
- •Текст взят с психологического сайта http://www.Myword.Ru в.В. Лучков, в.Р. Рокитянский Материалы к англо-русскому / русско-английскому словарю для психологов
- •VIII пара черепномозговых нервов (crauial nerves);
- •2. Сознание (перевод нем. Bewusstheit) - не анализируемая совокупность всего, что так или иначе воспринимается или осознается
- •1. Качества, необходимые для включения в социальную группу 2. Любой фактор, задающий границы области (region) жизненного пространства (life space) социальной группы
- •1. Побуждение, (внутренний) стимул или импульс (вызывающие или предотвращающие действие);
- •1. Исполнять, выполнять (приказ, волю, закон и т.П.);
- •VII пара черепномозговых нервов;
- •24 Сложн. ? Score: время обнаружения ?
- •1. Наследственный (см. Heredity);
- •2. Традиционный, преемственный, передаваемый из поколения в поколение (см. Heritage)
- •XII пара черепномозговых нервов; двигательный - иннервирует мышцы языка
- •2. Познание (как сфера деятельности); для обозначения конкретного процесса п. Используются термины knowing или cognition
- •2. Магический
- •3. Результат измерения; (мн.Ч.) данные (измерения)
- •2. Посредник - тот, кто помогает индивидам или группам, непосредственный контакт между которыми затруднен, прийти к соглашению
- •2. Минимальный
- •2. Человеческое окружение - в экзистенциалистской терминологии - отношения человека с окружающими людьми;
- •I пара черепномозговых нервов (cranial nerves);
- •Von Recklinghausen's bone disease ("p/g"):
- •3. Стая (львов)
- •4. Задача - заведомо неполное описание некот. Объекта или ситуации, из которого необходимо вывести недостающие элементы описания;
- •1. Оценка, оценивание, рейтинг - приписывание данному лицу, объекту или результату определенного положения на некоторой шкале (балла или ранга);
- •Vs. Reinforcer
- •1. Лекарство, средство (лечебное, а ткж. Против чего-либо);
- •1. Роль - образ поведения, соответствующий положению индивида в системе взаимодействия с другими людьми;
- •2. Ролевой - соответствующий роли, требуемый ролью; относящийся к конкретной роли или к понятию "роль"
- •1. Самореализация, самоактуализация, самоосуществление -
- •2. (Хорни) (псевдо)самоактуализация - иллюзорное принятие своего идеализированного образа (image/idealized) за отвечающий действительности
- •1. Семиотика - наука об общих свойствах знаковых систем , т.Е. Систем конкретных или абстрактных объектов (знаков), с каждым из кот. Сопоставлено некот. Значение;
- •2. Тангенс угла наклона
- •3. (Стат.) нормирование, стандартизация (случайной переменной, или результатов ее измерения) - преобразование случайной переменной с помощью формулы:
- •3. Совокупность взаимосвязей между частями сложного психического явления - напр., содержания сознания (mental content) или акта (act)
- •In terms of t.-o.
- •Vertebra:
- •Текст взят с психологического сайта http://www.Myword.Ru
2. Магический
magic stage:
магическая стадия -
период в развитии ребенка, когда ему свойственна вера во всемогущество своего воображения и мысли (см. omnipotence of thought)
magic(al) thinking ("P/G"):
магическое мышление -
magnetism/animal = animal magnetism
magnetropism:
магнетропизм -
движение организма в направлении магнитного поля;
см. tropism
magnitude:
величина; размер(ы)
magnitude scale = scale/magnitude
maidism = pellagra
main diagonal:
главная диагональ (матрицы или определителя);
см. matrix
main effect (of a treatment или of a factor):
(стат.) основной эффект (воздействия или фактора) -
средняя разность между результатами наблюдения двух выборок испытуемых с попарно уравненными всеми экспериментальными воздействиями, кроме данного;
статистическая значимость о.ээ. проверяется с помощью дисперсионного анализа (см. analysis of variance)
maintainability engineering = maintenance engineering
maintenance:
1. удерживание, сохранение, поддержание (напр. темпов роста, состояния равновесия и т.п.)
2. эксплуатационные расходы, стоимость содержания
3. материально-техническое обеспечение
4. (текущий) ремонт и (техническое) обслуживание
5. содержание; средства существования; алименты
maintenance engineering:
проектирование средства и системы технического обслуживания и текущего ремонта
major gene = gene/major
major scale:
мажорная гамма, см. scale/diatonic
major solution:
(Хорни) главное решение -
непроизвольный психический процесс, призванный исключить из сознания основной конфликт;
принимает форму либо вытеснения той тенденции, которая противоречит идеализированному Я, и замены ее другой тенденцией, либо невротической резиньяции
major tranquilizer = tranquilizer,2
Make-a-Picture Story (MAPS):
тест "Составь картину и рассказ" -
проективный тест, в котором к данному ему фону испытуемый подбирает одну из данных ему фигур и сочиняет рассказ на тему получившейся картины;
рассказ служит предметом тематического анализа и интерпретации
make-belief = make-believe,2
make-believe:
1. делать вид, притворяться (бескорыстно)
2. игра (во что-то), выдумка, действия "понарошку", вымышленная ситуация - поведение, осуществляемое так, как если бы ситуация была совершенно иной, чем на самом деле, но не ради того, чтобы ввести коголибо в заблуждение (ср. pretence), а от избытка воображения (напр., в детских играх) или чтобы отвлечься от скучной и неприятной действительности;
обычно предполагается не вполне полная вера в реальность вымышленной ситуации (при возможном стремлении убедить себя в этом) - в отличие от действительной веры (belief)
3. притворный, невсамделишный
makeup, или make-up:
1. состав (вещества, группы и т.д.)
2. склад, сложение, конституция (неспец. син. constitution)
3. выдумка
maladaptation:
плохая адаптация; плохая адаптируемость -
отсутствие у организма характеристик, биологически выгодных во взаимодействии со средой (или неспособность их преобрести);
(ср. adaptation)
maladaptive:
неблагоприятный для адаптации (о поведении или характеристиках, см. maladaptation)
maladjusted youth:
1. неприспособленный (или плохо приспособленный) ребенок; ребеное с отклонениями в поведении; запущенный ребенок
2. то же во мн.ч.;
англ. термин охватывает всех аномальных в плане поведения детей и подростков - от детей без родителей до несовершеннолетних правонарушителей, включая детей с разл. недостатками, трудновоспитуемых, предрасположенных к правонарушениям и правонарушителей, т.е. используется во всех случаях, когда власти вынуждены прибегать к спец. мерам воздействия, а педагоги - к спец. мерам обучения и воспитания;
более узкий термин "педагогич. запущенность" относится к отклонениям от нормального развития, вызванным неудовлетворительными условиями воспитания и обучения
maladjustment:
1. плохая приспособляемость; плохое приспособление; неприспособленность - более или менее затянувшаяся неспособность наладить свои отношения со средой (физической или социальной); неспособность решать проблемы, которые ставит перед индивидом его повседневная обстановка см. также social m.
