motivation/extrinsic:

внешняя мотивация (см. extrinsic motivation)

motivation/goal-directed:

целенаправленная мотивация -

м., направленная на определенный внешний объект и, тем самым, вызывающая целенаправленное поведение (goal-directed activity)

motivation/growth:

мотивация роста (см. growth motive)

motivation-hygiene theory:

(Херцберг) мотивационно-гигиеническая теория -

концепция, согласно которой трудовые потребности разделяются на две категории:

гигиенические (hygiene need - связанные с устранением физического и психического дискомфорта) и мотиваторы (motivator - связанные с возможностью самореализации - self-actualization - индивида в труде); опирается на теорию мотивации и личности А.Маслоу

motivation/internal:

(внутри)органическая мотивация (см. internal motivation)

motivation/intrinsic:

внутренняя мотивация (см. intrinsic motivation)

motivation/primary:

первичая мотивация -

1. мотивация, направленная на удовлетворение потребности безотносительно к конкретному внешнему объекту

2. мотивация, не обязанная своим происхождением научению (см. также drive/primary; need/primary)

motivation research:

изучение мотивации (потребителя или покупателя) -

изучение тех мотивов (особенно скрытых), которыми руководствуется масса покупателей или потребителей при предпочтении одних товаров или услуг другим;

результаты и.м. используются преимущественно при организации рекламы

motivation/secondary:

вторичная мотивация -

мотивация, приобретенная в результате научения; мотивация, непосредственно не связанная с удовлетворением первичной потребности (need/primary; см. также need/secondary; ср. m./primary)

motivation/unconscious:

бессознательная мотивация, неосознаваемая мотивация -

м., о которой заключают по преобладающему образу поведения индивида, но которую он сам не сознает

motivator (need):

(Херцберг) мотиватор (см. motivation- hygiene theory)

motive:

1. движущий; двигательный; побудительный

2. мотив, основание - то, что индивид сознает или выдвигает в качестве причины или цели своего поведения

3. мотив - всякое состояние внутри организма, которое (при наличии определенных внешних условий) энергизирует и направляет поведение

4. мотив - всякий личностный или организмический фактор, порождающий и регулирующий поведение;

первоначально термин употреблялся преимущественно в значении 2; однако, распространившись под влиянием психоанализа на бессознательную мотивацию (motivation/unconscious) и охватив значение 3 (в бихевиоризме и психологии животных) он в настоящее время все больше превращается в наиболее общее обозначение для движущей силы какого-либо типа поведения

motive/avoidance:

мотив избегания (см. avoidance motive)

motive/deficiency:

дефицитарный мотив (см. deficiency motive)

motive/deficit:

дефицитарный мотив,= deficiency motive

motive/extrinsic:

внешний мотив (см. extrinsic motivation)

motive/growth:

мотив роста (см. growth motive)

motive/intrinsic:

внутренний мотив (см. intrinsic motivation)

motive/organic или m./physiological:

органический или физиологический мотив -

мотив, основанный на ясно выраженной физиологической потребности (напр., в пище или воде)

motive/social:

социальный мотив (см. social motive)

motive to achieve success:

мотив стремления к успеху,= achievement motive

motive to aviod failure:

мотив избегания неудачи (см. avoid failure/motive to)

motoneuron ("C"):

motor:

двигательный, моторный -

связанный с мышечным движением

motor area ("C"):

motor coordination:

координация движений, двигательная (или моторная) координация (см. coordination)

motor cortex ("C"):

motor end plate = end plate/motor

motor handicap:

(деф.) дефект опорно-двигательного аппарата -

физический дефект, связанный с нарушением трофики или иннервации мышц, либо с поражением двигательных нервов или центров (как следствие полиомиэлита, различных травм и переломов, туберкулеза позвоночника и др.), но не с поражением центральной нервной системы;- ср. physically handicapped

motor handicapped (person):

(деф.) лицо с дефектами опорно-двигательного аппарата, см. motor handicap

motor incoordination:

отсутствие координации движений, некоординированность движений (см. coordination)

motor nerve:

моторный нерв -

эфферентный нерв (см. efferent), заканчивающийся в мышце; в расширительном смысле так называются эфферентные нервы, заканчивающиеся не только в мышцах, но и в железах - в таких случаях, однако, чаще пользуются понятием эффекторный нерв (effector nerve, см. effector)

motor neuron:

моторный (или эффекторный) нейрон, см. neuron

motor-perceptual region или m.-p. stratum:

(топол. психол.) перцептивно-моторная область (см. region/motor-perceptual)

motor phonetics = phonetics/articulatory

motor point:

двигательная точка,= neuromuscular junction

motor root:

моторный корешок (спинномозгового нерва), см. spinal nerves

motor system/somatic:

соматическая моторная (нервная) система,= somatic motor system

motoric region:

(топол. психол.) моторная область (двигательная область) (см. region/motoric)

motorium ("C"):

ср. sensorium

mottling:

мозаичность, см. mosaicism

mouches volantes:

(франц.) летающие мушки -

точечные движущиеся тени или волокнистые цепочки, видимые в поле зрения; наблюдаются, в частности, при помутнениях стекловидного тела (часто при выраженной близорукости)

mount latency ("P/G"):

mounting ("O/V"):

оправа в очках и т.п.

movement:

движение -

1. = motion

2. изменение положения организма или одной из его частей

movement etc ("O/V"):

movement/alpha:

альфа-движение, см. motion/apparent

movement/apparent:

кажущееся движение,= motion/apparent

movement/beta:

бета-движение, см. motion/apparent

movement/bow:

дуговое движение, см. motion/apparent

movement/delta:

дельта-движение, см. motion/apparent

movement determinant:

(Рорш.) движение, детерминанта движения, см. determinants/Rorschach

movement/epsilon:

эпсилон-движение, см. motion/apparent

movement/gamma:

гамма-движение, см. motion/apparent

movement/illusion of:

иллюзия перемещения -

иллюзия того, что (собственное) тело или часть его находится в движении (ср. motion/apparent)

movement/optimal:

оптимальное движение, см. motion/apparent

movement perspective:

перспектива движения,= perspective/movement

movement/phi:

фи-движение, фи-феномен,= phi phenomenon

movement-produced stimulus:

(Газри) стимул, порожденный движением, см. stimulus/movement-produced

movement response:

(Рорш.) ответ по движению, кинестетический ответ -

ответ, в котором испытуемый приписывает усмотренному в пятне образу движение, действие, проявление жизни;

если речь идет о человеч. деятельности (даже если она приписывается животному или изображению), используется шифр M; если в ответе фигурируют животные (или их изображения) в свойственной им деятельности - шифр FM; для движения неодушевленных предметов или действия механических, абстрактных или символических сил - m; шифры Fm и mF используются, если в ответе говорится о движении предметов соответственно определенной и неопределенной (напр., пламя) формы

movement/saccadic:

саккадическое движения,= saccadic movement

movements/eye:

движения глаза, см. eye movements

movement/split:

расщепленное движение, см. motion/apparent

moving average method:

(стат.) метод скользящих средних -

метод сглаживания ряда значений переменной путем замены каждого значения средним от его суммы с определенным числом смежных значений

moving fixation ("P/G"):

moving total:

(стат.) скользящая сумма -

сумма каждого значения ряда с определенным числом смежных значений (см. m. average method)

MPI = Mandsley Personality Inventory

mRNA = messenger RNA (mRNA)

MS = middle square

Ms:

мотив стремления к успеху (achievement motive)

MSE = mean-square(d) error

MSH, или melanocyte-stimulating hormone = melanotropin

M&T study = Motion and Time study

MTM, или Methods-Time measurement:

измерение времени и методов -

одна из наиболее разработанных и универсальных систем предопределенных временных и двигательных стандартов (см. PMTS), опирающаяся на гилбертовскую классификацию движений (см. therbling)

= micron

mucopolysaccharidosis:

мукополисахаридоз -

одна из форм наследственного нарушения углеводного обмена в организме, связанная с нарушением обмена мукополисахаридов; в организме человека мукополисахариды встречаются в составе внеклеточного вещества большинства видов соединительной ткани, в клеточных оболочках, в синовиальной жидкости и в стекловидном теле; сернокислые эфиры мукополисахарида хондроитина служат основными структурными компонентами хрящевой и костной ткани, роговицы и некоторых других видов тканей; наиболее известной формой м. является гаргоилизм (см. gargoylism)

mucous membrane:

слизистая оболочка

Mueller`s theory:

теория (цветового зрения) Мюллера, см. color sense

Muller-Lyer illusion:

иллюзия Мюллера-Лира (или и.М.-Лайера) -

классическая "оптико-геометрическая" иллюзия (illusion), допускающая неоднозначное восприятие длины отрезка в зависимости от того, куда направлены находящиеся на его концах стрелки - вовнутрь или наружу (в первом случае отрезок кажется короче, а во втором длинее по сравнению с лишенным стрелок, "неоперенным", отрезком)

Muller-Urban weighting ("P/G"):

mult ("L/S") = multiple schedule of intemittent reinforcement

multicellular:

многоклеточный

multidimensional:

многомерный -

имеющий несколько измерений; описываемый рядом параметров;

см. dimension

multidimensional sealing:

многомерное шкалирование -

оценка индивидуальных различий одновременно по нескольким параметрам

multifactor = multiple-factor

multifactorial inheritance:

многофакторное (или полигенное) наследование,= inheritance/polygenic (см.)

multigroup method = multiple-group method

multihandicapped = multiply handicapped

multilevel battery:

многоуровневый набор тестов -

серия тестов, каждый из которых рассчитан на один из последовательных возрастных уровней;

предназначены для группового применения; каждый индивид выполняет тест своего уровня, но др. уровни могут быть использованы для его повторного тестирования в последующие годы или для сравнительной оценки разл. возрастных групп; частичное совпадение заданий разл. уровней обеспечивает требуемые пол и потолок для пограничных случаев

multimodal:

(стат.) мультимодальный, многовершинный -

о распределении с несколькими модами (пиками кривой распределения)

multiphasic test ("tst"):

Ch, An -

multiple alleles:

множественные аллели (см. allele)

multiple aptitude battery:

набор тестов для многосторонней оценки способностей;

результатом применения н.т.д.м.п.с. служит набор (профиль) показателей, по одному для каждой способности - в отличие от теста интеллекта (или "общей способности"), дающего единый результат (IQ); пример н.т.д.м.п.с. - Differential Aptitude Tests

multiple birth:

рождение близнецов

multiple-choice experiment ("P/G"):

multiple-choice test:

тест с выбором из нескольких вариантов ответа, см. test/selective answer

multiple comparisons:

(стат.) множественное сравнение -

анализ результатов факторного эксперимента, дополняющий дисперсионный анализ; если отбрасывание нулевой гипотезы в результате дисперсионного анализа означает признание самого факта зависимости, то задача м.с. - выявить те пары уровней фактора, различия между кот. обусловили значимые различия в результатах наблюдения;

тот или иной из ряда существующих методов (критериев) м.с. выбирается в зависимости от особенностей анализируемых данных

multiple correlation: см. c./m.

multiple correlation analysis:

(стат.) множественный корреляционный анализ (см. c.a.)

multiple cutoff scores, или m.c.points, или m.cutoffs:

система критических (или проходных, или зачетных, или нормативных) баллов -

способ комбинированного использования результатов нескольких отборочных тестов, состоящий в том, что устанавливается минимальный проходной балл для каждого теста и прошедшими испытание считаются только те испытуемые, которые по всем тестам получили баллы не ниже проходных

multiple deprivation ("L/G"):

ткж. d/m

Pecking one disk is reinforced by food, pecking another disk is renforced by water, ?edcing a third disk is renforced with either food or water at random . Huder different conditions of hunger and thirst the rate of responding on the third disk is the average of the rates on the first

multiple determination/coefficient of =

total determi-nation/c.o.

multiple discriminant analysis или m.d.technique =

discriminant analysis

multiple-factor:

(факт.ан.) многофакторный -

(о методе факторн. анализа или факторн. теории) постулирующий более одного общего фактора;

основные методы современного факторного анализа явл. многофакторными - см., напр., principal factor method, centroid method; ср. two-factor method, twofactor theory

multiple-factor inheritance:

многофакторное (или полигенное) наследование,= inheritance/polygenic

multiple-form testing:

многовариантное тестирование -

использование в рамках единой программы тестирования различных тестов, измеряющих одну и ту же характеристику (иначе: различных вариантов одного теста)

multiple group discriminant analysis:

(стат.) многомерный дискриминантный анализ,= discriminant analysis

multiple-group method:

(факт.ан.) групповой метод -

метод факторн. анализа, в кот. сначала определяются группы тесно коррелирующих между собой переменных, а затем одновременно выделяется ряд факторов, по одному на группу; в случае существенно ненулевой остаточной матрицы корреляций та же процедура применяется к ней

multiple handicap:

(деф.) множественные дефекты -

два или несколько физических или психических недостатков у одного и того человека (напр. глухонемота, слепоглухонемота и др.)

multiple personality:

расщепление личности, множественное сознание -

патологическое состояние, заключающееся в том, что больной в разные, чередующиеся периоды своей жизни сознает себя разными людьми, действует в соответствии с этим сознанием, забывая о событиях тех периодов, когда он "был" другим человеком; редкое психич. расстройство, традиционно считающееся формой проявления истерии; чаще всего наблюдалось раздвоение личности (dual p., alternating p.), но были зарегистрированы и более сложные случаи

multiple R = correlation/multiple,2

multiple regression analysis:

(стат.) множественный регрессионный анализ (см. r.a.)

multiple-regression equation: см. r.e./m.

multiple regression pattern analysis

multiple reinforcement ("L/S"):

множественное подкрепление, см. multiple schedule of intermittent reinforcement

multiple response learning ("L/Thorn"):

multiple response task ("L/Thorn"):

см. sensorimotor task в Nilgard

multiple response test ("tst"):

Ch, An -

multiple schedule (of intermittent reinforcement),

или mult ("L/S"):

множественный режим (прерывистого подкрепления) -

режим прерывистого подкрепления, при котором чередуются два или более) частных режима - так формула "mult FI5FR100" означает, что подкрепление дается иногда по истечении пятиминутного интервала, а иногда по завершении серии из 100 неподкрепленных ответов (смена режимов производится или просто в случайном порядке, или в соответствии с некоторой заданной пропорцией); частным режимам при м.р. соответствуют "свои" цвета или конфигурации засветки диска (см. key) или специфические режимы засветки - ср. mixed-interval schedule of intermittent reinforcement и fixed-ratio schedule of intermittent reinforcement;

при смене частных режимом может предъявляться оповещающий стимул

multiple sclerosis = sclerosis/multiple

multiple scoring = scoring/differential

multiple statistical analysis = multivariate analysis

multiplicand:

(мат.) множимое

multiplication:

(мат.) умножение

multiplier:

1. (мат.) множитель, коэффициент

2. (выч. техн.) умножающее устройство, умножитель, перемножитель

multiply connected region:

(топол. психол.) многосвязная область (см. region/multiply connected)

multiply handicapped:

(деф.) страдающий множественными дефектами, см. multiple handicap

multitrait measurement ("P/G"):

multitrait-multimethod matrix:

матрица характеристик-методов -

матрица корреляций между результатами измерения нескольких характеристик (напр., черт личности) несколькими методами (тестами);

м.х.-м. позволяет одновременно оценить дискриминантную и конвергентную валидность метода измерения: метод валиден, если корреляции между значениями характеристики, полученными с его помощью, и значениями той же характеристики, полученными др. методами (коэффициенты валидности) существенно выше корреляций между разл. характеристиками, измеренными разл. методами, и корреляций между разл. характеристиками, измеренными одним и тем же методом

multivalued:

(мат.) многозначный (см. function/m.)

multivariate:

(стат.) многомерный -

(о показателе, функции, методе и т.п.) учитывающий несколько переменных

multivariate analysis:

(стат.) многомерный анализ -

всякий метод анализа стат. данных, относящихся к объектам, кот. характеризуются несколькими признаками (качественными или количественными);

результат j-ого наблюдения представляется при м.а. в виде вектора , где s - число наблюдаемых признаков;

см. regression analysis, correlation analysis, analysis of variance, analysis of covariance, discriminant analysis, factor analysis

multivariate correlation analysis:

(стат.) многомерный корреляционный анализ (см. c.a.)

multivariate distribution: см. d./m.

multivariate test:

(стат.) многомерный критерий -

критерий статистической значимости различий между группами, учитывающий не одну, а несколько переменных одновременно

multiway table ("P/G"):

Mundugumor:

мундугумор -

бесписьменное племя в Нов.Гвинее, изучавшееся М.Мид и часто приводимое как пример общества, в котором господствует агрессивная конкуренция между его членами (см. culture-and-personality theory)

m_12

Munsell book notation:

нотация Мансела -

буквенно-цифровые обозначения, соответствующие, принятым в системе цветов Мансела (см. Munsell color system) параметрам поверхностного цвета (color/ surface); нотация позволяет посредством интерполяции и экстраполяции образцов, содержащихся в "Книге цветов" Мансела издания 1929 года (см. Munsell renotation), описать любой поверхностный цвет

Munsell chroma:

хрома Мансела, см. Munsell color system

Munsell color system:

система цветов Мансела -

атлас, составленный из приблизительно 1000 стандартных образцов поверхностных цветов (color/surface), позволяющих определить цветовой тон, относительный блеск и "хрому" любого другого поверхностного цвета;

считается, что стандартные цвета расположены в атласе через равные зрительные интервалы по каждой из трех названных шкал; каждому образцу соответствует свое буквенно-цифровове обозначение (нотация - см. Munsell book notation) (терминология, или параметры, Мансела: (1) цветовой тон (Munsell hue) - коррелят цветового тона (hue); (2) относительный блеск, или показатель блеска (Munsell value) - коррелят светлости (lightness), определяемый по произвольной шкале, дающей примерно однообразные ступени ощущения при обычных условиях наблюдения; (3) хрома (Munsell chroma) - степень отклонения цвета объекта от ближайшего серого цвета, коррелят насыщенности (saturation)

Munsell hue:

цветовой тон по Манселу, см. Munsell color system

Munsell renotation:

коррекция Мансела, пересмотренная нотация Мансела -

пересмотренные по сравнению с первым изданием "Книги цветов" Манселла (1929 год) буквенно-цифровые обозначения содержащихся в ней стандартных образцов цветов (см. Munsell color system)

Munsell value:

относительный блеск, или показатель блеска Мансела, см. Munsell color system

Murray, Henry A. ("Pers"):

affiliation, 2

muscae volitantes:

(лат.) летающие мушки, см. mouches volantes

muscae volitantes ("O/V"):

muscarine:

мускарин -

близкий к ацетилхолину по химическому строению алкалоид, способный активизировать некоторые холинергические (называемые поэтому мускариновыми) нейроны - см. anticholinergic; ацетилхолиноподобный эффект м. состоит в усилении секреции желез, замедлении сердечных сокращений и понижении артериального давления; в больших дозах обладает психостимулирующим и галюциногенным действием

muscarinic:

мускариновый, см. muscarine

musches/smooth ("P/G"):

muscle/ciliary:

цилиарная мышца, см. ciliary muscle

muscle end plate = end plate/motor

muscle/eye:

глазная мышца, см. eye muscles

muscle-relaxants:

миорелаксанты -

вещества, расслабляющие скелетную мускулатуру либо путем центрального действия (блокируя постсинаптические рефлексы), либо периферическим путем (нарушая нервно-мышечную проводимость);

периферические м. действуют в основном двояким образом: уменьшая чувствительность никотиновых холинореактивных систем к нейромедиатору ацетилхолину и, тем самым, исключая возможность возбуждения мышечного волокна (недеполяризующие, истинно курареподобные м.) или создавая в синапсах избыточные количества ацетилхолина (деполяризующие м.)

muscle sense (из "Б"):

мышечное чувство, кинестезия, = kinesthesis

muscle spinsle (из "Б"):

мышечное веретено, = spindle/muscle

muscles etc ("O/V"):

muscular coordination:

мышечная координация, координация мышечных усилий (см. coordination)

muscular imbalance:

мышечное рассогласование (дискоординация),= imbalance/muscular

muscular incoordination:

отсутствие мышечной координации (см. coordination)

music agnosia = blindness/note

musical blindness = blindness/note

music-deafness = amusia/sensory

musician`s cramp:

судорога музыкантов -

форма профессионального невроза, см. professional neurosis

mutability:

мутабельность -

1. частота возникновения мутации в данном поколении

2. способность гена к мутированию; м. отдельных генов различна: встречаются как очень стабильные, так и очень лабильные гены, а также много промежуточных форм; кроме того, в разных направлениях ген может мутировать с различной частотой, в результате чего и возникают серии множественных аллелей

mutability modifier:

модификатор мутабильности -

ген-модификатор, повышающий или понижающий частоту мутирования генотипа;

большинство мм. влияют на общую мутабельность, существуют, однако мм., способные модифицировать частоту мутаций специфических генов и даже определять направление мутации

mutable gene:

мутабельный (или нестабильный) ген,= gene/mutable (см.)

mutacism = mytacism

mutagen:

мутаген -

любой фактор, вызывающий мутацию;

в качестве м. действуют наряду с самим генотипом (см. gene/mutator) три группы факторов, способных значительно повышать число мутаций: 1) температура;

2) различные виды излучений; 3) некоторые химические соединения; нередко, однако, под м. понимаются агенты, вызывающие лишь индуцированные мутации, т.е. факторы, относящиеся только к трем последним группам

mutant:

1. мутирующий

2. мутант - особь, у которой изменен хотя бы один локус в результате мутации (см. mutation, mutation/ gene)

mutant gene:

мутантный (или мутировавший, мутирующий) ген, см. mutation/gene

mutation:

1. мутация - спонтанные или индуцированные изменения в хромосомах, передающиеся потомству и определенным образом влияющие на признаки (см. gene/mutator, mutagen; character,8);

различают следующие виды м.: 1) генные - появление новых аллелей, не связанное с доказуемыми перестройками хромосом (см. mutation/gene); 2) хромосомные - изменения структуры хромосом в результате разрывов; 3) геномные - изменения числа целых хромосом или хромосомных наборов; 4) плазмонные - изменения плазматических наследственных компонентов; 5) пластидные - наследственные изменения пластид

2. мутирование - изменение или приобретение нового свойства как следствие мутации (см. значение 1)

mutation/chromosome:

хромосомная мутация, см. mutation, mutation/gene

mutation/gene:

генная (или внутригенная) мутация -

спонтанное или индуцированное наследственное изменение гена;

