
- •Текст взят с психологического сайта http://www.Myword.Ru в.В. Лучков, в.Р. Рокитянский Материалы к англо-русскому / русско-английскому словарю для психологов
- •VIII пара черепномозговых нервов (crauial nerves);
- •2. Сознание (перевод нем. Bewusstheit) - не анализируемая совокупность всего, что так или иначе воспринимается или осознается
- •1. Качества, необходимые для включения в социальную группу 2. Любой фактор, задающий границы области (region) жизненного пространства (life space) социальной группы
- •1. Побуждение, (внутренний) стимул или импульс (вызывающие или предотвращающие действие);
- •1. Исполнять, выполнять (приказ, волю, закон и т.П.);
- •VII пара черепномозговых нервов;
- •24 Сложн. ? Score: время обнаружения ?
- •1. Наследственный (см. Heredity);
- •2. Традиционный, преемственный, передаваемый из поколения в поколение (см. Heritage)
- •XII пара черепномозговых нервов; двигательный - иннервирует мышцы языка
- •2. Познание (как сфера деятельности); для обозначения конкретного процесса п. Используются термины knowing или cognition
- •2. Магический
- •3. Результат измерения; (мн.Ч.) данные (измерения)
- •2. Посредник - тот, кто помогает индивидам или группам, непосредственный контакт между которыми затруднен, прийти к соглашению
- •2. Минимальный
- •2. Человеческое окружение - в экзистенциалистской терминологии - отношения человека с окружающими людьми;
- •I пара черепномозговых нервов (cranial nerves);
- •Von Recklinghausen's bone disease ("p/g"):
- •3. Стая (львов)
- •4. Задача - заведомо неполное описание некот. Объекта или ситуации, из которого необходимо вывести недостающие элементы описания;
- •1. Оценка, оценивание, рейтинг - приписывание данному лицу, объекту или результату определенного положения на некоторой шкале (балла или ранга);
- •Vs. Reinforcer
- •1. Лекарство, средство (лечебное, а ткж. Против чего-либо);
- •1. Роль - образ поведения, соответствующий положению индивида в системе взаимодействия с другими людьми;
- •2. Ролевой - соответствующий роли, требуемый ролью; относящийся к конкретной роли или к понятию "роль"
- •1. Самореализация, самоактуализация, самоосуществление -
- •2. (Хорни) (псевдо)самоактуализация - иллюзорное принятие своего идеализированного образа (image/idealized) за отвечающий действительности
- •1. Семиотика - наука об общих свойствах знаковых систем , т.Е. Систем конкретных или абстрактных объектов (знаков), с каждым из кот. Сопоставлено некот. Значение;
- •2. Тангенс угла наклона
- •3. (Стат.) нормирование, стандартизация (случайной переменной, или результатов ее измерения) - преобразование случайной переменной с помощью формулы:
- •3. Совокупность взаимосвязей между частями сложного психического явления - напр., содержания сознания (mental content) или акта (act)
- •In terms of t.-o.
- •Vertebra:
- •Текст взят с психологического сайта http://www.Myword.Ru
3. Результат измерения; (мн.Ч.) данные (измерения)
measurement/absolute ("P/G"):
measurement/direct:
прямое (или непосредственное) измерение -
измерение, при кот. результат получается непосредственно из измерения самой величины, без промежуточных расчетов;
при косвенном измерении (indirect m.) результат получается путем расчетов, по формуле, связывающей косвенно измеряемую величину с непосредственно измеряемыми величинами
measurement/educational:
измерение в педагогике -
теория и практика применения количественных методов для изучения учебного процесса и оценки его результатов;
понятие "и. в п." охватывает традиционные методы оценки успеваемости, применение в школе всевозможных тестов (для оценки достижений, интеллекта, специальных способностей, личностных тестов и проч.), а также разработку новых измерительных методов и средств
measurement/indirect:
косвенное (или непрямое) измерение (см. m./direct)
measurement/mental:
психологическое измерение, психометрия,= psychometrics
measurement/psychophysical = psychophysical measurement
measure of location = central tendency/index of
measure of precision:
мера точности (измерения); см. p./modulus of
measures/comparable = comparable measures
measuring device = device/measuring
measuring tool = device/m.
meatus/external auditory:
наружный слуховой проход (см. ear)
me/bodily:
телесное Я (см. me/psychological,2)
mechanical:
1. машинный; механический - связанный с машинами или механизмами, в т.ч. (о работе) производимый ими
2. механический - относящийся к сфере механики и ее законов
3. технический - (о знаниях, способностях, навыках и т.п.) определяющий эффективность обращения с машинами и др. орудиями физич. труда
4. механический, машинальный - осуществляемый безучастно, без размышлений и эмоций
mechanical ability, или m.aptitude:
технические способности -
способности, которыми определяется эффективность обращения с машинами и механизмами;
тесты т.с. измеряют такие факторы, как двигательная ловкость, восприятие пространств. отношений, понимание законов механики и др.