2. (инж. психол.) несогласованность; неточная настройка; неправильная регулировка
malady:
болезнь, заболевание, недуг (в особенности о хронических, тяжелых, в частности смертельных заболеваниях)
malaise:
недомогание -
1. легкое заболевание
2. плохое самочувствие, предшествующее серьезному заболеванию
maldevelopment:
неправильное развитие
male:
1. мужчина, лицо мужского пола (о людях); самец, особь мужского пола (о животных)
2. мужской, мужского пола;
термин m. относиться непосредственно к различию в органах размножения (ср. female - женский, женского пола); masculine относится к свойствам, отличающим мужской пол от женского (в т.ч. вторичным половым признакам и поведению); manly (мужественный) носит оценочный характер и обозначает те свойства, которые рассматриваются как преимущества мужчины или отличают зрелого мужчину от мальчика;
mannish (мужеподобный; свойственный мужчине) обычно употребляется по отношению к женщинам, выказывающим качества, которые обычно свойственны мужчинам
male pseudohermaphroditism = pseudohernaphroditism/male
malergy:
(Кэтелл) малергия -
состояние организма, характеризующееся неприспособленностью к среде, неэффективностью и т.п.
malevolence:
зложелательство, недоброжелательство
malevolent transformation:
(Салливен) трансформация в объект враждебности -
усвоение ребенком установки, что он живет во враждебном окружении
malformation:
порок развития, уродство, неправильное формирование (органа)
malfunction:
1. (физиол.) нарушение; плохая работа (органа); отказ - всякий процесс в организме, не способствующий его выживанию
2. (техн.) неисправность; отказ; неисправная работа
3. плохо (или неправильно, или неисправно) работать (или функционировать); отказывать
malice:
1. злоба, злость
2. (юр.) злой умысел, преступное намерение
malice aforethought, или m.prepense:
(юр.) заранее обдуманное (преступное) намерение
malign:
1. пагубный, вредный; злобный, злой
2. злокачественный,= malignant,2
3. клеветать, злословить; злобствовать
malignant:
1. зловредный, пагубный; злобный, злой, злокозненный
2. (мед.) злокачественнй - (о болезни) развивающийся в тяжелой форме; обещающая неблагоприятный исход
malinger:
симулировать (см. malingering)
malingerer:
симулянт (см. malingering)
malingering:
симуляция -
создание ложной видимости заболевания или неспособности к чему-либо с целью уклониться от повинности выполнения задания, работы и т.п.
malleus:
молоточек (см. ossicles/auditory)
malobservation:
плохое (неудачное или недобросовестное) наблюдение; погрешность в наблюдении
malonylurea ("P/G"):
malpighian layer ("P/G"):
мальпигиев слой (кожи)
malpractice:
противозаконное действие; злоупотребление (доверием); преступная небрежность (врача при лечении больного) -
всякое действие, нарушающее профессиональную этику или принятые процедуры, достаточно серьезное, чтобы повлечь за собой судебное преследование и(или) ограничение права заниматься данной деятельностью
maltase:
мальтаза, см. maltose
maltose, или malt sugar:
мальтоза, солодовый сахар -
углевод из группы дисахаридов, дающий при гидролизе (при участии фермента мальтазы) две молекулы глюкозы;
м. может быть получена при гидролизе крахмала и гликогена; содержится в зернах злаков
mammal:
млекопитающее (животное)
Mammalia:
(лат.) млекопитающие, класс млекопитающих
mammary gland:
молочная железа
mam(m)illary bodies:
сосковые (или сосковидные, или мамиллярные) тела -
два имеющих форму полушарий бугорка в гипоталамусе;
состоят из серого вещества, снаружи покрытого белым веществом; расположены позади серого бугра по бокам средней линии; ядра с.т. входят в число ядер гипоталамуса, посылающих мощный пучок волокон в таламическую область
man:
1. человек (как наименование рода Homo и его отдельного представителя)
2. мужчина (в отличие от male только о человеке и чаще всего достигшем зрелости)
3. укомплектовывать (персонал); ставить людей (к машине, установке и т.п.)
man-to-man ratin ("P/G"):
mana:
мана -
в верованиях народов Меланезии и Полинезии сверхъестеств. сила, присущая духам, некот. людям, предметам и животным; иногда то же слово употребляют в связи с аналогичными представлениями др.народов
management:
1. управление - в широком смысле всякие действия, регулирующие поведение вещей, устройств, животных или людей; в узком смысле, в котором у. является предметом исследования в психологии, действия руководства организации, направленные на координацию деятельности всех членов этой организации;
психологическое исследование у. охватывает такие вопросы, как стиль управления (напр., демократический, авторитарный, патриархальный и т.д.), сравнительная эффективность различных методов управления, подготовка руководящих кадров, вопросы авторитета руководителя и др.
2. (у)правление, руководство, дирекция; администрация; менеджмент, организация производства;- см. administration
"Management consultants":
"Консультация для менеджеров" -
одна из ведущих форм консультационного обслуживания сферы оперативного управления, широко использующая психологические знания и рекомендации (ср. "Consulting psychologists", "Management Science Services, "Public relation counselors", см. ткж. administration)
m_02
management engineer = production engineer,2
management/professional = professional management
management science:
наука управления, наука об управлении -
концепция управления, сформировавшаяся к началу 60-х гг. в американской промышленности в результате заимствования из исследования операций (см. operational research) различных логических и математических методов анализа и моделирования больших систем;
в наст. время в специальной литературе между понятиями "наука управления", "исследование операций" и "системотехника" практически не делается различий - выбор термина определяется только контекстом
"Management Science Services":
"Служба науки об управлении" -
название одной из ведущих форм консультационного обслуживания сферы управления; основная сфера оказываемых услуг - применение в промышленности логических и математических методов (ср. "Consulting psychologists", "Management consultants", "Public relation counselors", см. ткж. management science)
management scientist:
специалист по методам управления, см. management science
management style:
стиль управления (см. management)
management training:
подготовка руководящих кадров -
обучение будущих руководителей (производственных, административных и др. организаций) методам управления и оценки деловых качеств подчиненных (см. management)
mand ("L/S"):
(Скиннер) "треб" -
одна из четырех основных категорий вербальных оперантов; специфика т. в том, что в них самих содержится указание на адекватное подкрепление - в виде желаемого объекта или поведения (напр. "Посмотри!", "Беги!", "Дай соль!", "Воды!", "Еще порцию!" и т.п.)