разграничением между микроскопически видимыми хромосомными мутациями и субмикроскопическими г.м. весьма условно: в значительной степени оно зависит от точности анализа - нераспознанные мутации причисляют к г.м.; поэтому вместо г.м. часто предпочитают говорить о монофактор(иаль)но расщепляющихся мутациях; в тех случаях, когда цитологический анализ показывает, что искомое изменение определенного участка хромосомы является цитологически неуловимым, принято говорить о точковой мутации;- таким образом, под г.м. подразумевают такие изменения молекулярной структуры мутировавшего гена, характер которых остается неизвестным, а объяснение их природы являются спекулятивными; в основе измененного биохимического действия мутантного гена (и соотв., в основе изменения фенотипа) могут лежать: 1) отсутствие какого-то фермента, вследствие чего не может образоваться первичный продукт действия гена; 2) образование измененного фермента, в результате чего: а) не образуются вещества, контролирующие поведение фермента в клетке; б) образование соответствующих полипептидов идет замедленно и не может быть заблаговерменно подготовлено; в) появляется ингибитор реакции; как правило, г.м. влияет на фенотипическое проявление не только одного признака, но затрагивает многие другие признаки (см. pleiotropy);

по сравнению с исходным (диким) состоянием большинство г.м. являются рецессивными и, след., проявляются только в гомозиготном состоянии, т.е. не раньше, чем во втором поколении; они в большей или меньшей степени неблагоприятны (вплоть до летальности) для организма, но могут быть нейтральными и, в редких случаях, оказывать положительное влияние на организм; в зависимости от адаптационного значения различают три типа г.м.: 1) адаптированность мутанта при всех условиях среды ниже, чем у нормальных форм - г.м. в конечном счете элиминируется; 2) адаптированность мутанта к наличным условиям выше - исходный тип постепенно вытесняется мутантным; 3) адаптированность мутанта при определенных условиях среды выше, чем у исходного типа, а при других ниже - в процессе естественного отбора устанавливается состояние равновесия;

в тех случаях, когда мутации фенотипически проявляются лишь в присутствии других генов или аллелей, их называют подпороговыми или сублиминальными; если проявление мутации тормозится супрессорами, то говорят о подавляемой г.м., в противоположном случае - о неподавляемой г.м.; г.м., вызывающую изменения, выходящие за границы внутривидовой изменчивости, называются, трасспецифическими

mutation/point:

точковая мутация, см. mutation/gene

mutation/subliminal (gene):

подпороговая (или сублиминальная) генная мутация, см. mutation/gene

mutation/suppressible gene:

подавляемая генная мутация, см. mutation/gene

mutation/transspecific (gene):

трансспецифическая генная мутация, см. mutation/gene

mutation/unsuppressible gene:

неподавляемая генная мутация, см. mutation/gene

mutator gene:

ген-мутатор, см. gene/mutator

mute:

немой; мутичный -

лицо, лишенное дара речи или которому что-то мешает говорить, см. muteness, mutism

muteness:

немота -

патологическая неспособность говорить как результат недоразвития, повреждения или разрушения соответсвующих центров или органов;

различают н. при потере слуха (глухонемота) и н. при нормальном слухе; ко второй категории относятся случаи мутизма, н. при алалии и дизартрии; немыми называют также безречевых детей, у которых поражение ц.н.с. повлекло за собой интеллектуальную неполноценность - напр. при микроцефалии, болезни Дауна и др.

mutism:

1. = muteness

2. мутизм - отказ от речевого общения (молчание) при ненарушенной способности разговаривать и понимать чужую речь;

м. может быть результатом крайней застенчивости, психической травмы (невротическая реакция), запредельного торможения (истерический невроз), одним из симптомов шизофрении - напр. при кататоническом ступоре или как следствие галлюцинаторных повелений;

м. может быть абсолютным (полное молчание) и элективным (избирательным)

mutitas = mutism

muton:

мутон -

единица мутирования, т.е. мельчайший элемент гена, изменение которого может приводить к возникновению новой, мутантной формы организма

mutual correlation:

взаимосвязь; взаимная корреляция;= correlation

mutual translocation:

реципрокная транслокация, см. translocation

m.v. = mean variation = deviation/mean

:

сокр. от microvolt (микровольт, 1/1 000 000 вольта, volt)

myasthenia:

миастения -

общее название различных видов болезненной слабости мускулатуры или утомляемости мышц

mydriasis:

мидриаз -

расширение зрачка, связанное с его неподвижностью - возникает или вследствие раздражения симпатического нерва, иннервирующего мышцу, расширяющую зрачок, или вследствие паралича глазодвигательного нерва, иннервирующего мышцу, сужающую зрачок (см. myosis)

mydriatic:

мидриатический, вызывающий расширение зрачка, см. mydriatics

mydriatic:

мидриатический, см. mydriasis

mydriatics:

мидриатические средства -

лекарственные средства, расширяющие зрачки (вызывающие мидриаз): атропин, гоматропин, скополамин и т.д.

myelencephalon;

миел(о)энцефалон -

пятый мозговой пузырь эмбрионального мозга (см. brain), дающий начало продолговатому мозгу (medulla)

myelin:

миелин -

главная составная часть миелиновой оболочки нервных волокон (myelin, или medullary, sheath), состоящая из различных липидов и белков; придает специфический цвет белому веществу (white matter) мозга

myelinated:

мякотное, миелиновое - о нервном волокне (nerve fiber,2), покрытом миелиновой оболочкой (myelin sheath)

myelin sheath:

миелиновая оболочка (нервного волокна) -

состоящая из миелина (myelin) оболочка т.наз. мякотных нервных волокон (см. nerve fiber);

м.о. прерывается каждые 1,5-2 мм - участки осевого цилиндра, не покрытые м.о., называются перехватами Ранвье; в свою очередь м.о. покрыта неврилеммой (neurilemma) - внешней оболочкой каждого единичного нервного волокна; м.о. выполняет двоякую функцию: электрического изолятора и трофическую; наличие перехватов Ранвье влечет за собой скачкообразное распространение возбуждения в местных волокнах, что обеспечивает большую скороть и энергетически более экономный режим проведения импульса по волокну

myelitis:

миелит -

воспаление спинного мозга

myeloarchitectonics ("C"):

миелоархитектоника -

раздел архитектоники, посвященный изучению общей пространственной структуры нервных волокон в коре головного мозга и распределения их в конкретных корковых структурах; см. architectonics;

разделение коры на отд. поля связано в м. главным образом с особенностями в строении тангенциальных слоев (состоящих из горизонтально, параллельно поверхности, направленных волокон, осуществляющих внутрикорковые связи); миелоархитектонически новая кора распадается на шесть основных слоев, соответствующих цитоархитектоническим слоям - см. neocortex; кроме того, в м. различают типы связей радиальных, входящих в кору из подлежащего белого вещества) волокон с конкретными слоями коры: первый тип (радиальные волокна достигают слоя 3) соответствует новой коре, кроме переднего отдела верхней лимбической коры); второй тип (радиальные волокна оканчиваются в слое 5) также соотв. одному из отделов новой коры в области верхней лимбической извилины; третий тип (радиальные волокна проходят в большом количестве в слой 2 и 3, а затем частично в слой 1) соответствует в целом древней, старой и промежуточной коре; кору, соотв. первому и второму типу связей называют иногда, вслед за Фогтом, изокортексом, а кору, соотв. третьему типу - аллокортексом

myelon:

спинной мозг,= spinal cord

myelosyringosis = syringomyelia

Myers-Briggs Type Indicator ("tst"):

один из Self-Report inventories

An - 518 (что-то о типе заданий)

см. перев. в картотеке

myiodesopsia:

миодезопсия,= mouches volantes

myoclonia, или myoclonus:

миоклония -

гиперкинез (hyperkinesis), характеризующийся быстрыми клоническими сокращениями отдельных (в большинстве случаев синергически работающих) мышц или мышечных групп, преимущественно конечностей, обычно с небольшим внешним двигательным эффектом

myogen(et)ic или myogenous:

миогенный -

возникший в мышце или исходящий из мышцы

myokinetic psychodiagnosis test ("tst"):

(Мира-и-Лопес)

Ch, An -

(Hinsie)

myoneural junction:

мионевральное соединение,= neuromuscular junction

myopathy:

миопатия -

общее название группы заболеваний мускулатуры невоспалительного характера, не сопровождающихся нарушениями иннервации и органическими изменениями ц.н.с. (миастения, миотония и др.)

myope:

близорукий, страдающий близорукостью человек (см. myopia)

myophone:

миофон -

аппарат, преображающий в звук потенциалы действия мышцы в активном состоянии

myopia:

миопия, близорукость -

аномалия рефракции (refraction), влекущая за собой снижение остроты зрения (acuity/visual);

такое состояние глаза, когда при естественной аккомодации (accomodation) световые лучи фокусируются перед сетчаткой, отчего образующееся на ней изображение оказывается неотчетливым (см. image/retinal); потеря остроты зрения особенно ощутима в случае удаленных предметов, так как близко расположенные предметы возможно должным образом сфокусировать (focus) посредством аккомодационных движений - отсюда "близорукость" (см. hyperopia)

myopia ("O/V"):

myopia/acquired ("O/V"):

myopia/acquired - of maturity ("O/V"):

a.m., of m.

myopia/adventitious ("O/V"):

myopia/apparent ("O/V") = myopia/hypertonic

myopia/benign ("O/V") = myopia/simple

myopia/degenerative ("O/V"):

myopia/empty field ("O/V") = myopia/sky

myopia/fibrillar ("O/V"):

myopia/functional ("O/V") = myopia/hypertonic

myopia/healthy ("O/V") = myopia/simple

myopia/hysterical ("O/V"):

myopia/low ("O/V"):

myopia/medium ("O/V"):

myopia/moderate ("O/V") = myopia/medium

myopia/occupational ("O/V"):

myopia/primary ("O/V") = myopia/simple

myopia/psychogenic ("O/V"):

myopia/school ("O/V"):

myopia/simple ("O/V"):

myopia/sky ("O/V"):

myopia/space ("O/V") = myopia/sky

myopia/stationary ("O/V") = myopia/simple

myopia/sulfanilamide ("O/V"):

myopia/transitory ("O/V"):

myopia/twilight ("O/V") = myopia/night

myopia/typical ("O/V") = myopia/simple

myopia/very high ("O/V"):

myopic:

миопический, близорукий - см. myopia

myorelaxation drugs = muscle-relaxants

myosis:

миозис -

сужение (или уменьшение) зрачка вследствие либо паралича симпатического нерва, иннервирующего мышцу, расширяющую зрачок, либо раздражения глазодвигательного нерва, иннервирующего мышцу, сужающую зрачок (см. mydriasis)

myotatic reflex = tendon r.

myotic:

миотический, см. myosis

myotonia:

миотония -

тоническая судорога (spasm) или временная ригидность (rigidity,2) мышцы

mysoline = primidone

mysophilia = coprophilia

mysophobia:

мизофобия -

навязчивый страх загрязнения;

наиболее частый симптом - излишне частое или компульсивное мытье рук;; coprophobia

mystic:

1. = mystical

2. мистик - человек, переживающий мистический опыт и убежденный в его подлинности; человек, занимающийся мистической практикой; сторонник мистицизма

mystical:

(рел.) мистический - недоступный чувственному восприятию и рациональному пониманию; сверхъестественный, принадлежащий трансцендентной реальности; (о знаке, изображении, обряде и т.п.) обладающий сокровенным смыслом, символизирующий трансцендентную реальность; свойственный мистику или мистике

mystical experience:

(рел.) мистический опыт, мистическое переживание -

состояние, переживаемое как непосредственный контакт с трансцендентной реальностью;

в теистических религиях (в т.ч. в христианстве) м.о. понимается как общение человеч. души с Богом; в отличие от пантеистических религий м.о. здесь не означает полного слияния с абсолютной реальностью, поглощения ею; церковное христианство не допускает бесконтрольной мистич. практики, видя в ней источник духовных опасностей (прельщений);

наибольшее многообразие форм м.о. свойственно некоторым религиям Востока, а в пределах христианства - отдельным сектам; большинство форм мистицизма признает необходимым условием достижения м.о. те или иные подготовительные действия (молитву, аскезу, иногда - особые движения и позы и др.);

частым (но не обязательным) содержанием м.о. явл. зрительные и слуховые образы (видения и голоса);

обычно трансоподобное состояние непосредственно в моменты м.о. (зкстаз в психологич. смысле слова; в богословском смысле "экстаз" - почти синоним "м.о.")

mysticism:

1. мистицизм - мировоззрение, основанное на убеждении в достоверности мистического опыта; или наклонность к мистическим переживаниям

2. мистика - учение, основанное на мистическом опыте; или практика, связанная с таким опытом или направленная на его обретение см. mystical experience

mytacism:

митацизм -

1. неправильное произношение звука "м"; замена его др. звуками

2. произнесение звука "м" вместо др. звуков

myx(o)edema:

микседема -

заболевание, связанное с пониженной активностью щитовидной железы; проявляется в отеке кожи, изменением внутренних органов, недоразвитии половых желез, снижении основного обмена и др. физических симптомах, а также - в апатии и слабоумии (в детском возрасте - идиотии)

? method ("P/G"):

(стат.)

N ("L/H"):

1. (стат.) число единиц совокупности (случаев или наблюдений)

2. (Халл) число подкреплений

3. = number factor

4. = need

5. = newton

n Ach, или n Achievement или need achievement

или acievement need:

потребность в успехе,= achievement motive

N.A.D. или NAD (сокр. от nothing abnormal detected):

отклонений от нормы не обнаружено (диагностическая формула)

nadir:

надир -

низшая точка в системе явлений (любой природы);

(ср. zenith)

naevus:

невус, родимое пятно

n Affiliation или n Aff или need affiliation:

потребность в аффилиации, потребность в присоединении,= affiliation need

n Aggression или need aggression:

потребность в агрессии,= aggression need

nail biting:

обкусывание ногтей, оникофагия -

нервная привычка, развивающаяся в детстве или отрочестве, но иногда сохраняющаяся и во взрослом возрасте

naive или nagve:

1. наивный, простодушный, безыскусный

2. неопытный - (об испытуемых в эксперименте) - не обладающий навыками, могущими помочь при выполнении экспериментальной задачи

naiveness или nagvetw:

наивность, простодушие, безыскусность;

неопытность (см. naive)

nalorphine:

налорфин, анторфин -

анальгетик из группы антагонистов морфина

namber form ("P/G"):

Nancy school:

нансийская школа -

группа психиатров под руководством Бернхайма, одними из первых пользовавшихся гипнозом и рассматривавших его как ествественное явление внушения (suggestion)

n_015

nanism:

нанизм, карликовость, наносомия, микросомия, карликовый рост -

ненормально низкий рост, резкое отставание роста в длину (ниже 130 см для мужчин и ниже 120 см для женщины);

различают гипофизарный н. (pituitary n.), при котором все части тела развиты и умственное развитие нормально, и инфантильный н. (infantile n.), при котором все органы и функции остаются на детском уровне развития

nanism/infantile:

инфантильный нанизм (см. nanism)

nanism/pituitary:

гипофизарный нанизм (см. nanism)

nanoid:

карликовыый (см. nanism)

nanometer (nm):

нанометр (нм) -

единица длины, равная 10-9м (длина световой волны обычно записывается в нм)

nanosomia = nanism

nanus:

карлик

Napalkov phenomenon:

феномен Напалкова,= incubation of anxiety,2

napier:

напир,= neper

narcism:

нарциссизм,= narcissism

narci(ssi)sm:

нарциссизм -

1. самовлюбленность

2. (психоан.) направленность либидо на самого себя, свойственная раннему периоду в развитии ребенка до переноса части либидо на внешние объекты (первичный нарциссизм) или возникающая в результате отвлечения либидо от внешних объектов и обращения его вновь на себя (вторичный нарциссизм)

3. (Хорни) отождествление себя со своим идеализированным образом и любовь к достоинствам этого образа как тотальное решение т.наз. основополагающего конфликта; см. comprehensive solution, conflict/basic

narcissism/negative:

негативный нарциссизм -

недооценка себя

narcissism/primary;

(психоан.) первичный нарциссизм (см. narcissism)

narcissism/secondary:

(психоан.) вторичный нарциссизм (см. narcissism)

narcissist:

нарцисс (см. narcissism)

narcissistic:

нарцисстический; нарциссистский (см. narcissism)

narcissistic mortification:

(Эйдельберг) нарцисстическая униженность эмоциональное состояние, вызванное потерей контроля над окружением и самим собой и сопровождаемое чувством бессилия и отчаяния

narcissistic neurosis:

(психоан.) нарцисстический невроз (см. neurosis/narcissistic)

narcissistic object choice:

(психоан.) нарцисстический выбор объекта один из двух типов выбора сексуального объекта наряду с анаклитическим (anaclitic object choice), при котором образцом для выбора служит не мать, а сам индивид; связан с задержкой на стадии младенческого нарциссизма (narcissism); одно из типичных проявлений - гомосексуальность

narcissistic scar или ~injury:

(психоан.) нарцисстическая рана -

устойчиво болезненное самолюбие, порождаемое утратой взаимности со стороны объекта любви;

чаще всего возникает в ходе болезненного изживания эдипова комплекса (Oedipus complex)

narcissistic supplies:

(психоан.) пища для нарциссизма -

всякое поведение окружающих, могущее способствовать росту самоуважения (похвалы, проявления дружбы и т.п.)

narcissistic type:

(Фрейд) нарцисстический тип (см. libidinal types)

narcissistic wound:

(психоан.) нарцисстическая рана,= narcissistic scar

narcoanalysis:

наркоанализ -

психотерапия (psychotherapy), в которой используются состояние сна или расслабления, вызванные фармацевтическими средствами; терапевтическое воздействие может осуществляться путем внушения (наркотическое внушение - narcosuggestion) или нестесненного изложения пациентом своих проблем под действием наркотика (narcocatharsis); наркосинтезом (narcosynthesis) называется позднейшая интерпретация материала, полученного в процессе наркоанализа

narcocatharsis:

наркокатарсис (см. narcoanalysis)

narcodiagnosis:

наркодиагноз -

диагноз психического нарушения у пациента, находящегося под наркозом (narcosis)

narcolepsy:

нарколепсия, эпилептический (или пароксизмальный) сон -

патологические приступы сонливости;

неудержимое влечение ко сну, возникающее в виде внезапных приступов несколько или много раз в день, вне нормального сна;

нарколептический сон продолжается обычно короткое время (1-10 минут); н. часто сочетается с каталепсией

narcoleptic:

нарколептический, см. narcolepsy

narcomania:

наркомания -

привычное самоотравление токсическими веществами, патологическое пристрастие к ним;

н. может возникать по отношению к собственно наркотическим (одурманивающим) веществам (морфин, опий, героин, кокаин, гашиш, ЛСД и др.), к снотворным (в особенности барбитуратам), к психотропным средствам, к пищевым и промышленным ядам; общими чертами всех видов н. явл. непреодолимая потребность в приеме наркотиков, тенденция к повышению принимаемой дозы и зависимость от наркотика - психическая, а иногда и физиологическая; психич. зависимость (привязанность) м.б. негативной (наркотик принимается, чтобы избавиться от напряжения и плохого самочувтствия) или также позитивной (наркотик создает состояние эйфории или чувство бодрости); физич. зависимость проявляется в болезненном состоянии, вызванном перерывом в регулярном употреблении наркотика и прекращающимся с его приемом (абстиненция, похмелье); см. также addiction

narcomaniac:

наркоман

narcose:

состояние нечувствительности (оцепенения)

narcosis:

наркоз -

1. общее обезболивание, общее анестезия - подобное глубокому сну состояние с потерей сознания и обезболиванием всего тела, вызываемое главным образом воздействием наркотическими веществами на центральную нервную систему

2. вызываемое действием наркотиков состояние, в котором сильно снижены восприимчивость к внешним раздражителям и реактивность организма в целом (напр. состояние (анестетического) полусна, состояние при базисном наркозе и т.п. - см. sleep/twilight, narcosis/basal)

narcosis/basal (или basis):

базисный (иначе: начальный, подготовительный) наркоз -

сравнительно длительное наркотическое состояние небольшой глубины (состояние поверхностного наркоза), вызываемое ректальным, венозным или внутримышечным введением наркотических веществ - напр. на начальном этапе лекарственной подготовки к операции

narcosuggestion:

наркотическое внушение (см. narcoanalysis)

narcosynthesis:

наркосинтез (см. narcoanalysis)

narcotherapy:

наркотерапия -

использование наркоза (narcosis) для лечения психических расстройств

narcotic:

1. наркотик, средство для наркоза (см. narcosis)

2. наркотик - вызывающее эйфорию или состояние опьянения (см. high) вещество, повторное применение которого связано с развитием наркомании

3. наркотический - относящийся к наркозу или наркотикам

narcotic analgesics:

наркотические анал(ь)гетики -

анальгезирующие вещества, применение которых сопровождается развитием эйфории, что влечет за собой возникновение болезненного пристрастия, наркоманий (морфин и близкие к нему опийные алкалоиды, их синтетические и полусинтетические аналоги, некоторые производные пиперидина)

narcotism:

наркотизм -

1. наркотическое состояние - состояние наркоза (narcosis) или опьянения, вызванное действием наркотика (narcotic,1)

2. наркомания,= narcomania

nares:

1. ноздри

2. носовые проходы (вплоть до полости рта)

narrative method:

повествовательный метод -

методика экспериментального исследования, при которой испытуемому предоставляется возможность излагать факты без какого-либо вмешательства со стороны экспериментатора

nasal cavity:

полость носа, носовая п. -

внутр. часть носа у позвоночных животных и человека, в которой расположены органы обоняния, а ткж. (у наземных позвоночных) начальный отдел дыхательных путей

nasalized speech = rhinolalia

nasal root = nasion

nasal septum:

носовая перегородка -

анатомическая структура, отделяющая правую половину полости носа от левой

nascent:

1. рождающийся, возникающий

2. относящийся к возникновению, рождению или начальной фазе развития

nasion:

назион -

краниометрическая точка, представляющая собой середину носолобного шва; см. craniometry

nasopharynx:

носоглотка,= rhinopharynx

NASP = National Association of School Psychologist

national anchor battery:

общенациональный эталонный набор тестов (см. test/anchor)

national anchor norms:

общенациональные эталонные нормы (см. test/anchor)

National Association for Mental Health:

Национальная ассоциация охраны психического здоровья (см. Mental Health Movement)

National Association of School Psychologists (NASP):

Национальная ассоциация школьных психологов -

объединение американских психологов, работающих в школах; ставит своей целью способствовать повышению их профессионального уровня и обеспечению условий, необходимых для эффективной работы; осн. 1969 г.

national character:

национальный характер -

характер (character,3,4) или личность (personality), которые считаются типичными для представителей данной нации; с понятием н.х. обычно связано то представление, что культурные особенности данного общества через посредство процесса социализации (socialization) налагают отпечаток на личностные характеристики членов этого общества (ср. basic personality type, personality writ large, modal personality)

National Health Service:

Государственная служба здравоохранения -

госуд. организация мед. помощи в Великобритании;

осн. в 1948 г.; все основн. виды помощи оказываются бесплатно (с 1951 г. введена частичн. плата за некот. виды помощи); финансируется из госуд. бюджета, а ткж. за счет взносов трудящихся и предпринимателей

National Institute of Industrial Psychology, или NIIP:

Национальный институт индустриальной психологии (осн. в 1920 г.); см. occupational psychology

National Institute of Mental Health:

Национальный институт психического здоровья (см. Mental Health Movement)

National Intelligence Test (NIT):