Mechanical comprehension test ("tst"):
тест на понимание принципов механики
mechanical intelligence:
технические способности, т. ум,= m.ability; см. intelligence,2
mechanical sense (из "Б"):
механические ощущения -
к ним относят осязание, кинестазию и слух из-за того, что они вызываются механическим движением - ср. chemical sense
mechanism:
1. механизм - механическое устройство, устройство для передачи и преобразования движений и скоростей;
(шире) всякое устройство для выполнения специальных функций, машина; в еще более широком значении включает и естественные системы с определенными функциями
2. механизм - способ функционирования некоторой системы; закономерная связь между этапами и определяющими факторами некоторого процесса (напр. м. химической реакции)
3. механизм - более или менее закрепившийся образ действия для достижения некоторого результата - напр., м. привычки, м. привлечения внимания, м. приспособления;
значение 3 часто совмещается со значениями 1 и 2; напр., термин "м. обусловливания" может относиться к соответствующим нервным соединениям (значение 1), к процессу их функционирования (значение 2) или к достижению некоторого результата методом обусловливания (значение 3)
mechanism/feeder ("L/S") = magazine
mechanistic theory:
механистическая теория -
теория, основанная на принципах механицизма (mechanism,5)
mechanization:
механизация -
1. использование машин для выполнения всех или части функций, прежде выполнявшихся живыми существами
2. придание деятельности машиноподобного, т.е. автоматического, не требующего усилий характера
mechanomorphism:
механоморфизм -
тенденция описывать психические явления в механистических терминах, по образцу функционирования машины;
м., сформулированный в виде систематической доктрины называется механицизмом (mechanism)
mecholyl:
мехолил -
вышедший из употребления холинергический препарат, см. mecholyl test
mecholyl test:
мехолиловая проба -
метод определения реактивности вегетативной нервной системы; состоит в оценке динамики падения кровяного давления вслед за внутривенным введением холинергического препарата мехолила
media:
мн.ч. от medium,1,2
medial:
средний, срединный
medial plane:
средняя плоскость -
плоскость, рассекающая тело на симметричные части
media/(mass) = mass media
m_05
median (Md или Mdn):
(стат.) медиана -
значение наблюдаемого признака, кот. делит упорядоченное множество наблюдений пополам, т.е. половина результатов наблюдения оказывается меньше, а половина - больше м.;
если распределение составлено из нечетного числа различных результатов наблюдения, то м. равна центральному значению; если число результатов четно, то м. равна полусумме двух центральных значений; в случае группированных данных сначала находят медианный интервал (делением пополам суммы частот) и затем интерполируют значение м. с помощью формулы
, где x - нижняя граница медианного интервала, i - его ширина, - сумма частот распределения, - частота, накопленная в интервалах, предшествующих медианному, - частота медианного интервала; м. равна второму квартилю и 50-ому процентилю
median/crude = m./rough
median deviation, или m.error = deviation/median
median interval:
(стат.) медианный интервал -
интервал, содержащий медиану
median plane = medial plane
median/rough:
середина интервала, содержащего медиану
median test:
(стат.) критерий, основанный на медиане -
непараметрический критерий для проверки нулевой гипотезы о том, что k независимых случайных выборок взяты из одной совокупности;
для каждой выборки подсчитывается, сколько результатов лежит выше и сколько ниже общей медианы;
полученные частоты анализируются в виде таблицы сопряженности признаков размером 2*k с помощью критерия хи-квадрат
mediastinal:
медиастинальный, средостенный -
относящийся или принадлежащий к средостению
mediastinum:
средостение, медиастинум -
средняя часть грудной полости между правым и левым легким, наполненная след. органами: в передней части - сердце, зобная (вилочковая) железа, кровеносные сосуды, диафрагмальные нервы, в задней части - пищевод, грудная часть аорты, блуждающие нервы
mediate:
1. опосредованный
2. посредствующий
3. промежуточный
4. посредничать
5. служить связующим звеном
6. быть медиумом
mediate association ("P/G"):
mediate stimulus generalization ("M/L") =
generalization/mediated
mediating behavior ("L/S"):
связующее поведение -
поведение организма в интервале между двумя последовательными оперантными реакциями, исследуемыми в эксперименте
mediator:
1. медиатор, передатчик нервного возбуждения - вещество, освобождающееся в синапсах в момент поступления электрического импульса и диффундирующее далее либо в дендрит следующего нейрона, либо в иннервируемую мышцу или железу, действуя, тем самым, как раздражитель;
передатчиком нервного возбуждения в концевых аппаратах двигательных нервов, а также во всех синапсах парасимпатической нервной системы и в местах контакта предганглионарных и постганглионарных нейронов в симпатической нервной системе является ацетилхолин;
передача импульса с постганглионарного аксона симпатического нерва на орган (железу или гладкую мышцу) осуществляется (в подавляющем большинстве случаев) с помощью т.наз. симпатинов, представляющих собой систему, состояющую из адреналина, норадреналина и продуктов их превращения; как следствие, принято различать холинергические и адренергические нервы и системы проведения импульсов