термин "mand", образованный от слова "demand" (требование, требовать) должен, по Скиннеру, послужить мнемонической иллюстрацией того, что если требование удовлетворяется, это означает, что высказывание ("треб") получило подкрепление и, следовательно, если аналогичная потребность возникнет еще раз, индивид, по всей вероятности, повторит этот "треб"; см. ткж. echoic behavior, autoclitic behavior, mand
mandala:
мандала (санскр. "круг") -
в буддизме и индуизме - символическое изображение вселенной, используемое для медитации; составлено из концентрических кругов, квадратов и др. геом. фигур;
в психологии Юнга м. рассматривается как символическое изображение самости и процесса индивидуации
mania:
1. мания, маниакальный синдром -
состояние, характеризуемое повышенным настроением, ускоренным мышлением и двигательным возбуждением; одна из двух фаз маниакально-депрессивного психоза;
см. manic-depressive psychosis
2. мания - патологическое, импульсивное или навязчивое, влечение к совершению определенного рода действий; конкретные виды м. обычно обозначаются сложными словами с "-mania" на конце
3. (устар.) мания - бред (напр., м.величия - m.grandiosa, megalomania); см. delusion
mania/acute:
острое маниакальное состояние, маниакальная вспышка -
внезапно возникающее, быстро развивающееся, но скоро проходящее маниакальное состояние
mania a potu:
1. = delirium tremens
2. алкогольное возбуждение - очень сильное возбуждение, часто агрессивное, вызванное алкогольным опьянением
maniac:
1. маниакальный - относящийся к мании; маниакально возбужденный
2. маниак - человек в маниакальном состоянии
maniacal:
маниакальный,= maniac,1
mania/confused:
спутанная мания -
маниакальный синдром с ускорением мышления (до бессвязности), хаотической деятельностью и бурно-веселым настроением, часто - с помрачением сознания (делирий, онейроид)
mania furibunda:
(лат.) маниакальное неистовство -
высшая степень маниакального возбуждения при гневливой или спутанной мании (непрерывное и очень сильное двигательное беспокойство, часто - разрушительные действия)
mania grandiosa:
мания величия -
устарелое название бреда собственного величия,= delusion of grandeur
mania/grumbling:
гневливая мания -
маниакальный синдром со вспыльчивостью, раздражительностью, сварливостью, иногда гневливостью больного
mania/incendiary:
мания поджигательства,= pyromania
mania/inhibited:
заторможенная мания -
легкая степень маниакального ступора (см. stupor/ manic)
mania/recurrent:
периодическая мания -
периодически повторяющееся маниакальное состояние (см. manic-depressive psychosis)
mania senilis:
сенильная мания -
маниакальный синдром, впервые возникающий в старческом возрасте и не сопровождаемый явлениями сенильной деменции
mania sine delirio (лат., букв. "мания без бреда", устар.) =
hypomania
mania/stuporous = stupor/manic
manic:
маниакальный; маниак;= maniac
manic-depressive psychosis:
маниакально-депрессивный психоз, циркулярный психоз, циклофрения -
психическое заболевание, характеризующееся патологическим (беспричинным) изменением настроения - в сторону веселья (мания) или тоски (депрессия);
в каждом индивидуальном случае болезнь может протекать либо в форме одной депрессии (чаще всего), либо - одной мании, либо в виде чередования того и другого состояний; для депрессивной фазы м.-д.п., помимо аффектов тоски, тревоги и т.п., характерны беспричинные идеи самообвинения, гипохондрия и идеи обнищания; для маниакальной фазы - эйфория, необычно высокая самооценка и безудержный оптимизм;
обычно депрессия сопровождается замедленностью мышления и двигательной заторможенностью, а мания - ускоренным мышлением (скачкой идей) и двигательным беспокойством, но встречаются и состояния со смешанной симптоматикой (см. depression/agitated);
м.-д.п. принято относить к эндогенным психозам (см. endogenic): причины его окончательно не выяснены, но по характеру течения и особенностям симптоматики он отчетливо отличается от психогенных аффективных расстройств (ср. depression/reactive; depressive reaction/psychotic)
manic-depressive reaction:
маниакально-депрессивная реакция,= manic-depressive psychosis (см. также reaction,2)
manic stupor = stupor/manic
manifest:
1. очевидный, явный; выраженный
2. проявлять, выказывать, обнаруживать (в том числе раскрывать что-либо в себе или в ситуации своим поведением, возможно бессознательно)
3. доказывать, служить доказательством
manifestation:
проявление, манифестация (скрытых свойств, процессов, сущности в наблюдаемых характеристиках или симптомах, см. symptom)
manifest content = content/manifest
manifest need = need/manifest
manifold:
1. многообразный; многочисленный
2. многообразие
manifold classification:
классификация по нескольким признакам
manipulandum (мн.ч. manipulanda):
(Толмен) манипулянд -
всякая характеристика предмета, которая для данного организма (или вида) делает возможным употребление этого предмета в качестве средства для достижения цели;
ожидания м., наряду со знаниями о др. опорах поведения во внешней среде, входят в состав той познавательной карты, которой руководствуется животное в своем целенаправленном поведении
manipulandum ("L/S") = key, 5
manipulation:
манипуляция, манипулирование -
1. изменение положения или физических свойств объекта без его разрушения - руками (или, расширительно, другими членами)
2. управление ситуацией (особенно социальной ситуацией) путем воздействия на те или иные определяющие ее факторы (часто имеется в виду скрытая или косвенная м.)
manirin test ("P/G"):
mankind:
человечество
manly:
мужественный; подобающий мужчине (см. male)
man-machine engineering:
конструирование систем "человек-машина", см. applied experimental psychology
man-machine interface:
(инж.психол.) интерфейс в системе "человек-машина", плоскость соприкосновения человека и машины -
зона сенсо-моторного контакта человека с машиной: совокупность элементов индикации и контроля в системе "человек-машина"
man-machine study:
изучение систем "человек-машина", см. applied experimental psychology
man-machine system:
система "человек-машина" -
техническое устройство и работающий с ним человек (или группа людей), изучаемые (в инженерной психологии) или проектируемые (в человекотехнике и системотехнике) как компоненты единой системы
mannerism:
манерность, вычурность; манеризм -
как общая характеристика поведения и (чаще) как отдельная его характерная особенность, ставшая привычкой человека и обычно им самим не замечаемая;
вычурное поведение входит в симптоматику некоторых психических расстройств, в том числе шизофрении
manning table:
штаты, штатное расписание
mannish:
1. мужеподобная, неженстванная (о женщине)
2. характерный для мужчины, свойственный мужчине;
(см. male)
mannose:
манноза, см. hexoses
manntl (attr.)
m. system
m.mission
manometer:
манометр -
прибор для измерения давления в газе или жидкости
manoptoscope ("P/G"):
MANOVA = m(ultiple-factor) an(alysis) o(f) va(riance):
многофакторный дисперсионный анализ (см. analysis of variance)
manpower ("P/G"):
m.availability
рабочая сила
manpower management = personnel management
mantle layer ("age"):
manual:
1. ручной
2. руководство (по осуществлению какой- либо деятельности, в т.ч. по применению теста, см. test m.); справочник, указатель; учебник
manual alphabet = finger alphabet
manual communication:
(деф.) жестовая речь, общение с помощью жестов -
метод общения глухих, при котором вместо речи используются мимико-жестикуляторая речь или азбука глухонемых
manual dominance = dextrality,2
manual method = manual communication
manufacturing engineering = industrial engineering
Manus:
манус -
бесписьменное племя на о-вах Адмиралтейства, описанное М.Мид как культурно- психологический тип, отличительными чертами которого являются трудолюбие и пуританские нравы (см. culture and personality theory)
MAO = monoamine oxidase
MAOI, или MAO-I = monoamine oxidase inhibitor
MAO inhibitor = monoamine oxidase inhibitor
map/cognitive = cognitive map
map dowsing:
лозоискательство на карте, см. dowsing
maple sugar urine disease = maple syrup urine disease
maple syrup (urine) disease:
болезнь "кленового сиропа" (ткж.: болезнь Менкеса, лейциноз, кетоацидурия, валинолейцинурия, декарбоксилазная недостаточность) - редкое наследственное заболевание (вид аминоацидурии), обусловленное нарушением обмена аминокислот с разветвленной цепью (валина, лейцина и изолейцина) и повышением, как следствие, их содержания в крови, моче и цереброспинальной жидкости (дезаминирование названных аминокислот в биологических жидкостях влечет за собой повышение в них концентрации альфакетокилот, которые придают моче специфический запах кленового сиропа); см.ткж. isoleucine, hypervalinemia;
заболевание наследуется по рецессивному типу - гетерозиготы могут быть клинически здоровыми, однако возможны симптомы: умственная неполноценность, рвота, гипертония, припадки; у гомозигот по аномальному гену вскоре после рождения развивается, как правило, прогрессирующее поражение центральной нервной системы с выраженной дегенерацией мозга
MAPS = Make-a-Picture-Story
marasmus:
атрофия, истощение, (редк.) маразм,= atrophy;
в англояз. литературе термин m. чаще всего употребляется по отношению к прогрессирующему истощению младенцев, не вызванному определенным заболеванием и связываемому с ранним отрывом от матери; русск. "маразм" (психич.распад) по-английски передается терминами deterioration и (если причиной явл. старость) senile deterioration, senility, dotage, decrepitude
marathon group therapy, или m.approach:
марафонная групповая терапия, м.подход -
использование удлиненных (многодневных) встреч терапевтич. группы с целью интенсификации эмоциональных реакций и ускоренного разрушения невротич. защитных механизмов
Mare and Foal ("P/G"):
margin:
1. край, граница; см. marginal,1,3,4
2. поле (страницы); см. marginal,2
3. (допустимые) пределы; допустимое отклонение;
см. m. of error
margin of attention, или m. of consciousness ("att."):
см. fringc. of consc.