Национальный тест интеллекта -

групповой тест интеллекта для школьников;

разработан в США на основе Армейского теста "Альфа"; 2 серии по 2 варианта в каждой серии; каждый вариант предваряется заданием для упражнения; опубликован в 1920 г.

national norm: см. norm/national

National Training Laboratories (NTL):

Национальные лаборатории тренинга -

созданный К.Левином центр исследований и подготовки специалистов в области группового тренинга (см. sensitivity training)

National Training Laboratory in Group Development ("P/G"):

native:

прирожденный, врожденный (см. hereditary)

native speaker = speaker/native

nativism:

нативизм -

1. = hereditarianism

2. представление, согласно которому способность воспринимать пространство и время, или интеллектуальные способности, являются врожденными и не требуют для своего осуществления предшествующего развития в опыте (ср. empiricism,1; geneticism,2)

nativistic:

нативистский (см. nativism)

natural:

1. природный (см. nature)

2. естественный; натуральный -

подчиняюцейся естественным закономерностям;

в зависимости от контекста и(или) позиции слово "естественный" как характеристика поведения и(или) явления - может противополагаться приобретенному, усвоенному (acquired), рефлексивному (reflective), скованному, напряженному (constrained), искусственному (artificial), аффектированному (affected), гуманитарному (humane), сверхъестественному (supernatural), аномальному (monstrous) и др.

natural law:

1. естественный закон, закон природы

2. естественное право - право, опирающееся на традицию или сверхъествественную санкцию, а не на законодательство; правовые нормы, сторонники которых утверждают их преимущественное соответствие естественному порядку вещей и естественной природе человека

natural logarithm:

(мат.) натуральный логарифм (см. logarithm)

natural number = integer

natural selection:

естественный отбор, см. selection/natural

natural series:

натуральный ряд, ряд натуральных чисел (см. integer)

naturalism:

1. натурализм - всякая философская или научно-методологическая позиция, рассматривающая явления психической, социальной или духовной (ценности - value) природы как не имеющие качественных отличий от явлений, изучаемых естественными науками (физикой, химией, биологией) и могущие быть исчерпывающим образом изучены теми же методами (чаще всего, речь идет о сведении психического и социального к биологическому); ср. positivism

2. естественное воспитание - всякий педагогический подход, подчеркивающий задачу развития природных задатков воспитанника и противопоставляемый опоре на дисциплину и усвоению задаваемых извне норм и ценностей

naturalistic observation ("L/G"):

наблюдение в естественных условиях (т.е. в отсутствии экспериментального контроля - control/experimental)

nature:

природа, естество, натура;

в применении к живому существу (в т.ч. человеку) имеет один из следующих смыслов:

1. совокупность врожденных или наследственных характеристик (см. heredity)

2. отличительные особенности индивида (individual) или вида (species); (это значение распространяется и на неодушевленные предметы, приравниваясь к их определяющим характеристикам или сущности)

3. то, что определяет поведение индивида: можно вести себя в соответствии со своей природой (естественно) или неестественно (см. также natural)

nature-nurture problem:

проблема соотношения наследственности и среды (их сравнительной роли в развитии организма)

nature/second:

вторая натура -

1. привычное поведение

2. (психоан.)= superego

nausea:

тошнота; морская болезнь

nauseous:

тошнотворные -

класс запахов в классификации Цваардемакера - см. smell,2; примеры: гнилое мясо, индол, скатол

navane = thiothixene

Neanderthal man ("P/G"):

неандерталец -

вымерший вид рода Homo (человек), живший в Европе во времена среднего палеомелита

near effect:

(Гольдштейн) 1. (локальный) эффект близости - степень возбуждения нейронной структуры как функция ее расстояния от точки приложения стимула

2. (функциональный) эффект близости - степень возбуждения нейронной стркутуры как функция адекватности ей прилагаемого стимула

near point (of accomodation):

ближняя (или ближайшая) точка ясного зрения (или аккомодации), см. far point (of accomodation)

near point (of convergence):

ближняя точка (конвергенции) -

ближайшая точка, которую могут одновременно фиксировать оба глаза при сохранном слиянии образов (см. fusion); ближе расположенный объект воспринимается двойным;- ср. near piont of accomodation

near-sighted:

близорукий (см. myopia)

near-sight(edness):

близорукость,= myopia

near vision:

ближнее зрение, см. vision/near

nearsightedness ("O/V"):

necessary:

необходимый -

1. о тех элементах или условиях предшествующей ситуации, без которых некоторое событие не может произойти (н. условие - n.antecedent, n.condition); о событии, неизбежно следующем за некоторыми обстоятельствами (н. следствие - n.consequence)

2. (лог.) о суждении или заключении, вынуждаемом законами логики - в отличие от условного (contingent,1)

3. вынуждаемый обязательствами или долгом; нравственно-обязательный

4. очень нужный, являющийся объектом сильной потребности (need)

necessity:

необходимость, см. necessary

Necker cube:

куб Некера -

графическое изображение (чертеж) куба, на котором видны все двенадцать ребер - одно из класических двусмысленных изображений (figure/ambiguous), пример фигуры с двойной или обратной перспективой (perspective/reversible)

necromania:

некромания -

патологический интерес к трупам

necromimesis:

некромимезия -

убежденность человека в том, что он мертв

necrophile:

некрофил (см. necrophilia)

necrophilia, или necrophilism:

некрофилия -

половое влечение к трупам

necrophilous character или ~ type:

(Фромм) некрофильский тип характера -

тип социального характера (social character), характеризующийся любовью к смерти - в отличие от биофильского типа (biophilous character)

necrosis:

некроз, отмирание (клеток, тканей или органов, находящихся в сфере живого организма)

n_02

need (из "Б"):

потребность - См. Murray - нет в ФБ и БЛ (м.б. микрофильм - четче разбить на осн. смыслы

1. недостаток чего-либо, необходимого организму для его благополучия; или то, чего недостает организму - предмет, вещество, деятельность или условие (внутреннее или внешнее)

2. тканевый дефицит, измеряемый временем лишения - НЕПОНЯТНО - напр., потребность в пище, определяемая временем лишения пищи

3. напряжение, возникающее в организме из-за недостатка чего-либо

4. надобность, сознаваемая потребность, = felt n.

5. (Меррей) состояние возбуждения в центральной нервной системе, так организующее и направляющее психические процессы и деятельность индивида, что в результате уменьшается наудовлетворенность и повышается удовлетворение; п. в сочетании с характеристиками внешней ситуации определяет поведение индивида - см. press, press-n. pattern, thema; М. подразделяет п. на первичные или органические и вторичные или психологические (см. n./organic, n./psychological), на открыто выр ажаемые и скрытые (см. overt n., covert n.), сосредоточенные в размытые (focal n., difuse n.), проактивные и реактивные (см. proactive n., reactive n.), а также классифицирует n. по содержанию цели - см. abasement n., achievement n.(в успехе), aggress on n. (в агрессии), affiliation n. (в присоединении или аффилиации), autonomy n. (в автономии), blaimavoidance n. (в избегании осуждения), blamescape n. (уходить от осуждения), conteraction n. (противодействие), cognezance n. (подавляя асоц. имп. поз нават.), construction n. (сопро? или бегства), defendance n. (в почитании ??), exhibition n. (в самопоказе - организовывать ??), dominance n. (властвовать), play/n. (в игре), order/n.for (в порядке), harmavoidance n. (избегать ущерба), infavoidance n. (избегать унижения), inviolacy n., nurturance n., rejection n., sentience n., sentience n., sex n., succorance n., understanding n.; предложенная М. форма обозначения конкретной n.: n (сокр. от need) + наименование цели (напр., n Affiliation)

6. = motive, 4; в небихевиористских концепциях утвердилось значение 1, получающее сейчас все большее распространение; значение 2 является операционализацией для экспериментальных целей; в этих значения термин n. входит в сочетание n.-drive-in-centive; значение 3 сино нимично термину drive; многие авторы, в т.ч. психоаналитики, Левин и др., употребляют термин n. как синоним термина motive, т.е. для обозначения всякого фактора, мотивирующего поведение

need/acquired = need/secondary, 2

need/activity:

потребность в деятельности (см. activity need)

need/basic = basic need

need/being:

потребность бытия, = growth motive

need cathexis:

катексис потребности, фиксация потребности -

нацеленность потребности на определенный объект или класс объектов как на средство ее удовлетворения (ср. cathexis)

need/cognitive:

познавательная потребность

need/covert:

скрытая потребность -

потребность, не допускаемая до открытого выражения в поведении и выражающаяся в мыслях и фантазиях

need/conscious:

осознанная потребность, = felt need

need/deficiency:

дефицитарная потребность, = deficiency motive

need/deficit:

дефицитарная потребность, = deficiency need

need/derived = need/secondary, 1

need/diffuse:

(Меррей) размытая потребность (см. diffuse need)

need/external:

внешняя потребность -

недостаток в среде чего-либо необходимого для биологического или психологического благополучия организма - не потребность в общеупотребительном смысле слова (см. need), но играет роль обычной причины возникновения внутренней потребности (need/internal)

need/effect:

(Меррей) потребность в результате (см. effect need)

need - drive - incentive pattern:

схема "потребность - влечение - побудитель" -

представление, согласно которому потребность (need) является следствием лишения (deprivation) и, в свою очередь, порождает влечение (drive), которое возбуждает и поддерживает (и отчасти направляет) активность организма до тех пор, пока не будет достигнута цель (побудитель - incentive), причем реакция на побудитель (завершающая реакция - consummatory response) уменьшает влечение

need/felt:

ощущаемая потребность (см. felt need)

need/focal:

(Меррей) сосредоточенная потребность ( см. focal need)

need for frame of orientation:

(Фромм) потребность в системе ориентации (см. frame of orientation/need for)

need for identity:

(Фромм) потребность в самоопределении (см. identity/need for)

need for relatedness:

(Фромм) потребность в связи (см. relatedness/need for)

need for rootedness:

(Фромм) потребность в укорененности (см. rootedness/need for)

need for transcendence:

(Фромм) потребность в трансценденции (см. transcendence/need for)

need gratification:

удовлетворение потребности (см. gratification)

need/growth:

потребность роста, = growth motive

need/hygiene:

(Херцберг) гигиеническая потребность (см. motivation -hygiene theory)

need/innate = need/primary, 3

need-integrate:

(Меррей) поле (проявления) потребностей -

схема движений, путей перемещения, форм поведения или целевых объектов, тематический (см. thema) анализ которой позволяет выявить потребности индивида

need/internal = need/primary, 2

need/learned = need/secondary, 2

needling = acupuncture

need/manifest:

выраженная потребность -

потребность, о которой легко заключить из поведения

need/modal:

(Меррей) модальная потребность (см. modal need)

need/neurotic:

(Хорни) невротическая потребность -

навязчивое желание , порождаемое основополагающей тревогой (anxiety/basic) и определяемое принятым невротическим решением (solution/neurotic); Хорни выделяет 10 таких потребностей, как правило, состоящих в ожидании определенного поведения от окружающих; о потребности в одобрении и любви; в "партнере", на которого можно было бы переложить ответственность за свою жизнь; в самоограничении; во власти; в эксплуатации окружающих; в престиже; в восхищении своим идеализированным обликом; в личных достижениях; в самодостаточности и независимости; в совершенстве и неуязвимости для критики

need/organic = need/primary, 2

need/overt:

открыто выражающаяся (в поведении) потребность

need/pattern:

система потребностей (индивида)

need-press (pattern):

(Меррей) структура "потребность-давление" (см. press-need pattern)

need/primary:

1. первичная (или фундаментальная) потребность - потребность, лежащая в основании ряда производных потребностей, являющихся ее частными проявлениями

2. первичная (или внутренняя, или органическая, или соматическая) потребность - потребность, порождаемая изменениями внутри организма, относительно независимо от стимуляции извне

3. первичная (или врожденная) потребность;

все три значения чаще всего относятся к одной и той же группе потребностей, таких как потребность в пище, воде, половая потребность и т.п.; ср. need/secondary

4. (Вудвортс) первичная потребность - потребность во взаимодействии со средой (как филогенетически более первичная, чем органические, гомеостатические потребности)

need/proactive:

(Меррей) проактивная потребность -

потребность, возникающая внутри самого человека - в отличие от реактивной (reactive need), стимулированной извне

need/psychogenic = need/secondary

need/psychological:

психологическая потребность -

потребность, непосредственно не связанная с устранением физиологического дефицита;

как правило рассматривается как вторичная потребность в том или ином смысле слова (см. need/secondary)

need/reactive:

(Меррей) реактивная потребность -

потребность, порождаемая стимуляцией со стороны внешней среды (ср. need/proactive)

need reduction:

ослабление потребности -

состояние, наступающее в результате полного или частичного удовлетворения (насыщения) дефицитарной потребности (need/deficiency); насыщаемым первичным потребностям противопоставляются мотивы роста (growth motive), которые не теряют силу по мере их удовлетворения

need-satisfying object:

(психоан.) объект удовлетворения потребности -

объект, "любимый" исключительно за его способность удовлетворять инстинктивные потребности (личность или потребности самого объекта игнорируются)

need/secondary:

1. вторичная (или производная) потребность - потребность, вырастающая из первичных потребностей, но действующая в качестве самостоятельного мотива

2. вторичная (или приобретенная, или психогенная) потребность - потребность, возникающая в результате научения;

потребности, называемые производными, обычно являются и приобретенными: первичная потребность в результате научения конкретизируется, давая начало производным потребностям, опосредующим ее удовлетворение или приобретшим функциональную автономию

need/sensory:

сенсорная потребность (см. sensory need)

need/soma(to)genic = need/primary, 2

need state:

состояние наличия потребности, = need (смысл фразы "в состоянии наличия потребности" - is in the need state - полностью тождественен смыслу фразы "имеет потребность")

need/succarance ("P/G"):

need tension:

напряжение потребности -

напряжение, возникающее в организме в результате неудовлетворения потребности

need/tissue:

тканевая потребность -

органическая потребность (need/primary, 2), обусловленная физико-химическими процессами в конкретной ткани

need/viscerogenic:

висцерогенная потребность (см. viscerogenic need)

negation:

1. отрицание (факта, существования чего-либо, истинности суждения);

в логике высказываний отрицание определяется как операция, образующая из некоторого высказывания А _ другое высказывание (обозначаемое A или + А), такое _ что, если А истинно, то A ложно, и, если А ложно, то _ A истинно

2. отказ (от предложения); возражение;

см. также negativism

3. (психоан.) отрицание - средство защиты, при котором вытесненный материал допускается в сознание и вербализуется ценой того, что его содержание объявляется ложным

4. (Рорш.) отказ (от своего ответа сразу же после того, как он был дан)

negation/delusion of: см. d. of n.

negative:

1. (мат.) отрицательный - меньше нуля

2. отрицательный - о направлении в сторону уменьшения; или о направлении, обратном данному

3. негативный - связанный с отрицанием, оспариванием, возражением, отталкиванием, враждебностью и т.п.; связанный со склонностью к отрицанию, с негативизмом; см. negation, negativism

negative adaptation:

отрицательная или негативная адаптация, см. adaptation/negative

negative afterimage:

отрицательный послеобраз

negative aftersensation:

отрицательное послеощущение, см. aftersensation

negative feedback: см. f./n.

negative cathexis:

отрицательный катексис, отрицательная валентность (см. valence, cathexis, 4)

negative/false:

отвергнутый по ошибке (см. false negative)

negative hallucination = hallucination/negative

negative increment:

отрицательное приращение; убыль (см. increment)

negative - negative conflict:

конфликт "избегание-избегание", = avoidance-avoidance conflict

negative Oedipus:

(психоан.) обратный Эдипов комплекс, = inverted Oedipus

negative phase :

негативная стадия, = negative stage

negative reinforcer ("L/S"):

(Скиннер) отрицательное подкрепление -

то, устранение чего из ситуации данной реакцией, сопровождается повышением вероятности повторения этой реакции; ср. positive reinforcer

о.п. может быть первичным и вторичным; к первичным относятся естественные объекты или явления, вредные для организма - в т.ч. различные химические, температурные, электрические и т.п. раздражители, начиная с некоторого уровня интенсивности; любой нейтральный стимул, ассоциированный с о.п., приобретает характер вторичного о.п.;

(в определении о.п. акцент делается на удалении нежелательного фактора из ситуации, поэтому о.п. не следует смешивать с наказанием - последнее предполагает введение в ситуацию отрицательного подкрепления или устранение положительного подкрепления; кроме того, следствием наказания является подавление некоторого поведения, а следствием о.п. - укрепление поведения)

negative reinforcer/primary ("L/S"):

первичное отрицательное подкрепление, см. negative reinforcer, xecondary reinforcement

negative reinforcer/secondary ("L/S"):

вторичное отрицательное подкрепление negative reinforcer, secondary reinforcement

negative retroaction:

ретроактивное торможение, = inhibition/retroactive

negative self-feeling:

(Магдоугэл) отрицательное самоощущение (см. selffeeling)

negative selection:

отрицательный отбор, см. selection, 2

negative sensation:

(Фехнер) отрицательное (или) негативное ощущение -

воображаемое ощущение в случае подпорогового стимула

negative stage:

1. негативная стадия - период в жизни подростка, для которого характерны асоциальность, мечтательность и склонность к непослушанию

2. стадия негативизма (negativism)

negative therapeutic reaction:

(психоан.) отрицательная терапевтическая реакция -

сопротивление терапевтическому воздействию аналитика, вызываемое бессознательным чувством вины

negative transfer:

отрицательный перенос (см. transfer/negative)

negative transfer ("L/Thorn"):

отрицательный перенос, затрудненное усвоение некоторого навыка как результат усвоения предыдущего (см. transfer)

negative transference:

(психоан.) отрицательное перенесение -

формирование враждебной установки по отношению к психоаналитику (ср. transference)

negative tropism ("P/G"):

отрицательный тропизм

negative valence:

(Левин) отрицательная валентность (см. valence)

negative/valid:

правильно отвергнутый (см. false negative)

negativism:

негативизм -

наклонность упорствовать в неприятии советов и предложений со стороны других людей, сколько бы они ни были разумны; активный негативизм (active n.) выражается в совершении противоположного тому, что предлагается; пассивный или внутренний негативизм (passive n.; internal n.) есть неделание обычного, нормального или ожидаемого (напр., непроявление желания есть); негативизм часто отмечается у детей в возрасте от 2 до 4 лет, а также является одним из симптомов кататонии (catatonia)

negativism/active:

активный негативизм (см. negativism)

negativism/internal:

внутренний негативизм (см. negativism)

negativism/passive:

пассивный негативизм (см. negativism)

neglect case:

запущенный ребенок -

ребенок, которому не уделялось достаточного внимания (как объект особой заботы педагогов, психиатрической или социальной помощи - см. casework/social)

neighbo(u)r:

1. сосед

2. (рел.) ближний - в христианской этике - другой человек как объект любви (см. agape)

neighboring region:

(топол. психол.) соседняя область (см. region/neighboring)

nembutal = pentobarbital

neo-analyst:

неоаналитик -

психотерапевт, использующий методы, родственные психоанализу, но существенно отступающие от принципов, разработанных Фрейдом (главным образом, в смысле переноса акцента с биологических факторов поведениия на социальные)

neobehaviorism:

необихевиоризм -

общее обозначение тех позиций и направлений исследования в американской психологии, которые унаследовали от традиционного бихевиоризма представление о поведенческих реакциях как исходных данных психологии, но отказались от тех или иных его теоретических или методологических ограничений: от рассмотрения только наблюдаемых проявлений и прямых связей между ними (вводя "промежуточные переменные" - влечение, ожидание, интеллект и др.); от "атомизма", или "молекуляризма" (используя операционально определяемые "молярные" понятия, не сводимые к элементарным мышечным и др. реакциям); от радикального ассоцианизма (привлекая понятие цели как фактора, организующего поведение); от полного запрета на самонаблюдение (пользуясь данными вербального самоотчета); и др.;

о различных направлениях эволюции и ревизии бихевиоризма см. variable/intervening, molar behavior, mathematico = deductive theory of learning, behaviorism/descriptive, behaviorism/purposive, behavior psychology

neocatharsis:

(психоан.) неокатарсис, = catharsis, 2 ("нео" иногда добавляется, чтобы акцентировать тот факт, что заново переживаются ситуации детства)

neocerebellum:

новый мозжечок -

филогенетически наиболее молодое образование мозжечка - передняя часть задней доли; тесно связан с моторными центрами коры больших полушарий

neocortes (из "Б"):

неокортекс, новая кора (ткж. гомогенетическая кора Бродманна, изокортекс Фогта) см. cortex cerebry - наиболее крупное подразделение территории коры (занимает более 95 % ее общей поверхности); см. cortex cerebri; н. подразделяется на след. цитоархитектонические области: прецентральную, постцентральную, височную, нижнетеменную, верхнетеменную, височно-теменную-затылочную, затылочную, островковую и лимбическую; для н. типично шестислойное строение: слой I - (бедная клетками) молекулярная пластинка, слой II - наружная зернистая пластинка (зерновидные невроциты или малые пирамидальные невроциты), слой III - пирамидная пластинка (увеличивающиеся по размеру в направлении вглубь пирамидальные невроциты), слой IV - внутренняя зернистая пластинка (густо расположенные малые зерновидные невроциты), слой V - ганглионарная пластинка (пирамидальные невроциты, в т.ч. гигантские пирамидальные невроциты - клетки Беца), слой VI - полиморфная пластинка (делится на два подслоя, называемых иногда самостоятельными слоями: подслой треугольных и подслой веретенообразных невроцитов); см. ткж. myeloarchitetonics, architectonics

neoencephalon ("C") = neencephalon (!)