Chapl. = fringe of Cs
marginal:
1. находящийся на краю (или на периферии) чего-либо
2. написанный на полях; см. m.frequency,1; distribution/m.
3. (психиатр.) краевой, маргинальный - (о форме заболевания, синдроме или симптомах) не типичный для данной болезни; см. nuclear
4. (социол.) маргинальный - (об индивиде) не являющийся полноправным членом некоторой группы; находящийся на границе двух групп и не имеющий ясного представления о своей принадлежности; (о группе) не вполне ассимилированная культурой, в рамках которой она существует; (о поведении, чертах личности и т.п.) свойственный м. индивиду или группе
5. предельно допустимый, предельный
marginal consciousness ("att."):
см. в Б in attention
Chapl. = fringe of Cs
marginal contrast ("V"):
краевой контраст, = contrast/marginal
568/171
marginal distribution = d./m.
marginal frequency:
1. (стат.) маргинальная (или итоговая, или безусловная) частота -
сумма частот признака по одному столбцу или одной строке двумерной таблицы частот;
эти итоговые значения обычно пишутся на нижнем или правом полях таблицы (отсюда назв.: "м.", см. margin,2)
2. маргинальная частота - частота таких ответов на вопросы теста или шкалы установок, кот. лежат за пределами категории популярных ответов
marginal group:
маргинальная группа, см. marginal,4
marginal intelligence = borderline deficiency
marginal layer ("age"):
marginal total = m.frequency,1
margin of error:
пределы погрешности (измерительного средства)
mari(a)-juana = cannabis
Marie`s disease:
1. = acromegaly
2. = ataxia/Marie`s cerebellar
marihuana = cannabis
marijuana = cannabis
marital:
брачный, супружеский, относящийся к браку
marital abstinence = continence/marital
marital continence = continence/marital
marital counseling:
консультирование по вопросам брака, брачное к. (см. counseling)
marital status:
семейное положение
mark:
1. метка, отметка (на шкале измерительного прибора)
2. отметка, оценка, балл;
в отличие от score (оценки, даваемой в результате измерения) m. не имеет смысла некоторого числа определенных единиц измерения и различию в такого рода оценках не соответствуют какие-либо количественные соотношения
3. мерить, маркировать; отмечать
marker/(genetic):
сигнальный ген, (генетический) маркер -
ген с известной локализацией и действием, по которому можно устанавливать местоположение других генов в данной хромосоме
marker test:
(факт.ан.) маркировочный тест -
тест, кот. в факторн. анализе результатов тестирования выступает в качестве маркировочной переменной (см. m.variable)
marker (variable):
(факт.ан.) маркировочная переменная -
переменная, про кот. известно, что она сильно нагружает определенный фактор ("маркирует" его); м.п. включается в анализ, чтобы использовать ранее полученные результаты для выявления фактора такого же типа в новых условиях эксперимента
marketing character, или m.type:
(Фромм) рыночный тип характера -
тип социального характера, которому свойственно отсутствие какой-либо внутренней ориентации и восприятие собственной личности как товара
marketing psychology:
психология рынка -
раздел прикладной психологии, изучающий психологические факторы спроса и предложения продуктов (товаров и услуг);
потребность в изучении п.р. связана с такой экономической ситуацией, когда, в силу роста объема и ассортимента предлагаемой на рынок продукции и роста покупательной способности, возникает конкуренция в сфере сбыта; к таким факторам этой конкуренции, как качество и цена продукта, добавляется психологический фактор "лица" или репутации (image) продукта и его производителя, которым можно отчасти манипулировать средствами рекламы; осн. подразделения п.р.: психология сбыта, психология рекламы, психология продукта, психология потребителя
"Marketing survey research":
"Изучение рынка", см. "Consulting psychologists"
market research:
изучение рынка -
направление деятельности управления, связанное с изучение различных аспектов рынка - состояния спроса и предложения, возможностей увеличения загрузки предприятия заказами, проблем сбыта и др. (ср. marketing psychology, см.ткж. "Consulting psychologists")
Markov(ian) process, или Markoff p.:
(стат.) марковский процесс, п. без последствия -
случайный процесс, дальнейшее течение кот. в каждый момент времени не зависит от его течения до этого момента времени
Maroteaux-Lamy syndrome:
синдром Марото-Лами, см. gargoylism
marplan = isocarboxazid
marriage:
брак; вступление в брак;
см. различный формы б. (принятые в различных культурах): monogamy, polygamy, polyandry, polygyny
marriage enrichment:
обогащение содержания брака (см. enrichment)
marriage/group:
групповой брак -
форма брака, при которой общим брачным союзом связаны между собой не менее двух мужчин и не менее двух женщин
marriage/matrilocal:
матрилокальный брак -
тип брака, при котором супруги живут в общине жены
marriage/patrilocal:
патрилокальный брак -
брак, при котором супруги живут в общине мужа
marriage/plural:
многобрачие,= polygamy
marry:
вступать в брак, сочетаться браком; жениться; выходить замуж
marsilid = iproniazid
MAS = (Taylor) Manifest Anxiety Scale
masculine:
1. мужской, мужского пола; свойственный мужскому полу (см. male); маскулинный;- см. masculinity
2. мужского рода (грамматического)
masculine protest:
(Адлер) мужской протест -
1. (первоначальное значение) = superiority/striving for
2. неосознанный протест женщины против своей женской роли, желание стать мужчиной, проявляющееся в невротический симптомах (фригидность, нежелание иметь детей, чрезмерно выраженном стремлении к достижениям и т.п.)
masculinism (из "Б"):
маскулинизм, мужеподобие -
наличие у женщины выраженных физических и (или) психических вторичных половых признаков мужчины masculinity: мужские свойства, мужественность; признаки мужского пола; мужеподобие (о женщинах); маскулинность - совокупность соматических, психических и поведенческих признаков, отличающих самца от самки, или совокупность качеств, связываемых с данной культуре с мужским полом, т.е. соответствующих мужскому полоролевому стереотипу
masculinity-femininity (M-F, или Mf):
мужественность-женственность, мужские-женские черты характера, маскулинность-фемининность - черта (параметр) личности, рассматриваемая как континуум между крайними степенями выраженности мужских и женских качеств
masculinization (из "Б"):
маскулинизация -
процесс формирования маскулинизма
Mashburn apparatus, или M. Complex Coordinator:
аппарат Мэшберна -
механическое устройство для измерения сенсомоторной координации (между глазом и рукой и глазом и ногой);
испытуемый реагирует на световые сигналы разл. конфигурации определенными перемещениями ручных и ножных органов управления (штурвал и педали); контроль правильности реакций осуществляется зажиганием дубликатов стимульных конфигураций другого цвета;
мерой координированности служит общее число правильных реакций за единицу времени
m_03
mask:
(Юнг) маска,= persona
masked:
1. замаскированный; скрытый
2. = larvated
masked epilepsy:
скрытая эпилепсия,= epilepsy/psychic
masked obsession = obsession/masked
masking:
маскировка -
1. мешающее воздействие одного стимула на восприятие другого, в т.ч.
2. заглушение одним звуком другого; из звуков одинаковой громкости низкие лучше маскируют высокие, чем наоборот
masochism:
мазохизм -
1. наклонность к получению полового наслаждения от боли
2. = masochism/ideal
3. (психоан.) обращение на себя разрушительных влечений любого рода
masochism/ideal:
(Фрейд) идеальный мазохизм, психический мазохизм -
получение удовольствия от дурного обращения, унижения и т.п.
masochism/mass:
(Райк) массовый мазохизм -
готовность масс к жертвам во имя героя, обожаемого человека
masochistic sabotage = sabotage/masochistic
mass:
1. масса - инерционная и гравитационная характеристика материи
2. масса - множество людей или вещей, лишенное формальной организации
3. массовый (см. ниже составные термины)
mass action principle ("Catt."):
mass communication:
массовая информация, см. mass media
mass contagion:
массовое поветрие, психич. эпидемия, см. contagion/ psychic
mass practice ("M/L"):
massed practice ("L/H") = practice/massed
Massformel:
(психофиз.; нем.) "измерительная формула" видоизмененная формула закона Вебера, предложенная Фехнером:
S = C log R/R0 где S - величина ощущения на шкале едва заметных различий, C - констатнта интегрирования, R - величина раздражителя, R0- единица измерения раздражителя
mass media:
средства массовой информации -
средства передачи информации и духовного воздействия, одновременно охватывающие массовую аудиторию - напр., книги, периодическая печать, радио, телевидение, кино и т.п.
mass observation = observation/mass
mass reflex:
массовый рефлекс -
реакция на раздражитель, охватывающая многие мышцы и железы (напр., "замирание" от страха)
Masson disk ("V"):
master attitude scale ("P/G"):
mastery:
1. господство; превосходство (в борьбе)
2. мастерство, искусство; (совершенное) владение (предметом, ремеслом, навыком и т.п.); овладение; степень (или уровень) владения
mastery motive, или m.need:
мотив достижения мастерства, потребность в мастерстве (во всем, за что борется индивид;
ср. более разработанное понятие achievement motive)
mastery testing:
проверка (или тестирование) овладения навыками или учебным материалом, см. test/mastery
masturbation:
мастурбация, онанизм -
искусственное (вне полового акта) раздражение половых органов для достижения оргазма
MAT = Miller Analogies Test
mat:
матовый -
неполированный, не имеющий блеска, т.е. отражающий не направленный, а рассеянный свет
match:
1. пара - объект, одинаковый с др. объектом, или сходный с ним в каком-либо отношении, или гармонически дополняющий его; в т.ч. об экспериментальном раздражителе, тестовом задании и т.п., уравниваемом или подбираемом в пару к др. раздражителю и т.п.
2. уравнивать, подравнивать, приравнивать
matched-dependent behavior:
(букв. согласованно-зависимое поведение) имитация, подражание,= imitation
matched groups = equivalent groups
matched groups (procedure) или m.g.design:
метод сопоставимых (или уравненных) групп,= block design
matched pairs (procedure) или m.p.design:
метод уравненных пар (см. block design)
matched samples = samples/matched
matching/delayed ("L/S"):
отсроченный подбор (к образцу), см. matching to sample
matching test:
тест на подбор пар -
тест, в котором от испытуемого требуется подобрать элементам одного списка парные элементы др. списка;
подбор осуществляется в соответствии с заданным критерием или по произволу испытуемого
matching to sample ("L/S"):
подбор к образцу -
распространенная процедура оперантного обусловливания - в экспериментах на голубях, например, на стенке клетки устанавливаются в ряд три полупрозрачных диска (см. key); средний подсвечивается или зеленым, или красным светом - два других не освещены; клевок в средний диск зажигает боковые: один становится красным, другой зеленым; клевок в диск, соответствующий по цвету среднему, вознаграждается пищей; затем осуществляется следующий цикл предъявлений;
вариантом п.к о. является процедура отсроченного подбора: перед тем, как зажечься боковым дискам, средний диск гаснет; голуби в состоянии осуществить подбор (запомнить цвет среднего диска) только при условии практически одновременного присутствия всех трех цветовых стимулов
mate:
1. спаривать(ся) (о животных, особ. о птицах); вступать в связь (с лицом противоположного пола); сочетаться браком
2. самец или самка (по отношению к своей паре); супруг или супруга; друг или подруга (лица противоположного пола); партнер
3. товарищ, приятель; напарник или напарница, товарищ, партнер (по работе)
material:
1. материальный (см. matter)
2. существенный, важный (о фактах, доводах и пр.)
3. матерьял - вещество, предназначенное для какого-нибудь использования
4. материал - данные, предназначенные или могущие быть использованными для анализа и интерпретации; в клинической психологии (особенно в психоанализе) так называются все проявления психической жизни обследуемого или пациента, наблюдаемые и интерпретируемые психологом или психоаналитиком; в психоанализе это, главным образом, высказывания пациента, при других подходах - еще и данные тестов
materialism:
материализм -
1. философское учение, утверждающее материальность мира, первичность материи и ее независимость от сознания - в противоположность идеализму (idealism,1); о материализме в психологии см. mind-body problem
2. предпочтение материальных благ духовным; или этическая доктрина, отстаивающая приоритет первых перед вторыми (ср. idealism,2)
materialization:
1. осуществление, реализация, воплощение (планов, замыслов, надежд и т.п.)