(Эдингер) надсегментарная нервная система, неоэнцефалон -

высшие (надсегментарные) нервные центры, филогенетически более молодые образования нервной системы по сравнению со спинномозговыми рефлекторными центрами

neo-Freudian:

1. неофрейдистский

2. неофрейдист (см. neo-Freudianism)

neo-Freudianism:

неофрейдизм -

теоретические концепции и психотерапевтические методы, связанные своим происхождением с учением З.Фрейда, но существенно от него отступающие; чаще всего название применяется к возникшим в США направлениям (Хорни, Фромм, Салливен и др.), в которых преимущественное внимание уделяется роли социальных факторов в развитии индивидуальной психики (в противоположность подчеркиванию роли инстинкта в ортодоксальном психоанализе - см. psychoanalysis)

neolalia:

неолалия -

речь, изобилующая неологизмами; тенденция к неологизации (см. neologism)

neologism:

1. неологизм - вновь изобретенное слово (иногда также - существующее слово, используемое в совершенно новом смысле)

2. неологизация - творчество неологизмов; стремление к неологизации характерно для некоторых психотических (особенно, бредовых) состояний

neology:

неологизация, = neologism, 2

neonatal:

неонатальный -

относящийся к новорожденному (neonate) или к периоду новорожденности (см. development/levels of)

neonatal hyperbilirubinemia = kernicterus

neonate, или neonatus:

новорожденный -

грудной ребенок в первые 4 недели после рождения; -

см. development/levels of

neopallium:

неопаллиум (или неопаллий) -

кора больших полушарий за вычетом ее обонятельных отделов - см. pallium

neopallium ("C") = isocortex

That portion of cerebral hemisphere not belonging to the rhinencephalon or corpus striatum, comprising most of the convoluted cortex and its associated while fibers phylogmetically it is the new hart of the pallium / Syn: neocortex, isocortex

neophenomenology:

(Снигг, Коумс) неофеноменология -

психологическая школа, основной постулат которой состоит в том, что поведение непрерывно определяется феноменальным полем (field/phenomenal) субъекта поведения

neoplasm = tumor, 1

neopositivism:

неопозитивизм -

в узком смысле слова логический позитивизм (positivism/logical), в более широком - так же и близкие к нему современные философские и научно-методологические направления позитивистской ориентации (см. positivism; operationalism)

neopsychoanalysis:

неопсихоанализ -

всякая принципиальная модификация учения З.Фрейда или его терапевтических методов

neostigmine (methylsulfate):

прозерин -

синтетический препарат с сильным антихолинестеразным действием; антагонист антидеполяризующих курареподобных веществ (большие дозы п. могут, однако сами вызывать нарушение нервно-мышечной проводимости в результате накопления, переизбытка, ацетилхолина и стойкой деполяризации в области синапсов)

neper:

непир, единица интенсивности звука, равная 6,686 децибела, = napier

nerve:

1. нерв - пучок нервных волокон, обычно в оболочке (= nerve fiber)

2. нервный - относящийся к нерву (см. значение 1) и, по аналогии, к органам, состоящим из нервов; (nerve как прилагательное является строго говоря, анатомическим термином; из двух других аналогично переводимых терминов: nervous и neural - первый отностится к патологическим состояниям, а второй к функциональным и физиологическим характеристикам нервов; в реальном употреблении, однако, к настоящему времени различия между этими словами практически стерлись и они используются достаточно произвольно как равноправные синонимы)

nerve/abducent:

отводящий нерв, = abducent nerve

nerve/accessory:

добавочный, или прибавочный, нерв, = accessory nerve

nerve/acoustic :

(статическо-) слуховой нерв, = auditory nerve

nerve arc:

нервная дуга, нервная цепь, = nervous arc

nerve/auditory:

(статическо-) слуховой нерв, = auditory nerve

nerve block:

блокада нерва - (см. block, 2)

nerve cell:

1. = neuron, нервная клетка, нейрон;

2. = cell body, тело нервной клетки; nerve center:

нервный центр (см. center/nerve)

nerve/centrifugal:

центробежный нерв -

то же, что эфферентный нерв - см. efferent

nerve/centripetal:

центростремительный нерв -

то же, что афферентный нерв - см. afferent

nerve/cranial:

черепно-мозговой нерв, см. cranial nerves

nerve current:

нервный ток, = neural current

nerve deafness:

нервная глухота, см. deafness

nerve/effector:

эффектарный нерв, см. effector

nerve ending (из "Б"):

нервное окончание - структура на периферическом конце волокна (см. nerve fiber), принадлежащего периферической нервной системе (peripheral nervous system); место, где возникают (если это волокно), или затухают (если это моторное волокно) нервные импульсы - может представ лять собой либо т.наз. свободное нервное окончание (free nerve ending) - конечный пучок тончайших волоконец, которым завершается нервное волокно, либо может быть специализированным концевым органом (end organ)

nerve excitation:

возбуждение, = excitation, 2

nerve/facial:

лицевой нерв, = facial nerve

nerve fiber, или nerve fibre:

нервное волокно -

1. пучок нейронов (neuron) в соединительно-тканной оболочке, = nerve;

2. отросток нейрона (аксон, axon, или дендрит, dendrite); н.в. делятся на мякотные, или миелиновые (покрытые миелиновой оболочкой - myelin sheath), и безмякотные; мякотные н.в. входят в состав соматической нервной системы, т.е. чувствительных и двигательных нервов, снабжающих органы чувств и скелетную мускулатуру; они имеются также и в вегетативной нервной системе; безмякотные волокна принадлежат в основном к симпатической нервной системе; основным элементом н.в. (собственно волокном) является так называемый осевой цилиндр - поверхность его образована плазматической мембраной, а содержимое представляет собой аксоплазму, пронизанную тончайшими нейрофибриллами, между которыми в большом количестве находятся митохондрии и микросомы

nerve/glossopharyngeal:

языкоглоточный нерв, = glossopharyngeal nerve

nerve hormone = neurohormone

nerve/hypoglossal:

подъязычный нерв, = hypoglossal nerve

nerve impulse:

1. = neural current, нервный ток

2. = neural impulse, 2, нервный импульс

nerve/motor:

моторный нерв, = motor nerve

nerve - muscle preparation:

нервно-мышечный препарат -

мышца и подходящие к ней нервные волокна, хирургическим путем изъятые из тела экспериментального животного в целях проведения физиологического исследования

nerve net ("M/L"):

см. в Б

nerve/oculomotor:

глазодвигательный нерв, = oculomotor nerve

nerve/olfactory:

обонятельный нерв, = olfactory nerve

nerve/optic:

оптический нерв, = optic nerve

nerve/pathetic:

блоковидный, или блоковый, нерв, = trodilear nerve

nerve pattern:

нейронная структура -

система пространственных или функциональных связей между нервными клетками, обеспечивающими данную форму поведения или данный поведенческий акт; представляет собой конструкт (construct), входящий в состав так называемой теоретической нервной системы (conceptual nervous system)

nerve pathway:

(анат.) нервный путь -

путь нервного импульса (neural impulse), соответствующий данной последовательности "стимул-реакция" (stimulus-reaction)

nerve poisons:

нервные яды -

отравляющие вещества нервно-паралитического действия - главным образом диизопропилфторфосфат и его производные (табун, сарин, соман)

nerve process:

1. = neural process, 1, нервный процесс;

2. отросток нервной клетки (neuron) - особенно в отношении наиболее тонких ответвлений, близких к конечным щеточкам

nerve root:

нервный корешок, = root, 2

nerve/pneumogastric:

легочно-желудочный нерв, = vagus (nerve)

nerve plexus:

нервное сплетение, = plexus

nerves/cerebral:

черепно-мозговые нервы, = cranial nerves

nerve tissue:

нервная ткань -

совокупность нейронов (neuron) - клеток эктодермального происхождения (см. ectoderm, также neural plate), обладающих следующими специфическими свойствами: (1) подверженность действию определенных форм физической энергии, или стимулов (сенсорная, или рецептивная, функция - см. receptor), (2) способность передавать преобразованную энергию к другим частям тела (передаточная, или интегративная, функция) и (3) как следствие, изменять внутренние и внешние связи организма, вызывая изменения в мышечных и железистых тканях (вместе с двумя последними н.т. иногда относят к числу так называемых возбудимых тканей, в которых возбуждение, excitation, являющееся проявлением общего для всех живых клеток свойства раздражимости - см. irritability, сопровождается возникновением электрического импульса, распространяющегося вдоль клеточной мембраны); в состав н.т. входят также вспомогательные структуры: невроглия (neuroglia), шванновские клетки, образующие покрытие нервных волокон (nerve fibre), а также проходящие сквозь н.т. кровеносные сосуды

nerve/trigeminal:

тройничный нерв, = trigeminal nerve

nerve/trochbar:

блоковидный, или блоковый, нерв, = trochlear nerve

nerve trunk:

нервный ствол -

относительно большой пучок нервных волокон (обычно аксонов - см. neuron), заключенных в общую соединительнотканную, т. наз. перионевральную, оболочку

nerve/vagus:

блуждающий нерв, = vagus (nerve)

nervelessness ("P/G"):

nervism ("P/G"):

nervous :

1. нервный - относящийся к нерву (nerve,1), нервам или к соответствующей физиологической активности;

- см. nerve, 2;

2. нервный, нервозный, нервический о человеке (об эмоционально легко возбудимом человеке, отличающемся импульсивностью и неустойчивостью поведения) см. nervousness;

3. боязливый, робкий, слабонервный; беспокоящийся; - фактически то же, что значение 2, но в менее специальных контекстах

4. нервный - относящийся к болезненным или патологическим состояниям нервной системы (см., например, n. disease)

nervous arc ("M/L"):

нервная дуга, нервная цепь -

путь, по которому проходит нервный импульс (neural impulse) от рецептора (receptor) к исполнительному органу, или эффектору (effector); анатомо-функциональная единица поведения;

(ср. reflex arc, sensorimotor arc)

nervous breakdown:

нервное расстройство (см. breakdown/nervous)

nervous circuit:

нервная цепь, = nervous arc

nervous debility:

неврастения, = neurasthenia

nervous disease или n.disorder:

1. нервное заболевание - органическое нарушение в нервной системе

2. нервное расстройство - бытовое название для всякого не слишком сильного психического расстройства, включая неврозы (neurosis)

nervous habit:

нервная привычка -

склонность к относительно бесполезным, но координированным движениям, выдающим внутреннее беспокойство

nervousness:

1. нервозность - беспокойство, проявляющееся в импульсивной или бесцельной активности

2. нервность - состояние повышенной восприимчивости к аффективной стимуляции и склонности к избыточным или неадекватным эмоциональным реакциям

nervous prostration:

нервная прострация, = neurasthenia

nervous system, или N.S., или n.s:

нервная система -

все структуры тела, состоящие из нервной ткани; анатомически н.с. принято делить на (а) центральную нервную систему, или ЦНС - головной и спинной мозг, и (б) периферическую (по отношению к ЦНС) нервную систему - черепно-мозговые и спинномозговые нервы, в функциональном плане н.с. делится на (а) вегетативную подсистему (см. autonomic nervous system), связанную с иннервацией внутренних органов, гладких мышц, экзокринных желез и некоторых эндокринных желез - т.е. связанную с автоматическими, непроизвольными функциями организма (см. nonvoluntary), и (б) соматическую подсистему, обеспечивающую произвольные сознательные функции (см. voluntary, conscious) и включающую в себя все нервные структуры, не входящие в вегетативную нервную систему, в первую очередь - чувствительные нервы и нервное обеспечение скелетных мышц; (термин "соматическая", как и его английский аналог, (см. somatic), здесь явно неточен, и использование его оправдывается только традицией);

вегетативную подсистему, в свою очередь, с анатомической точки зрения дополнительно членят на черепно-крестцовый и пояснично-грудной отделы, а с функциональной точки зрения - на парасимпатический и симпатический отделы;

(терминологию, относящуюся к структуре нервной системы, отличает неоднозначность и взаимоналожение понятий как отражение длительной истории представлений о работе н.с.; так, в литературе все еще можно встретить отождествление симпатической н.с. с вегетативной н.с. в целом (частичным следствием этого является то, что в англоязычной литературе предпочитают пользоваться в настоящее время вместо vegetative nervous system синонимом autonomic nervous system); нередко также функциональное обозначение "симпатическая нервная система" используется вместо анатомического обозначения "пояснично-грудной отдел" (и наоборот) - аналогичным образом часто уравниваются термины "парасимпатический" и "черепно-крестцовый";

иногда вегетативной н.с. противопоставляется церебро-спинальная н.с., в которую включают спинной и головной мозг и афферентные и эфферентные нервы - эта схема отражает представление о значительно большей независимости вегетативных процессов от головного мозга по сравнению с современными представлениями;

под центральной н.с. в отдельных случаях имеют в виду не головной и спинной мозг, вместе взятые, а только головной мозг; в то же время периферическую н.с. нередко приравнивают к соматической подсистеме, т.е. не включают в нее периферические нервы вегетативной н.с., как это в целом принято сейчас делать;

- см. autonomic nervous system

nervous system/autonomic:

вегетативная нервная система, = autonomic nervous system

nervous system/central:

центральная нервная система, см. nervous system

nervous system/cerebrospinal:

цереброспинальная нервная система, см. nervous system

nervous system/conceptual:

теоретическая нервная система, = conceptual nervous system

nervous system/involuntary:

непроизвольная нервная система, = autonomic nervous system

nervous system/parasympathetic:

парасимпатическая нервная система, см. autonomic nervous system

nervous system/peripheral:

периферическая нервная система, см. nervous system

nervous system/somatic:

соматическая нервная система, см. nervous system и autonomic nervous system

nervous system/sympathetic:

симпатическая нервная система, см. autonomic nervous system

nervous system/vegetative:

вегетативная нервная система, = autonomic nervous system

nervous tissue:

нервная ткань, = nerve tissue

neso-spinale ("P/G"):

н?зоспинале -

краниометрическая точкана пересечении медианной плоскости с линией, соединяющей нижние края грушевидного отверстия; см. craniometry

nesting:

гнездование -

сложное поведение насекомых, птиц и некоторых млекопитающих, состоящее в изготовлении гнезд или других видов жилища; предполагается, что г. носит инстинктивный характер (см. instinct, 2)

net effectiveness (of an item) ("tst"):

(психометр.) собственная (или нетто=) эффективность (задания

An - 216

net table ("P/G") = abas ("P/G"):

net-like = reticular, 1

network ("P/G"):

network/social:

социальная сеть -

система связей между людьми, при которой влияние одного из участников на другого может осуществляться лишь через посредство тех, кто составляет промежуточные звенья с.с.

neural:

нервный -

относящийся к нервам и их функциям или к нервным структурам; - см. nerve, 2

neural arc:

нервная дуга, нервная цепь, = nervous arc

neural axis:

нервная ось, = cerebrospinal axis

neural bond:

нервная связь -

гипотетическая функциональная связь между нейронами, с помощью которой объясняют наблюдаемые ассоциации;

см. (близкие по смыслу термины) associative bond, habit, S-R relation

neural circuit:

1. = nervous arc, нервная дуга;

2. схема прохождения - функционально обусловленное прохождение нервного импульса от рецептора (receptor) к эффектору (effector) или от одного центра к другому

neural conduction:

проведение нервного импульса, = conduction, 1

neural crest:

(эмбр.) нервный гребешок, см. neural plate

neural current:

нервный ток -

изменение энергии, передаваемое от одного нейрона к другому

neural discharge:

нервный разряд, разряд нейрона -

распространяющееся в нерве возбуждение (excitation), или физиологическое возмущение (акцент при этом делается на переходе возбуждения от разряжающегося нейрона на другие или на исполнительный орган, effector)

neural eqivalence ("P/G"):

neural excitation:

возбуждение, = excitation, 2

neural facilitation ("P/G"):

нейтронное облегчение

neural fold:

(эмбр.) нервная складка, см. neural plate

neural groove:

(эмбр.) нервный желобок, см. neural plate

neural impulse:

1. нервный ток, = neural current

2. нервный импульс - прохождение единичного импульса в нейроне (neuron)

neural irritability:

раздражимость нервной ткани, см. irritability, 1

neural lincage ("P/G"):

neural pattern:

нейронная структура, = nerve pattern

neural plate:

(эмбр.) мозговая пластинка, нервная пластинка -

утолщенная клеточная пластинка, образующаяся у эмбриона (embryo) в возрасте около 3 недель из эктодермы (ectoderm), лежащей над самым нотохордом (notochord); затем вдоль средней оси этой пластинки появляется канавка, так называемый нервный желобок (neural groove), боковые края которой поднимаются в виде двух продольных нервных складок (neural fold);

верхние края этих складок постепенно смыкаются, образуя полую нервную трубку (neural tube); полость переднего отдела нервной трубки превращается в мозговые желудочки (ventricles), а полость заднего отдела - в центральный канал (canal/central), идущий по всей длине спинного мозга (отдел, соответствующий головному мозгу, brain, формируется первым, спинной мозг, spinal cord, образуется из стенок нервной трубки несколько позже); двигательные нервы растут от головного или спинного мозга, тогда как чувствительные нервы образуются самостоятельно : когда смыкаются нервные складки, с каждой стороны нервной трубки остаются кусочки нервной ткани, образующие нервный гребешок (neural crest), которые мигрируют затем в вентральном направлении и образуют симпатические ганглии (см. ganglions) и ганглии задних корешков спинномозговых нервов (spinal nerves) - из клеток последних растут чувствительные нервы (их дендриты, dendrites, направляются к рецепторам, а аксоны входят в спинной мозг)

neural process:

1. нервный процесс - любое изменение в нервной ткани (nerve tissue);

2. = nerve process, 2, отросток нервной клетки

neural quantum theory:

нейроквантовая теория -

психофизическая теория, согласно которой активация сенсорной системы осуществляется дискретными шагами (квантами);

н.т. (или квантовая гипотеза) была выдвинута как следствие из принципа "все-или-ничего", в соответствии с которой происходит возбуждение нейронов (рост интенсивности раздражителя не замечается сенсорной системой до тех пор, пока прироста не хватит на возбуждение еще одного импульса); некоторые факты н.т. объясняет хуже, чем теория обнаружения сигналов, другие - лучше

neural reverberation:

(Хебб) нейронная реверберация -

кратковременное продолжение активности нервной системы после прекращения действия вызвавшего ее стимула; с этим механизмом связывают памятные послеобразы (memory afterimage) и др. явления

neural rivalry:

состояние одновременного действия двух или более нервных импульсов противоположного направления

neural system:

нервная система, = nervous system

neural tube:

(эмбр.) нервная трубка, см. neural plate

neuralgia:

невралгия -

приступообразные боли по ходу нервного ствола (nerve trunk), не сопровождающиеся процессами перерождения - в отличие от неврита (neuritis), протекающего с воспалительными изменениями

neuraminic acid:

нейраминовая кислота -

основной структурный элемент полисахаридных цепей, входящих в состав гликопротеидов и гликолипидов клеточных оболочек животных тканей

neurasthenia:

неврастения -

невротическое состояние, характеризующееся легкой возбудимостью и быстрой истощаемостью; часто сопровождается ипохондрией (hypochondria), а иногда фобиями (phobia)

neurasthenic:

1. неврастеник

2. неврастенический (см. neurasthenia)

neuraxis:

спинномозговая (или цереброспинальная) ось, = cerebrospinal axis

neurilemma:

неврилемма, оболочка нервного волокна, шванновская оболочка -

внешняя оболочка единичного нервного волокна (nerve fiber); лежит сверху миелиновой оболочки (myelin sheath); образована так называемыми шванновскими клетками, способствующими в частности, регенерации нервного волокна после его повреждения

neurin(e):

нейрин -

1. основной белковый компонент нервной ткани

2. (Макдоугэл) специфическая энергия нервного возбуждения

neurinomatosis ("P/G"):

надо?

neurite:

нейрит (неврит), аксон, см. neuron

neuritis:

неврит -

болезненное воспаление периферического нерва

neuritis/multiple = polyneuritis

neuroanatomy:

нейроанатомия -

раздел анатомии, посвященный изучению строения нервной системы

neurobiotaxis:

(Капперс) нейробиотаксис -

одна из форм гальванотропизма, проявляющаяся в стимуляции роста дендритов в направлении аксонов соседних активных нейронов

neuroblast (из "Б"):

(эмбр.) нейробласт, или невробласт -

эмбриональная, незрелая нервная клетка

neurocirculatory asthenia = asthenia/neurocirculatory

neurocranium:

мозговой череп, см. cranium

neurocyte:

нейроцит -

1. = neuron, нейрон, нервная клетка;

2. = cell body, тело нервной клетки, сома;

neurodynamics = neurodynamic substances

neurodynamic substances:

нейродинамические препараты -

общее (и достаточно неопределенное) обозначение веществ, способных вызывать долговременное (от одного дня до нескольких недель) улучшение психофизиологического состояния индивида;

к н.п. не относят (по определению) психостимуляторы, действие которых ограничивается несколькими часами, а также витамины и гормоны; типичными н.д. являются пиритиоксин (вещество, близкое по структуре к гидрохлориду пиридоксина) и глутаминовая кислота

neuroendocrinology:

нейроэндокринология -

область эндокринологии; основные направления исследований: влияние гормонов на работу нервной системы, механизмы стимулирования секреции гормонов по нервным путям, механизмы производства и функционирования гормонов в центральной и периферической нервной системе и др.

neuroethology:

нейроэтология -

исследование нейрофизиологических основ поведения животных; основные методы: электрическое стимулирование мозга лабораторных животных, регистрация электрических потенциалов мозга у свободно передвигающихся животных посредством вживленных электродов, нейрохирургические воздействия на мозг (экстирпация, коагуляция) с последующей регистрацией изменений в поведении и др.

neurofibril, или neurofibrilla:

нейрофибрилла -

тончайшее волокно, пронизывающее (в продольном направлении) аксоплазму осевого цилиндра нервного волокна - см. nerve fiber

neurogenic:

1. нейрогенный - образующий нервную ткань; порождающий нервный импульс

2. неврогенный, нервного происхождения

neuroglia:

нейроглия, невроглия, глия, глиальные клетки -

вспомогательные элементы в составе нервной ткани (nerve tissue); отростки глиальных клеток (напоминающих по строению нервную клетку - см. neuron) переплетаются и направляются во все стороны, образуя густое сплетение, в петлях которого расположены нервные клетки и их отростки - это как бы матрица, в которой зафиксированы нервные элементы; помимо механической (опорной) функции н. обеспечивает электрическую изоляцию клеток друг от друга и, видимо, оказывает некоторое регулирующее влияние на обмен веществ в нейронах

neurogram:

нейрограмма -

1. гипотетическое изменение в мозге в результате научения (см. engram)

2. схематическое изображение деятельности нервной системы

neurohormone:

нейрогормон, нейрогумор -

в более широком смысле слова - общее обозначение химических веществ, опосредующих деятельность нервной системы ( т.е. практически то же самое, что биогенные амины - см.); в более узком смысле - те вещества, благодаря которым оказывается возможным проведение импульса от одного нейрона к другому или от нервного волокна к концевому органу (т.е. то же, что нейромедиатор)

neurohumor = neurohormone

neurohumor ("P/G"):

neurohumoral:

нейрогуморальный, см. neurohormone

neurohypophysis:

нейрогипофиз, неврогипофиз, задняя доля гипофиза, см. hypophysis

neuroleptic:

1. нейролептический, атарактический, психолептический, психоингибиторный - см. значение 2;

2. нейролептик, атарактик, психолептик, психоингибитор, нейролептический (или психолептический, или психоингибиторный) препарат, нейроплегик;

н. представляют собой многочисленную и разнообразную с точки зрения химической структуры и фармакологического действия группу психотропных препаратов, применяемых гл. обр. для лечения психозов, характеризующихся возбуждением и продуктивной симптоматикой; под нейролептическим эффектом обычно понимают (а) успокаивающее, седативное, снимающее возбуждение (собственно нейролептическое) действие - н. вызывает особое чувство покоя со своеобразной эмоционально-волевой заторможенностью и (б) антипсихотическое действие (влияние на бред, галлюцинации, психические автоматизмы и другие психопатологические симптомы); н., кроме того, обладают способностью усиливать (потенциировать) действие снотворных, наркотических, обезболивающих и т.п. лекарственных веществ; длительное применение или высокие дозы н. вызывают различные неврологические, вегетативные, а иногда и психические побочные эффекты (см. extrapyramidal disorders), для устранения которых применяются специальные препараты, называемые корректорами психотропных средств;

в наст. время н. в узком значении слова, т.е. препараты , не имеющие выраженных антипсихотических свойств, принято выделять в самостоятельную группу транквилизаторов; противопоставляемые в этом случае транквилизаторам нейролептики называют также атарактическими препаратами (атарактиками), а сами транквилизаторы объединяют иногда с классическими фармакологическими успокаивающими средствами в единую группу седативных средств - см. tranquilizer; (нередко для различения атарактиков и транквилизаторов в указанном смысле используются, соответственно, понятия "большие" и "малые транквилизаторы")

neurological handicap = brain damage

neurologically handicapped (person) = brain-damaged

neurologist:

1. невролог - исследователь в области неврологии (neurology)

2. невропатолог - врач-специалист по органическим заболеваниям нервной системы

neurology:

неврология -

наука, занимающаяся изучением строения, функций, развития и заболеваний нервной системы, а также закономерностей ее фило- и онтогенеза

neuromuscular:

нервно-мышечный -

относящийся одновременно к мышце и соответствующему нерву

neuromuscular junction:

нервно-мышечное соединение -

место, где моторный нерв вступает в контакт с иннервируемой им мышцей; соответствующая структура, обеспечивающая переход возбуждения с нервного волокна на мышечную клетку, называется нервномышечным синапсом

neuromuscular spindle:

нервномышечное веретено, = spindle/muscle

neuromuscular synapse:

нервномышечный синапс, см. neuromuscular junction

neuron, или neurone (из "Б"):

нейрон, неврон, нервная клетка -

основной структурный элемент нервной ткани (nerve tissue); в н. различают центральный отдел - сому, или тело, (cell body) и отростки (nerve fiber): аксон (axon, или neurite) и дендриты (dendrite, или dendron); дендриты - это многочисленные и относит ельно короткие отростки, образующие на своих окончаниях довольно сложные по структуре ветвления - т.наз. конечные щеточки (end brush); аксон (всегда один) имеет большую длину, часто дает ответвления - т.наз. коллатерали (collaterals) и образует на конце значительно меньшую щеточку; возбуждение (excitation) начинается у конечной щеточки дендрита, передается по нему к телу н. и далее по аксону непосредственно к эффекторному органу (effectori) - мыщце или железе или к дендриту другого нейрона - место встречи аксона и дендрита называется синапсом (synapse); тела н. сосредоточены в центральной нервной системе (в головном и спинном мозге) и периферических нервных узлах (ганглиях); отростки н. образуют нервные волокна, входящие в состав проводящих путей и в состав нервов; нейроны разделяются на: (1) сенсорные, или чувствительные, или рецепторные (sensoru n.) - выполняющие функцию восприятия и проведения возбуждения от периферических рецепторов в центральную нервную систему, (2) эффекторные, или моторные (motor n.) - п осылающие импульсы к периферическим органам и тканям, и (3) контактные, или промежуточные, или вставочные (connection, или commissural n.) - выполняющие функцию связи между рецепторными и эффекторными н. (могут быть как возбуждающими, так и тормозящим ); ранее было принято рассматривать н. в качестве основной гистологической, метаболической и функциональной единицы нервной ткани, в настоящее время, однако, в качестве таковой принято рассматривать нервную, или рефлекторную, дугу (nervous arc)

neuron assembly ("P/G"):

neuronic:

нейронный, см. neuron

neuronymy:

нейронимия -

номенклатура компонентов нервной системы

neuropath:

невропат -

человек, страдающий невропатией (neuropathy)

neuropathic:

невропатический (см. neuropathy)

neuropathic diathesis = neurasthenia

neuropathology:

невропатология -

1. клинический раздел неврологии, изучающий причины, проявления и течение нервных болезней, а также разрабатывающий методы их диагностики, лечения и профилактики

2. всякое поражение какого-либо из участков нервной системы

neuropathy:

невропатия -

термин, не имеющий твердо установленного значения и в настоящее время употребляющийся редко; основные значения :

1. конституциональная нервность, проявляющаяся у детей в таких симптомах, как повышенная возбудимость, нарушения сна, сноговорение, нарушения аппетита, желудочно-кишечные расстройства, тики, заикание, вегетативно-сосудистая лабильность и др., и связываемая с патологией внутриутробного развития (ушибы, инфекции, интоксикации, психические травмы беременной женщины)

2. заболевание периферических нервов, нервов ишемического или токсического происхождения (при диабете, алкоголизме и проч.)

3. всякое органическое нарушение в нервной системе

neuropharmacology:

нейрофармакология -

направление фармакологических исследований, связанное с изучением влияния на нервные механизмы различных фармакологических (гл. обр. психофармакологических) веществ

neurophrenia:

неврофрения -

всякое психическое расстройство, вызванное поражением центральной нервной системы

neurophychic diso(?)der ("P/G"):

neurophysiology:

нейрофизиология -

раздел физиологии, изучающий функции нервной системы и ее основных структурных единиц - нейронов

neuropil(e), или neuropilem:

нейропиль -

1. участок нервной системы или нервная система в целом, представляющая собой непрерывную сеть, в которой отростки одной нервной клетки (neuron) и волокна (nerve fiber), проходящие в их отростках, не прерываясь, переходят в следующую нервную клетку;

2. переплетение безмякотных нервных волокон, обнаруживаемое у синапсов (synapse)

neuroplegic = neuroleptic

neuroplex(us):

нервное сплетение, = plexus

neuropsychiatry:

нейропсихиатрия, психоневрология -

область экспериментальных и клинических исследований нейрофизиологических причин различных нервных и психических расстройств (как органических, так и функциональных)

neuropsychology:

нейропсихология -

раздел психологии, изучающий нейрофизиологическую основу психических процессов и их связь с отдельными системами головного мозга

neuropsychopharmacology:

нейропсихофармакология -

общее обозначение всех дисциплин, связанных с изучением нейрофизиологических, нейрохимических и психологических эффектов применения фармакологических (особенно психофармакологических) препаратов; фактически то же самое, что психофармакология

neurosis:

невроз -

психогенное расстройство психики, при котором, в отличие от психозов, в значительной мере сохраняются контакт с реальностью и критическое отношение к собственному болезненному поведению;

в сов. психиатрии к н. принято относить истерию, неврастению и н. навязчивых состояний; н. объясняется как результат срыва высшей нервной деятельности, нарушения процессов возбуждения и торможения вследствие тяжелой или длительной психич. травмы или перенапряжения, умственного или эмоционального;

в англояз. психиатрии, помимо названных видов н., выделяют много других на основе как особенностей симптоматики, так и предполагаемых причин нарушения;

в теории и терапии н. преобладают взгляды и методы психоанализа и неопсихоанализа, с т.зр. которой всякий н. представляет собой неадекватную, осуществляемую с помощью бессознательных механизмов защиты, попытку решить бессознательный внутрипсихич. конфликт

neurosis/actual:

(психоан.) актуальный невроз, истинный невроз -

невротическая реакция на нарушение соматических функций; в раннем психоанализе подчеркивалось его отличие от психоневроза (psychoneurosis), впоследствии признанное непринципиальным

neurosis/analytic:

(психоан.) аналитический невроз -

чрезмерная психологическая зависимость от психоаналитика, возникающая при затянувшемся психоанализе

neurosis/arrangement of the:

(Адлер) организация невроза -

система черт характера, наклонностей и невротических симптомов, удерживающая индивида в пределах невротического жизненного плана (life plan)

neurosis/anxiety:

невроз тревоги (или страха) (см. anxiety neurosis)

neurosis/benign:

(Кемпф) доброкачественный невроз -

благоприятствующая исцелению ситуация, при которой больной видит в себе источник своих патогенных стремлений

neurosis/biological:

биологический невроз -

н., являющийся непосредственным результатом того или иного нарушения деятельности мозга

neurosis/character = character neurosis

neurosis/combat:

фронтовой невроз -

травматический невроз, возникающий в результате потрясения, вызванного боевой обстановкой;

в военном быту Первой мировой войны ф.н. называли "контузией" (shell shock), путая с подлинной контузией, а во Второй мировой войне - "фронтовым переутомлением"

neurosis/compensation:

компенсационный невроз -

1. (Кемпер) невротическое стремление к достижению высокого статуса (status) и успехов, вызванное неуверенностью в себе или боязнью утратить контроль над своими ассоциальными влечениями; (см. compensation)

2. травматический невроз (neurosis/traumatic), в котором существенную роль играет желание компенсации (денежной и проч.)

neurosis/compulsive или /compulsive-obsessive:

невроз навязчивости, = obsessive-compulsive neurosis

_________________________________________________________

neurosis/existential:

экзистенциальный невроз -

невроз (neurosis), вызванный неспособностью увидеть смысл в своей жизни - экзистенциальной фрустрацией (existential frustration)

neurosis/experimental:

экспериментальный невроз -

компульсивное (compulsive, 2), стереотипное (см. stereotyped behavior) и хаотическое поведение или заторможенность поведения, вызываемое у подопытных животных, когда их наказанием принуждают к слишком трудным для них различительным реакциям (на слишком близкие стимулы); высказывалось предположение, что возникающие расстройства поведения у животных имеют ту же природу, что и неврозы (neurosis) у человека

neurosis/mixed:

смешанный невроз -

сочетание симптомов истерии (hysteria) и невроза навязчивости (obsessive-compulsive neurosis)

neurosis/narcissistic:

(психоан.) нарцисстический невроз -

расстройство, характеризующееся неспособностью обращения либидо (libido) на внешние объекты - в частности, неспособностью к перенесению (transference) в ходе анализа

neurosis/noogenic:

(Франкль) ноогенный невроз (см. noogenic neurosis)

neurosis/obsessional или /obsessive-compulsive:

невроз навязчивости (см. obsessive-compulsive neurosis)

neurosis/transference:

(психоан.) невроз перенесения -

1. невроз, при котором либидо (libido) обращается на неадекватный объект

2. воспроизведение в ходе анализа конфликтов эдиповской ситуации (см. Oedipus complex) с аналитиком в роли одного или обоих родителей пациента

neurosis/traumatic:

травматический невроз -

невроз, вызванный травмой - чаще всего, неожиданным и кратковременным, пугающим или болезненным впечатлением; т.н. связан со страхом повторения травматического опыта и проявляется в истерических формах (напр., истерич. паралич) или излишне тревожных реакциях на раздражители, напоминающие о травме (напр., на звук самолета при т.н., вызванным бомбежкой)

neurosis/vegetative:

(психоан.) вегетативный невроз -

расстройство вегетативных (vegetative) функций в результате бессознательных внутренних конфликтов; в.н. принято отличать от конверсий (conversion, 3), при которых нарушаются сенсомоторные функции, и, в отличии от последних, считать не выражением конфликта (см. conversion of affect), а реакцией на него организма; в качестве симптомов в.н. называют гипертонию и язву двенадцатиперстной кишки

neurosurgery:

нейрохирургия -

раздел клинической медицины, связанный с лечением хирургическими методами органических заболеваний периферической и центральной нервной системы

neurosyphilis:

невросифилис, нейросифилис, невролюэс - сифилис, поражающий нервную систему; общее название для целого ряда различных нервно-психических заболеваний, вызванных развитием сифилиса; в зависимости от врожденности или приобретенности сифилиса, возраста заражения и стадии развития инфекции могут возникать нарушения, крайне разнообразные по характеру органического поражения, течения болезни и симптоматики, в т.ч. психической; разновидностями н. являются врожденный сифилис (с гемиплегиями и диплегиями, с головной водянкой и др. нарушениями), спинная сухотка (см. tabes dorsalis) и сифилитические менингиты и менингоэнцефалиты (в т.ч. прогрессивный паралич); см. paralysis of the insane/ general, meningitis, encephalitis

neurotendinal spindle:

нервно-сухожильное веретено, = spindle/tendon

neurotic:

1. невротический (см. neurosis)

2. невротик -лицо, страдающее неврозом

neurotic character:

невротический характер -

1. личность, характеризующаяся высокой степенью невротичности (см. neuroticism)

2. личность, страдающая неврозом характера (см. character neurosis)

neurotic depressive reaction ("P/G"):

(Ст. Пен) (невротическая) депрессивная реакция, реактивная депрессия

neurotic fiction:

(Адлер) невротическая фикция (см. fiction/neurotic)

neurotic gain (from illness):

невротическое преимущество (от болезни) (см. gain by illness)

neurotic need:

(Хорни) невротическая потребность (см. need/neurotic)

neurotic personality:

невротическая личность, = n.character, 2

neurotic process:

(Хорни) невротический процесс -

совокупность сознательных и бессознательных процессов, в результате которых невротик отождествляет себя со своим идеальным образом (image/ideal), отчуждается от своего подлинного я (self/real) и начинает ненавидеть свое актуальное я (self/actual), но тем самым избегает такой интенсивности внутрипсихического конфликта, которую он не смог бы перенести

neurotic-process factor ("Catt."):

(Кэттел) фактор невротического процесса -

см. у Сhaplin же: n.-phase factor

neurotic solution:

(Хорни) невротическое решение (см. solution/neurotic)

neurotic tendency = neuroticism, 2

neurotic triad:

невротическая триада -

3 шкалы теста MMPI (ипохондрии, депрессии, гипомании), повышение профиля на которых обычно наблюдается при невротических расстройствах; отобранная из этих 3 шкал группа утверждений составила дополнительную шкалу невротизма; см. Minnesota Multiphasic Personality Inventory

neuroticism:

невротичность, невротизм -

1. характеристика невротика или его поведения; см. neurosis

2. наклонность к невротическому поведению; рассматривается как черта личности, свойственная разным людям в различной степени, и измеряется с помощью личностных тестов

neurovegetative system:

нейровегетативная (нервная) система -

та часть нервной системы (nervous system), которая так или иначе связана с регуляцией вегетативных процессов; фактически то же, что вегетативная нервная система (autonomic nervous system)

neurovisceral gangliosidosis:

генерализованный ганглиозидоз, см. gangliosidosis

neutral color:

нейтральный цвет, = achromatic color

neutral (color) stimulus:

нейтральный (цветовой) стимул, ахроматический стимул = achromatic stimulus

neutral environment:

(Слэвсон) нейтральная среда -

в аналитической групповой терапии (group therapy/analytic) - физическая и социальная среда (включая психотерапевта), налагающая минимальные ограничения на пациентов

neutral stimulus:

нейтральный стимул -

всякий стимул, не вызывающий искомой реакции

neutralization:

1. (психоан.) нейтрализация (либидо) -

утрата психической энергией сексуальной и агрессивной направленности в результате сублимации (sublimation);

нейтрализованная энергия используется в развитии автономных функций Я (autonomous functions of the ego)

2. нейтрализация (раздражителя), см. compensation, 7

neutralizer:

(Слэвсон) нейтрализатор -

в аналитической групповой терапии (group therapy/ analytic), нейтрализующий агрессивное поведение других членов группы

nevus:

невус, родимое пятно

newborn (infant):

новорожденный, = neonate

new candle = candela

Newman-Keuls test:

(стат.) критерий (множественного сравнения) Ньюмена-Кьюлза (см. multiple comparisons)

newton (N):

ньютон -

единица СИ силы : сила, придающая телу массой 1 кг

ускорение 1 м/с в направлении действия силы; сокр.- Н

nexus:

связь, связующее звено (между членами группы или элементами системы, в т.ч. причинная связь)

N factor = number factor

niacin:

никотиновая кислота, ниацин, витамин РР, противопеллагрический витамин (или фактор) -

витамин, производное пиридина; входит в состав коферментов, являющихся основными переносчиками водорода и осуществляющих окислительно-восстановительные процессы; участвуют также в переносе фосфата и липидном обмене; недостаточность н. приводит к развитию пеллагры, дерматитов, желудочно-кишечных заболеваний; равной витаминной активностью обладает и амид никотиновой кислоты - никотинамид (или ниацинамид)

niacinamide:

ниацинамид, см. niacin

nialamide:

ниаламид, ниамид -

антидепрессант из группы ингибиторов моноаминоксидазы; менее активен, но и менее токсичен по сравнению с ипразидом; применяется при различных видах депрессии, а также как психостимулятор при апатико-абулических состояниях, моторной заторможенности, астении

niamid = nialamide

nociceptor (из "Б"):

рецептор болевых ощущений

nick ("L/S"):

выбоина, зазубрина, knee

nicotinamide:

никотинамид, см. niacin

nicotine:

никотин -

алкалоид, содержащийся в листьях табака; в малых дозах стимулирует холинергические рецепторы в вегетативной нервной системе (см. anticholinergic), в больших - блокирует их; стимулирует также адренергические системы, высвобождая катехоламины; стимулирующее действие н. ингибируется т. наз. "ганглиоблокирующими веществами"

nicotinic:

никотиновый, см. nicotine

nicotinic acid = niacin

nicotinic acid amide:

амид никотиновой кислоты, см. niacin

Niemann-Pick disease:

болезнь (Нимана) Пика, пиковская атрофобия мозга -

наследственное заболевание (сфинголипидоз, одна из форм липоидного тезауризмоза - см. thesaurosis); наблюдается в двух формах: 1). быстроразвивающейся со смертным исходом детской (в возрасте от 2 месяцев до 3 лет) и 2). в форме начинающегося в пожилом возрасте ослабоумливающего органического процесса, сопровождающегося постепенной гибелью все возрастающего числа нервных элементов (в особенности трех верхних слоев коры), результат аномального отложения в мозге (а также в селезенке, печени и др.) сфингомиелина как следствие недостаточности фермента сфингомиелиназы (см. lipidosis); клиническая картина характеризуется неуклонным разрушением всех видов памяти и оскудением всех видов психической деятельности, снижением умственной трудоспособности и интеллектуальной деятельности (последняя поражается как бы "сверху": снижаются продуктивность мышления, критика и способность к осмыслению, уровень суждений и умозаключений); прогноз неблагоприятен;

night blindness:

ночная слепота, = blindness/night

night fantasy ("P/G"):

(психоан.) ночная фантазия -

фантазии имеющие место во время сна и отличающиеся от сновидения тем, что не подвергаются сновиденческой обработке (dreem work)

night terrors:

ночные страхи -

кошмарные сновидения, пробуждающие спящего, который часто не может вспомнить причины испуга (нередки у детей); = (лат.) pavor nocturnus

night vision:

ночное зрение, = scotopic vision

night-walking:

снохождения, = somnambulism

nightmare:

(ночной) кошмар -

пугающее сновидение

nihilism:

нигилизм -

1. отрицание общепризнанных ценностей (value, 2); отрицание смысла человеческого существования

2. (психиатр.) = nihilistic delusion

nihilistic delusion = d. of negation

NIIP = National Institute of Industrial Psychology

nikethamide:

кордиамин, диэтиламид никотиновой кислоты -

аналептик, стимулирующий центральную нервную систему, возбуждающий дыхательный и сосудодвигательный центры; применяется при понижении сосудистого тонуса и ослаблении дыхания при остром коллапсе и асфиксии, при отравлениях наркотическими и снотворными средствами, морфином и др.

nirvana:

нирвана -

1. цель существования по буддистскому учению; уничтожение всех желаний и слияние индивида с космосом

2. (в переносном смысле) блаженное состояние полной удовлетворенности

Nirvana principle:

(Фрейд) принцип нирваны -

тенденция к снижению внутрипсихических напряжений до возможно более низкого уровня; конкретизацией этого принципа является принцип удовольствия (pleasure principle)

nirvanism:

нирванизм -

ощущение утраты индивидуальности или утраты желаний

Nissl bodies ("S/R"):

тельца Ниссля

Nissl granules ("P/G"):

= Nissl bedies? (у Чаплина)

гранула Ниссля, вещество Ниссля, тигроидное вещество, тигроид

nisus:

(лат.) усилие, напряжение, порыв, импульс, влечение

1. низус, порыв - внутренняя тенденция к совершенствованию, которую приписывают реальности приверженцы эмерджентизма (emergentism)

2. (биол.) импульс, влечение; n. sexualis - половой импульс (обычно о животных)

NIT = National Intelligence Test

nitrazepam:

нитразепам, эуноктин, радедорм -

успокаивающее и снотворное средство, производное бензодиазепама; снотворное действие связано с влиянием на подкорковые центры и уменьшением эмоциональной возбудимости и напряжения

nitrogenous metabolism:

азотный обмен -

совокупность химическихпревращений в организме азотсодержащих веществ - т.е. белков, нуклеиновых кислот и продуктов их распада (пептидов, аминокислот и нуклеотидов), содержащих азот жироподобных веществ (липидов), гормонов, витаминов и др.

nitrostigmine:

нитростигмин -

инсектицид, производное диизопропилфторфосфата, действие которого основано на необратимом ингибировании ацетилхолинэстеразы

nitrous oxide:

закись азота, веселящий газ -

старейшее средсво для ингаляционного наркоза; в настоящее время применяется в сочетании с более мощными наркотическими средствами (циклопропан, р, барбитураты) и миорелаксантами

nM ("P/G"):

обзначение для взвешенного спеднего арифметического (см. mean/arithmetic, weight)

nm = nanometer

nociceptive:

ноцицептивный -

1. болевой, угрожающий

2. чувствительный к боли

noctambulant:

1. сомнамбулический

2. сомнамбула

noctambulist:

сомнамбула

noctambulation или noctambulism:

ноктамбулизм, сомнамбулизм, снохождение, = somnambulism

nocturia:

никтурия, ночное недержание мочи (см. enuresis)

nocturnal:

ночной

nocturnal emission:

ночное семяизвержение

nocturnal enuresis:

ночной энурез, ночное недержание мочи, см. enuresis

node:

узел -

1. точка, вокруг которой организовано психологическое поле (field, 5)

2. точка, где волна имеет нулевую амплитуду (amplitude)

3. = nodal behavior

nodal:

узловой -

имеющий характер узла (node)

nodal behavior:

узловое поведение -

период повышенной активности (обычно агрессивной или беспорядочной) в групповой психотерапии (psychotherapy/group), вслед за которым наступает спокойный период - спад (antinode)

nodal point:

узловая точка -

любая из двух таких точек, расположенных на оси оптической системы, что луч света, проходящий через одну, выходит из второй, оставаясь параллельным самому себе; внутри человеческого глаза (см. eye) узловые точки расположены близко друг к другу на расстоянии приблизительно 7 мм за роговицей - луч света, исходящий из любой точки зрительного поля, должен пройти через эти узловые точки, прежде чем спроицироваться на сетчатку

nodding spasm:

спастическое кивание, кивательная судорога, = spasm/nodding

noegenesis:

(Спирмен) ноэгенез -

процесс получения нового знания на основе ощущения (sentience)

noesis:

ноэз(ис) -

познавательный или мыслительный процесс

noetic:

ноэтический (см. noesis)

noetics:

ноэтика -

1. логические законы мышления

2. изучение сознания и измененных состояний сознания

noise:

1. шум - слуховое ощущение от апериодической звуковой волны; беспорядочная смесь тонов разл. высоты

2. шум - всякий звук, нежелательный в данной ситуации, мешающий выполнению задачи (в т.ч. тональный)

3. шум(ы), помехи - (в системе связи) любые сигналы, не являющиеся частью сообщения; (в системах различной природы - технич., биол. и др.) любые сигналы, объекты или процессы, нарушающие функционирование системы или не способствующие ему

noludar = methyprylon

nomadism:

1. кочевничество, кочевой образ жизни

2. (психиатр.) номадизм - патологическая склонность к частой смене места жительства

nominal:

1. именной; нарицательный - относящийся к именам или существительным; имеющий характер имени, наименования

2. (чисто) словесный, номинальный (о различии не в фактах, а на словах)

nominal aphasia:

номинальная афазия (см. aphasia/nominal)

n_03

nominalism:

номинализм -

1. философское воззрение, отрицающее самостоятельную реальность общих понятий (универсалий - universal, 4) и признающее их именами единственно реальных единичных предметов; противополагается реализму (realism, 2) в настоящее время редко употребляется как самоназвание соответствующей позиции, сторонники которой выступают под именем эмпириков или позитивистов (см. empiricism, positivism) и пользуются термином "н." в значении 2 и в целях осуждения

2. склонность подпадать под гипноз словесных формулировок, верить в то, что поименованное уже в силу этого становится реальным

nominal realism:

реализм наименования -

представление, согласно которому связь словом-наименованием и именуемым предметом не случайна, что предметы получают названия отвечающие их сущности;

крайний р.н., утверждающий мистическую или магическую связь слова с вещью, имени с человеком, почти не имеет сторонников в современной лингвистике; сохраняет, однако, влияние концепция естественной частичной мотивированности языкового знака (в виде, напр., теории звукоподражания и ее модификаций)

nominal scale: см. s./n.

nominating technique:

методика выбора -

метод оценки, состоящий в том, что каждому из членов некоторой группы предлагается назвать лицо или лиц, которые удовлетворяют некоторому критерию (напр., с которыми он хотел бы вместе работать, учиться, играть или заниматься какой-либо др. заданной деятельностью); в различных вариантах м.в. требуется выбрать произвольное число лиц, заданное число (в т.ч. с различной степенью предпочтения) или только одного человека; м.в. используется для изучения структуры группы или оценки качеств индивидов

nomination:

номинация, именование, называние, обозначение -

процесс соотнесения слова (имени) с обозначаемым им предметом (референтом); или функция слова служить названием предмета

nomogram или nomograph:

номограмма -

чертеж, позволяющий определять без вычислений значение функции нескольких переменных, выражаемой конкретной формулой

nomological:

номологический, = nomothetic

nomology:

номология -

раздел науки, исследующий и формулирующий общие законы явлений

nomothetic (из "Б"):

номотетический (см. idiographic)

nomothetic techniques ("L/G"):

the study of a group of exp. subjects. the interest being in the av?rage performence of the grou?

non compos mentis:

(лат.) не в своем уме, невменяемый

nona = encephalitis/epidemic

nonacademic:

неакадемический -

1. об учебних предметах, не связанных явным образом с речевыми навыками (физкультура, музыка, ремесло и т.п.)