2. материализация, воплощение - принятие духом телесной (видимой и осязаемой) формы (напр., якобы происходящее на спиритических сеансах)
maternal behavior:
(этол.) материнское поведение -
забота матери о потомстве; шире - забота зрелых представителей вида о детенышах;
помимо кормления, м.п. у многих видов животных включает в себя постройку гнезда, стаскивание детенышей в гнездо и др.; м.п. у животных в значительной своей части носит инстинктивный или инстинктоподобный характер
maternal drive:
материнское влечение -
присущая особи женского пола тенденция осуществлять материнское поведение по отношению к детенышу;
термин m.d. используется вместо термина maternal instinct (материнский инстинкт), чтобы подчеркнуть, что многие компоненты материнского поведения усваиваются в результате научения
maternal effect:
материнский эффект -
действующая через материнскую плазму яйца ядерная наследственность, выражающаяся в том, что генетически контролируемые признаки потомства еще до оплодотворения предопределены материнским генотипом;
если, напр., ооцит обладал до мейоза генотипом Аа, то в случае м.э. оплодотворение возникшей в ходе мейоза гаплоидной яйцеклетки, содержащей аллель а, мужской гаметой, содержащей аллель а, обуславливает проявление не рецессивного аллеля а в соответствии с генотипом зиготы, а доминантного аллеля А, который еще до мейоза соответственно изменил плазму яйца;
иначе говоря, фенотип организма соответствует не своему генотипу, а генотипу нередуцированого оогония
maternal instinct:
материнский инстинкт, инстинкт материнства, см. m.behavior, m.drive
maternal overprotection:
материнская опека (см. overprotection)
mathematical field = field,3
mathematical model:
математическая модель (см. model,4)
mathematical model psychology:
использование математических моделей в психологии,= mathematical psychology
mathematical psychology:
математическая психология -
общее название для тех психологич. теорий, в кот. психологич. знания выражаются на языке математики;
понятие м.п. уже, чем использование математич. методов в психологии; оно охватывает использование математич. моделей для описания психич. явлений, но не включает широко используемые в психологии, но не специфич. для нее методы (напр., статистические);
основн. разделы м.п.: теория психологич. измерения, теория выбора и принятия решений, математич. модели в теории научения, в теории социального взаимодействия и др.; теория тестов и факторный анализ в руководствах по м.п. обычно не рассматриваются ввиду их самостоятельности и обилия специально посвященной им литературы
mathematico-deductive method:
математическо-дедуктивный метод -
1. = postulational method
2. = (Халл) hypothetico-deductive method
mathematico-deductive theory of learning ("L/H"):
(Халл)
mating:
спаривание; скрещивание; вступление в связь или брак (см. mate)
mating/assor(ta)tive:
(ген.) ассортативное спаривание, спаривание подобных, подбор подобного к подобному
mating/disassortative:
(ген.) дисассортативное спаривание, спаривание неподобных друг другу
mating behavior:
поведение при спаривании -
комплекс действий, связанных со спариванием: ухаживание, поведение, непосредственно предваряющее совокупление, совокупление и непосредственно связанное с ним последующее поведение
mating/random = panmixia
matriarchate, или matriarchy:
матриархат -
1. общественное образование, в котором женщина (или женщины) играют руководящую роль
2. тпи общества, в котором счет родства и, чаще всего, наследование осуществляются по женской линии;
обязательность власти женщин в таком обществе признается не всеми исследователями и потому иногда предпочитается более описательный термин "матрилинейное общество"
matrices:
матрицы (мн.ч. от matrix)
matrilineal, или matrilinear:
матрилинейный, материнско-родовой -
связанный со счетом родства или наследованием по материнской линии (ср. matriarchy)
matriliny:
материнский род; материнское право (см. matrilineal)
matrilocal marriage = marriage/matrilocal
matrix:
1. (мат.) матрица - прямоугольная таблица чисел, рассматриваемая как математический объект;
обозначение элемента м. в общем виде - aij где i и j - номера строки и столбца, на пересечении кот. расположен элемент; м. из m строк и n столбцов наз. прямоугольной м. порядка m*n; при m=n м. наз. квадратной порядка n; диагональ, идущая от верхнего левого угла к нижнему правому наз. главной, другая - побочной;
мат. операции над мм. подчиняются правилам матричной алгебры; м. наз. единичной, если все элементы ее главной диагонали равны 1, а остальные - нулю; м. наз. нулевой, если все ее элементы равны нулю; две мм. одного порядка со всеми равными элементами наз. равными; операции с мм.: (а) транспонирование - замена каждой строки столбцом того же номера, (б) сложение мм. одного порядка - сложение их соотв. элементов, (в) умножение м. на число - умножение на это число всех ее элементов, (г) перемножение двух мм., у кот. число столбцов одной м. равно числу строк другой: элементы произведения C = A*B рассчитываются по формуле , (д) обращение: м. A-1, обратная по отношению к A, определяется равенством A*A-1 = A-1*A = E, где E - единичная м.;
частным случаем м. явл. вектор; м. порядка 1*m наз. m-мерной вектор-строкой, транспонированная м. порядка m*1 - m-мерным вектор столбцом;
обозначения и правила матричной алгебры используются для компактной записи мат.операций над данными многомерных статистических наблюдений (см., напр., factor analysis)
2. (техн.) матрица, форма (для воспроизведения чего-либо)
3. (переносный смысл, производный от 2) контекст (понятия); совокупность условий (задающих определенное направление развития)
4. (генет.) матрикс, калимма, гиалонема - содержащееся в хромосоме вещество, обволакивающее хромонемы;
м. состоит из хроматина, построенного гл.обр. из ДНК и гистонов, а также, в меньшей степени, из белков негистонного типа и РНК; в зависимости от фазы митоза хромосома на 10(профаза)- 90(метафаза)% состоит из вещества м.; хромонемы составляют только около 10% вещества метафазных хромосом;
помимо обозначения хроматиновой оболочки, окружающей хромонемы, м. рассматривают также как побочный материал, кот. на относительно поздней стадии деления клетки отделяется от ядрышка и покрывает хромосомы
matrix algebra:
матричная алгебра -
совокупность правил обращения с матрицами (см. matrix)
matrix calculus:
матричное исчисление,= m.algebra
matrix/correlation = correlation matrix
matrix/covariance = covariance matrix
matrix/diagonal:
диагональная матрица -
матрица, у кот. равны нулю все элементы, кроме расположенных по главной диагонали
matrix/factor = factor matrix
matrix/factor structure:
(факт.ан.) матрица факторной структуры, см. factor structure
matrix/identity:
единичная матрица (см. m.,1)
natrix/lambda, или matrix/ или m./ :
(факт.ан.) (или )-матрица, матрица преобразования -
матрица, на кот. умножается исходная (не подвергнутая вращению) факторная матрица для перехода к новой (повернутой) факторной структуре; ее элементами явл. косинусы между координатными осями в исходном и повернутом положениях;
в случае косоугольного вращения различают L, матрицу преобразования к первичным факторам, и T, матрицу преобразования ко вторичным осям;
см. simple structure
matrix/non-singular:
невырожденная (или неособенная) матрица -
квадратная матрица, для кот. существует обратная ей матрица;
определитель н.м. не равен нулю, ее вектор-столбцы (или вектор-строки) линейно независимы, ранг равен порядку
matrix/residual = residual matrix
matrix/singular:
вырожденная (или особенная) матрица -
квадратная матрица, для кот. не существует обратной ей матрицы;
определитель в.м. равен нулю, вектор-столбцы (или вектор-строки) линейно зависимы
matrix/square:
квадратная матрица (см. m.,1)
matrix/symmetrical:
симметрическая матрица -
квадратная матрица, для кот. справедливо равенство aik=aki для всех i и k
matrix/T:
(факт.ан.) матрица (преобразования) T (см. m./ )
matter:
1. вещество; материал
2. (филос.) материя
3. предмет, тема (обсуждения); дело, вопрос; содержание (книги и проч.)