2. о способностях, требуемых при работе непосредственно с вещами или людьми (обычно не проявляемых в ходе учения)

nonadditive:

неаддитивный -

1. о тех свойствах целого, которые нельзя получить суммированием свойств его частей (см. gestalt)

2. об объектах, не допускающих сложение в силу своей неоднородности

nonadjustive behavior:

неприспособительное поведение -

поведение, которое не помогает в решении подлинных жизненных проблем, но может приносить временное удовлетворение или избавление от напряжения (см. adjustment, maladjustment)

nonalignment ("O/V"):

(нет в опт. сл.)

nonconscious:

лишенный сознания -

о том, что лишено каких-либо признаков сознания, особенно о неживом (в отличие от "бессознательного", unconscious, как особого состояния живого организма)

noncontingent reinforcement ("L/S"):

(Скиннер) вне-контингентное подкрепление -

подкрепление реакции, ранее не подкреплявшейся в рамках данной контингенции; см. contingency of reinforcement, ср. contingent reinforcement;

подкрепление этого типа составляют основу суеверного поведения

noncontradiction/law of = contradiction/l.o.

nonkontrastive distribution + distribution/complementary ("P/G"):

noncontrollables:

(экспер.) неуправляемые условия, н. факторы (эксперимента); см. control/experimental

non-decreasing:

(мат.) неубывающий (см. function/monotonic)

nondetermination/coefficient of:

(стат.) коэффициент недетерминированности -

доля дисперсии зависимой переменной, не объясняемая дисперсией независимой переменной;

к.н. дополняет до 1 коэффициент детерминации и равен

1 - r = k , где r - коэффициент корреляции, k- коэффициент аминации; ср. determination/coefficient of

nondirective counseling:

ненаправляющее консультирование, = n. therapy

nondirective interview:

ненаправляющее интервью (см. interview/nondirective)

nondirective therapy, или n. procedure:

(Роджерс) ненаправляющая психотерапия, недирективная психотерапия -

метод психотерапии, состоящий в том, чтобы помочь человеку самому понять существо своих проблем и найти пути их решения; в н.т. общение между терапевтом и пациентом строится на основе безусловно положительного отношения первого ко второму, исключающего какую-либо критику его ценностей; терапевт ограничивается "проясняющими замечаниями", т.е. повторением того, что говорит пациент, с небольшими изменениями в интонации и/или в формулировке, подчеркивающими существо дела; в основе н.т. лежит представление о самореализации как главном движущем мотиве человеческой жизни и о том, что причиной психич. расстройств является искаженное восприятие и усвоение чужого опыта; аналогичный подход получил широкое распространение в области психологич. группового тренинга (группы встречи), в педагогике, в деле решения трудовых и др. конфликтов, в соц. помощи и др.;= client -centered therapy

nondiscriminating:

(психометр.) (о тесте или тестовом задании) с нулевой разрешающей силой (см. discriminative value)

noneducable:

не поддающийся обучению, необучаемый (см. educable)

non-ego centre:

(Юнг) центр не - Я, центр, отличный от Я -

руководящий центр психических процессов, не совпадающий с Я; перемещение центра психической жизни из Я способствует интеграции психики (psyche) в целом и составляет одну из задач процесса индивидуации (individuation); ср. также self, 2

non-ego:

не - Я -

1. мир как отличный от субъекта и противостоящий ему

2. (Юнг) совокупность сознательных и бессознательных элементов психики (psyche), носящих безличный или коллективный характер

non-essential amino acids:

заменимые аминокислоты, см. amino acids

non-fading counter ("L/S") = counter/non fading

non-increasing:

(мат.) невозрастающий (см. function/monotonic)

nonintermittent reinforcement ("L/S"):

непрерывное подкрепление, см. schedule of reinforcement

nonintermittent schedule (of reinforcement) ("L/S"):

режим непрерывного подкрепления, см. schedule of reinforcement

nonlanguage test:

немой тест, см. performance test

nonlinear:

нелинейный -

о любой функции и любом уравнении, кроме линейных (см. linear, linear function, linear equation); (о методе или модели) использующий линейные уравнения;

(о процессе, явлении и т.п.) не допускающий описания с помощью линейных уравнений; криволинейный (т.е. графически представимый с помощью кривой линии) характер зависимости является частным (но наиболее часто встречающимся на практике) случаем нелинейности

nonlinear:

нелинейный -

(о функции, уравнений) не представимый графически прямой линией; (об объектах и свойствах действительного мира) не описываемый посредством н. функцией или уравнений

non-literate:

бесписьменный (о народе или его культуре) -

не имеющий письменного языка;

термин все шире входит в употребление в культурной антропологии (anthropology/cultural), вытесняя термины primitive (дикий, примитивный) и даже preliterate (дописьменный) как предполагающие низкую ступень развития (см. также cultural relativism)

nonmastery:

невладение, ср. mastery

non-medulated:

безмякотное -

о нервном волокне (nerve fiber, 2), лишенном миелинового покрытия (myelin sheath)

non-Mendelian inheritance = inheritance/plasmatic

nonmetric:

1. неизмеримый, неколичественный - (о свойстве, понятии и т.п.) не допускающий количественного выражения

2. неколичественный - (об описании, характеристике и т.п.) не использующий количественных оценок

3. неметрический (см. metric, 2)

nonmoral:

вненравственный -

о том, к чему не приложимы нравственные критерии;

следует отличать от immoral (нравственно порочный, противоречащий нравственности) и от amoral (безразличный к нравственности), которые (оба слова) переводятся по-русски "безнравственный"; amoral употребляется и как синоним nonmoral; unmoral употребляется довольно свободно, но есть тенденция к закреплению за ним смысла: неспособный к нравственному суждению (по своему возрасту или умственной неполноценности)

nonparametric methods:

(стат.) непараметрические методы (см. n. test)

nonparametric test:

(стат.) непараметрический критерий -

критерий значимости, не связанный с предположениями о конкретных значениях параметров совокупности;

н. кк. используются в тех случаях, когда не удовлетворяются допущения, обычные при использовании стандартных критериев значимости (напр., допущение о нормальном распределении совокупности), а также в качестве методов сокращенного расчета; см. также distribution-free t. примеры н.кк.: см. sign test, median test

non-rapid eye movement sleep (или phase, или period) =

sleep/non-rapid eye movement

nonrational:

внерациональный -

не связанный с деятельностью разума; не подлежащий рациональным соображениям;

следует отличать от irrational (иррациональный, противоречащий разуму)

nonreader:

неспособный к чтению -

о человеке, который после долгого обучения не может читать достаточно хорошо, чтобы использовать полученные навыки (выражение предполагает необходимость прибегнуть к специальным методам обучения)

nonrelevant behavior ("P/G"):

non-REM (sleep) = sleep/non-rapid eye movement

nonresponse :

"нет ответа" (классификационная категория при обработке ответов на вопросник)

nonsense:

1. бессмыслица

2. бессмысленный

nonsense figure:

бессмысленное изображение, б. фигура -

изображение, не похожее ни на один знакомый предмет и не имеющее правильной геометрической формы;

б.и. используются в психологич. экспериментах и тестах (напр., тест Роршаха) как средство вызвать проекцию внутреннего состояния индивида (испытуемый вносит в б.и. индивидуальный смысл)

nonsense syllable:

(экспер.) бессмысленный слог -

сочетание букв (звуков), не имеющие смысла на языке, известном испытуемому;

б.с. используются в экспериментах по изучению вербального научения (запоминания и воспроизведения), чтобы исключить влияние знакомства с запоминаемым материалом; учитывают также степень осмысленности, измеряемую "ассоциативной силой" слога (числом ассоциаций, называемых испытуемым за определенный период времени) и удобопроизносимость - б.с., кот. в большей степени присущи эти характеристики, лучше запоминаются

nonsense-triplet:

нонсенс-триплет (бессмысленный триплет), терминирующий триплет, кодон-терминатор, см. triplet, ribosome

non-singular matrix: см. m./n.-s.

nonsocial:

внесоциальный, несоциальный -

1. не имеющий социального характера, лежащий вне социальной сферы

2. безразличный к обществу или группе, не сознающий себя причастным к их жизни;

из сходных слов asocial (в применении к людям и их поведению) в большей мере, чем n. подчеркивает отсутствие социальных качеств и связей с обществом; unsocial (необщительный) означает недостаток этих качеств, отсутствие склонности к общению; antisocial (антисоциальный, противообщественный) относится к действиям, направленным против интересов общества

nonspecific response:

неспецифическая реакция -

реакция, для которой нельзя указать специфического стимула, ее вызывающего

non=statutory patient:

(психиатр.) пациент с неограниченной свободой передвижения (т.е. с правом свободно покидать лечебное учреждение и возвращаться в него)

nontrainable:

необучаемый , не поддающийся обучению; (дефект.) идиот, глубоко умственно отсталый (т.е. такой, которого не удается обучить даже навыкам самообслуживания)

nontrend:

(стат.) ненаправленный, не имеющий характера тренда (об изменениях величины); см. trend

nonverbal intelligence:

невербальные способности, н. интеллект -

те аспекты интеллекта (способности), которые участвуют в решении задач с минимальным использованием письменной и устной речи; то, что измеряется в невербальных тестах (см. performance test);

см. intelligence, 2; ср. verbal intelligence

nonverbal test:

невербальный тест, см. performance test

non=volitional:

не способный к волеизъявлению -

(суд. психиатр., о псих. больном) не способный выразить желание или нежелание быть помещенным в психиатр. больницу

nonvoluntary:

непроизвольный; ненамеренный -

(о действии, движении, поступке) совершенный без участия волевого акта или намерения;

более употребительное involuntary используется в том же смысле, но обычно с дополнительным оттенком: вопреки желанию (и даже усилию) не совершать данного действия

noogenic neurosis:

(Франкль) ноогенный невроз -

невроз, порождаемый экзистенциональной фрустрацией (existential frustration; см также logotherapy)

noological:

ноологический -

обо всем, что связано с деятельностью разума, духовной жизнью, культурой

noological dimension:

(Франкль) ноологическое измерение -

третье (помимо физического и психологического) измерение человека, с которым связана потребность в обретении смысла собственного существования (см. logotherapy)

noosphere:

ноосфера -

разумная деятельность человечества и ее продукты как геологический фактор в жизни Земли, одна из ее "оболочек" наряду с традиционно выделяемыми в геологии оболочками Земли (литосферой, гидросферой, атмосферой) и биосферой

noradrenalin(e):

норадреналин, норэпинефрин -

биологический амин из группы катехоламинов; гормон мозгового слоя надпочечников и нейромедиатор; н. является предшественником адреналина, образующегося из него в результате отщепления метильной группы СН3;

(строго говоря, норадреналином называется синтетический аналог биогенного амина норэпинефрина, однако традиционно этими терминами пользуются как синонимами)

noradrenalin potentiating effect ("P/G"):

norepinephrine = noradrenalin

no=restraint:

система нестеснения -

сведение к минимуму ограничений, налагаемых на госпитализированных душевнобольных

norm:

норма -

1. то, что обычно для данного ряда объектов или событий; в психологии - черты или поведение, обычные для человека вообще или для определенной категории людей (возрастной, социальной, объединенной местом жительства и т.п.);

"обычное" при этом понимается как широко распространенное, свойственное (со сравнительно небольшими отклонениями) большинству; уточнением такого понимания н. явл. след. значение:

2. (стат.) среднее (или др. мера центральной тенденции) данной характеристики вместе с показателями разброса ее значений вокруг среднего в рассматриваемой совокупности;

н. для данного теста (т.е. для измеряемой им характеристики) всегда определяется для конкретной (нормативной) совокупности путем применения этого теста к представительной для этой совокупности (нормативной) выборке;

см. также standardization, 2,3; normative sample; score/standard

3. стандарт, эталон, = standard;

в понятии "социальная норма" (см. n./social) часто смешиваются значения 1 и 3

4. биологически типичное (для данного вида, напр., для homo sapiens); (об органах и системах организма) функционирование в соответствии с назначением;

противоположное значение имеет термин "аномалия";

в значении 4 (общепринятом в медицине, в т.ч. в психиатрии) н. явл. синонимом "здоровья" и противопоставляется "патологии"; см. health, anomaly, pathology

norm/age = age norm

norm/composite ("P/G"):

(стат.) составная норма -

статистическая норма, полученная путем суммирования нормированных и взвешенных результатов измерения двух или большего числа переменных

normal:

1. нормальный - соответствующий норме или не отклоняющийся от нормы;

см. norm; ср. abnormal, subnormal, deviant, pathological

2. (стат.) нормальный - относящийся к нормальному распределению

3. (мат.) нормальный, перпендикулярный

4. (мат.) нормаль, перпендикуляр

normal achiever:

(пед.) нормально успевающий (учащийся)

normal age:

нормальный (или школьный) возраст, = age/normal

normal correlational analysis: см. c.a./n.

normal curve:

(стат.) кривая нормального распределения (см. distribution/normal)

normal deviate:

(стат.) нормированное отклонение -

отклонение от среднего значения нормального распределения, выраженное в единицах стандартного отклонения этого распределения

normal distribution: см. d./n.

normal equation:

1. (стат.) уравнение нормального распределения (см. distribution/normal)

2. см. normal equations

normal equations:

(стат.) нормальные уравнения -

уравнения, используемые при сглаживании эмпирических данных способом наименьших квадратов для определения значений параметров кривой из выбранного для этой цели параметрического семейства кривых определенной формы;

н.у. получаются приравниванием к нулю частных производных суммы квадратов отклонений расчетных данных от эмпирических; в частности, для прямой линии регрессии н.у. имеют вид :

и , где a0 и a1 - параметры уравнения регрессии y=a0+a1x, а n - число эмпирических значений, использованных при сглаживании; см. least squares method

normal frequency curve:

(стат.) кривая нормального распределения (см. distribution/normal)

normal law of error ("P/G"):

(стат.) закон нормального распределения ошибок (измерения)

normal science ("L/G"):

those activities of scientists as they are quided by a perticular paradigm

normality:

нормальность (см. normal)

normalization:

нормализация -

1. приведение чего-либо в соответствие с нормой (в том или ином смысле слова "норма" - см. norm)

2. (стат.) преобразование случайной переменной (или результатов измерения), обеспечивающее соответствие нормальному распределению;

н. осуществляется в предположении, что распределение полученных результатов отклоняется от нормального из-за дефектов измерительного средства, а не в силу свойств самой выборки; обычная процедура н. результатов тестирования (с одновременным их нормированием) состоит в подыскании (в спец. таблице) для каждого исходного результата такого значения в стандартном нормальном распределении, кот. бы имело такой же процентильный эквивалент; см. также score/standard

normalized standard score:

см. score/standard

normal percentile chart:

(стат.) нормальный процентильный бланк, линейно-вероятностная (или нормальная вероятностная) бумага -

бумага, разлинованная так, что вертикальные линии отстоят друг от друга как процентильные точки в нормальном распределении, а горизонтальные линии проведены через равные интервалы (или наоборот); н.п.б. используются для графического представления и наглядного сравнения результатов разл. испытуемых в одном тесте или результатов одного испытуемого в разл. тестах

normal probability curve:

(стат.) кривая нормального распределения (см. distribution/normal)

normal probability paper = n. percentile chart

normal regression analysis :

(стат.) нормальный регрессионный анализ (см. r.a./n.)

normal sleep:

нормальный, или физиологический, сон, см. sleep

normative:

нормативный -

относящийся к нормам (norm), стандартам (standard) или ценностям (value)

normative group:

нормативная группа, = n. sample

normative population;

(психометр.) нормативная (генеральная) совокупность, н.популяция -

совокупность (категория) лиц, на кот. рассчитан данный тест и применительно к кот. он стандартизован;

для стандартизации теста используется выборка из н.г.с., представительная по отношению к ней (нормативная выборка)

normative sample:

(психометр., стат.) нормативная (или стандартная) выборка, н. группа -

выборка из той категории населения, на кот. рассчитан данный тест (из нормативной совокупности), представительная для этой категории и используемая для стандартизации теста;

стандартизуемый тест применяется ко всем представителям н.в. и на основе получаемого распределения результатов устанавливается норма теста: средний для н.в. результат и показатель разброса вокруг среднего (чаще всего, стандартное отклонение); результат всякого последующего применения данного теста м.б. преобразован в показатель относительного положения испытуемого в н.в. - напр., выражен в процентилях (% лиц в н.в., показавших меньший результат); см. также score/standard

normative science:

нормативная наука, н. дисциплина -

научная дисциплина, систематически изучающая и/или вырабатывающая нормы (norm) в некоторой сфере деятельности - напр., логика, этика, эстетика

norm/grade = grade norm

norm/group:

групповая норма -

1. = n./within-group

2. = n./social

norm line:

кривая норм -

сглаженная кривая, представляющая средние или медианные показатели последовательных возрастных групп или ступеней обучения

norm/local:

(психометр.) местная норма -

норма, определенная для совокупности лиц, границы кот. задаются некоторым местом - напр., для населения данной местности, для сотрудников данной организации или для учащихся данного учебного заведения

norm/national:

(психометр.) общенациональная норма -

норма, определенная для всего населения страны (путем изучения представительной выборки)

norm/occupational:

норма производительности, н. выработки -

показатели производительности труда, требуемые от работника в данном виде работ (занятии)

norm/reaction:

норма реакции, см. reaction norm

norm = referenced test:

нормативный тест (см. criterion= referenced testing)

norm-referenced testing:

тестирование относительно норм (см. criterion-referenced t.)

norms/developmental:

нормы развития -

ожидаемые значения характеристик, служащих показателями развития;

н.р. рассчитываются для различных возрастных групп (возрастные нормы), ступеней обучения (нормы классов) и т.п.; в качестве н.р. может использоваться также наличие или отсутствие видов поведения, осваиваемых ребенком в норме в каждом возрасте (см. Gesell Development Scales)

norm/social:

социальная норма -

1. всякое поведение, санкционируемое (см. sanction) обществом или группой

2. привычная или потому ожидаемая форма поведения

3. эталон (standard) или система отсчета (frame of reference), по которым оценивается поведение в некоторой общественной группе;

значения 1, 2 и 3 не всегда отчетливо различаются

norm/specific:

(психометр.) специальная норма -

норма, определенная для специально заданной (ограниченной) совокупности;

при стандартизации теста, рассчитанного на такую нормативную совокупность, при указании нормы обязательно указываются и границы совокупности; разновидностью с.нн. явл. местные нормы

norms/percentile:

(психометр.) процентильные нормы -

процентильные эквиваленты результатов тестирования нормативной выборки;

п.н. выступают в качестве норм для данного теста, так что сопоставление каждого вновь полученного результата с п.н. (выражение его в процентилях) позволяет определить относительное положение испытуемого в нормативной совокупности

norms/within-group:

(психометр.) (внутри)групповые нормы -

нормы, определяемые для некоторой нормативной совокупности (группы) и используемые в качестве эталонов для определения относительного положения индивида внутри такой совокупности; к числу в.н. относятся общенациональные, специальные и местные нормы; от в. н. условно отличают "нормы развития", по отношению к кот. определяется уровень развития, достигнутый индивидом, но и в этом случае речь идет о положении индивида внутри определенной (возрастной и т.п.) группы; см. norms/developmental

norms/Z:

z-нормы -

нормированные, т.е. выраженные в единицах стандартного отклонения, результаты тестирования нормативной выборки;

нормирование каждого вновь получаемого результата позволяет определить относительное положение испытуемого в нормативной совокупности; см. score/standard

nortriptyline:

нортриптилин -

антидепрессивный препарат

nosogenesis или nosogeny:

нозогенез, = pathogenesis

nosology:

1. нозология - учение о формах и классификации болезней, для признания некот. расстройства определенной болезнью (нозологич. классификации) д.б. доказано нозологич. единство данного набора симптомов (единая причина, или этиология) и нозологич. самостоятельность нарушения (специфичность для него симптомов);

в тех случаях, когда общепризнанного решения этих вопросов не сущ. (в частности, в отношении некот. психич. нарушений), ограничиваются описанием и классификацией синдрома; в амер. психиатрич. и психологич. литературе нозологич. подход часто вообще не применяется и предпочитают говорить не о болезнях, а о типах реакций или разл. формах отклоняющегося (от общепринятых норм) поведения; см. mental disease; syndrome; reaction, 2; deviant behavior; Standard Psychiatric Nomenclature

2. нозология, классификация болезней, нозологическая к.

nosomania или nosophilia:

нозомания или нозофилия -

стремление приписывать себе различные болезни и искать внимания и медицинской помощи

nosophobia:

нозофобия -

навязчивый страх заболеть неизлечимой болезнью -

напр., сифилофобия (syphilophobia) - боязнь сифилиса, лиссофобия (lyssophobia) - боязнь бешенства

nosotaxy = nosology, 2

nostalgia:

ностальгия -

тоска по дому, по родине; шире - по прошлому

notation/color:

цветовая нотация, система обозначений цветовых характеристик, нотация (система) Мансела (см. Munsell color system)

note blindness = blindness/note

noticeable:

заметный, различимый (о стимуле)

notion:

представление, идея, понятие (часто имеет оттенок неотчетливости или недостаточной обоснованности)

nothingness:

1. небытие; нечто несуществующее

2. (экзист.) ничто - в онтологии (ontology) Хайдеггера активное начало, направленное на уничтожение сущего и в то же время служащее динамической, оформляющей границей бытия; неразрывно связано со временностью (temporality, 3) бытия-в-мире (being-in-theworld) и является источником экзистенциального страха (anxiety, 3), в котором и обнаруживает свое присутствие; в экзистенциализме Сартра подчеркивается связь "ничто" со свободой как определяющим атрибутом специфически человеческой формы бытия; опыт переживания человеком "ничто", имеющий и положительный смысл - призыв к бытию и осознание своей сверхприродной человеческой сущности - составляет один из основных предметов экзистенциального анализа (Daseinsanalyse) и экзистенциального психоанализа (existential psychoanalysis)

not-me:

(Салливен) "не-Я" -

младенческая персонификация (personification) самого себя, складывающаяся из переживаний, особенно интенсивно окрашенных тревогой и потому не допускающих реалистической переработки; сохраняется и в последующей жизни в качестве отщепившейся части персонифицированного Я (personified self), проявляющейся в патологических симптомах, кошмарах и т.п. (ср. goodme, bad-me)

notochord:

1. спинная струна, хорда;

2. (эмбр.) нотохорд - гибкий несегментированный скелетный тяж, идущий вдоль средней линии спинной стороны эмбриона (embryo); образуется одновременно с мезодермой (mesoderm); у всех позвоночных н. - временное образование, впоследствии замещаемое позвоночником

noumenon:

ноумен -

умопостигаемое - в отличие от постигаемого посредством органов чувств, феномена (phenomenon, 2)

nous:

ум, разум (греческий философский термин, иногда используемый в психологии для обозначения высших интеллектуальных функций)

novice:

новичок, начинающий (в какой-либо профессии); ср. другие ступени овладения ремеслом: apprentice (ученик), journeyman (подмастерье), expert ( специалист, мастер)

noxa:

вредность, вредный фактор, патогенный фактор, болезнетворный фактор, нокса

noxae:

вредности, вредные факторы

noxious:

вредный, вредоносный; патогенный

NP ("P/G") = neuropsychiatsy ("P/G"):

1. сокр. от нейропсихиатрия, психоневралгия

2. сокр. от need persisteuce

NREM (sleep) = sleep/non-rapid eye movement

N.S., или n.s.:

нервная система (сокр. от nervous system)

NTL= National Training Laboratories

NTL ("P/G"):

сокр. от National Training Laboratory in Group Development

n-tuple:

(мат.) n-ка (чисел), n-мерный вектор -

упорядоченный набор n чисел (напр., пара, тройка и т.д.);

см. также vector

n_04

nuclear:

ядерный -

1. относящийся к ядру (nucleus)

2. центральный; типичный; первичный; в т.ч. в психиатрии - о форме заболевания, синдроме или симптомах, являющихся наиболее характерными проявлениями некоторого патологического процесса и служащих основанием для выделения его в отдельную нозологическую единицу (см. nosology) - в отличие от краевых (marginal) форм

nuclear complex:

(психоан.) первичный комплекс,= nuclear problem

nuclear family:

ядерная (или нуклеарная) семья (см. family)

nuclear layer:

(эмбр.) плащевой слой (в нервной трубке зародыша),= mantle layer

nuclear problem:

первичная проблема -

центральная проблема или конфликт в жизни ребенка (обычно в младенчестве), играющий определяющую роль в развитии его личности и лежащий в основании позднейших конфликтов, комплексов и неврозов; для последователей З.Фрейда эту роль играет эдипов комплекс (Oedipus complex), для А.Адлера комплекс неполноценности (inferiority complex), а для неофрейдистов - всякий ранний конфликт

nuclear sap:

ядерный сок, кариолимфа, см. karyolymph

nuclear system of heredity:

ядерная система наследственности, см. heredity

nucleate:

имеющий ядро; образующий ядро; содержащий ядро

nucleiform:

имеющий вид ядра

nucleolus:

ядрышко -

плотное, округленной формы внутриядерное (см. nucleus,1) тело, претерпевающее в митозе циклические изменения (с началом метофазы и исчезновением ядерной оболочки я., в частности, обычно растворяется);

указываются следующие функции я.: 1) защита хромосом от цитоплазмы в митозе; 2) перенос хромосомных элементов в цитоплазму; 3) резервуар для продуцируемого хромосомами материала; 4) участие в цитоплазматическом синтезе; 5) депо неиспользованных хромосомных или внутриядерных продуктов; 6) депо неиспользованного материала цитоплазматического происхождения; 7) источник энергии для ядерной активности

nucleoplasm:

нуклеоплазма -

1. = karyoplasm, кариоплазма, протоплазма ядра, ядерная протоплазма, ядерное вещество

2. = karyolymph, кариолимфа, ядерный сок

3. кариолимфа в узком смысле слова - та жидкость, которая может быть отделена при центрифугировании кариолимфы от ее структурных частей (ретикулума)

nucleosides:

нуклеозиды -

соединения, состоящие из остатка азотистого (пуринового или пиримидинового) основания и углевода: рибозы (рибонуклеозиды) или дезоксирибозы (дезоксирибонуклеозиды);

н. представляют собой продукты отщепления остатка фосфорной кислоты от нуклеотидов;

названия н. производят от входящего в его молекулу основания: в случае аденина - аденозин, гуанина - гуанозин, урацила - уридин, цитозина - цитидин, тимина - тимидин; н. гипоксантина и ксантина наз. соответственно инозином и ксантозином;

основная масса природных н. входит в состав нуклеотидов и нуклеиновых кислот

nucleotides:

нуклеотиды -

химические соединения, состоящие из азотистых (пуриновых или пиримидиновых) оснований, сахара и фосфорной кислоты; образуют (полинуклеотидные) нуклеиновые кислоты;

если пуринами являются аденин и гуанин, пиримидинами - тимин и цитозин, а сахаром - дезоксирибоза, то соответствующая кислота называется дезоксирибонуклеиновой (ДНК); молекула рибонуклеиновой кислоты (РНК) содержит сахар рибозу вместо дезоксирибозы, а вместо пиримидинового основания тимина - функционально эквивалентный ему урацил;

остов каждой спирально закрученной полинуклеотидной цепи образуют регулярно чередующиеся связи между фосфатом одного нуклеотида и сахаром другого, азотистые основания при этом обращены внутрь спирали; в случае двойных спиралей (молекула ДНК) спаренные цепи удерживаются вместе связями между противолежащими основаниями, причем пурину одной цепи должен соответствовать пиримидин другой (из всех возможных комбинаций, однако, реализуются только две: аденин-тимин и гуанин-цитозин), поэтому применительно к ДНК принято говорить о парах оснований или парах нуклеотидов

nucleus:

ядро -

1. ядро клетки, клеточное ядро - живая составная часть клетки, имеющая определенную форму и структуру; центр физиологической активности клетки и важнейший носитель ее наследственных свойств (см. heredity); структурными элементами я. являются хромосомы, вещества ядрышка, основное вещество ядра (см. karyolymph) и ядерная оболочка, отделяющая его со всех сторон от цитоплазмы; основным химическим веществом ядра является содержащий ДНК белковый комплекс (хроматин)

2. ядро центральной нервной системы -

масса серого вещества (gray matter) в головном и спинном мозгу, являющаяся ограниченным скоплением ганглиозных клеток (см. ganglion, 2)

nucleus/almond:

миндалевидное ядро,= nucleus/amygdaloid

nucleus/amygdaloid:

миндалевидное ядро (или тело) -

небольшое скопление серого вещества в височной доле больших полушарий под корой

nucleus/red:

красное ядро -

одно из двух больших хорошо ограниченных (овальных) ядер (nucleus,2), расположенных в среднем мозге (mid-brain) по обе стороны от средней линии;

к.я. занимают ведущее место среди комплекса структур среднего мозга, полагаемого одним из высших центров регуляции нормального положения животного в пространстве (в т.числе - нормального поддержания позы)

nuisance/attractive:

притягательное нарушение (см. attractive nuisance)

null hypothesis (H ):

(стат.) нулевая (или нуль-, или основная) гипотеза -

гипотеза, сформулированная для статистической проверки;

н.г. утверждает некот. конкретное значение статистического параметра (обычно 0, что соответствует отсутствию описываемого этим параметром явления в популяции); гипотезы, утверждающие все возможные другие значения параметра, образуют совокупность альтернативных гипотез; при проверке н.г. решается вопрос: является ли наблюдаемое отклонение статистической оценки от значения по н.г. случайным или закономерным, т.е. справедлива ли н.г. или какая-то из альтернативных гипотез; всякое такое решение сопровождается риском ошибки, кот. оценивается и регулируется специальными методами;

см. test of statistical significance

nulliplex inheritance:

(ген.) чисто-рецессивная наследственность наследственность (см. heredity), определяемая рецессивным (recessive) фактором со стороны каждого из родителей

number:

1. число; численность

2. номер

3. числовой, численный

4. нумеровать; считать, подсчитывать

number ability = numerical a.

number/algebraic: см. algebraic,3

number as reinforcer ("L/S"):

подкрепление номером, см. fixed-ratio schedule of intermittent reinforcement, ткж. counter

number blindness:

числовая слепота = acalculia

number completion test:

тест на восполнение недостающих чисел в ряду (в соответствии с определенной зависимостью между последовательными членами ряда, напр.: 2,4,6,8, "пропуск",12)

number/complex:

комплексное число -

__ число вида a+bi, где i= , a и b - действительные числа;

a наз. действительной, а bi - мнимой (imaginary) частями к.ч.; i наз. мнимой единицей;

к.чч. м.б. также представлены в виде пар действительных чисел с заданием для них мат. операций - сложения:

(a,b)+(c,d) = (a+c, b+d); умножения на действительное число:

c (a,b) = (ca,cb); перемножения: (a,b)(c,d) = (ac-bd,bc+ad); ср. n./real

number factor (N):

числовой фактор -

одна из первичных умственных способностей, выделяемых с помощью факторного анализа:

быстрота и точность выполнения простых арифметических операций;

см. abilities/primary mental

number form:

числовая форма -

воображаемое размещение ряда чисел в пространстве, отностельно устойчивое для индивида

number/imaginary:

мнимое число -

комплексное число с нулевой действительной частью (см. n./complex)

number/irrational:

иррациональное число (см. n./rational)

number/natural:

натуральное число,= integer

number of errors ("L/G"):

number/prime:

простое число -

число, целыми делителями кот. явл. только оно само и единица

number/rational:

рациональное число -

число, кот. м.б. представлено в виде отношения двух целых чисел;

все остальные действительные числа наз. иррациональными - напр., отношение окружности к диаметру 3,14 или 1,42 (все иррациональные числа, как и некоторые р.ч., м.б. выражены десятичными дробями только округленно)

number/real:

действительное (или вещественное) число;

совокупность д.чч. образуют все положительные и отрицательные (как рациональные, так и иррациональные) числа и нуль - в отличие от комплексных чисел (см. n./complex)

number/transcendental:

тренсцендентное число -

число, не являющееся корнем никакого алгебраического уравнения (напр., число )

number/whole = integer

numeral:

1. цифра; символ (обозначающий число); число

2. (грам.) числительное

3. цифровой, числовой

numerator:

(мат.) числитель (дроби)

numerical:

численный, числовой, цифровой

numerical ability:

способность оперировать с числами; с. к счету

numerical factor = number f.

numerical test:

тест на оперирование с числами

numerical value:

числовое значение,= value/absolute

numerousness:

1. многочисленность

2. (психофиз.) воспринимаемая численность - количество объектов, оцениваемое субъективно;

методом сенсорных отношений была построена шкала в.ч.

numinosity:

(Юнг) нуминозность -

значимость символа, сновидения и т.п. для жизни индивида, связанность с глубинными процессами в его бессознательном

nursery:

ясли;

в Великобритании n.school (школа- ясли) предназначена для детей с 2 до 5 лет (с 5 лет - начальная школа); в США - частные ясли для детей 2 - 3 лет

nurturance need:

(Меррей) потребность опекать -

потребность обеспечивать пищей, кровом и др. заботами малолетних и, шире, беспомощных (см. need,5)

nurture:

1. питание, кормление

2. воспитание

3. совокупность факторов среды - в противопоставлении nature (природа) как совокупности врожденных свойств и способностей

nutriance need:

(Меррей) потребность в пище и питье (см. need,5)

nutrient:

1. питательный

2. питательное вещество

nutritive:

пищевые -

группа запахов, объединяющая классы 1-4 в классификации Цваардемакера - см. smell,2

n-valued logic:

n-значная логика -

логика, допускающая n истинностных значений (а не два, "истинное" и "ложное", как в традиционном варианте логики высказываний);

см. truth value

nyctalopia:

1. = blindness/night

2. (реже) = blindness/day

nyctalopia ("O/V"):

nyctophobia:

никтофобия -

патологическая боязнь темноты

nyctotyphlosis = night blindness

nycturia:

никтурия, ночное недержание мочи (см. enuresis)

nympholepsy:

нимфолепсия -

трансоподобное (см. trance) состояние, вызываемое погружением в эротические грезы

nymphomania:

нимфомания -

ненормальное повышенное половое влечение у женщины;

ср. satyriasis (сатириаз) - аналогичное отклонение у мужчин; erotomania (эротомания) - объединяющий термин

nymphomaniac:

нимфоманка -

женщина, страдающая нимфоманией (nymphomania)

nystagmus:

нистагм -

следует различать (1) н. как болезненное явление - быстрые и частые непроизвольные движения глаз (своего рода ритмическое дрожание, тремор), обусловленные своеобразной формой клонических судорог глазодвигательных мышц, и (2) н. как свойственные норме быстрые, скачкообразные движения глаз, сопровождающие, напр., выполнение операции слежения (pursuit); по направлению движений глаз различаются горизонтальный н. (horizontal n.), вертикальный н. (vertical n.) и вращательный н. (rotatory n.); н. бывает также маятникообразным (pendular n.), при котором обе его фазы (отклонение в одну и в другую сторону) одинаково быстры, и толчкообразным (jerk n.), когда быструю фазу сменяет медленное движение (дрейф) в обратном направлении; присутствие или отсутствие названных или иных форм н. в строго определенных условиях используется в нейрологии в качестве диагностического симптома (см. n./caloric, n./rotational, n. galvanic)

nystagmus/caloric:

калорический нистагм -

н., вызываемый стимулированием одного или обоих ушей водой различной температуры

nystagmus/galvanic:

гальванический нистагм -

нистагм, вызываемый раздражением электрическим током слухового лабиринта (labyrinth,1)

nystagmus/horizontal:

горизонтальный нистагм, см. nystagmus

nystagmus/postrotation(al):

послевращательный (или постротационный) нистагм, см. nystagmus/rotational

nystagmus/rotational:

вращательный (или ротационный) нистагм -

нистагм (nystagmus), вызываемый быстрым вращением тела - направление быстрой фазы совпадает с направлением движения, медленная фаза (дрейф) имеет противоположное направление; по окончании вращения фазы меняют направление - т.наз. послевращательный нистагм (postrotational nystagmus);

(следует отличать от nystagmus/rotatory, см. nystagmus)

nystagmus/rotatory:

круговой (иначе - вращательный) нистагм, см. nystagmus;- ср. nystagmus/rotational

nystagmus/vertical:

вертикальный нистагм, см. nystagmus

O:

1. = observer

2. = organism

3. (Рорш.) см. original response

4. = oscillation

sOr:

(Халл) осцилляция поведения (oscillation/behavioral)

OAS ("tst") = Occupational asporation Scale:

шкала профессиональных притязаний

Ch, An -

obedience:

послушание, повиновение, покорность;

см. compliance (уступчивость, податливость), в отличие от которого о. обычно предполагает внутреннее сопротивление авторитету (родителей, педагога и проч.)

obedient:

послушный, покорный (см. obedience)

obesity:

ожирение

object:

1. объект, предмет, вещь - все, на что может быть направлены сознание, отношение или деятельность (любого рода) субъекта (subject) или индивида (person); любой аспект или часть среды, имеющая относительно устойчивое значение для индивида; о. могут быть материальными или физическими (physical), социальными (см. social object) и абстрактными (abstract)

2. цель, объект (желания, стремления, инстинкта и проч.); см. purpose, где проводится сопоставление с близкими по смыслу словами

3. объект - содержание сознания (mental content) - в отличие, с одной стороны, от акта или процесса познания или сознавания и, с другой стороны, от внешнего по отношению к сознанию стимула

4. (Энджьел) объект - один из двух полюсов биосферы наряду с субъектом (см. biosphere,3)

object-analytic (O-A) battery ("tst"):

объективно-аналитическая батарея тестов, группа тестов для измерения 18 основных параметров личности, выделяемых в объективных тестах (objective test) - см.

object assembly (test):

(тест на) составление предметов -

манипулятивный тест интеллекта, в котором испытуемый должен сложить предмет известной ему формы из частей, на которые он разделен;

использован в шкалах Векслера

object assimilation:

ассимиляция объекта -

тенденция памятного образа (image/memory) конкретного объекта приобретать со временем форму, все более типичную для соответствующего класса объектов

object association = object reading

object attitude:

(структурн.психол.) установка на объект, объектная у. -

установка в процессе интроспекции, при которой внимание наблюдателя сосредоточено не на внутр. переживании, а на внешнем объекте, с кот. это переживание связано

object/bad:

(Клейн) плохой объект (см. bad object)

object blindness = agnosia/object visual

object-bound:

связанный с объектом -

напр. о параметре восприятия - так цвет поверхности (color/surface) представляется отчетливо связанным с объектом в отличие от цвета протяжения (color/film)

object cathexis:

1. (психоан.) катекция объекта (см. cathection)

2. (психоан.) объектный катексис - отвлечение либидо (libido) от первоначальной сексуальной цели и сосредоточение его на объекте, не носящем непосредственно сексуального характера

object choice:

(психоан.) выбор объекта (либидо),= object cathexis,1

object choice/anaclitic:

(психоан.) анаклитический выбор объекта (см. anaclitic object choice)

object choice/narcissistic:

(психоан.) нарцисстический выбор объекта (см. narcissistic object choice)

object color:

предметный цвет, цвет предмета, цвет видимого объекта -

цвет, воспринимаемый как принадлежащий предмету;

понятие включает в себя как цвет поверхности (color/surface), так и цвет объема (color/volume), поскольку и поверхность и объем выступают в восприятии предметами или компанентами предметов;

предметные цвета относительно нечувтствительны к изменениям условий наблюдения, т.е. они обладают свойством константности (constancy)

object constancy:

константность (постоянство) воспринимаемого объекта (см. constancy/object)

object finding:

(психоан.) нахождение объекта -

перенос либидо с эрогенных зон (см. erotogenicity) на внешние объекты

object/good:

(Клейн) хороший объект (см. good object)

object permanence ("tst"):

постоянство объекта -

Это - у Пиаже (см. Anast., 77)

но ср. constancy/obj(Engl.) - то же?

object relations technique ("tst"):

прожективная методика, используемая для обследования детей

Ch, An -

есть у Wolmar

objectification:

(психоан.) объектификация -

разновидность сублимации (sublimation), при которой удовлетворение получается от соответствующего зрелища (действительного или мысленного, как при чтении)

objectifying attitude:

(Гольдштейн) объективирующая установка -

установка, при которой индивид реагирует на свойства внешнего объекта, пренебрегая субъективными факторами своего восприятия

objectifying function:

объективирующая функция, позволяющая сознанию воспринимать целостные свойства объектов (см. Gestalqualitіt)

objectivation:

(психоан.) объективация -

особая форма проекции (projection), состоящая в обостренном внимании к проявлению у других лиц собственных вытесненных чувств, мыслей или желаний

objective:

1. объективный - действительно существующий, не субъективный; доступный наблюдению

2. объективный - беспристрастный, непредубежденный;

см.ткж. o.test

3. объектный - относящийся к объекту

4. цель, задача (обычно сравнительно легко осуществимая, см. purpose, где обсуждаются синонимы)

objective anxiety:

объективная тревога (см. anxiety/objective)

o_02

objective personality test:

объективный личностный тест,= objective test,2

objective psychology:

объективная психология -

всякое направление в психологии, ограничивающее область исследования тем, что доступно для наблюдения всяким компетентным наблюдателем;

практически объективный подход противопоставляет себя интроспекционизму (introspectionism)

objective-referenced testing = criterion- r.t.

objective test:

объективный тест -

1. тест, в котором по возможности исключено влияние на результаты субъективных характеристик экспериментатора

2. личностный тест, в котором: 1) от испытуемого требутеся выполнение некоторой задачи и 2) он не знает, какие характеристики его поведения измеряются, их связь с заданием скрыта (эти свойства отличают о.т. от личностного вопросника); 3) поставленное перед испытуемым задание имеет отчетливую структуру и 4) воспринимается им как имеющее "правильное решение" (в отличие от проективных тестов, где на ответы испытуемого чаще всего не налагается никаких ограничений); примером о.т. могут служить тесты когнитивного стиля, в которых испытуемый решает некоторую задачу, стремясь решить ее возможно лучше, а особенности его подхода к решению (когнитивный стиль) рассматриваются как проявления его личности;

см.ткж. field dependence

objectivism:

объективизм -

1. преимущественное внимание к объективной стороне явлений; стремление к объективности (objectivity)

2. = objective psychology

3. (филос.) воззрение, утверждающее объективный характер человеческих знаний

objectivity:

объективность -

1. (о человеке, суждении и т.д.) беспристрастие, непредвзятость

2. (о методе, инструменте или результате исследования) независимость от позиции и личных особенностей исследователя;

в психометрии о. (всегда относительная) обеспечивается применением стат. методов при разработке инструментов исследования и обработке результатов;

см. standardization, reliability

object libido:

(психоан.) объектное либидо -

либидо, направленное на внешний объект (в отличие от направленного на себя - ego libido)

object loss:

(психоан.) утрата объекта -

1. действительная утрата объекта привязанности

2. переживание (часто неосновательное) прекращения любви со стороны объекта привязанности

object love:

(психоан.) объектное либидо, = object libido

object odor:

запах предмета,= Gegenstandsgeruch

object of instinct:

объект инстинкта (см. instinct/object of)

object reading:

психометрия -

разновидность внечувственного восприятия, при которой информация о событиях (чаще прошлых) приобретается с помощью предмета, связанного с этими событиями (напр., о том, что произшло с человеком, узнают по принадлежавшей ему вещи);

в англояз. парапсихологической литературе термин psychometry в этом значении вышел из употребления, чтобы избежать путаницы с психометрией как теорией и практикой тестирования, и заменен терминами o.r. (букв. "чтение предмета") или object association (букв. "ассоциация с предметом")

object/stimulus:

стимульный объект, см. stimulus object

object theory:

(психоан.) объектная теория -

о тех психоаналитических концепциях, которым свойственен акцент не столько на развитии детской сексуальности, сколько на формировании отношений ребенка с внешними объектами (прежде всего, матерью)

object/transitional = transitional object

oblimax (rotation):

(факт. ан.) облимакс -

аналитический метод нахождения косоугольной простой структуры (от oblique+maximum); см. rotation/analytic

oblimin (rotation):

(факт. ан.) облимин -

общее название группы методов косоугольного вращения при поиске простой структуры (от oblique+minimum);

см. rotation/analytic

oblique:

1. косой, наклонный; косоугольный; скошенный

2. косвенный, окольный (напр., о методе)

3. (факт. ан.) косоугольный (см. o.solution, rotation/o.)

oblique coordinates: см. c./o.

oblique/inferior или o./superior:

нижняя (или верхняя) косая мышца глаза (см. oblique muscles и eye muscles)

oblique muscles:

косые мышцы -

две из шести внешних мышц глаза, составляющих его двигательный аппарат (см. eye muscles);

верхняя, или блоковидная, к.м. (superior oblique) обеспечивает поворачивание глаза книзу, а также отведение и вращение верхнего конца вертикального мередиана кнутри; нижняя к.м. (inferior oblique) обеспечивает повороты глаза кверху, а также отведение и вращение верхнего конца вертикального меридиана кнаружи

oblique rotation: см. r./o.

oblique solution:

(факт. ан.) косоугольное решение, к.система факторов (или факторных осей) -

система коррелированных (не зависимых друг от друга) общих факторов; или система определяемых такими факторами координатных осей в пространстве общих факторов;

при к.р. следует различать матрицу факторных нагрузок (факторную матрицу) и матрицу корреляций между факторами и переменными (факторную структуру);

см. factor structure

obliviscence:

1. забывчивость

2. забываемость - тенденция заученного материала становиться невоспроизводимым в памяти (memory)

obnubilation:

обнубиляция (сознания) -

легкая степень оглушенности: растерянность, медлительность, заторможенность, малая продуктивность, затруднения в осмыслении вопросов, ситуации в целом (см. clouding of consciousness)

obscenity:

непристойность;

ср. indecency (неприличие), которое имеет более широкий смысл, относясь не только к изображению половой сферы или выделительных функций (как obscenity)

obscured consciousness = clouding of consciousness

observation ("L/S"):

1. наблюдение (как метод исследования) - намеренное слежение за объектом или процессом с целью подробного изучения определенных его аспектов;

термин "н." применяется в отношении метода н., отличающегося от эксперимента отсутствием направленного вмешательства в наблюдаемое (экспериментального управления, или контроля), в отношении определенного этапа экспериментального исследования - н. за результатом экспериментального воздействия, или в отношении всякого процесса сбора данных (включая и эксперимент как разновидность н.)

2. результат наблюдения; (мн.ч.) данные (наблюдения)

3. наблюдение - сообщение об увиденном, обычно неофициальное, без соблюдения какой-либо предписанной формы

4. соблюдение (правил, обычаев и т.п.)

5. наблюдение - одна из процедур оперантного обусловливания: в экспериментах на голубях, например, после того как у птицы сформировался навык избирательного реагировать на диск (см. key), подсвечиваемый красным светом и не реагировать на зеленый диск, вводится затухание дисков, делающее дифференцировку более невозможной; интенсивность освещения может быть, однако, восстановлена ударами клюва по третьему диску

observation/continuous behavior ("P/G"):

observation/naturalistic (из "Б"):

наблюдение в естественных условиях (см. naturalistic observation)

observation/random ("P/G"):

случайное наблюдение (см. random observation)

observation/time sampling ("P/G"):

observational evoution ("P/G"):

observational methods:

методы наблюдения -

приемы и процедуры, помогающие наблюдателю добиться большей полноты и точности наблюдения:

механические приспособления, таблицы и графики для быстрой и полной записи данных, киносъемка и звукозапись, специальная тренировка наблюдателей

observation class:

диагностический класс -

спец. класс, в котором дети с аномалиями учатся и являются объектом наблюдения с целью уточнения диагноза и выбора оптимальных мер педагогич. и медицинск. помощи

observation/directed:

направленное наблюдение -

в отличие от случайного (random observation)

observation/error of:

ошибка наблюдения (см. error of observation)

observation/mass:

массовое обследование -

метод выявления общественного мнения (opinion/public) посредством опроса предствительной выборки населения

observation/nonparticipant:

наблюдение извне (ср. observation/participant)

observation/participant:

наблюдение изнутри -

наблюдение, при котором исследователь участвует в изучаемом (социальном) процессе

observation ratios = work sampling

observation/time-sampling ("tst"):

Ch, An -

observed level of significance = s.l./observed

observer или O:

наблюдатель; испытуемый (осуществляющий наблюдение или интроспекцию (introspection) с целью последующего отчета перед экспериментатором)

observer/participant:

включенный наблюдатель, наблюдатель-соучастник (см. observation/participant)

observer reliability:

надежность наблюдателя -

степень совпадения оценок поведения, даваемых двумя независимыми друг от друга наблюдателями по одному и тому же параметру

obsession:

навязчивая идея; навязчивость, навязчивое состояние, н.явление, обсессия -

мысль, представление, желание и т.п., овладевающие сознанием человека вопреки его воле, неотвязно, часто в противоречии с его сознательными представлениями и убеждениями; обычно сопровождаются чувством тревоги, ослабить которое помогают ритуальные действия (см. compulsive behavior)

obsessional neurosis = obsessive-compulsive neurosis

obsessional personality = obsessive- compulsive p.

obsessional type:

(Фрейд) обсессивный тип (см. libidinal types)

obsession/masked:

(психоан.) замаскированная навязчивость -

навязчивая идея, проявляющаяся в измененной форме, чаще всего в виде психосоматического симптома (напр., боли)

obsessive:

навязчивый (см. obsession)

obsessive-compulsive behavior = compulsive behavior

obsessive-compulsive neurosis:

невроз навязчивости, невроз навязчивых состояний, ананкастический невроз -

невротическое расстройство, для кот. характерны навязчивые идеи и навязчивое (ритуальное) поведение, обычно сопровождаемые тревогой из-за сознания своей неспособности осуществлять самоконтроль или помех в осуществлении навязчивых действий (см. obsession, compulsive behavior)

obsessive-compulsive personality:

ананкастическая (или обсессивная) личность -

патологический склад личности, для кот. характерны чрезмерные конформизм и совестливость, педантизм, негибкость, скованность и неспособность расслабляться; под влиянием травмирующих переживаний может развиваться невроз навязчивости;

см. personality disorder

obsessive-compulsive reaction:

ананкастический тип реакции,= obsessive-compulsive neurosis или obsessive-compulsive personality

obsessive idea = obsession

obstacle sense:

чувство препятствия -

способность, обычно развивающаяся у слепых, но иногда и у др. людей, обходить препятствия, не видя их; основана на механизме эхолокации (echolocation)

obstinacy:

упрямство (в психоанализе считается одной из основных черт, составляющих анальный характер (anal character, см. также anal triad)

obstruction ("P/G"):

obstruction box:

ящик с препятствием (см. obstruction method)

obstruction method или o.technique:

метод препятствования -

способ измерения относительной силы мотивации у животного путем определения того, насколько оно в состоянии выносить отрицательно вознаграждающие стимулы (см. reward/negative) ради достижения цели;

в "ящике с препятствием" (obstruction box) животное отделено от побудителя (incentive) электрически заряженной решеткой и сила мотивации стремления к цели (пище, сексуальному объекту и т.п.) измеряется числом проходов по решетке в заданный период времени

obtained mean: см. m./o.

obtained score = s./raw

OC:

1. =organizational climate

2. = operating characteristic

Occam's razor (из "Б"):

"бритва Оккама" (см. parsimony/principle of)

occasionalism:

(филос.) окказионализм -

разновидность параллелизма в решении психофизической проблемы (см. mind-body problem; parallelism/psychophysical), утверждающая, что случаи, кажущимся объяснением которых является воздействие тела на душу и наоборот, суть результаты действия подлинной причины как телесных, так и душевных событий - Бога, волею которого они и совпадают во времени

occipital lobe ("C"):

затылочная доля (головного мозга) -

самая задняя из долей больших полушарий головного мозга;

з.д. прилегает (без четких границ) к теменной и височным долям; различают три поверхности з.д.: наружную (выпуклую), внутреннюю, или медиальную (плоскую), и нижнюю (вогнутую, расположенную над мозжечком; см. lobe, cerebrum, cerebellum

occluder etc ("O/V"):

occlusion ("P/G"):

1. преграждение, заграждение (пути)

2.

3. (мед.) закрытие, закупорка, непроходимость; O.of the pupil - заращение зрачка

occult:

оккультный, тайный (см. occultism)

occultism:

оккультизм -

вера в существование в человеке и космосе скрытых сил, пользование которыми доступно для того, что овладел тайными (оккультными) знаниями и(или) прошел специальную подготовку

occupation:

1. занятие (в максимально широком смысле слова)

2. род занятий, профессия - деятельность, которой регулярно занимается данный человек (обычно для заработка и получив некоторую специальную подготовку);

по-русски "профессия" употребляется практически равнозначно "роду занятий"; в англ.яз. profession употребляется много уже, обязательно предполагая высокий уровень требуемой подготовки и высокий общественный статус (status), а также внутреннюю организованность лиц данной профессии в единое целое (см. profession,2); говорят поэтому о профессионализации (professionalization) некоторого рода занятий, т.е. приобретении им характеристик профессии;

различие между двумя понятиями особенно важно в контексте социологических и социально-психологических рассуждений

occupational ability = vocational aptitude

occupational ability pattern ("tst"):

occupational analysis:

профессиография, исследование профессии,= job analysis

Occupational Aspiration Scale (OAS) ("tst"):

шкала профессиональных притязяний

Ch, An -

occupational ataxia = professional neurosis

occupational behavior:

трудовое поведение -

те виды поведения, которые свойственны труду вообще или определенным занятиям или видам работ (предмет психологии труда)

occupational choice = vocational choice

occupational distance:

дистанция между занятиями -

различие в уровне престижа (prestige) или статуса (status), связанных с различными родами занятий

occupational family:

семейство занятий -

группа занятий, требующих сходных навыков и способностей

occupation(al) guidance = vocational guidance

occupational handicap:

профессиональная ограниченность -

последствия физич. недостатков человека для его пригодности к труду (трудности при выполнении прежней или др. работы, опасность для себя или др. лиц на работе, опасность усиления недуга в результате выполнения какой-либо работы)

occupational hierarchy:

иерархия занятий -

занятия, рассматриваемые в порядке возрастания либо (1) профессиональных требований или одного требования (напр., уровня умственного развития), либо (2) уважения, которым данное занятие пользуется в обществе

occupational interest inventory:

вопросник для определения профессиональных интересов,= interest test

occupational level:

место занятия в иерархии (см. occupational hierarchy)

occupational psychology:

психология труда, ткж. психология занятия раздел психологии, изучающий психологические аспекты трудовой деятельности (или трудовое поведение) человека;

к числу задач п.т. относятся изучение индивидуальных различий между работниками (с использованием результатов для целей профотбора и профориентации), изучение законов овладения трудовыми навыками (для целей профобучения), изучение колебаний работоспособности и факторов утомления, взаимоотношений в трудовом коллективе, влияния на работоспособность организации рабочего места, конструкции оборудования и др. внешних условий труда (с целью их рационализации), анализ причин возникновения аварийных ситуаций (см. accident research) и др.; п.т. пользуется данными и методами общей, дифференциальной (тестами) и социальной психологии, а ткж. физиологии, технич. наук и др.;

в США в указанном значении употребляется термин industrial psychology (индустриальная психология), а с начала 70-х гг. industrial-organizational psychology (индустриально-организационная психология); в Великобритании до середины 30-х гг. также употреблялся термин industrial psychology - принятие нового названия (occupational psychology) было связано с выходом психологов к этому времени за традиционные рамки внутризаводской работы (и, соотв., проблематики профотбора, профориентации и обучения) и включением в сферу своих исследований широких аспектов профессионального труда в целом (в т.ч. труда в учреждениях, сельскохозяйственного труда, армейского труда и т.п.)

occupational retraining = professional retraining

occupational selection = vocational selection

occupational test:

профессиональный тест -

тест, в котором проверяется, может ли и насколько эффективно испытуемый выполнять данный вид работы;

термином "o.t." наз. либо проверку наличной способности выполнять работу, без расчета на дополнительное обучение - в отличие от vocational aptitude test (тест профпригодности, т.е. обучаемости данной специальности), либо же всякую проверку профессиональных возможностей, настоящих или будущих (т.е. включая тесты профпригодности)

occupational therapist:

специалист по трудотерапии (см. o.therapy)

occupational therapy:

трудотерапия, трудовая терапия -

привлечение лиц с физич. или психич. нарушениями к труду под наблюдением специалистов с целью способствовать их выздоровлению или реабилитации;

виды работ, используемые при т., должны быть интересны для пациента и(или) давать ему навыки, полезные в дальнейшей жизни

occupational traumatism: см. t./o.

occupation neurosis = professional neurosis

occupational spasm = professional neurosis

occurence:

случай, событие -

наиболее общее слово для обозначения того, что происходит или произошло;

синонимы: event предполагает важность происшедшего (объективную или субъективную) и часто несет в себе оттенок неслучайности, подготовленности всем ходом предшествовавших событий (для большинства контекстов эти оттенки вполне передаются русским словом "событие"); incident, напротив, обычно указывает на оторванность от потока главных, закономерных событий и на второстепенность - непредвиденность такого события может, однако, придать ему неожиданное значение (точный перевод - "происшествие"); заимствование "инцидент" годится не всегда из-за смыслового оттенка "нежелательности", "неприятности", необязательного для англ. слова; к incident очень близко по смыслу слово episode; ему присущ еще больший акцент на обособленности события (русск. "эпизод" тождественно по смыслу англ. episode)

oceanic feeling:

океаническое чувство -

ощущение единства со всем существующим (некоторыми авторами рассматривается как первичное религиозное чувство)

ocelar etc ("O/V"):

ochlophobia:

охлофобия -

патологический страх перед многолюдьем

octave:

октава -

1. интервал между двумя тонами, частоты которых f и f относятся друг к другу как 2:1 (т.к. log (f /f ) = 1, то о. служит единицей логарифмич. шкалы частотных интервалов);

значение о. как основного интервала в музыке связано с тем, что тон, который на о. выше др. тона, явл. его первым обертоном и их одновременное звучание явл. весьма совершенным консонансом;

о. состоит из 12 полутонов; тем же словом наз. ткж. тон, отстоящий от данного тона на о. (знач. 2), и сочетание этих двух тонов, и часть муз. звукоряда, включающую все 12 звуков муз. строя

2. самый низкий обертон данного тона; восьмая ступень диатонического звукоряда

octave quality = tonality,2

ocular:

глазной, относящийся к глазу - ср. optic

ocular dominance:

доминирование (одного) глаза,= eye dominance

ocular proptosis = exophthalmos

ocular pursuit:

визуальное слежение,= pursuit/ocular

ocularist ("O/V"):

oculi etc ("O/V"):

oculist ("O/V"):

ср. ocularist

oculistics ("O/V"):

oculogyral illusion или o.movement:

глазодвигательная иллюзия -

иллюзорное перемещение слабого света в темном помещении, вызываемое ротационным нистагмом (nistagmus/rotational)

oculomotor:

глазодвигательный, окуломоторный -

относящийся к следующим трем видам движений глаз: (1) обеспечиваемым работой внешних мышц глаза (extrinsic eye muscles - см. eye muscles); (2) аккомодационным движениям (см. accomodation) - главным образом, движением, связанным с изменением состояния хрусталика (leus); (3) движениям, связанным с изменением диаметра зрачка (pupil, см.ткж. iris)

oculomotoric:

глазодвигательный -

1. относящийся к нейромышечной системе, обеспечивающей движения глазного яблока (см. eye muscles)

2. = oculomotor

oculomotor nerve:

глазодвигательный нерв -

III пара черепномозговых нервов (cranial nerves);

смешанный, в его состав входят двигательные соматические волокна (они иннервируют наружные мышцы глаза, за исключением наружной прямой и верхней косой мышц - см. eye muscles) и парасимпатические волокна (иннервируют внутренние мышцы глазного яблока); ядро г.н. расположено в среднем мозге (midbrain) на уровне верхних бугорков четверохолмия (см. corpora quadrigemina)

OD ("P/G"):

сокр. от obstacl dominanse

odd-even technique:

(психометр.) метод расщепления теста на четные и нечетные задания (для расчета коэффициента надежности); (см. split - half reliability coefficient)

o_03

odor:

запах,= smell, scent

odorimetry:

ольфактометрия -

измерение интенсивности запахов,= olfactometry

odorous:

пахучий

odor prism:

(Хеннинг) призма запахов -

геометрическая модель, демонстрирующая отношения между шестью предложенными Хеннингом классами запахов (см. smell,2)

odo(u)r:

запах,= smell, scent

Oedipal:

(психоан.) эдипов(ский) (о том, что связано с эдиповым комплексом (Oedipus complex))

Oedipal conflict:

(психоан.) эдиповский конфликт -

отношения ребенка с родителями в период существования у него эдипова комплекса (Oedipus complex)

Oedipal love:

(психоан.) эдипова любовь -

любовь сына к матери (см. Oedipus complex)

Oedipal stage:

(психоан.) эдипова стадия -

последний период фаллической стадии (phallic stage), в которой возникает эдипов комплекс (Oedipus complex)

Oedipus:

1. Эдип - пернсонаж древнегреческого мифа (и двух трагедий Софокла), по неведению убивший отца и женившийся на матери

2. (психоан.) эдипов комплекс, = Oedipus complex

Oedipus/complete:

(психоан.) полный эдипов комплекс -

сосуществование у ребенка собственно эдипова комплекса (Oedipus complex) и обратного э.к. (Oedipus/inverted)

Oedipus complex:

(психоан.) эдипов комплекс -

вытесненное эротическое влечение ребенка к родителю противоположного пола (чаще о мальчике - ср. Electra complex) и сопровождающие его конфликты (соперничество с родителями противоположного пола, страх кастрации); ортодоксальным психоанализом признается в качестве имеющего практически всеобщее распространение этапа в развитии ребенка и первичной проблемы (nuclear problem) всех неврозов; типичным завершением этого этапа является идентификация (identification, 5) с родителем противоположного пола и формирование сверх-Я (superego)

Oedipus/inverted:

(психоан.) обратный эдипов комплекс -

влечение к родителю своего пола

Oedipus situation:

(психоан.) эдиповская ситуация -

взаимоотношения ребенка с родителями, определяемые эдиповым комплексом (Oedipus complex)

oesophagus = esophagus

oestrum, или oestrus = estrus

offence или offense:

1. оскорбление

2. нападение; наступление

3. нарушение (закона, нравственных норм, обычая); правонарушение

offerings:

(пед.) содержание курса обучения, подлежащий изучению материал

off-glide ("P/G"):

отступ, рекурсия, метастаз -

третья (последняя) фаза артикуляции звука, когда речевые органы выходят из занятого ими положения; две предыдущие см. on-glide и retension, 1

Office of Scientific Research and Development ("ORG"):

Управление научных исследований и разработок (правительства США)

Office of Strategic Services (OSS):

Управление стратегических служб -

разведывательная организация в США в период Второй мировой войны, под эгидой которой разрабатывались различные методы ведения психологической войны, средства отбора военного персонала (тесты) и проч.

OFFJT = off the job training

off-the-job training:

обучение с отрывом от производства (т.е. в учебном заведении)

ogive:

(стат.) огива -

форма графического представления распределения, при которой по одной оси откладывают упорядоченные интервалы группировки признака, а по другой - накопленные частоты или соответствующие доли от общего числа наблюдений (накопленные проценты, или процентили);

иногда термины о. и кумулята (или кривая накопленных частот) используются как синонимы, но чаще термин "о." предполагает другой способ построения: абсциссы - накопленные частоты или проценты, ординаты - значения признака;

кроме того, оо. наз. преимущественно гладкие кривые нормальных или близких к нормальным распределений, имеющие особую форму: о. сначала быстро растет, потом замедляет рост и в конце снова быстро возрастает (ср. cumulative frequency curve)

OJT = on the job training

ohm:

ом (единица электрического сопротивления)

Ohm`s (auditory) law:

закон Ома, согласно которому субъект слышит сложный тон не как единичный звук, а как совокупность составляющих его простых тонов

old age ("age"):

старость -

в возрастной психологии (developmental asychology) - возраст свыше 65 лет (см. development/levels of)

olfactible:

доступный обонянию, обоняемый

olfactie:

ольфактия -

единица интенсивности запаха, равная величине порогового стимула, измеренного с помощью ольфактометра Цваардемакера (Zwaardemaker`s olfactometer)

olfaction:

обоняние

olfactive:

пахучий

olfactometer:

ольфактометр -

любой прибор для измерения обонятельных ощущений

olfactometry:

ольфактометрия -

измерение обонятельных ощущений

olfactory:

обонятельный

olfactory alcove (из "Б"):

обонятельная ниша -

небольшая полость, расположенная в верхней части носа и в стороне от прямого пути для вдыхаемого и выдыхаемого воздуха; место расположения обонятельных рецепторов; фактически то же, что обонятельная область носовой полости (nosal cavity)

olfactory brain:

обонятельный мозг, = rhinencephalon

olfactory bulb (из "Б"):

обонятельная луковица -

состоящий из серого вещества (gray matter) передний утолщенный отдел обонятельного тракта - парного беловатого нервного тяжа, представляющего собой, фактически, часть большого мозга (cerebrum); в о.л. находятся вторые нейроны обонятельного пути от слизистых оболочек носа к корковому обонятельному центру; (см. rhinencephalon)

olfactory lobe (из "Б"):

обонятельная доля (головного мозга) -

участок мозга, включающий в себя обонятельные луковицы (olfactory bulb) и ассоциированные с ними структуры (в настоящее время многие подкорковые центры, традиционно полагавшиеся выполняющими обонятельную функцию, принято считать компонентами лимфатич еской системы, limbic system); - cм. ткж. rhinencephalon

olfactory nerve:

обонятельный нерв -