matter/gray = gray matter
matter/white = white matter
m_04
maturation (из "Б"):
созревание -
1. процесс достижения зрелости (maturity); - ср. development, 1;
2. процесс развития (development, 1), рассматриваемый в тех его аспектах, которые, как предполагается, определяются исключительно генетическими факторами; или в отношении таких форм поведения, которые можно считать специфическими для данного м. species-specific);
(термин m. был заимствован психологией из биологии -где он означал созревание половой клетки - в период, когда доминировала тенденция резко различать поведение, которое следует считать результатом научения (learning) и поведение, которое след ать результатом действия наследственных факторов (см. heredity); новое понятие привлекалось в качестве конструктивной замены понятию инстинкт (instinct) для описания становления зрелых форм спонтанного, не сводимого сколько-нибудь явным образом к процессам научения, поведения (см. unlearned) - по аналогии с биологическими представлениями считалось, что термин m. привносит в рассмотрение процесса развития индивидуального организма действие таких факторов как метаболизм, упражнение (зачеркнуто) пи тание, гормональная активность и т.п.; в процессе эволюции общебиологических и психологических взглядов на роль взаимодействия факторов наследственности и среды в развитие организмов содержание понятия m. менялось и подвергалось разного рода экспериментальным проверкам - тем не менее, вклад факторов научения и созревания в развертывании индивидуального поведения все еще является предметом споров, а содержание соответствующих понятий определяется теоретическими симпатиями конкретного исследователя ср. m./anticipatory и m./stimulus-induced); общепризнанным является только то, что любое поведение всегда есть продукт действия факторов того и другого вида, хотя логически они принадлежат к отчетливо разным категориям)
maturation (as opposed to training) ("L/G"):
см. в Б или в "моих"
см. maturity
maturational:
относящийся к созреванию
maturation-degeneration hypothesis:
гипотеза созревания-вырождения -
представление, согласно которому начиная с момента рождения организм изменяется сначала в направлении достижения оптимального состояния (зрелости), после чего вырождается (см. degeneration)
mature:
1. зрелый, см. maturity
2. тщательно обдуманный
3. созревать, см. maturation
4. тщательно обдумывать
matureness = maturity
mature personality = personality/mature
maturity ("L/G"):
1. зрелость - уровень развития организма, характеризующийся полнотой и завершенностью его формы, структуры и функций; ткж. степень достижения такого уровня; может относиться также к отдельному органу, системе или характеристике организма;
вышеприведенное значение является общебиологическим; при употреблении в психологии человека термин "з." чаще всего приобретает дополнительный оценочный смысл (см. значение 2)
2. (психическая) зрелость - полноценное устойчивое состояние (склад личности), достигаемое индивидом на достаточно высоком уровне развития (повзросления); ткж. степень приближения к этому состоянию;
п.з. отчасти обусловливается естественными и универсальными процессами биологического и социального формирования, отчасти же ее достижение требует целенаправленных усилий со стороны самого индивида и (или) влияющих на него лиц (воспитания) (см. maturation); в числе различных аспектов зрелости выделяют умственную, эмоциональную и социальную зрелость;
3. зрелость - (в возрастной психологии) произвольно выделяемый хронологический период от 21 года до 65 лет (см. development/levels of)
maturity class:
приготовительный класс -
класс для детей возрастной группы между детским садом и первым классом, кот. еще не развились достаточно, чтобы учить их грамоте
maturity/emotional:
эмоциональная зрелость -
степень, в которой индивид избавился от эмоциональных проявлений, свойственных детству, и стал реагировать на окружающее как взрослый (однако общепринятого представления об эмоциональных характеристиках, свойственных различным возрастам, не существует)
maturity/intellectual:
умственная (или интеллектуальная) зрелость -
1. умственное развитие, соответствующее взрослому возрасту; или своему возрасту
2. (неспец.) житейская мудрость
maturity/social:
социальная зрелость -
степень усвоения индивидом такого социального поведения, которого общество требует или ждет от людей его возраста; само такое поведение или совокупность черт личности, делающих индивида к нему способным (чаще всего имеется в виду высокая способность адаптации к социальной среде)
Maudsley Personality Inventory (MPI):
личностный вопросник Модсли -
измеряет 2 параметра личности, рассматриваемых как основные: невротичность и интроверсию- экстраверсию;
в настоящее время употребителен модифицированный вариант л.в.М., Eysenck Personality Inventory (EPI), обеспечивающий строгую независимость измеряемых параметров
maxim:
максима -
1. сентенция; афоризм
2. правило поведения; принцип
maximin, или max-min:
(теор. игр) принцип максимина -
стремление игрока максимизировать свой минимальный выигрыш, т.е. тот минимум, к кот. в состоянии свести его выигрыш противник, если он будет придерживаться оптимальной стратегии; п.м. определяет оптимальное поведение игроков в антагонистических играх
maximize:
максимизировать, обеспечивать максимум
maximum:
(мат.) 1. максимум - наибольшее значение, принимаемое переменной; или значение, превышающее ближайшее предшествующие и последующие значения (в этом смысле функция, ряд или кривая могут иметь несколько мм.)
2. максимальный
maximum likelihood estimate:
оценка по методу наибольшего правдоподобия (см. m.l. method)
maximum likelihood method:
метод наибольшего правдоподобия -
1. (стат.) метод стат. оценки неизвестных параметров генеральной совокупности, при кот. в качестве оценки выбирают такое значение параметра, при кот. вероятность получения данной выборки наблюдений была бы наибольшей, т.е. значение, соответствующее максимуму функции правдоподобия;
см. likelihood function
2. (факт.ан.) применение м.м.п. (см. знач. 1) для оценки факторных нагрузок по корреляционной матрице;
анализ по м.м.п. отправляется от приближенных значений нагрузок, полученных любым методом (напр., центроидным); затем используется уравнения последовательного приближения, полученное путем максимизации функции правдоподбия
maximum performance test = test/power
MaxT ("P/G") = chanel capasity ("P/G"):
Maxwell disks:
диски (или круги) Максвелла -
два (или более) цветных диска с радиальными прорезями, которые надеваются но общую ось вращения с любой заданной степенью наложения прорезей;
при скорости вращения дисков, превышающей критическую частоту слияния имеет место эффект смешения цветов
Maxwell triangle ("V"):
треугольник Максвелла -
то же, что цветовой треугольник (см. color pyramid)
maze:
лабиринт -
л. используются для целей экспериментального исследования животных и человека; в типичном эксперименте животное, нашедшее правильный путь к цели среди тупиковых коридоров, вознаграждается;
успехи в научении оцениваются по возрастанию скорости пробегов от пробы к пробе и по избеганию тупиков; л. для животных изготавливаются в виде коридоров, покрытых сверху проволочной сеткой, или в виде дощатых дорожек, поднятых над полом; для опытов с людьми используются рисованные или рельефные л. (см. mazes test);
наиболее распространенная форма л. - многократно повторенные буквы T или Y, соединяемые между собой так, что один конец ведет к выходу, а другой - в тупик
mazes (test):
(тест) "лабиринт" -
лабиринт, начерченный на бумаге (прослеживается карандашом) или рельефный, с углубленными или выступающими ходами, на твердой горизональной поверхности (прослеживается пальцем вслепую);
используется в качестве невербального теста интеллекта (напр., в Векслеровской шкале интеллекта для детей)
McClelland, D C ("Pers"):
achievement motive
affective arpisa; theory
McDougall, W ("Pers"):
appetite
McDougall's theory ("V"):
теория (цветового зрения) МакДфугола, см. color sense
M-C = multiple-choice (см. m.-c. test)
MCI ("P/G"):
1. = Minnesonta Counselling enventory
2. = mother-child interaction - взаимодействие матери и ребенка
McArdle`s disease (или syndrome):
болезнь Мак-Ардла, см. glycogenosis
McNaughten rules, или McN.test:
(юр.) правила Мак-Нотена -
традиционные критерии уголовной ответственности псих.больных в британском судопроизводстве: (1) никто не м.б. освобожден от ответственности, если не доказано, что он не мог понимать значение или преступный характер своих действий; (2) в том случае, если восприятие происходящего обвиняемым явл. лишь отчасти бредовым, а в остальных отношениях он находится в здравом уме, то, с т.зр. вменяемости, его действия следует рассматривать таким образом, как если бы воображаемая им ситуация имела место в действительности;
термин часто используют в ед.числе, имея в виду только 1-е правило; назв. по имени убийцы-параноика, судимого в 1-й половине 19 в.; п.М.-Н. сохраняют законную силу в Великобритании и большинстве Штатов США, но в наст. время, как правило, получают смягченное толкование в смысле ограниченной ответственности
MD ("P/G"):
1.маниакально-депрессивный (см.) manic-depressive psychosis)
2.=(deficiency/mental)
3.= Doctor of Medicine
Md, или Mdn = median
m.d. = deviation/mean
MdD = median deviation
me:
Я -
косвенный падеж (соответствует всем падежам русского языка, кроме именительного) местоимения "Я"; в разговорной речи употребляется в значении "Я"; в составе психологических терминов означает "психологическое Я" (me/psychological)
mean:
1. среднее (значение), средняя; в отсутствии оговорок "с." всегда означает "среднее арифметическое" (см. m./arithmetic;
ср. m./geometric, m./harmonic)
2. средний
mean/arithmetic:
среднее (арифметическое);
с.а. n чисел x1,...,xn вычисляется по формуле: ;
для распределения результатов n наблюдений с.а. м.б. вычислено по формуле "взвешенного среднего":
, где xi - (различные) значения наблюдаемой переменной, fi- частоты этих значений ( )
mean/assumed:
(стат.) условное начало, у.среднее -
произвольное число, от которого отсчитываются отклоненния варьирующей величины;
(истинное) среднее равно алгебраической сумме у.н. и алгебраической суммы отклонений от у.н.
mean deviation = deviation/mean
mean error = deviation/mean
mean error/method of, или m.e.procedure:
метод средней ошибки,= adjustment procedure
mean/geometric:
среднее геометрическое; с.г. n чисел x1,...,xn вычисляется по формуле:
mean gradation/method of = equal sense differences method/of
mean/guessed (MG) = m./assumed
mean/harmonic:
среднее гармоническое;
с.г. n чисел x1,...,xn вычисляется по формуле:
mean rate ("L/S") = rate/mean
meaning:
значение, смысл -
1. (действий, поведения и т.п.) - цель, намерения, замысел, заключенные в действиях индивида или группы и(или) усматриваемые в них наблюдателем
2. (события или событий) то, каких последствий ожидает от события наблюдатель для себя или для др. лиц
3. (лингв., семиот.) содержание, связыаемое с той или иной единицей языка (словом, предложением, текстом, знаком и т.п.);
с семиотич. т.зр., в наст. время широко принятой и в др. областях науки, в качестве знаков могут рассматриваться (и, соответственно, приобретать значение) не только объекты и действия, сознательно используемые для целей коммуникации, но любые элементы действительности, ставшие объектом восприятия и познания; такой подход позволяет рассматривать неспец. значения 1 и 2 как частные случаи значения 3;
у всякого знака различают экстенсиональное значение - предмет или класс предметов, обозначаемых этим знаком, - и интенсиональное значение - понятие, закрепленное за знаком в языке, его смысловое содержание; то же различие фиксируется с помощью след. пар терминов: референт и сигнификат, "денотат" и "коннотат"; контексты, в кот. взаимозаменимы знаки с одинаковым экстенсиональным значением, могут не совпадать с контекстами, в которых взаимозаменимы знаки с одинаковым интенсиональным значением;
в психологии применяются след. методы экспериментального изучения значений (интенсиональных): (1) определение ассоциативной силы знака, (2) метод семантич. дифференциала
meaningful:
осмысленный, понятный; содержательный, полный значения или смысла; (много)значительный, выразительный (т.е. многое выражающий, напр. о взгляде, движении и проч.)
meaningful data ("P/G"):
meaningfulness ("L/G"):
meaningless:
бессмысленный
mean/logarithmic = m./geometric
mean/obtained:
(стат.) выборочное среднее -
среднее, рассчитанное по выборке наблюдений (ср. m./ true)
mean-root-square error:
(стат.) среднеквадратичная ошибка,= deviation/standard
means:
средство; средства (в англ.яз. ед. и мн. числа совпадают) -
всякий объект или деятельности, служащие для достижения некоторой цели
means activity:
опосредующая деятельность -
всякие действия, способствующие достижению цели, но не приводящие к ней (напр., нарезание мяса в отличие от пережевывания и глотания как деятельности, непосредственно ведущей к цели - goal-directed activity)
means-end capacity:
(Tолмен) способность связывать средства и цели -
гипотетическая способность, врожденная или приобретенная, реагировать на связи между объектами-средствами и целевыми объектами;
см. means-end relations
means-end expectation, или m.-e. expectancy:
(Tолмен) ожидание, связывающее средства с целью (см. expectancy,2)
means-end readiness:
(Tолмен) готовность связывать средство с целью -
состояние избирательной готовности, врожденное или приобретенное, к формированию определенных ожиданий
means-end relations:
(Tолмен) отношения между средствами и целями -
объективные отношения между целевым объектом и объектом, который служит организму средством для достижения цели - в первую очередь, расстояние между ними и направление от одного к другому;
о.м.с.ц. служат одной из опор поведения в том смысле, что знания о таких отношениях (ожидания, связывающие средства с целью), приобретенные в результате прошлого опыта, помогают эффективно двигаться к цели (см. cognitive theory of learning)
means object:
объект-средство -
всякий объект (стимул, ориентир, знак и т.п.), реакция на который приближает организм к цели;
о.-с. может рассматриваться как промежуточная цель, но в отличие от цели в точном смысле слова (goal), или целевого объекта, его достижение не завершает деятельность; о.-с. вызывает ожидание (того, что определенная последовательность действий приведет к цели)
mean-square contingency coefficient ( ):
(стат.) показатель взаимной сопряженности (см. contingency coefficient)
mean-square(d) error (MSE):
(стат.) средний квадрат ошибки,= variance,2
mean square deviation:
среднеквадратичное отклонение -
1. = variance
2. = deviation/standard
mean stimuli method = equal sense differencesmethod/of
mean/true:
(стат.) генеральное (или истинное) среднее, = expectation/mathematical
mean variation = deviation/mean
mean/weighted:
(стат.) взвешенное среднее (см. m./arithmetic)
mean/working = m./assumed
measure:
1. мера - средство измерения, воспроизводящее заданное значение измеряемой величины; эталон; единица измерения
2. результат измерения; значение (переменной); оценка
3. статистическая оценка, статистика,= statistic,1
4. мерило, критерий, мера
5. (мат.) мера (множества) - мат. понятие, обобщающее понятия длины, площади и объема: неотрицательная функция множества, аддитивная для непересекающихся множеств;
понятие м. используется для аксиоматического построения теории вероятностей
6. измерять, мерить; служить мерой; иметь размеры
measure/derived = score/d.
measurement:
1. измерение (физических величин) - операция, посредством кот. определяется отношение одной (измеряемой) величины к другой, однородной ей величины (принимаемой за единицу);
см. также metrology, unit of m.
2. измерение - операция присвоения чисел объектам или событиям по определенным правилам, обеспечивающим содержательность и объективность получаемых результатов;
чтобы и. было содержательным, отношения между числами-результатами и. и операции с ними должны допускать содержательную интерпретацию применительно к свойствам измеряемых объектов; ии., использующие шкалы с единицами и. (см. 1) и допускающие наибольшее число осмысленных мат.операций, имеют ограниченное применение в психологии - в силу ограниченности ее экспериментальных методов; шире применяются ии. более низких уровней - упорядочение (порядковая шкала) и классификация (шкала наименований);
см. scale и шкалы разн.уровней - scale/nominal, scale/ordinal, scale/interval, scale/ratio;
требование объективности отличает и. от чисто субъективной оценки свойств объектов;
методы и средства и. различаются по степени, в кот. они обеспечивают два аспекта объективности - надежность (воспроизводимость результатов и.) и валидность (соотнесенность и. с его практическим назначением);
см. reliability, validity, standartization;
ср. rating, evaluation